2024 жылдың 16 тамызында Suntrans компаниясының докторы Лу Гуо Моңғолия Елшілігі ұйымдастырған үшінші «Жібек жолы инвестициясы: алтын және көмір жобалары көрмесіне» аудармашылық және тау-кен саласындағы кеңес беру қызметтерін көрсетуге шақырылды. Бұл шара алтын кеніштері, күміс кеніштері, мыс кеніштері және көмір сияқты бай ресурстарды қамтитын Моңғолияның тау-кен саласындағы көптеген негізгі жобаларын көрсетуге арналды және қатысушыларға тау-кен өнеркәсібі инвестициясының мерекесін ұсынды. Доктор Лу Гуо өзінің кәсіби аудармашылық шеберлігімен халықаралық инвесторлардың Қытай-Моңғолия мен жаһандық тау-кен ынтымақтастығын тереңдету үшін берік тіл көпірін құра отырып, моңғол тау-кен жобаларының соңғы әзірлемелері мен инвестициялық әлеуетін анық және дәл түсінуін қамтамасыз етеді.

2024 жылдың 16 тамызында Сунтранстан келген доктор Лю Гуо Моңғолия Елшілігі ұйымдастырған Үшінші «Жібек жолының инвестициясы: алтын және көмір жобалары көрмесіне» аудармашылық және тау-кен саласындағы кеңес беру қызметтерін көрсетуге шақырылды. Бұл үлкен іс-шара Моңғолияның тау-кен секторындағы алтын кеніштерін, күміс кеніштерін, мыс кеніштерін және көмірді қамтитын көптеген ресурстарды қамтитын бірнеше негізгі жобаларды көрсетті. Ол қатысушыларға тау-кен өнеркәсібінің инвестициялық мүмкіндіктерінің мерекесін ұсынды. Доктор Лю Гуо өзінің кәсіби аудармашылық шеберлігімен халықаралық инвесторлардың Моңғолияның тау-кен жобаларының соңғы әзірлемелері мен инвестициялық әлеуетін анық және нақты түсінуіне кепілдік берді, осылайша Қытай мен Моңғолия арасындағы, сонымен қатар жаһандық деңгейде тау-кен саласындағы ынтымақтастықты тереңдету үшін берік лингвистикалық көпір құрады.

图片

Қытай тау-кен өнеркәсібі федерациясының бас хатшысы Че Чанбо 2024 жылғы 16 тамызда Моңғолияның 3-ші «Жібек жолы инвестициясы-алтын және көмір жобалары көрмесінде» сөз сөйледі.

Жібек жолы инвестициялық алтын және көмір жобаларының 3-ші көрмесі жаһандық экономикалық интеграцияны жеделдету және «Бір белдеу, бір жол» бастамасын тереңдете жүзеге асыру аясында халықаралық алтын және көмір жобаларына терең ынтымақтастық пен ауқымды инвестицияны ілгерілету үшін мұқият жоспарланған және салтанатты түрде өткізілген маңызды оқиға болып табылады. Бұл айтулы оқиға дәстүрлі Жібек жолы рухының заманауи түсіндірмесі ғана емес, сонымен қатар жаһандық экономикалық ынтымақтастықтың жаңа тенденцияларына жауап берудің және өңіраралық экономикалық және сауда байланыстарын тереңдетудің нақты тәжірибесі болып табылады.

Алтын және көмір жобаларына арналған Үшінші Жібек жолы инвестициялық көрмесі жеделдетілген жаһандық экономикалық интеграция және «Белдеу және жол» бастамасын терең енгізу аясында мұқият жоспарланған және салтанатты түрде өткізілген маңызды оқиға болып табылады. Ол халықаралық деңгейде терең ынтымақтастық пен алтын және көмір жобаларына ауқымды инвестиция тартуға бағытталған. Бұл іс-шара дәстүрлі Жібек жолы рухының заманауи интерпретациясын ғана емес, сонымен қатар жаһандық экономикалық ынтымақтастықтың жаңа тенденцияларына жауап ретінде және өңірлер арасындағы экономикалық және сауда байланыстарын тереңдетуде нақты тәжірибе ретінде қызмет етеді.

Моңғолия, осынау ұлан-ғайыр шалғынды ел, өзінің ерекше табиғи жағдайымен және бай пайдалы қазбаларымен әлемге әйгілі. Онда жер астындағы көмір мен алтын ресурстарының үлкен көлемі бар. Қоры мол, сапасы да тамаша, ол дүниежүзілік пайдалы қазбалар картасында маңызды орын алады. Бұл ресурстарды игеру Моңғолияның экономикалық өркендеуімен және тұрақты дамуымен ғана байланысты емес, сонымен қатар халықаралық қоғамдастық үшін құнды ынтымақтастық мүмкіндіктерін береді. Әсіресе, ірі экономикалық ел Қытаймен екі жақ ресурспен қамтамасыз ету, технологиялық қуат, нарық сұранысы және т.б. жағынан бір-бірін жоғары дәрежеде толықтырып, екі жақтың, тіпті кең аймақтың ынтымақтастығына берік негіз қалайды. Ынтымақтастық әлеуеті жер астында жасырылған қазына сияқты, тез арада ашылуын және босатылуын күтеді.

