Am 16. August 2024 wurde Dr. Lu Guo von Suntrans eingeladen, bei der dritten „Silk Road Investment: Gold and Coal Project Exhibition“, die von der Botschaft der Mongolei veranstaltet wurde, Dolmetscher- und Bergbauberatungsdienste anzubieten. Der Schwerpunkt dieser Veranstaltung lag auf der Präsentation der zahlreichen Schlüsselprojekte der Mongolei im Bergbaubereich, die reiche Ressourcen wie Goldminen, Silberminen, Kupferminen und Kohle umfassten, und bot den Teilnehmern ein Fest der Bergbauinvestitionen. Mit seinen professionellen Übersetzungskenntnissen stellt Dr. Lu Guo sicher, dass internationale Investoren die neuesten Entwicklungen und das Investitionspotenzial mongolischer Bergbauprojekte klar und genau erfassen können, und baut so eine solide Sprachbrücke für die Vertiefung der chinesisch-mongolischen und globalen Bergbaukooperation.

Am 16. August 2024 wurde Dr. Lyu Guo von Suntrans eingeladen, auf der dritten Ausstellung „Silk Road Investment: Gold and Coal Project Exhibition“, die von der Botschaft der Mongolei veranstaltet wurde, Dolmetscher- und Bergbauberatungsdienste anzubieten. Bei dieser großen Veranstaltung wurden mehrere Schlüsselprojekte im Bergbausektor der Mongolei vorgestellt, die eine Fülle von Ressourcen abdeckten, darunter Goldminen, Silberminen, Kupferminen und Kohle. Es präsentierte den Teilnehmern ein Fest an Investitionsmöglichkeiten im Bergbau. Dr. Lyu Guo sorgte mit seinen professionellen Übersetzungskenntnissen dafür, dass internationale Investoren die neuesten Entwicklungen und das Investitionspotenzial der Bergbauprojekte in der Mongolei klar und genau erfassen konnten, und baute so eine solide sprachliche Brücke für die Vertiefung der Bergbaukooperation zwischen China und der Mongolei sowie weltweit.

图片

Che Changbo, Generalsekretär der China Mining Federation, hielt am 16. August 2024 eine Rede auf der 3. mongolischen „Silk Road Investment-Gold and Coal Project Exhibition“.

Die 3. Ausstellung für Gold- und Kohleprojekte „Silk Road Investment“ ist eine wichtige Veranstaltung, die sorgfältig geplant und im großen Stil abgehalten wird, um vor dem Hintergrund der sich beschleunigenden globalen Wirtschaftsintegration und der tiefgreifenden Umsetzung der „One Belt, One Road“-Initiative eine intensive Zusammenarbeit und umfangreiche Investitionen in internationale Gold- und Kohleprojekte zu fördern. Dieses großartige Ereignis ist nicht nur eine moderne Interpretation des Geistes der traditionellen Seidenstraße, sondern auch eine konkrete Praxis, um auf neue Trends in der globalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit zu reagieren und die interregionalen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zu vertiefen.

Die dritte Seidenstraßen-Investitionsausstellung für Gold- und Kohleprojekte ist eine bedeutende Veranstaltung, die vor dem Hintergrund der beschleunigten globalen Wirtschaftsintegration und der umfassenden Umsetzung der „Belt and Road“-Initiative sorgfältig geplant und großartig abgehalten wird. Ziel ist es, eine intensive Zusammenarbeit und umfangreiche Investitionen in Gold- und Kohleprojekte auf internationaler Ebene zu fördern. Diese Veranstaltung stellt nicht nur eine moderne Interpretation des traditionellen Geistes der Seidenstraße dar, sondern dient auch als konkrete Reaktion auf neue Trends in der globalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit und bei der Vertiefung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen Regionen.

Die Mongolei, dieses riesige Graslandland, ist weltberühmt für seine einzigartigen natürlichen Bedingungen und reichen Bodenschätze. Es enthält riesige Mengen an Kohle- und Goldvorkommen im Untergrund. Die Reserven sind reichlich vorhanden und die Qualität ist ausgezeichnet, und es nimmt eine zentrale Position auf der globalen Mineralienkarte ein. Die Erschließung dieser Ressourcen steht nicht nur im Zusammenhang mit dem wirtschaftlichen Wohlstand und der nachhaltigen Entwicklung der Mongolei, sondern bietet auch wertvolle Kooperationsmöglichkeiten für die internationale Gemeinschaft. Insbesondere mit China, einem wichtigen Wirtschaftsland, haben die beiden Seiten ein hohes Maß an Komplementarität in Bezug auf Ressourcenausstattung, technologische Stärke, Marktnachfrage usw. gezeigt und eine solide Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten und sogar der gesamten Region gelegt. Das Kooperationspotenzial ist wie ein im Untergrund verborgener Schatz, der dringend darauf wartet, entdeckt und freigegeben zu werden.

