នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu Guo ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Suntrans លោក Cheng Bo អនុប្រធាននាយកដ្ឋានប្រឹក្សាការរុករករ៉ែនៃ Suntrans និងលោក Zhang Yiyuan ជំនួយការប្រធានបានទទួលភ្ញៀវកិត្តិយសប្រធានក្រុមហ៊ុន Baiyin Grouting and Waterproof Engineering Co., Ltd.លោក Wang Chengming និងអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងប៉េកាំងដែលអមដំណើរ និងជាជំនួយការប្រធានបានពិភាក្សាអំពីចំណុចឈឺចាប់នៃការពង្រីកក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែនៅបរទេស និងបានបញ្ជាក់ពីទិសដៅនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។
ក្រុមហ៊ុន Baiyin Grouting and Waterproof Engineering Co., Ltd. ដែលយើងបានធ្វើទស្សនកិច្ចលើកនេះ គឺជាសហគ្រាសស្តង់ដារមួយក្នុងវិស័យការពារការលេចធ្លាយមីនក្នុងស្រុក។ វាមានប៉ាតង់ជាច្រើនក្នុងផ្នែកបច្ចេកទេសស្នូលដូចជាការចាក់ជញ្ជាំងតាមរន្ធ និងការការពារទឹកស្រះកន្ទុយ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ដោយរងផលប៉ះពាល់ដោយការប្រកួតប្រជែងកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងទីផ្សារក្នុងស្រុក ក្រុមហ៊ុនបានពន្លឿនការរៀបចំទីផ្សារក្រៅប្រទេសរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបានប្រឈមមុខនឹងការជាប់គាំងម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗដូចជាការទំនាក់ទំនងភាសា ការចូលចតធនធានក្នុងស្រុក និងការទទួលបានព័ត៌មានអំពីគោលនយោបាយ។ Suntrans ដែលបានចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងសេវាកម្មរុករករ៉ែអន្តរជាតិជិត 20 ឆ្នាំ បានក្លាយជា "ដៃគូក្រៅប្រទេស" ដ៏ល្អរបស់ខ្លួន ជាមួយនឹងសមត្ថភាពសេវាកម្មដ៏ទូលំទូលាយនៃ "ភាសា + ការជីកយករ៉ែ + ធនធាន" ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ Suntrans បានផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែនៅក្នុងប្រទេសជាង 40 នូវដំណោះស្រាយដំណើរការពេញលេញចាប់ពីការស្រាវជ្រាវបឋមរហូតដល់ការអនុវត្តគម្រោង ហើយជាពិសេសបានបង្កើតប្រព័ន្ធសេវាស្នូលចំនួន 5 ដែលដំណើរការតាមរយៈដំណើរការទាំងមូលនៃការពង្រីកការរុករករ៉ែនៅបរទេស។ ដោយផ្អែកលើសេវាកម្មភាសា និងគាំទ្រដោយការចតធនធាន វាផ្តល់នូវការធានាយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុននានាក្នុងការដោះស្រាយចំណុចឈឺចាប់នៃការពង្រីកនៅក្រៅប្រទេស។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu Guo ស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុន Suntrans លោក Cheng Bo អនុប្រធាននាយកដ្ឋានប្រឹក្សាការរុករករ៉ែ និងលោក Zhang Yiyuan ជំនួយការប្រធានបានជួបជាមួយBaiyin Grouting Waterproof Engineering Co., Ltd.ប្រធាន Wang Chengming បានថតរូបជាក្រុមជាមួយអ្នកទទួលខុសត្រូវនៅទីក្រុងប៉េកាំង និងជំនួយការប្រធាននៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់។
ការពង្រឹងសិទ្ធិអំណាច "ស្ពាននៅបរទេស" របស់ Suntrans: សេវាស្នូលចំនួនប្រាំដោះស្រាយចំណុចឈឺចាប់នៃការជីកយករ៉ែទៅក្រៅប្រទេស