图片

«Suntrans» журналының докторы Лу Гуо 3-ші «Жібек жолы инвестициялары: алтын және көмір жобалары көрмесі» үшін жергілікті аударманы қамтамасыз етті 16 тамыз 2024 ж.

Бұл шара Моңғолияның Ұлттық Ұлы Хуралы (парламенті) сайлауынан кейін көп ұзамай өтті. Ұлы Хурал депутаты Моңғолияның тау-кен өнеркәсібінің саясаты мен даму тенденцияларымен таныстыру, сондай-ақ Моңғолияның қазіргі билеуші ​​партиясының алдағы төрт жылдағы саясаты, сондай-ақ тау-кен барлау және тау-кен өнеркәсібі саласындағы реформалардағы соңғы үрдістер туралы ресми ақпаратты аудиторияға уақтылы жеткізу үшін арнайы шақырылды.

Осыған орай, «Жібек жолы инвестициялық алтын және көмір» жобаларының үшінші көрмесін өткізу ерекше уақтылы және ауқымды. Бұл тек жобаны көрсету және қондыру кезеңі ғана емес, сонымен қатар идеялардың соқтығысуы мен даналықтың араласуы үшін халықаралық алмасу алаңы. Осы платформа арқылы әлемнің түкпір-түкпірінен келген инвесторлар, кәсіпкерлер, мемлекеттік қызметкерлер, сарапшылар мен ғалымдар бетпе-бет сөйлесе алады, алтын және көмір өнеркәсібінің соңғы даму тенденцияларын талқылай алады, табысты істермен және құнды тәжірибелермен бөлісе алады, ынтымақтастық мүмкіндіктерін іздей алады және ортақ даму жоспарларын іздей алады.

图片

Инвесторлар 2024 жылғы 16 тамызда үшінші «Жібек жолы инвестициялары: алтын және көмір жобалары көрмесінде» жобаның роуд-шоуының кіріспесін мұқият тыңдады.

Үшінші «Silk Road Investment Gold and Coal Project» көрмесінде Suntrans аударма қызметі де маңызды рөл атқарды. Біріншіден, бұл көрмеде халықаралық инвестиция мен алтын-көмір жобаларындағы ынтымақтастыққа баса назар аударылатынын ескерсек, тілдік кедергі еңсеруді қажет ететін мәселеге айналды. Suntrans компаниясының кәсіби аудармашылар тобы қатысушыларға дәл аударма қызметтерін ұсыну, тілдік кедергілерді тиімді жою, тау-кен саласындағы халықаралық әріптестер арасында терең алмасу мен түсіністікке ықпал ету және жобаны біріктіру мен ынтымақтастық үшін берік негіз қалау үшін өзінің терең тілдік дағдылары мен бай тау-кен біліміне сүйенді.

Екіншіден, Suntrans аударма қызметі Қытай мен әлемдік тау-кен елдері арасындағы алтын және көмір саласындағы прагматикалық ынтымақтастықты ілгерілетуде үлкен маңызға ие. Оның кәсіби аудармасы арқылы қатысушылар тау-кен инвестициясы, технологиялық инновациялар, ресурстарды тиімді пайдалану және таланттарды оқыту тұрғысынан әртүрлі елдердің соңғы әзірлемелері мен саясат бағыттары туралы түсінік ала алады. Ол екі жаққа, тіпті көптеген тараптарға ынтымақтастық мүмкіндіктерін зерттеу және ынтымақтастық салаларын кеңейту үшін құнды анықтамалық ақпарат береді және ынтымақтастық процесін жеделдетеді.

图片

Suntrans компаниясының докторы Лу Гуо 2024 жылдың 16 тамызында Моңғолия елшілігі өткізген тау-кен жобасының роудшоуында аударма қызметтерін көрсетті.

Сонымен қатар, Suntrans аударма қызметі оның кәсіпқойлығы мен тау-кен аудармасы саласындағы салалық ықпалын толығымен көрсетеді. Тау-кен өнеркәсібі және энергетикалық аударма саласындағы көшбасшы бола отырып, Suntrans кәсіби аударма тобына және толық аударма процесіне ие болып қана қоймай, сонымен қатар тау-кен аударма жобаларында көптеген құнды тәжірибе жинақтады және салада кең танымалдылыққа ие болды. 3-ші Silk Road Investment Gold and Coal Project көрмесінде Suntrans кәсіби аударма қызметімен көрменің сәтті өтуіне және тау-кен өнеркәсібіндегі халықаралық ынтымақтастықты тереңдетуге маңызды үлес қосты.