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans lieferte die Übersetzung vor Ort für die 3. „Silk Road Investment: Gold and Coal Project Exhibition“ am 16. August 2024

Diese Veranstaltung fand kurz nach der Wahl des Nationalen Großen Hural (Parlaments) der Mongolei statt. Das Great Hural-Mitglied wurde speziell eingeladen, die Richtlinien und Entwicklungstrends der mongolischen Bergbauindustrie vorzustellen und dem Publikum zeitnah offizielle Informationen über die Politik der derzeitigen Regierungspartei der Mongolei in den nächsten vier Jahren sowie die neuesten Reformtrends im Bereich der Bergbauexploration und des Bergbaus zu liefern.

Vor diesem Hintergrund ist die Durchführung der dritten Silk Road Investment Gold and Coal Project Exhibition besonders zeitgemäß und weitreichend. Es ist nicht nur eine Bühne für die Präsentation und Andockung von Projekten, sondern auch eine internationale Austauschplattform für die Kollision von Ideen und die Verschmelzung von Weisheiten. Über diese Plattform können Investoren, Unternehmer, Regierungsbeamte, Experten und Wissenschaftler aus aller Welt persönlich kommunizieren, die neuesten Entwicklungstrends der Gold- und Kohleindustrie diskutieren, erfolgreiche Fälle und wertvolle Erfahrungen austauschen, nach Kooperationsmöglichkeiten suchen und nach gemeinsamen Entwicklungsplänen suchen.

图片

Die Investoren hörten der Einführung der Projekt-Roadshow auf der dritten „Silk Road Investment: Gold and Coal Project Exhibition“ am 16. August 2024 aufmerksam zu

Auch bei der dritten Gold- und Kohleprojektausstellung von Silk Road Investment spielten die Übersetzungsdienste von Suntrans eine unverzichtbare Schlüsselrolle. Erstens ist die Sprachbarriere zu einem Problem geworden, das überwunden werden muss, da sich diese Ausstellung auf internationale Investitionen und Zusammenarbeit bei Gold- und Kohleprojekten konzentriert. Das professionelle Übersetzungsteam von Suntrans stützte sich auf seine profunden Sprachkenntnisse und umfassenden Bergbaukenntnisse, um den Teilnehmern präzise Übersetzungsdienste zu bieten, Sprachbarrieren effektiv zu beseitigen, einen intensiven Austausch und Verständnis zwischen internationalen Bergbaukollegen zu fördern und eine solide Grundlage für die Projektanbindung und Zusammenarbeit zu schaffen.

Zweitens sind die Übersetzungsdienste von Suntrans von großer Bedeutung für die Förderung der pragmatischen Zusammenarbeit zwischen China und globalen Bergbauländern in den Bereichen Gold und Kohle. Durch die professionelle Übersetzung können die Teilnehmer Einblicke in die neuesten Entwicklungen und politischen Richtungen verschiedener Länder in Bezug auf Bergbauinvestitionen, technologische Innovation, effiziente Ressourcennutzung und Talentausbildung gewinnen. Es liefert wertvolle Referenzinformationen für beide Parteien und sogar mehrere Parteien, um Kooperationsmöglichkeiten zu erkunden und Kooperationsbereiche zu erweitern, und beschleunigt den Kooperationsprozess.

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans lieferte Übersetzungsdienste für die Roadshow zum Bergbauprojekt, die am 16. August 2024 von der mongolischen Botschaft veranstaltet wurde

Darüber hinaus beweisen die Übersetzungsdienste von Suntrans voll und ganz seine Professionalität und seinen Brancheneinfluss im Bereich der Bergbauübersetzung. Als führendes Unternehmen im Bereich Bergbau- und Energieübersetzungen verfügt Suntrans nicht nur über ein professionelles Übersetzungsteam und einen vollständigen Übersetzungsprozess, sondern hat auch eine Vielzahl wertvoller Erfahrungen bei Bergbau-Übersetzungsprojekten gesammelt und in der Branche großes Lob erhalten. Bei der 3. Silk Road Investment Gold and Coal Project Exhibition leistete Suntrans mit seinen professionellen Übersetzungsdiensten einen wichtigen Beitrag zum Erfolg der Ausstellung und zur Vertiefung der internationalen Zusammenarbeit in der Bergbauindustrie.

