ແຕ່ວັນທີ 30 ພຶດສະພາຫາວັນທີ 1 ມິຖຸນາ 2025, ຄະນະກວດກາທີ່ປະກອບດ້ວຍທ່ານດຣ Lu Guo, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງບໍລິສັດ Suntrans, ແລະບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຈີນ ໄດ້ດຳເນີນການກວດກາການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢ່າງເລິກເຊິ່ງຢູ່ໃນມົງໂກເລຍເປັນເວລາ 3 ວັນ. ດ້ວຍເປົ້າໝາຍຫຼັກແມ່ນ “ຂຸດຄົ້ນທ່າແຮງຂອງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຂອງອາຊີກາງ”, ການກວດກາຄັ້ງນີ້ໄດ້ຂຸດຄົ້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຖິງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນອັນອຸດົມສົມບູນຂອງມົງໂກລີ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ “ເຮືອນສົມບັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃຕ້ທ້ອງຟ້າ”. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເວທີທີ່ສໍາຄັນຂອງສະມາຄົມນິເວດການລົງທຶນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນ, ມັນໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງເສັ້ນທາງໃຫມ່ສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຈີນ - ມົງໂກນທີ່ຈະຍ້າຍອອກຈາກການເສີມຊັບພະຍາກອນໄປສູ່ການພັດທະນາແບບປະສານງານຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກໍາ. ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ປີ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້, ບໍລິສັດ Suntrans ​ໄດ້​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ເວທີ​ປຶກສາ​ຫາລື​ເສັ້ນທາງ​ສາຍ​ໄໝ​ການ​ລົງທຶນ​ບໍ່​ແຮ່​ທີ່​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ປະຈຳ​ຈີນ.

ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ 2025 ທ່ານ Enkhtsog Lkhagvasure, ປະທານສະມາຄົມລະບົບນິເວດການລົງທຶນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກເລຍ, Ulaanbaatar, ມົງໂກເລຍ

ທ່ານ n ໄດ້​ມອບ​ຂອງ​ຂວັນ​ໃຫ້​ທ່ານ​ດຣ Lu Guo, ປະທານ​ບໍລິສັດ Suntrans

1. ສະມາຄົມ​ນິເວດ​ການ​ລົງທຶນ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ: ​ເປັນ​ສູນ​ກາງ​ແລະ​ຜົນ​ການ​ປະຕິບັດ​ຕົວ​ຈິງ​ຂອງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຈີນ-ມົງ​ໂກ​ລີ.

ສະ​ມາ​ຄົມ​ນິ​ເວດ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ມົງ​ໂກນ​: ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ຂົວ​ທອງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຈີນ​-ມົງ​ໂກ​ລີ

​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ອົງການ​ບໍ່​ແຮ່​ຫຼັກ​ຂອງ​ມົງ​ໂກ​ເລຍ​ທີ່​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າກັນ​ກັບ​ລັດຖະບານ, ວິ​ສາ​ຫະກິດ ​ແລະ ຊັບພະຍາກອນ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ​ວິທະຍາສາດ, ສະມາຄົມ​ລະບົບ​ນິເວດ​ການ​ລົງທຶນ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງຂອງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ຊັບພະຍາກອນ​ແຮ່​ທາດ​ຈີນ-ມົງ​ໂກ​ລີ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້. ສະມາຄົມ​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ການ​ສ້າງ​ເວທີ​ການ​ບໍລິການ​ລະບົບ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ອຸດສາຫະກຳ​ຄົບ​ຊຸດ​ຂອງ "​ໂຄງການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ-ບໍ່​ແຮ່-​ປຸງ​ແຕ່ງ-ການ​ຄ້າ", ​ໂດຍ​ສຸມ​ໃສ່​ສາມ​ໜ້າ​ທີ່​ຕົ້ນຕໍ​ໃນ​ການ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ລົງທຶນ, ການ​ປະສານ​ງານ​ດ້ານ​ອຸດສາຫະກຳ​ແລະ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ນິເວດ​ສີຂຽວ, ​ແລະ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຈຸດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ຊັບພະຍາກອນ​ຈີນ-ມົງ​ໂກ​ລີ​ພາຍ​ໃຕ້​ຂອບ "ໜຶ່ງ​ແລວ​ທາງ​ໜຶ່ງ​ເສັ້ນທາງ". ທີມງານຄຸ້ມຄອງລະດັບສູງຂອງມັນແມ່ນນໍາພາໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນອາວຸໂສແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດຖະບານ. ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ປຶກສາ​ຫາລື​ດ້ານ​ນະ​ໂຍບາຍ, ການ​ເຊື່ອມ​ຈອດ​ໂຄງການ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ເຕັກນິກ, ​ໄດ້​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ລົງທຶນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ກວມ 72% ​ໃນ​ປີ 2023, ດຶງ​ດູດ​ທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຈາກ​ຈີນ​ໄປ​ປະຕິບັດ​ໄດ້ 50 ກວ່າ​ໂຄງການ, ສ້າງ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ໃຫ້​ຫຼາຍ​ກວ່າ 12.000 ຄົນ.