1. សេវាកម្មបកប្រែ៖ មិនត្រឹមតែ “ការបំប្លែងភាសា” ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំង “ការចែកចាយប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ” ផងដែរ។
ខុសពីក្រុមហ៊ុនបកប្រែធម្មតា ក្រុមអ្នកបកប្រែការជីកយករ៉ែរបស់ Suntrans មានប្រវត្តិវិជ្ជាជីវៈផ្នែកភូគព្ភសាស្ត្រ ការជីកយករ៉ែ ដំណើរការរ៉ែ ជាដើម ហើយអាចផ្តល់សេវាកម្មពេញលេញដូចជាការបកប្រែ ការបកប្រែ និងការបកប្រែនៅនឹងកន្លែងនៅនឹងកន្លែង។ ថាតើវាជារបាយការណ៍រុករករ៉ែ លក្ខណៈបច្ចេកទេសសម្រាប់រោងចក្រកែច្នៃរ៉ែ ឬការបកស្រាយក្នុងពេលដំណាលគ្នានៃសន្និសីទពហុជាតិ វាអាចផ្គូផ្គងពាក្យក្នុងឧស្សាហកម្មបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ - ឧទាហរណ៍ "shaft wall grouting for seepage control" ត្រូវបានបកប្រែទៅជា "shaft wall grouting for seepage control" ដែលស្របតាមបរិបទរុករករ៉ែអន្តរជាតិ ដូច្នេះជៀសវាងហានិភ័យនៃគម្រោងដែលបង្កឡើងដោយវិជ្ជាជីវៈ។ លើសពីនេះ សម្រាប់តម្រូវការបន្ទាន់ ការបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង ឬសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនអ្នកបកប្រែក្នុងស្រុកទៅក្រៅប្រទេសក៏អាចត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរ ដើម្បីធានាបានថា "សូន្យពន្យាពេល" ក្នុងការទំនាក់ទំនង។
2. ការស្វែងរកព័ត៌មានអតិថិជន៖ ពី "ការស្វែងរកអតិថិជនពិការភ្នែក" ទៅ "ការចតត្រឹមត្រូវ"
"ពិភពលោកធំណាស់ តើអតិថិជនសក្តានុពលនៅឯណា?" នេះជាបញ្ហាដំបូងដែលក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែជាច្រើនជួបប្រទះនៅពេលចេញទៅក្រៅប្រទេស។ Sunshine Transcreation អាចពិនិត្យអតិថិជនសក្តានុពលជុំវិញពិភពលោកបានយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដោយផ្អែកលើតម្រូវការរបស់ក្រុមហ៊ុន និងដោយពាក្យគន្លឹះដូចជា "ប្រទេស/ប្រភេទរ៉ែ/ប្រភេទសហគ្រាស"៖ ពីក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែទង់ដែងអាហ្រ្វិក ទៅក្រុមហ៊ុនផលិតរ៉ែលីចូមអាស៊ីកណ្តាល។ មិនត្រឹមតែអាចទទួលបានព័ត៌មានស្នូល ដូចជាព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់ម្ចាស់អាជីវកម្ម ទំហំក្រុមហ៊ុន វឌ្ឍនភាពគម្រោង ជាដើម វាក៏អាចជួយក្នុងការពិនិត្យបឋមផងដែរ តាមរយៈការចូលមើលនៅនឹងកន្លែងដោយក្រុមសហការក្នុងស្រុក វាអាចបញ្ជាក់ពីចេតនាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អតិថិជនជាមុន និងជៀសវាងក្រុមហ៊ុនពីការ "ខកខាន" ។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំបានធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនឧបករណ៍មួយដើម្បីពិនិត្យអណ្តូងរ៉ែចំនួន 12 នៅក្នុងប្រទេសសំប៊ី ដែលមានតម្រូវការការពារការលេចធ្លាយ ហើយ 3 ក្នុងចំណោមពួកគេនៅទីបំផុតឈានដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដោយកាត់បន្ថយការចំណាយលើការអភិវឌ្ឍន៍អតិថិជនយ៉ាងច្រើន។
3. សេវាមូលដ្ឋានទិន្នន័យ៖ ប្រើប្រាស់ “ធនធានដែលបានចែករំលែក” ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយរបស់សហគ្រាស