图片

Sun Translation Dr. Lu Guo ist Parlamentsabgeordneter und ehemaliger stellvertretender Minister des Ministeriums für Bergbau und Schwerindustrie.-Wuyunga bietet Übersetzungsdienste am 16. August 2024 an

Während der Ausstellung lernte Dr. Lu Guo neue Kunden kennen und baute Kooperationsbeziehungen auf. Er erlangte außerdem einen guten Ruf und mehr Geschäftsmöglichkeiten. Sein Fachwissen und seine hervorragenden Übersetzungsfähigkeiten erregten die Aufmerksamkeit vieler Teilnehmer und gewannen das Vertrauen vieler professioneller Partner. Die Partner von Dr. Lu Guo sagten, dass die Zusammenarbeit mit ihm eine Freude und eine Bereicherung sei, und sie lobten seine Fähigkeiten und Glaubwürdigkeit. Diese Ausstellung eröffnete Dr. Lu Guo nicht nur neue Geschäftsmöglichkeiten, sondern festigte auch sein Image als Branchenführer. Er wird weiterhin hart daran arbeiten, seine beruflichen Fähigkeiten weiterzubilden und zu verbessern, Mehrwert für mehr Kunden zu schaffen und die Entwicklung von Partnerschaften zu fördern. Ob während des Treffens oder in der zukünftigen Zusammenarbeit, Dr. Lu Guo hält sich stets an die Grundsätze der Integrität und Professionalität, um jedem Partner Dienstleistungen und Lösungen von höchster Qualität zu bieten.

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans und seine Freunde machten am 26. Mai 2024 ein Foto mit Herrn Tubusin Badle, Botschafter der Botschaft der Mongolei in China

图片

Am 27. Mai 2024 machten Vorsitzender Du Youhua, Gründer von Zhongneng Mining Machinery, Dr. Lu Guo, Vorsitzender von Suntrans, Che Changbo, Generalsekretär der China Mining Federation, Zhang Xinwei, General Manager von Geocenter Interactive (von links nach rechts) und andere ein Gruppenfoto. Der von der mongolischen Finanzaufsichtskommission, der mongolischen Botschaft in China, der mongolischen Börse usw. organisierte „Mongolian Mineral Products Trading Day“ fand wie geplant im Gebäude des Kultur- und Austauschzentrums der mongolischen Botschaft in China statt. Suntrans ist für die Übersetzung der Konferenz verantwortlich.

图片

Herr Gotovsuren Ayurzana, CEO der Erdenejas Mining Company in der Mongolei und Geologe, ist auf der Projekt-Roadshow und Dr. Lu Guo von Suntrans bietet am 16. August 2024 Übersetzungsdienste an

图片

Am 27. Mai 2024 fand wie geplant im Gebäude des Kultur- und Austauschzentrums der mongolischen Botschaft in China der von der mongolischen Finanzaufsichtskommission, der mongolischen Botschaft in China, der mongolischen Börse usw. organisierte „Mongolian Mineral Products Trading Day“ statt. Suntrans stellte Übersetzungsdienste für die Konferenz zur Verfügung. Dr. Lu Guo kommunizierte und machte Fotos mit dem Vorsitzenden der mongolischen Börse.

图片

Am 27. Mai 2024 fand wie geplant im Gebäude des Kultur- und Austauschzentrums der mongolischen Botschaft in China der von der mongolischen Finanzaufsichtskommission, der mongolischen Botschaft in China, der mongolischen Börse usw. organisierte „Mongolian Mineral Products Trading Day“ statt. Suntrans bietet Übersetzungsdienste für die Konferenz an

图片

Am 27. Mai 2024 fand wie geplant im Gebäude des Kultur- und Austauschzentrums der mongolischen Botschaft in China der von der mongolischen Finanzaufsichtskommission, der mongolischen Botschaft in China, der mongolischen Börse usw. organisierte „Mongolian Mineral Products Trading Day“ statt. Suntrans ist für die Konferenzübersetzung verantwortlich

图片

Am 27. Mai 2024 fand wie geplant im Gebäude des Kultur- und Austauschzentrums der mongolischen Botschaft in China der von der mongolischen Finanzaufsichtskommission, der mongolischen Botschaft in China, der mongolischen Börse usw. organisierte „Mongolian Mineral Products Trading Day“ statt. Auf der Konferenz sprach Generalsekretär Che, Präsident der China Mining Federation, und Suntrans war für die Übersetzung der Konferenz verantwortlich.