ຮູບ​ແບບ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ໃນ​ທົ່ວ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ທັງ​ຫມົດ​ກະ​ຕຸ້ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃຫມ່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​

ທຸລະກິດຂອງສະມາຄົມກວມເອົາ 4 ຂະແໜງການໃຫຍ່ຄື: ການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ, ການບໍລິການການລົງທຶນ, ການຮ່ວມມືລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ໃນຂົງເຂດການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນ, ໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢູເຣນຽມທີ່ມີມູນຄ່າ 1.6 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດທີ່ມັນສົ່ງເສີມແມ່ນໄດ້ລົງນາມກັບກຸ່ມບໍລິສັດ Orano ຂອງຝຣັ່ງແລະມີກໍານົດທີ່ຈະຜະລິດໃນປີ 2028. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຍັງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນກຸ່ມໂລຫະທີ່ບໍ່ແມ່ນທາດຂອງຈີນໃນການພັດທະນາໂຄງການມາດຕະຖານເຊັ່ນ: ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສັງກະສີ Tumultin Ovo; ໃນດ້ານການບໍລິການດ້ານການລົງທຶນ, ສະມາຄົມດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກຈີນດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງເຕັມທີ່ຈາກການອະນຸມັດສິດທິແຮ່ທາດເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ແລະແນະນໍາເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຈີນແລະເຕັກໂນໂລຢີຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສີຂຽວເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບອຸດສາຫະກໍາ. ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ປະສານ​ງານ​ຂອງ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ອຸດສາຫະກຳ, ສະມາຄົມ​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ລະຫວ່າງ​ຜູ້​ສະໜອງ​ກົນ​ຈັກ​ບໍ່​ແຮ່​ແລະ​ບໍລິສັດ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່, ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ກຸ່ມ​ຂົນ​ສົ່ງ​ມະຫາ​ສະໝຸດ​ຈີນ​ເພື່ອ​ປັບປຸງ​ຊ່ອງ​ທາງ​ຂົນ​ສົ່ງ​ລະຫວ່າງ​ຈີນ, ມົງ​ໂກ​ລີ​ແລະຣັດ​ເຊຍ, ​ແລະ​ພ້ອມ​ກັນ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຟື້ນ​ຟູ​ລະບົບ​ນິເວດ​ກັບ​ສະຫະພັນ​ບໍ່​ແຮ່​ຈີນ. ມັນສົ່ງເສີມວິສາຫະກິດເຊັ່ນບໍລິສັດ China Railway Resources Xinxin ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນສີຂຽວລະຫວ່າງປະເທດແລະບັນລຸຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນແລະການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ.

ຈີນ​ແລະ​ມົງ​ໂກນ​ຮ່ວມ​ກັນ​ແຕ້ມ​ຮູບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃໝ່​ໃນ​ຫຼາຍ​ຂົງ​ເຂດ