图片

Sun Translation Доктор Лу Гуо - Парламент депутаты және Тау-кен және ауыр өнеркәсіп министрлігінің бұрынғы вице-министрі.-Вуюнга аударма қызметтерін ұсынады, 2024 жылғы 16 тамыз

Көрме барысында доктор Лу Гуо жаңа тұтынушылармен танысып, ынтымақтастық қарым-қатынас орнатты. Ол сондай-ақ жақсы беделге ие болды және бизнес мүмкіндіктерін кеңейтті. Оның кәсіби білімі мен тамаша аудармашылық шеберлігі көптеген қатысушылардың назарын аударды және көптеген кәсіби серіктестердің сеніміне ие болды. Доктор Лу Гуоның серіктестері онымен жұмыс істеудің ғанибет әрі пайдалы екенін айтты және оның қабілеті мен сенімділігі туралы жоғары айтты. Бұл көрме доктор Лу Гоға бизнестің жаңа мүмкіндіктерін әкеліп қана қоймай, оның сала көшбасшысы ретіндегі имиджін де қалыптастырды. Ол өзінің кәсіби мүмкіндіктерін үйрену және жетілдіру, көбірек тұтынушылар үшін құндылық жасау және серіктестіктің дамуына ықпал ету үшін көп жұмыс істейтін болады. Кездесу барысында немесе болашақ ынтымақтастықта болсын, доктор Лу Гуо әр серіктеске жоғары сапалы қызметтер мен шешімдерді ұсыну үшін әрқашан адалдық пен кәсібилік қағидаттарын ұстанады.

图片

Suntrans журналының докторы Лу Гуо және оның достары 2024 жылдың 26 ​​мамырында Қытайдағы Моңғолия Елшілігінің Елшісі Тубусин Бадле мырзамен суретке түсті.

图片

2024 жылдың 27 мамырында Zhongneng Mining Machinery компаниясының негізін қалаушы Ду Ю Хуа, Suntrans төрағасы доктор Лу Гуо, Қытай тау-кен өнеркәсібі федерациясының бас хатшысы Че Чанбо, Geocenter Interactive бас менеджері Чжан Синвэй (солдан оңға қарай) және басқалар топтық суретке түсті. Қытайдағы Моңғол елшілігінің Мәдени алмасу орталығы ғимаратында жоспарланғандай Моңғолия Қаржылық қадағалау комиссиясы, Моңғолияның Қытайдағы елшілігі, Моңғолия қор биржасы және т.б. ұйымдастырған «Моңғолдың минералды өнімдерінің сауда күні» өтті. Конференцияның аудармасына Suntrans жауапты.

图片

Моңғолиядағы Erdenejas Mining Company компаниясының бас директоры және геолог Готовсурэн Аюрзана мырза жоба роудшоуында және Suntrans компаниясының докторы Лу Гуо аударма қызметтерін ұсынады 16 тамыз 2024 ж.

图片

2024 жылдың 27 мамырында Қытайдағы Моңғолия елшілігінің Мәдени алмасу орталығы ғимаратында жоспарланғандай Моңғолия Қаржылық қадағалау комиссиясы, Моңғолияның Қытайдағы елшілігі, Моңғолия қор биржасы және т.б. ұйымдастыруымен «Моңғол минералды өнімдерінің сауда күні» өтті. Suntrans конференцияға аударма қызметтерін көрсетті. Доктор Лу Гуо Моңғолия қор биржасының төрағасымен сөйлесіп, суретке түсті.

图片

2024 жылдың 27 мамырында Қытайдағы Моңғолия елшілігінің Мәдени алмасу орталығы ғимаратында жоспарланғандай Моңғолия Қаржылық қадағалау комиссиясы, Моңғолияның Қытайдағы елшілігі, Моңғолия қор биржасы және т.б. ұйымдастыруымен «Моңғол минералды өнімдерінің сауда күні» өтті. Suntrans конференцияға аударма қызметтерін ұсынады

图片

2024 жылдың 27 мамырында Қытайдағы Моңғолия елшілігінің Мәдени алмасу орталығы ғимаратында жоспарланғандай Моңғолия Қаржылық қадағалау комиссиясы, Моңғолияның Қытайдағы елшілігі, Моңғолия қор биржасы және т.б. ұйымдастыруымен «Моңғол минералды өнімдерінің сауда күні» өтті. Suntrans конференция аудармасына жауап береді

图片

2024 жылдың 27 мамырында Қытайдағы Моңғолия елшілігінің Мәдени алмасу орталығы ғимаратында жоспарланғандай Моңғолия Қаржылық қадағалау комиссиясы, Моңғолияның Қытайдағы елшілігі, Моңғолия қор биржасы және т.б. ұйымдастыруымен «Моңғол минералды өнімдерінің сауда күні» өтті. Конференцияда Қытай тау-кен өнеркәсібі федерациясының президенті Че бас хатшысы сөз сөйлеп, конференцияның аудармасына Suntrans жауапты болды.

图片

«Suntrans» журналының докторы Лу Гуо Моңғолия елшілігінің кіреберісінде суретке түсті

图片

Suntrans журналының докторы Лу Гуо Моңғолиядағы MGL Mining компаниясынан келген Гунбилэг мырзамен суретке түсті.