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans machte ein Foto am Eingang der mongolischen Botschaft

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans machte ein Foto mit Herrn Gunbileg von der MGL Mining Company in der Mongolei

Zuvor hat Suntrans eine Reihe von Übersetzungs- und Bergbauberatungsdiensten für die Bergbauentwicklung in der Mongolei bereitgestellt.

Am 26. April 2024 wurde Dr. Lu Guo von Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd. von der Botschaft der Mongolei eingeladen, umfassende Übersetzungsdienste für die von der Botschaft der Mongolei veranstaltete Roadshow-Konferenz zum Bergbauprojekt bereitzustellen. Bei den Mineralarten dieser mongolischen Bergbauprojekt-Roadshow handelt es sich hauptsächlich um Lithiumerz, Eisenerz, Fluoriterz, Kupfererz, Golderz, Blei-Zink-Erz usw. Mongolische Bergbauinvestoren haben außerdem von den neuen Bergbauprojekten und neuen Spekulationschancen erfahren, die die neue Bergbaupolitik der Mongolei Ende 2023 mit sich bringt. 

Am 26. April 2024 leistete Dr. Lyu Guo von Suntrans einen Übersetzungsdienst für die Roadshow des Bergbauprojekts, die von der Botschaft der Mongolei veranstaltet wurde. Ende 2023.

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans machte am 26. April 2024 ein Foto mit dem Botschaftsrat der Mongolei in China

Mehr als 100 Personen nahmen an der Konferenz teil, hauptsächlich relevante Mitarbeiter der mongolischen und chinesischen Regierung, Investoren aus der Bergbauindustrie und Praktiker der Bergbauindustriekette. 

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans machte am 26. April 2024 ein Gruppenfoto mit den Referenten des mongolischen Bergbauprojekts

Dr. Lu Guo wurde nach der Konferenz vom Autor Wang Hongyu interviewt.

Wang Hongyu: Hallo Dr. Lu Guo! Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch zum erfolgreichen Abschluss dieser Übersetzungsarbeit! Die Mongolei ist ein ressourcenreiches Land, aber es gibt nur sehr wenige chinesische Investoren, die sich mit Mongolisch auskennen. Der Informationsaustausch und die Kommunikation zwischen China und der Mongolei sind bei der Erschließung mineralischer Projektressourcen sehr wichtig. Welche Erfahrungen können Sie während dieser Übersetzungsarbeit mit allen teilen? 

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans lieferte die Übersetzung für die Roadshow des mongolischen Bergbauprojekts am 26. April 2024

Lu Guo: Zunächst veranstaltet die mongolische Botschaft in China eine Roadshow zur Förderung von Mineralienprojekten. Es ist eine sehr wichtige Aufgabe für das Land und eine sehr professionelle Aufgabe. Die Bedeutung liegt darin, dass die Mongolei ein Land mit großen Bodenschätzen ist. Die internationale Zusammenarbeit und die Entwicklung mineralischer Projektressourcen spielen für das Land eine wichtige wirtschaftliche Rolle. Die Professionalität liegt darin, dass sich Mineralprojekte von gewöhnlichen Entwicklungsprojekten unterscheiden. Es bestehen starke fachliche und technische Hürden. Nur die Kommunikation und der Informations- und Technologieaustausch erfordern professionelle Übersetzer. Für gewöhnliche Fremdsprachenübersetzer ist es schwierig, die Terminologie dieses Berufsstandes zu verstehen. Die Mongolei lud unser Unternehmen zur Zusammenarbeit ein, nicht nur aufgrund der allgemeinen Übersetzungskompetenzen unseres Unternehmens, sondern auch aufgrund der einzigartigen Vorteile unseres Unternehmens im Bergbaubereich. 

图片

Bedeutung des Bergbauministeriums für die mongolische Wirtschaft

Wang Hongyu: Was wussten Sie während dieser Übersetzungsarbeit über die Bergbauprojekte der Mongolei? Welche Gäste hielten Reden und tauschten sich aus? 

图片

Poster zum Mineralprojekt in der Mongolei, 26. April 2024

Lu Guo: Die Mongolei ist ein ressourcenreiches Land, vor allem in Bezug auf Bodenschätze. Mehr als 800 Mineralvorkommen und mehr als 4.500 Mineralstandorte wurden entdeckt und bewertet und umfassen mehr als 80 Mineralien wie Kohle, Kupfer, Wolfram, Gold, Silber, Molybdän, Aluminium, Eisen, Blei, Zink, Uran, Mangan, Fluorit, Phosphor und Salz. Unter ihnen sind die Kupfermineralien (Molybdän) der Mongolei reichhaltig und haben großes Potenzial. Sie sind hauptsächlich in drei Ost-West-tektonischen Vulkangesteinsgürteln vom späten Paläozoikum bis zum frühen Mesozoikum konzentriert und bilden drei große Kupfer- (Molybdän-)Mineralgürtel: den Nordmongolischen Gürtel, den Zentralmongolischen Gürtel und den Südmongolischen Gürtel. Darüber hinaus ist die Mongolei auch sehr reich an Kohleressourcen, und Fluorit, Salz, Trona, Phosphatgestein usw. sind ebenfalls vorteilhafte Mineralien der Mongolei.