ການຮ່ວມມືຂອງສະມາຄົມກັບບໍລິສັດຈີນໄດ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ຫຼາຍຂົງເຂດເຊັ່ນ: ພະລັງງານ, ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ການຜະລິດ, ແລະການຂົນສົ່ງ: ບໍລິສັດນໍ້າມັນແຫ່ງຊາດຈີນເຂົ້າຮ່ວມໃນການພັດທະນານ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສຂອງມົງໂກເລຍແລະການກໍ່ສ້າງທໍ່ຂ້າມຊາຍແດນ, Zijin Mining ລົງເລິກການຮ່ວມມືດ້ານວິຊາການໃນການສໍາຫຼວດໂລຫະທີ່ບໍ່ແມ່ນທາດເຫຼັກ, Weigao Group ຄົ້ນຫາການຜະລິດອຸປະກອນການແພດໃນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການບໍລິການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງເຂດ Shanghai Demonlia. ທາງອອກສໍາລັບຕະຫຼາດຈີນໂດຍຜ່ານເວທີການຂົນສົ່ງ multimodal. ໃນປີ 2024, ສະມາຄົມໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກການຮ່ວມມືກັບສະຫະພັນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຈີນເພື່ອພັດທະນາຮູບແບບຂອງຕົນໃນດ້ານການແລກປ່ຽນນະໂຍບາຍ, ການເງິນສີຂຽວ (ຂຸດຄົ້ນໂຄງການການເງິນທີ່ມີຄາບອນຕ່ໍາກັບສູນການເງິນສາກົນ Astana) ແລະການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນ lithium.

2. ເຂົ້າໃຈນະໂຍບາຍການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກເລຍ ແລະໂອກາດການພັດທະນາ

ຢູ່​ບ່ອນ​ກວດກາ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ, ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ນະ​ໂຍບາຍ ​ແລະ ກາ​ລະ​ໂອກາດ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກ​ລີ. ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ປຶກສາ​ຫາລື​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ສຳຄັນ​ເຊັ່ນ​ການ​ພັດທະນາ​ຊັບພະຍາກອນ​ບໍ່​ແຮ່, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ພະລັງງານ, ​ແລະ​ເສດຖະກິດ​ການ​ຄ້າ​ລະຫວ່າງ​ຈີນ​ກັບ​ມົງ​ໂກ​ລີ. ​ໃນ​ການ​ພົບ​ປະ​ແລກປ່ຽນ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ວິ​ເຄາະ​ລະອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລັກສະນະ​ການ​ສະໜອງ​ທຶນ​ແລະ​ແຜນການ​ພັດທະນາ​ຊັບພະຍາກອນ​ແຮ່​ທາດ​ຂອງ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ໃນ​ອະນາຄົດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ລົງທຶນ​ໃຫ້​ແກ່​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ທຶນ​ຈາກ​ຈີນ. ຈາກຂະບວນການສະເພາະຂອງການອະນຸມັດສິດທິແຮ່ທາດ, ການຕີຄວາມໝາຍຂອງນະໂຍບາຍບຸລິມະສິດພາສີ, ການໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງກ່ຽວກັບຂໍ້ກໍານົດການປະຕິບັດຕາມສິ່ງແວດລ້ອມ, ພວກເຮົາໄດ້ຈັດລຽງຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຈະແຈ້ງສໍາລັບບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຈີນເພື່ອ "ໄປທົ່ວໂລກ" ແລະຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດສາມາດຜ່ານຜ່າອຸປະສັກຕ່າງໆໃນລະດັບນະໂຍບາຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.

3. ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ນຳ​ໜ້າ​ເພື່ອ​ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຮ່ວມ​ມື

(1) ການ​ສຳ​ຫຼວດ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ລະບົບ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ອຸດສາຫະກຳ​ກັບ​ກຸ່ມ​ມົງ​ໂກນ

ໃນຖານະທີ່ເປັນກຸ່ມບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນພະລັງງານທີ່ຄວບຄຸມໂດຍລັດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດມົງໂກເລຍ, ກຸ່ມຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຢ່າງເລິກເຊິ່ງແລະມີປະສົບການອຸດົມສົມບູນໃນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດແລະການປຸງແຕ່ງພື້ນທີ່ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່. ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ປຶກສາ​ຫາລື​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ກັບ​ຜູ້​ບໍລິຫານ​ລະດັບ​ສູງ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ລະບົບ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ "ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຊັບພະຍາກອນ-ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ-ປຸງ​ແຕ່ງ". ​ໂດຍ​ເລີ່​ມຈາກ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ດ້ານ​ການ​ພັດທະນາ​ຂອງ​ແຮ່​ທາດ​ຫຼາຍ​ຊະນິດ​ເຊັ່ນ: ທອງ​ແດງ ​ແລະ ຄຳ, ສອງ​ຝ່າຍ​ຈະ​ຄົ້ນຄວ້າ​ວິທີ​ປຸງ​ແຕ່ງ ​ແລະ ຫັນ​ເປັນ​ເຂດ​ບໍ່​ແຮ່​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ມູນ​ຄ່າ​ຜະລິດ​ຕະພັນ, ຕັ້ງໜ້າ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ມີ​ຫົວຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ​ທີ່​ເສີມ​ຂະຫຍາຍ​ກຳລັງ​ແຮງ​ຂອງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ, ສ້າງ​ພື້ນຖານ​ນິ​ເວດ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ໃຫ້​ແໜ້ນ​ແຟ້ນກວ່າ​ເກົ່າ.