ថ្លៃសេវាប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់មូលដ្ឋានទិន្នន័យរុករករ៉ែអន្តរជាតិជាញឹកញាប់គឺពី 200,000 ទៅ 400,000 យន់ ដែលមិនមែនជាបន្ទុកតូចមួយសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។ Sunshine Transcreation រួមបញ្ចូលមូលដ្ឋានទិន្នន័យរុករករ៉ែសំខាន់ៗរបស់ពិភពលោក (ដូចជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យស្ទង់ភូមិសាស្ត្រអាមេរិក មូលដ្ឋានទិន្នន័យការជីកយករ៉ែ Standard & Poor's ជាដើម)។ សហគ្រាសមិនចាំបាច់ទិញវាដោយឡែកទេ ហើយអាចប្រើប្រាស់វាបានដោយបង់ប្រាក់តាមតម្រូវការ។ មិនថាអ្នកកំពុងសាកសួរការចែកចាយទុនបំរុងរ៉ែទង់ដែងក្នុងប្រទេសណាមួយ ឬការយល់ដឹងអំពីដំណើរការផលិតរ៉ែនៅក្រៅប្រទេសនោះទេ អ្នកអាចទទួលបានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែលីចូមមួយបានប្រើប្រាស់សេវាមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់ Sun Translation ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតអំពីគម្រោងការជីកយករ៉ែលីចូមនៅអាមេរិកខាងត្បូងក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ 12,000 យន់ប៉ុណ្ណោះ ដោយសន្សំបានជិត 300,000 យន់ បើធៀបនឹងការទិញមូលដ្ឋានទិន្នន័យដាច់ដោយឡែក។
4. សេវាកម្មព័ត៌មានការដេញថ្លៃ៖ "រៀបចំជាមុន" ដើម្បីឈ្នះគម្រោងគុណភាពខ្ពស់
ការដេញថ្លៃរុករករ៉ែនៅក្រៅប្រទេស ជារឿយៗទទួលរងនូវបញ្ហានៃ "ព័ត៌មានយឺតយ៉ាវ និងច្បាប់ស្មុគស្មាញ"។ Suntrans ប្រើប្រាស់បុគ្គលិកដែលខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីតាមដានគេហទំព័រដេញថ្លៃនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ ដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានគម្រោងដូចជា ការសាងសង់ស្រះទឹក និងការទប់ស្កាត់ការលេចធ្លាយមីនឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងផ្តល់សេវាកម្មស៊ើបអង្កេតផ្ទៃខាងក្រោយ រួមទាំងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់អ្នកដេញថ្លៃ ប្រភពមូលនិធិគម្រោង ការវិភាគអំពីគូប្រកួតប្រជែងដែលមានសក្តានុពល។ ជាឧទាហរណ៍ យើងបានជួយក្រុមហ៊ុនមួយដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយម្ចាស់ជាមុន មុនពេលដេញថ្លៃសម្រាប់គម្រោងការពារការលេចធ្លាយរ៉ែមាសនៅប្រទេសកាណាដា។ នៅទីបញ្ចប់ យើងបានឈ្នះការដេញថ្លៃដោយជោគជ័យក្នុងដំណាក់កាលដេញថ្លៃ ជាមួយនឹងអត្រាជោគជ័យដែលខ្ពស់ជាងមធ្យមភាគឧស្សាហកម្ម 40% ។
5. ការតភ្ជាប់ជាមួយធនធានមនុស្ស៖ ការប្រើប្រាស់ "ធនធានក្នុងស្រុក" ដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយ និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាព
"នៅពេលដំណើរការគម្រោងនៅក្រៅប្រទេស អ្នកស្គាល់គ្នាអាចដឹកនាំផ្លូវ និងជៀសវាងផ្លូវវាងបាន 90%"។ លោកបណ្ឌិត Lu Guo បានចូលរួមក្នុងការរុករករ៉ែអន្តរជាតិជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ តាមរយៈការចូលរួមក្នុងការទិញយករ៉ែនៅក្រៅប្រទេស និងគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឆ្លងព្រំដែន លោកបានប្រមូលផ្តុំបណ្តាញមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលមកពីប្រទេសជាច្រើន នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែយក្ស និងអ្នកផ្តល់សេវាក្នុងស្រុក។ ឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសអ៊ូហ្គង់ដា អ្នកអាចភ្ជាប់ជាមួយធនធាននៅថ្នាក់អនុរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងរ៉ែ។ នៅប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន អ្នកអាចទាក់ទងក្រុមជនជាតិចិនក្នុងស្រុកដែលធ្វើអន្តោប្រវេសន៍មកពីស៊ីនជាំង។ សហគ្រាសមិនចាំបាច់បញ្ជូនបុគ្គលិកផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ ការបកប្រែ Sunshine អាចរៀបចំក្រុមការងារក្នុងស្រុកដើម្បីបំពេញការស្ទង់មតិនៅនឹងកន្លែង ការទៅសួរសុខទុក្ខអតិថិជន និងកិច្ចការផ្សេងៗទៀត ដោយយកគម្រោងមួយនៅប្រទេស Zambia ជាឧទាហរណ៍ ក្រុមការងារក្នុងស្រុកបានបញ្ចប់ការស្រាវជ្រាវតម្រូវការលើអណ្តូងរ៉ែចំនួន 10 ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 5 ថ្ងៃ ដោយចំណាយត្រឹមតែ 1/5 នៃការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សហគ្រាស។
ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវសមត្ថភាពសេវាកម្មទាំងនេះ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu Guo ក៏បានប្ដូរតាមបំណងនូវ "ផែនទីរុករក" សម្រាប់ប្លង់ទីផ្សារក្រៅប្រទេសសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Baiyin ដោយបែងចែកទីផ្សាររុករករ៉ែសកលជាបីប្រភេទ៖ "តំបន់ប្លង់អាទិភាព តំបន់ចូលប្រុងប្រយ័ត្ន និងតំបន់មិនពិចារណាបណ្តោះអាសន្ន" ផ្តល់ការណែនាំច្បាស់លាស់។
ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដូចជា អាហ្រ្វិក អាស៊ីកណ្តាល អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងអាមេរិកខាងត្បូងត្រូវបានគេកំណត់ថាជា "តំបន់ប្លង់អាទិភាព"។ តំបន់ទាំងនេះសម្បូរទៅដោយធនធានរ៉ែ ដូចជាទង់ដែង និង cobalt នៅទ្វីបអាហ្រ្វិក លីចូម និងអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមនៅអាស៊ីកណ្តាល ហើយរ៉ែសំណប៉ាហាំងនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍សុទ្ធតែមានតម្លៃអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំង។ ពួកគេក៏មានគោលនយោបាយរួសរាយរាក់ទាក់ និងតម្លៃពលកម្មទាប ដែលស្របតាមគុណសម្បត្តិបច្ចេកវិទ្យារបស់ក្រុមហ៊ុនចិន។ យកកាហ្សាក់ស្ថានជាឧទាហរណ៍។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - អ៊ុយក្រែន ក្រុមហ៊ុនចិនបានចាប់យកឱកាសដើម្បី "ដណ្តើមយកឆ្នេរ" ។ នៅឆ្នាំ 2024 មានក្រុមហ៊ុនទាក់ទងនឹងការរុករករ៉ែជាង 1,300 បានចុះឈ្មោះនៅទីនោះ។ ក្រុមហ៊ុនយក្សដូចជា Zijin Mining និង Jiangxi Tungsten Industry បានចាប់ផ្តើមគម្រោងខ្នាតធំ។ ក្រុមអ្នកបកប្រែពីរភាសាក្នុងស្រុករបស់ Suntrans អាចជួយក្រុមហ៊ុននានាក្នុងការរួមបញ្ចូលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Zambia, Congo (DRC) ឡាវ និងប្រទេសផ្សេងទៀតក៏បានក្លាយជាតំបន់សេវាកម្មប្រេកង់ខ្ពស់របស់ Suntrans ដោយសារតម្រូវការខ្លាំង។ ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែរបស់ចិនមួយបានប្រើប្រាស់ធនធានក្នុងស្រុករបស់ខ្លួនដើម្បីអនុវត្តគម្រោងប្រឆាំងការលេចធ្លាយអណ្តូងរ៉ែទង់ដែងក្នុងប្រទេស Zambia ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណេញ 15% ខ្ពស់ជាងនៅក្នុងប្រទេសចិន។
ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដូចជាកាណាដា និងអូស្ត្រាលីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ "តំបន់ចូលប្រុងប្រយ័ត្ន"។ ទីផ្សារប្រភេទនេះមានគម្រោងធំៗ និងវដ្តនៃការទូទាត់មានស្ថេរភាព ប៉ុន្តែកម្រិត "ការចំណាយខ្ពស់ និងការការពារបរិស្ថានយ៉ាងតឹងរឹង" គឺលេចធ្លោ - ប្រាក់ខែគោលរបស់បុគ្គលិកធុរកិច្ចកាណាដាឈានដល់ 20,000-40,000 យន់ក្នុងមួយខែ ហើយវដ្តនៃការអនុម័តការការពារបរិស្ថានមានរយៈពេល 1-2 ឆ្នាំ។ ក្រុមក្រៅម៉ោងរបស់ Suntrans នៅ Toronto និង Vancouver អាចផ្តល់នូវការជ្រើសរើសបុគ្គលិកក្នុងស្រុក ដំណើរការជម្រុះ និងការគាំទ្រផ្សេងទៀតដើម្បីជួយក្រុមហ៊ុនដ៏មានឥទ្ធិពល "បំបែកមុខដោយបន្តិច" ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយសារតែការរឹតបន្តឹងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើការជីកយករ៉ែជាយុទ្ធសាស្ត្រ ដូចជាលីចូម និងរ៉ែកម្រ វាត្រូវបានណែនាំសម្រាប់តែក្រុមហ៊ុនដែលមានគុណសម្បត្តិបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវសាកល្បង។ ប្រទេសដែលមានព័ត៌មានបិទទ្វារ និងគោលនយោបាយមិនស្ថិតស្ថេរ ដូចជាម៉ុងហ្គោលី និងកូរ៉េខាងជើង ត្រូវបានចុះបញ្ជីជា "តំបន់ដែលមិនត្រូវពិចារណាជាបណ្តោះអាសន្ន"។ Suntrans បានប្រើប្រាស់ការស្រាវជ្រាវដើម្បីជួយអតិថិជនជៀសវាងហានិភ័យនៃការវិនិយោគពិការភ្នែកនៅក្នុងគម្រោងរ៉ែដែកម៉ុងហ្គោលី។
បន្ថែមពីលើការវិភាគទីផ្សារជាក់ស្តែង ប្រធាន Wang Chengming បានផ្តួចផ្តើមគំនិតដើម្បីចែករំលែក "ករណីសាកល្បង និងកំហុស" នៅក្រៅប្រទេសចំនួនបីរបស់ក្រុមហ៊ុន Baiyin ដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងនៅនឹងកន្លែងកាន់តែមានគោលដៅ។ នៅឆ្នាំ 2022 គម្រោងប្រឆាំងនឹងការលេចធ្លាយជញ្ជាំងអណ្តូងដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុន Baiyin ក្នុងប្រទេស Zambia បានបណ្តាលឱ្យជញ្ជាំងអណ្តូងនេះដួលរលំដោយសារតែការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវនៃសម្ពាធបង្ហូរប្រេង ហើយថែមទាំងបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសផងដែរ។ គម្រោងនេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ឈប់សម្រាប់ការកែតម្រូវ ដែលបណ្តាលឱ្យខាតបង់ប្រាក់ជាង៥លានយន់ ។ "ជម្រៅនៃអណ្តូងរ៉ែចាស់នៅប្រទេស Zambia ជាទូទៅមានលើសពី 3,000 ម៉ែត្រ ខណៈដែលស្តង់ដារក្នុងស្រុកគឺសម្រាប់ជម្រៅប្រហែល 1,500 ម៉ែត្រ។ ប្រសិនបើយើងចាប់ផ្តើមសាងសង់ដោយមិនយល់ពីភាពខុសគ្នានេះ យើងបានរៀនមេរៀនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ" ។