 

图片

Mongolische Bergbaustreitkräfte Bedeutung der mongolischen Wirtschaft 26. April 2024

 

图片

Mongolischer Kohleexport, Transport und Logistik, 26. April 2024

Es gab 8 Redner auf dieser Konferenz. Vier von ihnen sprachen direkt Englisch und ich übersetzte sie ins Chinesische. Es gab auch 4 Redner, die Mongolisch sprachen. Ein mongolischer Arbeiter erzählte es mir durch Flüstern und Simultandolmetschen, und ich übersetzte ins Chinesische. Während der Frage-und-Antwort-Runde beteiligten sich die Teilnehmer aktiv an verschiedenen Fragen. Mit meiner Übersetzung beantworteten die mongolischen Bergbaubesitzer aktiv alle Fragen, die Investoren beschäftigten. 

图片

Der Einfluss des mongolischen Ministeriums für Geologie und Bergbau auf die mongolische Wirtschaft, 26. April 2024

Wang Hongyu: Welche günstigen Bedingungen hat die Mongolei Ihrer Meinung nach für die Entwicklung von Mineralprojekten? Welche Bedeutung hat die Durchführung einer Promotion-Roadshow-Konferenz in China?

Lu Guo: Die Mongolei liegt zwischen den beiden großen Volkswirtschaften China und Russland. Seine strategische Lage begünstigt die Handels- und Ressourcenzusammenarbeit mit den Nachbarländern. Gleichzeitig ist die Mongolei auch einer der wichtigen Verbindungskanäle zwischen Asien und Europa und bietet günstige Transport- und Logistikbedingungen. Zweitens verfügt die Mongolei über eine stabile Politik und einen umfassenden Rechtsrahmen, der ausländischen Investoren ein relativ sicheres und stabiles Investitionsumfeld bietet. Die mongolische Regierung engagiert sich außerdem für die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung und die Verbesserung des Investitionsumfelds und bietet zahlreiche Sonderregelungen und günstige Konditionen für ausländische Investoren. Darüber hinaus unterhält die Mongolei tiefe historische und kulturelle Beziehungen zu den Nachbarländern, insbesondere zur chinesischen Autonomen Region Innere Mongolei, die über einen ähnlichen kulturellen und sprachlichen Hintergrund verfügt, was eine große Erleichterung für die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern darstellt.

图片

                    Die langfristige Entwicklungspolitik der Mongolei, 26. April 2024

Um die Zusammenarbeit und Unterstützung der internationalen Gemeinschaft zu suchen und ihren internationalen Einfluss auszubauen. In den letzten Jahren hat die Mongolei ihren Infrastrukturbau kontinuierlich verbessert, und die Regierung hat die Investitionen in den Infrastrukturbau kontinuierlich erhöht, Transport-, Kommunikations- und andere Infrastrukturbedingungen verbessert und so ein besseres Investitionsumfeld für ausländische Investoren geschaffen. Gleichzeitig legt die Mongolei auch großen Wert auf die Zusammenarbeit mit den Nachbarländern, um gemeinsam den grenzüberschreitenden Infrastrukturbau voranzutreiben und die regionale Konnektivität zu stärken. Insgesamt bieten die Mineralprojekte in der Mongolei einen guten Investitionswert und gute Investitionsmöglichkeiten für Investoren in verwandten Bereichen in meinem Land. 

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans machte ein Foto mit Herrn Gunbileg von der MGL Mining Company in der Mongolei

Im Allgemeinen verfügt die Mongolei über einzigartige Vorteile bei den Bodenschätzen. Seine reichen Bodenschätze und die hervorragende geografische Lage bieten gute Bedingungen für ausländische kooperative Bergbauunternehmen. Die Mongolei wird auch in Zukunft die Zusammenarbeit mit anderen Ländern im Bereich der Mineralressourcenentwicklung verstärken und die nachhaltige Entwicklung ihrer Wirtschaft fördern.