(2) ເຂົ້າສູ່ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຈີນ ແລະ ເຂົ້າໃຈເຖິງການປະຕິບັດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຈີນ

ໃນກຸ່ມຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຈີນ (ເຊິ່ງບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນ ແລະປຸງແຕ່ງໂລຫະຫຼາຍປະເພດເປັນຜູ້ນໍາອຸດສາຫະກໍາ), ທ່ານດຣ Lu Guo ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບສະພາບການຜະລິດ ແລະການດໍາເນີນງານໃນປັດຈຸບັນຂອງບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກຈີນຢູ່ໃນມົງໂກເລຍ. ການສືບສວນທີ່ສົມບູນແບບໄດ້ດໍາເນີນການຈາກການປະຕິບັດຕົວຈິງຂອງເຕັກໂນໂລຊີການຂຸດຄົ້ນແຮ່ polymetallic, ຕົ້ນຕໍແມ່ນຄໍາ, ທອງແດງ, ນໍາແລະສັງກະສີ, ການປະຕິບັດຍຸດທະສາດການດໍາເນີນການທ້ອງຖິ່ນແລະການສະສົມຂອງປະສົບການການຮ່ວມມືຊຸມຊົນ. ບົນ​ພື້ນຖານ​ນັ້ນ, ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ຫົວ​ຂໍ້​ຫຼັກ​ຂອງ "ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ແລະ​ພັດທະນາ​ຊັບພະຍາກອນ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ມົງ​ໂກ​ລີ" ​ແລະ​ສົມທົບ​ກັບ​ຄວາມ​ສາມາດ​ດ້ານ​ການ​ບໍລິການ​ດ້ານ​ວິຊາ​ຊີບ​ຂອງ Sun Transcreation ​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ຄຳ​ປຶກສາ​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສາກົນ, ການ​ແປ​ພາສາ​ດ້ານ​ເຕັກນິກ​ແລະ​ດ້ານ​ອື່ນໆ, ການ​ແກ້​ໄຂ​ຢ່າງ​ເຕັມທີ່​ຈາກ​ການ​ເຊື່ອມ​ຈອດ​ດ້ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ການ​ດັດ​ແປງ​ນະ​ໂຍບາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ທຶນ​ຈາກ​ຈີນ​ເພື່ອ "ຊອກ​ຫາ​ຕະຫຼາດ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ".