គម្រោងអណ្តូងរ៉ែទង់ដែងរបស់ក្រុមហ៊ុន Zijin Mining នៅក្នុងប្រទេសអ៊ឺរ៉ុប គឺដោយសារតែបរិមាណទឹកហូរចូលច្រើន ហើយវាធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុន Baiyin លើដំណោះស្រាយប្រឆាំងនឹងការលេចធ្លាយ។ ទោះបីជាភាគីទាំងពីរបានទទួលស្គាល់ភាពខ្លាំងខាងបច្ចេកទេសក៏ដោយ ក៏កិច្ចសហប្រតិបត្តិការត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារតម្លៃខុសគ្នា និងការទំនាក់ទំនងមិនងាយស្រួល។ "ប្រសិនបើមានក្រុមក្នុងស្រុកដើម្បីផ្គូផ្គងដោយផ្ទាល់ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវបានបញ្ចប់ជាយូរមកហើយ" ។ ការសោកស្ដាយរបស់ Wang Chengming គឺពិតជាអ្នកជំនាញផ្នែកសេវាកម្មរបស់ Suntrans ។ នៅក្នុងគម្រោងមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ការសម្រង់ប្រឆាំងនឹងការលេចធ្លាយរបស់ក្រុមហ៊ុន Baiyin នៃ RMB 30 លានត្រូវបានសួរដោយអតិថិជនថា "ខ្ពស់ពេក" ។ មូលហេតុចម្បងគឺថា ការចំណាយបន្ថែមដូចជាការដឹកជញ្ជូន និងពន្ធគយនៅក្នុងគម្រោងអន្តរជាតិមិនត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដល់អតិថិជន ក៏ដូចជាតម្លៃនៃបច្ចេកវិទ្យារបស់ចិនសម្រាប់ "អាយុកាលការពារការលេចធ្លាយរយៈពេលយូរ និងការថែទាំក្រោយការថែទាំទាប"។
ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាទាំងនេះ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu Guo បានផ្តល់ដំណោះស្រាយម្តងមួយៗ៖ ហានិភ័យតាមបែប Zambian អាចត្រូវបានជៀសវាងជាមុន តាមរយៈក្រុមអង្កេតភូមិសាស្ត្រក្នុងតំបន់។ Sunshine Transcreation បានជួយគម្រោង Uganda ក្នុងការសំរបសំរួលអ្នកភូគព្ភវិទូក្នុងតំបន់ ដើម្បីចូលរួមក្នុងការរចនា ដោយជោគជ័យ ជៀសវាងការធ្លាក់នៃភាពខុសគ្នានៃជម្រៅអណ្តូង។ របាំងទំនាក់ទំនងនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបអាចខូច ដោយមានជំនួយពីការតភ្ជាប់ក្នុងស្រុក ក្រុមហ៊ុន Sunshine Creation Translation បានចាប់ផ្តើមភ្ជាប់ធនធានក្នុងស្រុកដើម្បីជួយក្រុមហ៊ុន Baiyin ចាប់ផ្តើមការចរចាឡើងវិញជាមួយ Zijin Mining ហើយបានស្នើឱ្យចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកនៅក្នុងទីផ្សារសំខាន់ៗដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយលើការជឿទុកចិត្ត។ ជម្លោះសម្រង់នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍អាចត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈ "របាយការណ៍ប៉ាន់ស្មានតម្លៃ + ការផ្ទេរតម្លៃ" ដោយប្រើទិន្នន័យដើម្បីធ្វើឱ្យរចនាសម្ព័ន្ធចំណាយមានតម្លាភាព និងការប្រើប្រាស់ក្រុមក្នុងស្រុកដើម្បីបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិបច្ចេកទេស។
ក្នុងនាមជា "អតីតយុទ្ធជន" ដែលបានចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងការរុករករ៉ែអន្តរជាតិ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu Guo ក៏បានរួមបញ្ចូលបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការបម្រើក្រុមហ៊ុន BHP Billiton, China Geological Survey និងស្ថាប័នផ្សេងទៀត ដើម្បីដាក់ចេញនូវសំណូមពរស្នូលចំនួនបីសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែនៅក្រៅប្រទេសទាំងអស់ ដែលទាំងការអនុវត្ត និងការណែនាំ។