Durch die Durchführung von Roadshow-Konferenzen in China können mongolische Mineralprojekte chinesischen Investoren und Brancheninsidern die Möglichkeit bieten, die Sichtbarkeit und den Einfluss der Projekte zu erhöhen, den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen Investoren zu fördern, die Entwicklung und den Bau von Projekten zu fördern und so die tiefgreifende Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu fördern.

 

图片

Suntrans Dr. Lu Guo lieferte die Übersetzung für die Rede von Herrn Wen Jianke vom Mining Professional Committee der Asian Economic Development Association am 26. April 2024.

Wang Hongyu: Es heißt, die Mongolei habe ihre Bergbaugesetze erheblich angepasst. Was ist Ihre Meinung dazu?

Lu Guo: Die Mongolei wird Ende 2023 erhebliche Anpassungen am Bergbaugesetz der Mongolei vornehmen. Auf dieser Konferenz haben einige Investoren dieses Thema angesprochen. Nach dieser Konferenz erfuhren wir, dass die erheblichen Anpassungen des Bergbaurechts in der Mongolei im Allgemeinen dem Schutz von Bergbauinvestoren zuträglich sind, es für alle einfacher machen, Bergbaurechte zu beantragen, und dass es auch bequemer ist, Bergbaurechtsprojekte zu erneuern und zu erneuern. Seit der Verkündung der neuen Bergbaupolitik der Mongolei ist die Bergbauindustriekette der Mongolei offensichtlich wieder floriert. Bergbauinvestoren aus der ganzen Welt strömten dorthin, vor allem mehr als 70 % von ihnen sind chinesische Bergbauinvestoren. Auch die Vereinigten Staaten und andere westliche Länder haben die Entwicklung und Beteiligung an Mineralressourcenprojekten im Land verstärkt.

Wang Hongyu: Sie haben diese Übersetzungsarbeit im Auftrag des Unternehmens erfolgreich abgeschlossen. Welche neuen Ideen haben Sie für die Entwicklung Ihres Unternehmens?

Lu Guo: Das Kerngeschäft von Suntrans besteht in der Bereitstellung von Übersetzungsdiensten im Bereich Bergbau und Energie sowie in Beratungsdiensten, einschließlich Due Diligence für Bergbauprojekte in der Bergbauindustriekette, Verhandlungen bei Bergbauakquisitionen und Fusionen und Übernahmen, Abstimmung von Finanzierungs- und Investitionsressourcen für Bergbauprojekte usw. Daher kann Sunshine Transcreation nicht nur Übersetzungsdienste für solche Treffen anbieten, sondern verfügt auch über die Fähigkeit, in der Zukunft umfassende Folgedienste für weitere Verbindungen zwischen diesen Unternehmen, Investoren und Mineneigentümern bereitzustellen. 

图片

Exportaussichten der Mongolei für Mineralprodukte von 2024 bis 2030

图片

Beim Asian Mining Innovation and Development Summit Forum 2020 stellte Dr. Lu Guo von Suntrans Konferenzübersetzungsdienste für Bazar, Handelsberater der Botschaft der Mongolei in China, bereit.

图片

Suntrans Dr. Lu Guo istHerr OTGONZUL GTG, Sondergesandter des Präsidenten der Mongolei, bietet Übersetzungsdienste an, 30. Juli 2023 

图片

Suntrans Dr. Lu Guo istDer mongolische Präsidentengesandte OTGONZUL GTG und chinesische Bergbauunternehmer bieten Übersetzungsdienste an, 30. Juli 2023 

图片

Dr. Lu Guo von Suntrans leistete Übersetzungsdienste für die Roadshow zum Bergbauprojekt, die am 26. April 2024 von der Botschaft der Mongolei veranstaltet wurde

图片

   Dr. Lu Guo von Suntrans leistete Übersetzungsdienste für die Roadshow zum Bergbauprojekt, die am 26. April 2024 von der Botschaft der Mongolei veranstaltet wurde

Botschaft der Mongolei in China

Die Mongolei unterhält enge Beziehungen zu China und basierte stets auf dessen Status als freundlicher Nachbar. Die Gewährleistung langfristiger Stabilität sowie die Vertiefung unserer Freundschaft und der für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit ist das Hauptziel unserer Außenpolitik. Zu diesem Zweck fördern wir aktiv die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen, um diese schöne Vision zu verwirklichen.

Wir setzen uns dafür ein, die Entwicklung der führenden Wirtschaftszweige der Mongolei zu fördern, innovative und leistungsstarke Projekte umzusetzen, Handel und Tourismus zu entwickeln und Außenhandels-, Investitions- und Exportkanäle zu erweitern; Gleichzeitig ermutigen wir die mongolische Bevölkerung, im Ausland zu studieren und sich auszutauschen, wahren aktiv ihre legitimen Rechte und Interessen und unterstützen verschiedene Aktivitäten des Vereins sowie seine Vorschläge und Initiativen.