4. ການເຊື່ອມໂຍງກັບສະມາຄົມອຸດສາຫະກໍາເພື່ອສ້າງເຄືອຂ່າຍລະບົບນິເວດ

​ໃນ​ໄລຍະ​ຢ້ຽມຢາມ​ສະມາຄົມ​ລະບົບ​ນິເວດ​ການ​ລົງທຶນ​ບໍ່​ແຮ່​ມົງ​ໂກນ, ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ​ໄດ້​ມີ​ການ​ປຶກສາ​ຫາລື ​ແລະ ​ແລກປ່ຽນ​ກັບ​ຜູ້ຕາງໜ້າ​ຂອງ​ສະມາຄົມ ​ແລະ ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ບໍ່​ແຮ່​ທອງ​ແດງ ​ແລະ ຄຳ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ. ໃນຖານະເປັນອົງການຈັດຕັ້ງອຸດສາຫະກໍາທີ່ສົມບູນແບບທີ່ມີອິດທິພົນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຂົງເຂດການຂຸດຄົ້ນຂອງມົງໂກເລຍ, ສະມາຄົມໄດ້ນໍາເອົາຊັບພະຍາກອນທີ່ອຸດົມສົມບູນຈາກລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກໍາທັງຫມົດລວມທັງການສໍາຫຼວດ, ການພັດທະນາ, ແລະການເງິນ. ​ໃນ​ການ​ພົບ​ປະ​ແລກປ່ຽນ, ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ປຶກສາ​ຫາລື​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ໃນ​ຫົວ​ຂໍ້​ສຳຄັນ​ຄື: "ກົນ​ໄກ​ພັດທະນາ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ຊັບພະຍາກອນ​ບໍ່​ແຮ່", "ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ທຶນ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສາກົນ" ​ແລະ "ການ​ຮັບ​ຮູ້​ເຊິ່ງກັນ​ແລະ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມາດຕະຖານ​ເຕັກນິກ". ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ວ່າ​ຈະ​ສ້າງ​ເວທີ​ທີ່​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ໃນ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ​ແລະ​ການ​ເຊື່ອມ​ຈອດ​ໂຄງການ​ຂອງ​ບໍລິສັດ​ບໍ່​ແຮ່​ຈີນ​ແລະ​ມົງ​ໂກ​ລີ, ​ແລະ​ຊຸກຍູ້​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ຈາກ "ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ພຽງ​ຄົນ​ດຽວ" ​ໄປ​ສູ່​ໄລຍະ​ໃໝ່​ຂອງ "ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ນິເວດ".

Mining New Deal Roadshow: Insights from Windows of Opportunities

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, Sunshine Transcreation ໄດ້ບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຈີນ-ມົງໂກນ. ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 26 ​ເມສາ​ນີ້, ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ​ແຫ່ງ​ບໍລິສັດ​ການ​ແປ​ພາສາ​ປັກ​ກິ່ງ Suntrans ຈຳກັດ​ໄດ້​ຮັບ​ເຊີນ​ຈາກ​ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກ​ເລຍ​ໃຫ້​ບໍລິການ​ການ​ແປ​ສະບັບ​ເຕັມ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ Roadshow ​ໂຄງການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ທີ່​ຈັດ​ຂຶ້ນ. ງານວາງສະແດງຄັ້ງນີ້ກວມເອົາແຮ່ lithium, ແຮ່ເຫຼັກ, ແຮ່ fluorspar, ແຮ່ທອງແດງ, ແຮ່ຄໍາ, ແຮ່ສັງກະສີ ແລະ ແຮ່ທາດອື່ນໆ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ນັກລົງທຶນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນສາມາດຮັບຮູ້ໂອກາດໃໝ່ທີ່ນໍາມາໂດຍນະໂຍບາຍການຂຸດຄົ້ນໃໝ່ໃນທ້າຍປີ 2023. ຫຼາຍກວ່າ 100 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ, ລວມທັງພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງລັດຖະບານຈີນ ແລະ ມົງໂກເລຍ. ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ Suntrans ໄດ້​ມີ​ບົດ​ບາດ​ໃນ​ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ຝ່າຍ.

ວັນ​ທີ 16 ສິງຫາ 2024, ຂອງ​ປີ​ດຽວ​ກັນ, ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ​ໄດ້​ຮັບ​ເຊີນ​ໃຫ້​ບໍລິການ​ຕີ​ລາຄາ ​ແລະ ​ໃຫ້​ຄຳ​ປຶກສາ​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຢູ່​ງານ​ວາງສະ​ແດງ "ການ​ລົງທຶນ​ເສັ້ນທາງ​ສາຍ​ໄໝ: ງານ​ວາງສະ​ແດງ​ໂຄງການ​ຄຳ ​ແລະ ຖ່ານ​ຫີນ" ທີ່​ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກ​ລີ ​ເປັນ​ເຈົ້າພາບ. ງານ​ຕະຫຼາດນັດ​ຄັ້ງ​ນີ້​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຄຳ, ເງິນ, ທອງ​ແດງ, ຖ່ານ​ຫີນ​ແລະ​ອື່ນໆ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ຂອງ​ມົງ​ໂກ​ລີ. ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ທັກ​ສະ​ການ​ແປ​ພາສາ​ທີ່​ເປັນ​ມື​ອາ​ຊີບ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ນັກ​ລົງທຶນ​ສາກົນ​ມີ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ຫລ້າ​ສຸດ​ແລະ​ທ່າ​ແຮງ​ການ​ລົງທຶນ​ຂອງ​ໂຄງການ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ, ສ້າງ​ຂົວ​ສື່ສານ​ທາງ​ພາສາ​ທີ່​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ລົງ​ເລິກ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ຈີນ-ມົງ​ໂກ​ລີ.