ទីមួយ “ស្រាវជ្រាវ” ជាមុនសិន មុននឹង “ទៅក្រៅប្រទេស” ដើម្បីជៀសវាងការវិនិយោគពិការភ្នែក។លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ក្រុមហ៊ុនត្រូវយល់អំពីព័ត៌មានស្នូល ដូចជាគោលនយោបាយការពារបរិស្ថានរបស់ប្រទេសគោលដៅ តម្លៃពលកម្ម និងនីតិវិធីអាជ្ញាបណ្ណរុករករ៉ែ មុនពេលចេញទៅក្រៅប្រទេស។ សេវាកម្ម "ការស្រាវជ្រាវលទ្ធភាពទីផ្សារក្រៅប្រទេស" របស់ Sun Translation អាចគ្របដណ្តប់លើទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗទាំងបីនៃគោលនយោបាយ ទីផ្សារ និងធនធាន។ តាមរយៈរបាយការណ៍ស្រាវជ្រាវរបស់ខ្លួន ក្រុមហ៊ុនមួយបានដឹងជាមុនថា គម្រោងអណ្តូងរ៉ែលីចូម កាហ្សាក់ស្ថាន ទាមទារ "កិច្ចព្រមព្រៀងអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍" និងបានបម្រុងទុកមូលនិធិហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដើម្បីការពារគម្រោងពីភាពអសកម្ម។
ទីពីរ ប្រើប្រាស់ធនធាន "មូលដ្ឋានីយកម្ម" ឱ្យបានល្អ ដើម្បីសម្រេចបាននូវប្រតិបត្តិការពន្លឺទ្រព្យសកម្ម។"ការប្រកួតប្រជែងនៅបរទេសគឺស្ថិតនៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ 'បច្ចេកវិទ្យាចិន + ធនធានក្នុងស្រុក' ។ ក្រុមជនជាតិកាណាដារបស់ Suntrans ផ្តោតលើភាសាចិនក្រៅម៉ោង។ ការចំណាយគឺត្រឹមតែ 1/3 នៃការដឹកជញ្ជូនក្នុងស្រុក ប៉ុន្តែវាអាចបំពេញការចតរបស់អតិថិជនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ក្រុមហ៊ុនអាចរៀនពីគំរូនេះ និងជួលនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាភូគព្ភសាស្ត្រក្នុងស្រុកសម្រាប់ការស្ទង់មតិនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក និងប្រើប្រាស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ Xinjiang ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយធនធានរដ្ឋាភិបាលនៅអាស៊ីកណ្តាល។
ទី៣ កំណត់គោលដៅទីផ្សារដែលមានតម្លៃខ្ពស់តាមបណ្តោយផ្លូវ «ខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវ» ។តំបន់ទាំងនេះមានការបែងចែកគោលនយោបាយដូចជារថភ្លើងដឹកទំនិញចិន-អឺរ៉ុប បច្ចេកវិទ្យារុករករ៉ែរបស់ចិនមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះលេចធ្លោ ហើយអាហ្វ្រិក អាស៊ីកណ្តាល និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍គឺជាទិសដៅសំខាន់បី។
លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុន Baiyin ត្រូវបានអញ្ជើញជាពិសេសជា "សហគ្រាសសហករណ៍សំខាន់" ដើម្បីចូលរួមក្នុង "វេទិកាកំពូលអភិវឌ្ឍន៍ការជីកយករ៉ែអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសចិន" ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុងប៉េកាំងនៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2025 ។ គេយល់ថាវេទិកានេះបានប្រារព្ធឡើងជាច្រើនឆ្នាំមកហើយដែលមានមាត្រដ្ឋានពី 200-500 នាក់។ វានឹងប្រមូលផ្តុំអ្នកតំណាងមកពីក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែក្នុងស្រុក និងបរទេស និងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល។ ក្រុមហ៊ុន Baiyin នឹងទទួលបានសុន្ទរកថាផ្តាច់មុខ និងសិទ្ធិស្តង់ដើម្បីបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនៃបច្ចេកវិទ្យាប្រឆាំងនឹងការលេចធ្លាយដល់ភ្ញៀវទូទាំងពិភពលោក។ ពួកគេក៏អាចចែករំលែកសៀវភៅអាសយដ្ឋានសន្និសីទរួមទាំង BHP Billiton, Rio Tinto និងក្រុមហ៊ុនយក្សផ្សេងទៀត ដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងត្រឹមត្រូវជាមួយអតិថិជនក្រៅប្រទេស។
«ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែរបស់ចិនមិនទៅតែម្នាក់ឯងពេលទៅក្រៅប្រទេសទេ ប៉ុន្តែធ្វើការជាមួយគ្នាដើម្បីរក្សាភាពកក់ក្ដៅ»។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Lu Guo បាននិយាយថា Sun Translation បានចាប់ផ្តើម "ផែនការពង្រឹងសមត្ថភាពរ៉ែនៅបរទេស" ដោយរួមបញ្ចូលនូវមូលដ្ឋានទិន្នន័យមកពី 50 ប្រទេសជុំវិញពិភពលោក ក្រុមអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈចំនួន 200 នាក់ និងអ្នកទំនាក់ទំនងក្នុងស្រុកជាង 100 នាក់ ដើម្បីផ្តល់សេវាដំណើរការពេញលេញនៃ "ការស្រាវជ្រាវ-បកប្រែ-ចូលចត-អនុវត្ត" ។ ប្រធាន Wang Chengming ពោរពេញដោយការរំពឹងទុកសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ៖ "នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនេះ យើងមិនត្រឹមតែបានរកឃើញដៃគូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានបញ្ជាក់ពីគំនិតរបស់យើងផងដែរ។ ដោយមានការគាំទ្រពី Suntrans យើងមានទំនុកចិត្តកាន់តែច្រើនក្នុងការឈានទៅរកសកលលោក"។
កិច្ចសន្ទនានេះមិនត្រឹមតែជាការពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាជីវកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាការពិនិត្យឡើងវិញស៊ីជម្រៅអំពីផ្លូវនៅក្រៅប្រទេសរបស់ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែចិនផងដែរ។ ពីសេវាកម្មបកប្រែរហូតដល់ការចតធនធាន ពីការស្រាវជ្រាវទីផ្សាររហូតដល់ការអនុវត្តគម្រោង ការបកប្រែ Sunshine តែងតែយក "វិជ្ជាជីវៈ ប្រសិទ្ធភាព និងតម្លៃទាប" ជាស្នូលរបស់វាដើម្បីជួយក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែបំបែកឧបសគ្គនៅក្រៅប្រទេស។
ដូចលោកបណ្ឌិត Lu Guo បាននិយាយថា៖ «នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែរបស់ចិនទៅក្រៅប្រទេស ពួកគេមិន 'ប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯង' ប៉ុន្តែ 'ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីរក្សាភាពកក់ក្តៅ' ។ Suntrans មានឆន្ទៈក្លាយជា "ស្ពាន" នេះ ដោយប្រើភាសាដើម្បីបំបែករបាំងទំនាក់ទំនង ប្រើប្រាស់ធនធានដើម្បីកាត់បន្ថយការចំណាយលើការចេញទៅក្រៅប្រទេស និងអនុញ្ញាតឱ្យបច្ចេកវិទ្យា និងសេវាកម្មរុករករ៉ែរបស់ចិនកាន់តែច្រើនឡើងទៅកាន់សកលលោក។"
ប្រសិនបើអ្នកជាក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែដែលកំពុងរៀបចំផែនការអាជីវកម្មនៅក្រៅប្រទេស មិនថាបញ្ហាបែបណាដែលអ្នកជួបប្រទះក្នុង "ការស្វែងរកអតិថិជន បកប្រែឯកសារ ឬធ្វើការស្រាវជ្រាវ" អ្នកអាចទាក់ទងក្រុមហ៊ុន Suntrans - វេជ្ជបណ្ឌិត Lu Guo និងក្រុមការងាររបស់គាត់នឹងប្រើប្រាស់បទពិសោធន៍សេវាកម្មរុករករ៉ែអន្តរជាតិជិត 20 ឆ្នាំ ដើម្បីប្ដូរតាមបំណងនូវដំណោះស្រាយក្រៅប្រទេសផ្តាច់មុខសម្រាប់អ្នក។
← ត្រឡប់ក្រោយ