China Mining Federation

Die China Mining Federation wurde 1990 gegründet. Im Laufe der Jahre hat sie sich der Unterstützung der Bergbauindustrie, der Bergwerke, der Bergbaustädte und der Bergleute sowie der Entscheidungsfindung der Regierung und der sozialen Entwicklung verschrieben. In den letzten 34 Jahren hat die China Mining Federation die Vorteile des Verbandes voll ausgeschöpft, Brücken und Verbindungen für die Kommunikation und Verbindung zwischen Unternehmen und der Regierung gebaut, die legitimen Rechte und Interessen der Industrie und der Unternehmen geschützt, den technologischen Fortschritt und die technologische Innovation in der Branche gefördert und die Transformation und Modernisierung der Bergbauindustrie meines Landes sowie die grüne, gesunde und nachhaltige Entwicklung gefördert und geleitet. Derzeit hat die China Mining Federation mehr als 2.000 Mitgliedseinheiten im ganzen Land, darunter Bergbauunternehmen, geologische Explorationseinheiten, Hersteller von Bergbaumaschinen und -geräten, Universitäten, wissenschaftliche Forschungsinstitute, externe Beratungsdienstleistungsagenturen und andere Bereiche.

Geschäftsfeld Sunshine Transcreation

Übersetzung von geologischen und mineralischen Berichten: einschließlich mehrsprachiger Übersetzung von technischen Berichten (detaillierte geologische Untersuchungsberichte, Minenabbauplanungsberichte, Berichte über Machbarkeitsstudien, Berichte über Ressourcenreserven, Berichte über die Umwelt- und Sicherheitsbewertung von Minen, Analyseberichte über Mineninvestitionen, Berichte über Mineraluntersuchungen usw.), Bergbauvorschriften, Mineralrechtszertifikate, Ausschreibungsunterlagen, Verträge, technische Handbücher und Branchenspezifikationen usw.

Technischer Bericht

Detaillierter geologischer Untersuchungsbericht: Führen Sie eine detaillierte Untersuchung und Analyse der geologischen Bedingungen des Bergbaugebiets durch, um die notwendigen Informationen und Daten für den späteren Bergbau und die Planung bereitzustellen.

Minen-Bergbau-Designbericht: Formulieren Sie auf der Grundlage des detaillierten geologischen Untersuchungsberichts und der relevanten Anforderungen den Bergbau-Designplan für die Mine, einschließlich Bergbaumethoden, Bergbautechnologie, Ausrüstungskonfiguration usw.

Machbarkeitsstudienbericht: Eine umfassende Bewertung der Machbarkeit des Bergbauprojekts, einschließlich Analyse der Marktnachfrage, Ressourcenreserven, Investitionskosten, Umweltauswirkungen usw., um eine Entscheidungsgrundlage zu schaffen.

Bericht über Ressourcenreserven: Bewerten und sammeln Sie Statistiken zu den Mineralressourcenreserven in der Mine und stellen Sie grundlegende Daten für die Bergbauplanung und das Management der Mine bereit.

Bericht über die Umwelt- und Sicherheitsbewertung des Bergbaus: Bewerten Sie die Auswirkungen des Bergbaus auf die Umwelt und die Sicherheit, schlagen Sie entsprechende Umweltschutz- und Sicherheitsmaßnahmen vor und gewährleisten Sie die Umwelt und Sicherheit während des Bergbauprozesses.

Bericht zur Analyse von Bergbauinvestitionen: Analysieren Sie die Investitionskosten, die Rendite, die Risiken usw. von Bergbauprojekten, um Investoren eine Entscheidungsgrundlage zu bieten.

Mineraluntersuchungsbericht: Untersuchen und bewerten Sie die Verteilung, Reserven, Qualität usw. von Mineralressourcen, um eine Grundlage für die Ressourcenentwicklung und -nutzung zu schaffen.

图片

Interpretation: Einschließlich geologischer Felduntersuchungsbegleitung, Reisebegleitung, Ausstellungsbegleitung, Geschäftsverhandlungen, Konsekutivdolmetschen und Simultandolmetschen bei verschiedenen Sprachkonferenzen. 

Begleitung geologischer Felduntersuchungen: Bieten Sie Geologen professionelle Hilfe und Unterstützung, nehmen Sie an geologischen Felduntersuchungsaktivitäten teil, helfen Sie bei der Lösung praktischer Probleme und sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf der Untersuchungsaktivitäten.