Бұған дейін «Suntrans» компаниясы Монғолияның тау-кен өнеркәсібін дамыту үшін аударма және тау-кен өнеркәсібі бойынша консалтингтік қызметтер сериясын ұсынған.

2024 жылдың 26 ​​сәуірінде Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd компаниясының докторы Лу Гуо Моңғолия Елшілігінің шақыруы бойынша Моңғолия Елшілігі өткізген тау-кен жобасының роуд-шоу конференциясына толық аударма қызметін көрсетуге шақырды. Бұл моңғол тау-кен жобасы роудшоуының минералдық түрлеріне негізінен литий рудасы, темір рудасы, флюорит кені, мыс кені, алтын рудасы, қорғасын-мырыш кені және т.б. кіреді. Моңғол тау-кен инвесторлары 2023 жылдың аяғында Моңғолияның жаңа тау-кен саясаты әкелген жаңа тау-кен жобалары мен жаңа алыпсатарлық мүмкіндіктері туралы көбірек білді. 

2024 жылдың 26 ​​сәуірінде Сунтранс докторы Лю Гуо Моңғолия Елшілігі өткізген тау-кен жобасының роудшоуында аударма қызметін көрсетті. 2023 жылдың соңы.

图片

Suntrans журналының докторы Лу Гуо 2024 жылдың 26 ​​сәуірінде Қытайдағы Моңғолия елшілігінің кеңесшісімен суретке түсті.

Конференцияға 100-ден астам адам қатысты, негізінен Моңғолия және Қытай үкіметтерінің тиісті қызметкерлері, тау-кен өнеркәсібінің инвесторлары және тау-кен өнеркәсібі тізбегінің тәжірибешілері. 

图片

Suntrans-тен доктор Лу Го моңғол тау-кен жобасының спикерлерімен топтық суретке түсті, 26 сәуір, 2024 ж.

Доктор Лу Го конференциядан кейін автор Ван Хонгюден сұхбат алды.

Ван Хонгю: Сәлем доктор Лу Гуо! Ең алдымен, сізді осы аударма жұмысын сәтті аяқтауыңызбен құттықтаймыз! Моңғолия ресурстарға бай ел, бірақ моңғол тілін жақсы білетін қытайлық инвесторлар өте аз. Қытай мен Моңғолия арасындағы ақпарат алмасу және байланыс минералдық жоба ресурстарын игеруде өте маңызды. Осы аударма жұмысы кезінде барлығымен қандай тәжірибе бөлісе аласыз? 

图片

Suntrans журналының докторы Лу Гуо Моңғолия тау-кен өнеркәсібі жобасының роуд-шоуына аударма жасады, 26 сәуір, 2024 ж.

Лу Гуо: Біріншіден, Қытайдағы Моңғолия елшілігі минералдық жобаларды ілгерілету мақсатында роудшоу өткізеді. Бұл ел үшін өте маңызды және өте кәсіби жұмыс. Маңыздысы Моңғолияның үлкен минералды ресурстарға ие ел болуында. Халықаралық ынтымақтастық және минералдық жобалық ресурстарды игеру ел үшін үлкен экономикалық рөлге ие. Кәсіби шеберлік мынада: пайдалы қазбалар жобалары кәдімгі игеру жобаларынан ерекшеленеді. Күшті кәсіби және техникалық кедергілер бар. Тек коммуникация және ақпарат пен технология алмасу ғана кәсіби аудармашыларды қажет етеді. Қарапайым шет тіліндегі аудармашыларға бұл мамандықтың терминологиясын түсіну қиын. Моңғолия біздің компанияны біздің компанияның жалпы аударма іскерлік мүмкіндіктеріне ғана емес, сонымен қатар компаниямыздың тау-кен саласындағы бірегей артықшылықтарына негізделген ынтымақтастыққа шақырды. 

图片

Тау-кен министрлігінің Моңғолия экономикасындағы маңызы

Ван Хонгю: Осы аударма жұмысы барысында Моңғолияның тау-кен жобалары туралы не білдіңіз? Қандай қонақтар сөз сөйлеп, пікір алмасты? 

图片

Монғолиядағы минералды жобаның постері, 26 сәуір, 2024 ж

Лу Го: Моңғолия шикізатқа, әсіресе минералды ресурстарға бай ел. Көмір, мыс, вольфрам, алтын, күміс, молибден, алюминий, темір, қорғасын, мырыш, уран, марганец, флюорит, фосфор, тұз сияқты 80-нен астам пайдалы қазбаларды қамтитын 800-ден астам пайдалы қазбалар кен орындары мен 4500-ден астам пайдалы қазбалар орындары ашылды және бағаланды. Олардың ішінде Моңғолияның мыс (молибден) минералдары бай және үлкен әлеуетке ие. Олар негізінен соңғы палеозойдан ерте мезозойға дейінгі шығыс-батыс тектоникалық үш жанартаулық тау жыныстары белдеуінде шоғырланып, үш негізгі мыс (молибден) минералды белдеулерін құрайды: Солтүстік Моңғол белдеуін, Орталық Моңғол белдеуін және Оңтүстік Моңғол белдеуін. Сонымен қатар, Моңғолия көмір ресурстарына өте бай, флюорит, тұз, трона, фосфатты тау жыныстары және т.б. да Моңғолияның пайдалы қазбалары болып табылады.