Reisebegleitung: Bieten Sie Touristen Reiseleitungsdienste an, führen Sie sie zu Touristenattraktionen, stellen Sie die lokale Kultur und Geschichte vor, beantworten Sie Fragen von Touristen und sorgen Sie für die Sicherheit und den Komfort der Touristen.

Ausstellungsbegleitung: Bereitstellung von Begleitdiensten für Aussteller oder Besucher, um ihnen das Verständnis der Ausstellung zu erleichtern, Besucher anzuleiten, bei der Kommunikation und bei Geschäftsverhandlungen zu helfen und die notwendige Unterstützung zu leisten.

Geschäftsverhandlungen: Bieten Sie Geschäftsleuten Hilfe und Unterstützung, übernehmen Sie die Rolle der Übersetzung, Koordination und Kommunikation während des Geschäftsverhandlungsprozesses und helfen Sie beiden Parteien, einen Konsens und eine Zusammenarbeit zu erzielen.

Konsekutivdolmetschen für mehrsprachige Konferenzen: Bei mehrsprachigen Konferenzen sind wir für die Übersetzung zwischen verschiedenen Sprachen und bei Bedarf für das Alternativdolmetschen verantwortlich, um sicherzustellen, dass alle Teilnehmer den Sitzungsinhalt verstehen können.

Simultandolmetschen: Bei Besprechungen oder Veranstaltungen wird die Dolmetschung sofort durchgeführt, die Rede des Redners wird in eine andere Sprache übersetzt und über Kopfhörer und andere Geräte an das Publikum übertragen, wodurch der Effekt einer Echtzeitübersetzung erzielt wird.

图片

Bergbau- und Energieberatung: Bewertung von Mineralressourcen, Due Diligence, Bergbauinvestitionen und -finanzierung, Marketing- und Vertriebsberatung für den Bergbau im Ausland, Big-Data-Analyse für Kundenbergbau.

Bewertung von Mineralressourcen: Bezieht sich auf den Prozess der umfassenden Bewertung von Mineralressourcen, einschließlich der Bewertung von Mineralreserven, Gehalten, Abbaubedingungen usw., um den Entwicklungswert und das Potenzial von Mineralressourcen zu bestimmen.

Due Diligence: bezieht sich auf die umfassende Untersuchung und Analyse relevanter Unternehmen oder Projekte vor der Durchführung von Geschäftstransaktionen oder Investitionen, um deren Authentizität, Machbarkeit und Risiken zu bestätigen und sicherzustellen, dass Investoren fundierte Entscheidungen treffen können.

Docking für Bergbauinvestitionen und -finanzierungen: bezieht sich auf die Bereitstellung von Investitions- und Finanzierungsdienstleistungen für Bergbauunternehmen, die Unterstützung von Unternehmen bei der Suche nach geeigneten Investoren oder Finanzierungskanälen und die Erleichterung des Abschlusses von Investitionstransaktionen.

Marketing- und Vertriebsberatung für den Bergbau in Übersee: bezieht sich auf die Bereitstellung von Beratungsdiensten für Bergbauunternehmen zur Durchführung von Marketing und Vertrieb in Überseemärkten, um Unternehmen beim Ausbau ihres Auslandsgeschäfts und bei der Verbesserung des Produktverkaufsniveaus zu unterstützen.

Big-Data-Analyse-Customer-Mining: bezieht sich auf den Einsatz von Big-Data-Technologie und Analysemethoden zur Gewinnung und Analyse von Marktdaten, um Unternehmen dabei zu helfen, potenzielle Kundengruppen zu entdecken, Marketingstrategien zu formulieren und die Vertriebseffizienz zu verbessern.

Headhunting von Bergbautalenten: Stellen Sie Unternehmen der Bergbauindustrie eine Vielzahl internationaler Bergbautalente mit Fremdsprachen und Geschäftserfahrung zur Verfügung.

Bergbauausstellung: Suntrans hat erfolgreich mehrere Foren abgehalten, die eine positive Rolle bei der Förderung der Entwicklung und Transformation inländischer und ausländischer Bergbauinvestitionsunternehmen gespielt haben und breite Aufmerksamkeit und Lob erhalten haben. Unternehmen können verschiedene Informationskanäle nutzen, um für ihre Produkte zu werben, ihre Marken und ihr Image zu bewerben und sich über die neuesten Produkttrends und Branchentrends in der Branche zu informieren.

Wenn Sie Interesse an unseren Bergbauberatungsleistungen haben oder Fragen haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Lassen Sie uns gemeinsam ein neues Kapitel in der Bergbauindustrie aufschlagen!


← Zurück