 

图片

Моңғол тау-кен күштері Моңғолия экономикасының маңызы 26 сәуір 2024 ж

 

图片

Моңғол көмірінің экспорттық тасымалдауы және логистикасы, 2024 жылғы 26 сәуір

Конференцияға 8 баяндамашы қатысты. Олардың төртеуі тікелей ағылшын тілінде сөйледі, мен оларды қытай тіліне аудардым. Сондай-ақ моңғол тілінде сөйлейтін 4 спикер болды. Моңғол жұмысшысы маған сыбырлап, синхронды аударма арқылы айтты, мен қытай тіліне аудардым. Сұрақ-жауап барысында қатысушылар түрлі сұрақтарға белсене қатысты. Менің аудармаммен моңғолдық тау-кен өндіруші компаниялар инвесторларды мазалаған барлық сұрақтарға белсенді түрде жауап берді. 

图片

Моңғолия Геология және тау-кен министрлігінің Моңғолия экономикасына әсері, 26 сәуір 2024 ж

Ван Хонгю: Моңғолияда пайдалы қазбалар жобасын дамыту үшін қандай қолайлы жағдайлар бар деп ойлайсыз? Қытайда жарнамалық роудшоу конференциясын өткізудің маңызы қандай?

Лу Гуо: Моңғолия Қытай мен Ресейдің екі ірі экономикасының арасында орналасқан. Оның стратегиялық орналасуы көрші елдермен сауда және ресурстық ынтымақтастыққа қолайлы. Сонымен қатар, Моңғолия да ыңғайлы көлік және логистикалық жағдайлары бар Азия мен Еуропаны байланыстыратын маңызды арналардың бірі болып табылады. Екіншіден, Моңғолияда тұрақты саясат пен толық құқықтық база бар, ол шетелдік инвесторларға салыстырмалы түрде қауіпсіз және тұрақты инвестициялық ортаны қамтамасыз етеді. Моңғолия үкіметі де экономикалық дамуды ілгерілетуге және инвестициялық ортаны жақсартуға міндеттелді және шетелдік инвесторлар үшін көптеген жеңілдікті саясаттар мен қолайлы жағдайларды қамтамасыз етті. Сонымен қатар, Моңғолия көрші елдермен, әсіресе мәдени және тілдік жағынан ұқсас Қытайдың Ішкі Моңғолия автономиялық ауданымен терең тарихи және мәдени байланыстары бар, бұл екі елдің экономикалық және сауда ынтымақтастығына үлкен қолайлылық береді.

图片

                    Моңғолияның ұзақ мерзімді даму саясаты, 26 сәуір 2024 ж

Халықаралық қауымдастықтан ынтымақтастық пен қолдау іздеу және оның халықаралық ықпалын кеңейту үшін. Соңғы жылдары Моңғолия инфрақұрылымдық құрылысты үздіксіз жақсартты, ал үкімет инфрақұрылым құрылысына инвестицияны үздіксіз арттырып, көлік, коммуникация және басқа инфрақұрылым жағдайларын жақсартып, шетелдік инвесторлар үшін жақсы инвестициялық ортаны қамтамасыз етті. Сонымен бірге, Моңғолия шекара маңындағы инфрақұрылымдық құрылысты бірлесіп ілгерілету және аймақтық байланысты нығайту үшін көрші елдермен ынтымақтастыққа үлкен мән береді. Моңғолияның минералдық жобалары жақсы инвестициялық құндылыққа ие және менің елімдегі байланысты салалардағы инвесторлар үшін инвестициялық мүмкіндіктерге ие. 

图片

Suntrans журналының докторы Лу Гуо Моңғолиядағы MGL Mining компаниясынан келген Гунбилэг мырзамен суретке түсті.

Жалпы, Моңғолия пайдалы қазбалар бойынша бірегей артықшылықтарға ие. Оның бай пайдалы қазбалары мен жоғары географиялық орналасуы шетелдік кооперативтердің тау-кен өндіруіне жақсы жағдай жасайды. Алдағы уақытта Моңғолия басқа елдермен минералдық шикізатты игеру саласындағы ынтымақтастықты нығайтып, экономикасының тұрақты дамуына ықпал ететін болады.

Қытайда роуд-шоу конференцияларын өткізу арқылы Моңғолия минералдық жобалары қытайлық инвесторлар мен өнеркәсіп инсайдерлеріне ықпал ете алады, осылайша жобалардың көрнекілігі мен ықпалын кеңейтеді, инвесторлар арасындағы алмасу мен ынтымақтастықты ілгерілетеді, жобалардың дамуы мен құрылысына ықпал етеді, осылайша екі ел арасындағы қарым-қатынастардың тереңдетілуіне ықпал етеді.

 

图片

«Suntrans» докторы Лу Гуо 2024 жылғы 26 сәуірде Азиялық Экономикалық даму қауымдастығының тау-кен кәсіптік комитетінің өкілі Вэнь Цзянке мырзаның сөйлеген сөзіне аударма жасады.

Ван Хунгю: Моңғолия тау-кен саласындағы заңдарына айтарлықтай түзетулер енгізгені айтылады. Бұл туралы сіздің пікіріңіз қандай?

Лу Гуо: Моңғолия 2023 жылдың соңында Моңғолияның тау-кен заңына елеулі түзетулер енгізеді. Осы конференцияда кейбір инвесторлар осы мәселені көтерді. Осы конференциядан кейін біз Моңғолияның тау-кен заңнамасына енгізілген елеулі түзетулері негізінен тау-кен өнеркәсібі инвесторларын қорғауға қолайлы екенін, әркімге тау-кен өндіру құқығын алуға өтініш беруді жеңілдететінін, сонымен қатар тау-кен өндіру құқығы жобаларын жаңарту және жаңарту ыңғайлырақ екенін білдік. Моңғолияның жаңа тау-кен саясаты жарияланғаннан бері Моңғолияның тау-кен өнеркәсібі тізбегі қайтадан өркендегені анық. Оған әлемнің түкпір-түкпірінен тау-кен инвесторлары ағылды, әсіресе олардың 70%-дан астамы Қытайдың тау-кен инвесторлары. Америка Құрама Штаттары мен басқа да Батыс елдері де елдегі минералды-шикізат жобаларын дамыту мен қатысуды күшейтті.

Ван Хонгю: Сіз бұл аударма жұмысын компания атынан сәтті аяқтадыңыз. Сіздің компанияңызды дамыту үшін қандай жаңа идеяларыңыз бар?

Лу Гуо: Suntrans компаниясының негізгі қызметі тау-кен өнеркәсібі тізбегіндегі тау-кен жобалары бойынша тиісті тексеруді қоса алғанда, тау-кен өнеркәсібінің тізбегіндегі тау-кен жобаларын тексеру, тау-кен өнеркәсібін сатып алу және біріктіру және сатып алу бойынша келіссөздер, тау-кен жобалары үшін қаржыландыру мен инвестициялық ресурстарды сәйкестендіру және т.б. қоса алғанда, тау-кен өнеркәсібі және энергетика саласындағы аударма қызметтерін көрсету, сондай-ақ консалтингтік қызметтерді көрсету болып табылады. болашақта осы компаниялар, инвесторлар және кеніш иелері арасындағы одан әрі байланыстар үшін терең бақылау қызметтері. 

图片

Моңғолияның 2024 жылдан 2030 жылға дейінгі минералдық өнім экспортының болжамы

图片

2020 жылғы Азия тау-кен өнеркәсібі инновациялары мен даму саммитінде Suntrans журналының докторы Лу Гуо Қытайдағы Моңғолия Елшілігінің коммерциялық кеңесшісі Базарға конференциялық аударма қызметтерін көрсетті.

图片

Күн сәулесінің аудармасы доктор Лу ГуоOTGONZUL GTG мырза, Моңғолия Президентінің арнайы өкілі, аударма қызметін көрсетеді, 30 шілде 2023 ж. 

图片

Күн сәулесінің аудармасы доктор Лу ГуоМоңғолия Президентінің Елшісі OTGONZUL GTG және қытайлық тау-кен кәсіпкерлері аударма қызметін көрсетеді, 30 шілде 2023 ж. 

图片

Suntrans компаниясының докторы Лу Гуо 2024 жылдың 26 ​​сәуірінде Моңғолия Елшілігі өткізген тау-кен жобасының роудшоуында аударма қызметтерін көрсетті.

图片

   Suntrans компаниясының докторы Лу Гуо 2024 жылдың 26 ​​сәуірінде Моңғолия Елшілігі өткізген тау-кен жобасының роудшоуында аударма қызметтерін көрсетті.

Моңғолияның Қытайдағы елшілігі

Моңғолия Қытаймен тығыз қарым-қатынаста және әрқашан достық көрші мәртебесіне негізделген. Ұзақ мерзімді тұрақтылықты қамтамасыз ету және достығымыз бен өзара тиімді ынтымақтастығымызды тереңдету біздің сыртқы саясатымыздың басты мақсаты болып табылады. Осы мақсатта біз осы әдемі көзқарасты жүзеге асыру үшін әртүрлі салалардағы өзара тиімді ынтымақтастықты белсенді түрде дамытамыз.

Біз Моңғолияның жетекші экономикалық салаларын дамытуға, инновациялық және жоғары өнімді жобаларды жүзеге асыруға, сауда мен туризмді дамытуға, сыртқы сауда, инвестиция және экспорт арналарын кеңейтуге; сонымен бірге, біз моңғол халқын шетелде білім алуға және алмасуға, олардың заңды құқықтары мен мүдделерін белсенді түрде қорғауға, қауымдастық ұйымдастыратын түрлі іс-шараларға, олардың ұсыныстары мен бастамаларына қолдау көрсетеміз.

Қытай тау-кен өнеркәсібі федерациясы

Қытай тау-кен өнеркәсібі федерациясы 1990 жылы құрылды. Осы жылдар ішінде ол тау-кен өнеркәсібіне, шахталарға, тау-кен қалаларына және кеншілерге қызмет көрсетуге, сондай-ақ үкімет шешімдерін қабылдауға және әлеуметтік дамуға ұмтылды. Өткен 34 жыл ішінде Қытай тау-кен өнеркәсібі федерациясы қауымдастықтың артықшылықтарына толық мүмкіндік берді, кәсіпорындар мен үкімет арасындағы байланыс пен байланыс үшін көпірлер мен байланыстар салды, өнеркәсіп пен кәсіпорындардың заңды құқықтары мен мүдделерін қорғады, өнеркәсіптегі технологиялық прогресс пен технологиялық жаңалықтарды ілгерілетіп, елімді түрлендіру мен салауатты өнеркәсіпті дамыту мен жақсартуға ықпал етті және жетекшілік етті. Қазіргі уақытта Қытай тау-кен өнеркәсібі федерациясының бүкіл ел бойынша 2000-нан астам мүшесі бар, олар тау-кен компанияларын, геологиялық барлау бөлімшелерін, тау-кен инженерлік машиналары мен жабдықтарын өндірушілерді, университеттерді, ғылыми-зерттеу институттарын, үшінші тараптың консалтингтік қызмет көрсету агенттіктерін және басқа салаларды қамтиды.

Sunshine Transcreation бизнес сегменті

Геологиялық және пайдалы қазбалар туралы есептерді аудару: оның ішінде техникалық есептердің көп тілде аудармасы (геологиялық зерттеулердің егжей-тегжейлі есептері, тау-кен жұмыстарын жобалау есептері, техникалық-экономикалық негіздемелер туралы есептер, ресурстар қоры туралы есептер, шахтаның қоршаған ортасы мен қауіпсіздігін бағалау есептері, кен орындарына инвестициялау талдаулары есептері, пайдалы қазбаларды зерттеу бойынша есептер және т.б.), тау-кен өндіру ережелері, пайдалы қазбаларға құқықтар туралы сертификаттар, тендерлік құжаттамалар, келісімшарттар, техникалық нұсқаулықтар және салалық спецификациялар, т.б.

техникалық есеп

Егжей-тегжейлі геологиялық зерттеу есебі: Тау-кен өндіру аймағының геологиялық жағдайын егжей-тегжейлі зерттеу және талдауды жүргізу, одан кейінгі тау-кен жұмыстарын жүргізу және жоспарлау үшін қажетті ақпарат пен деректерді қамтамасыз ету.

Тау-кен жұмыстарын жобалау туралы есеп: Егжей-тегжейлі геологиялық зерттеу есебіне және тиісті талаптарға сүйене отырып, тау-кен жұмыстарының әдістерін, тау-кен технологиясын, жабдық конфигурациясын және т.б.

Техникалық-экономикалық негіздеме туралы есеп: Шешім қабылдау үшін негізді қамтамасыз ету үшін нарықтық сұранысты, ресурстар қорын, инвестициялық шығындарды, қоршаған ортаға әсерді және т.б. талдауды қоса алғанда, тау-кен өндіру жобасының орындылығын кешенді бағалау.

Ресурстар қоры туралы есеп: Кеніштегі пайдалы қазбалардың қорлары туралы статистиканы бағалау және жинау, тау-кен жұмыстарын жоспарлау және кенішті басқару үшін негізгі деректерді қамтамасыз ету.

Шахталық ортаны және қауіпсіздікті бағалау есебі: тау-кен өндірісінің қоршаған ортаға және қауіпсіздікке әсерін бағалау, қоршаған ортаны қорғау және қауіпсіздік бойынша тиісті шараларды ұсыну және тау-кен өндірісі кезінде қоршаған орта мен қауіпсіздікті қамтамасыз ету.

Тау-кен инвестициясын талдау есебі: Инвесторларға шешім қабылдау үшін негіз беру үшін тау-кен жобаларының инвестициялық құнын, кірістілік деңгейін, тәуекелдерін және т.б. талдау.

Пайдалы қазбаларды зерттеу туралы есеп: Ресурстарды игеру мен пайдаланудың негізін қамтамасыз ету үшін минералдық ресурстардың таралуын, қорын, сапасын және т.б. зерттеңіз және бағалаңыз.

图片

Түсіндіру: Соның ішінде геологиялық кен орнын зерттеуге сүйемелдеу, саяхатқа сүйемелдеу, көрме сүйемелдеу, іскерлік келіссөздер, әр түрлі тілдік конференцияларда ілеспе аударма және ілеспе аударма. 

Геологиялық кен орындарын зерттеуді сүйемелдеу: геологтарға кәсіби көмек пен қолдау көрсету, геологиялық өрісті зерттеу жұмыстарына қатысу, практикалық мәселелерді шешуге көмектесу және барлау іс-шараларының үздіксіз жүруін қамтамасыз ету.

Туристік эскорт: туристерге гид қызметін көрсету, оларды туристік көрікті жерлерге бару, жергілікті мәдениет пен тарихты таныстыру, туристердің сұрақтарына жауап беру, туристердің қауіпсіздігі мен жайлылығын қамтамасыз ету.

Көрмені сүйемелдеу: Экспоненттерге немесе келушілерге көрмені түсінуге көмектесу, келушілерді бағыттау, байланыс пен іскерлік келіссөздерге көмектесу және қажетті қолдау көрсету үшін ілеспе қызметтерді көрсету.

Іскерлік келіссөздер: іскер адамдарға көмек пен қолдау көрсетіңіз, іскерлік келіссөздер процесінде аударма, үйлестіру және коммуникация рөлін ойнаңыз және екі тарапқа консенсус пен ынтымақтастыққа жетуге көмектесіңіз.

Әртүрлі тілдік конференциялар үшін дәйекті аударма: Көптілді конференцияларда біз барлық қатысушылардың жиналыс мазмұнын түсіне алуын қамтамасыз ету үшін қажет болған жағдайда әртүрлі тілдер арасындағы аудармаға және балама аудармаға жауаптымыз.

Синхронды аударма: Жиналыстарда немесе іс-шараларда аударма жұмысы бірден орындалады, сөйлеушінің сөзі басқа тілге аударылып, тыңдаушыға құлаққаптар мен басқа да жабдықтар арқылы жеткізіліп, нақты уақыттағы аударма әсеріне жетеді.

图片

Тау-кен ісі және энергетикалық консалтинг: Минералды ресурстарды бағалау, тиісті сараптама, тау-кен инвестициялары мен қаржыландыруды қондыру, шетелдегі тау-кен маркетингі және сату бойынша консалтинг, үлкен деректерді талдау тұтынушыларын өндіру.

Пайдалы қазбаларды бағалау: пайдалы қазбаларды игеру құны мен әлеуетін анықтау үшін пайдалы қазбалардың қорын, сортын, өндіру жағдайларын және т.б. бағалауды қамтитын пайдалы қазбаларды кешенді бағалау процесін білдіреді.

Тиісті сараптама: іскерлік операцияларды немесе инвестицияларды жүзеге асырмас бұрын олардың шынайылығын, орындылығын және тәуекелдерін растау және инвесторлардың негізделген шешімдер қабылдауына кепілдік беру үшін тиісті кәсіпорындарды немесе жобаларды жан-жақты зерттеу мен талдауды білдіреді.

Тау-кен инвестициялары мен қаржыландыруды докинг: тау-кен компанияларына инвестициялық және қаржыландыру қызметтерін көрсету, компанияларға лайықты инвесторларды немесе қаржыландыру арналарын табуға көмектесу және инвестициялық мәмілелерді жасауға жәрдемдесу.

Шетелдік тау-кен маркетингі және сату бойынша консалтинг: тау-кен компанияларына шетел нарықтарында маркетинг және сату жүргізу үшін консалтингтік қызметтерді көрсетуді білдіреді, компанияларға шетелдегі бизнесті кеңейтуге және өнімді сату деңгейін жақсартуға көмектеседі.

Үлкен деректерді талдау тұтынушыларын өндіру: компанияларға әлеуетті тұтынушылар топтарын табуға, маркетингтік стратегияларды қалыптастыруға және сату тиімділігін арттыруға көмектесу үшін нарықтық деректерді өндіру және талдау үшін үлкен деректер технологиясы мен талдау әдістерін пайдалануды білдіреді.

Тау-кен өнеркәсібінің тізбегі кәсіпорындарын шет тілдері мен іскерлік тәжірибесі бар әртүрлі халықаралық тау-кен таланттарымен қамтамасыз ету.

Тау-кен өнеркәсібі көрмесі: Suntrans бірнеше форумдарды сәтті өткізіп, отандық және шетелдік тау-кен инвестициясы кәсіпорындарының дамуы мен трансформациясын ілгерілетуде оң рөл атқарды және кең ілтипат пен жоғары бағаға ие болды. Кәсіпорындар өз өнімдерін ілгерілету, брендтері мен кескіндерін ілгерілету және соңғы өнім трендтері мен саладағы салалық трендтер туралы білу үшін әртүрлі ақпараттық арналарды пайдалана алады.

Егер сіз біздің тау-кен консалтингтік қызметтерімізге қызығушылық танытсаңыз немесе сұрақтарыңыз болса, бізге хабарласыңыз. Біз сізге көмек пен жауап беруге қуаныштымыз. Тау-кен өнеркәсібінде жаңа тарауды құру үшін бірге жұмыс істейік!


← Артқа