ພາບລວມຂອງການແຈກຢາຍຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດໃນມົງໂກເລຍ

ຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດຂອງມົງໂກເລຍໄດ້ຖືກແຈກຢາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະອຸດົມສົມບູນໃນແນວພັນ. ຫຼາຍກວ່າ 80 ຊະນິດຂອງແຮ່ທາດ ແລະຫຼາຍກວ່າ 6,000 ສະຖານທີ່ແຮ່ທາດໄດ້ຖືກພິສູດແລ້ວ. ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຫຼັກແມ່ນແຈກຢາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດໃນພາກພື້ນ. ເຂດທະເລຊາຍ Gobi ພາກໃຕ້ ແລະ ຕາເວັນອອກ ແມ່ນອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຖ່ານຫີນ, ທອງແດງ, ຄໍາ ແລະ ແຮ່ທາດທີ່ມີປະໂຫຍດອື່ນໆ ເຊັ່ນ: ບໍ່ແຮ່ທອງແດງ Oyu Tolgoi ໃນແຂວງ Gobi ໃຕ້ (ມີຄັງສຳຮອງທອງແດງ 34 ລ້ານໂຕນ ແລະ ທອງ 1,300 ໂຕນ, ເປັນແຫຼ່ງແຮ່ທາດທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ພັດທະນາໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ສຸມໃສ່ການສົ່ງອອກ 20% ເປັນ 20%. ຈີນ) ແລະພື້ນທີ່ຮາບພຽງຂອງບໍ່ຖ່ານຫີນ Tavan Tolgoi (ມີສະຫງວນໄວ້ 6.4 ຕື້ໂຕນ, ເປັນໜຶ່ງໃນແຫຼ່ງຖ່ານຫີນ coking ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ) ແມ່ນເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ເປີດ; ​ເຂດ​ພູ​ດອຍ​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ​ແມ່ນ​ຄອບ​ງຳ​ດ້ວຍ​ທາດ​ເຫຼັກ, ສັງກະສີ, ​ແລະ ຢູ​ເຣນຽມ. ແຮ່ເຫຼັກໃນ Darkhan Ulla ແລະແຂວງ Oriental ກວມເອົາຫຼາຍກ່ວາ 50% ຂອງສະຫງວນຂອງປະເທດ, ແລະຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສັງກະສີໃນແຂວງ Kent ກວມເອົາ 40%.

ນອກເຫນືອໄປຈາກຊັບພະຍາກອນຫຼັກ, ມົງໂກເລຍຍັງອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍໂລຫະທີ່ບໍ່ແມ່ນເຫຼັກແລະແຮ່ທາດໂລຫະຫາຍາກ - 421 ແຮ່ທາດໂລຫະທີ່ບໍ່ແມ່ນທາດເຫຼັກເຊັ່ນ: ທອງແດງ, ນໍາ, ແລະສັງກະສີໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບ (ລວມທັງ 173 ທອງແດງ), 329 ແຮ່ແຮ່ທາດທີ່ຫາຍາກເຊັ່ນ: tungsten ແລະກົ່ວ, ແລະ phosphorus. ມັນມີ 15 ລ້ານໂຕນຂອງແຮ່ທາດ (ປະເທດຊັບພະຍາກອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ສີ່ໃນໂລກ, 75% ໄດ້ຖືກຂາຍໃຫ້ຈີນ), ແຮ່ lithium (1 ລ້ານໂຕນ LCE ຈາກ Chagannuoer Lake Mine), ແຜ່ນດິນໂລກທີ່ຫາຍາກ (3 ລ້ານໂຕນຂອງ Oxide ຈາກ Muxigai Hudage Mine) ແລະຊັບພະຍາກອນຍຸດທະສາດອື່ນໆຍັງມີທ່າແຮງ. ອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນປະຈຸບັນແມ່ນອີງໃສ່ບໍ່ແຮ່ທອງແດງ Oyu Tolgoi ແລະຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທອງແດງ Erdenet - molybdenum (ມີກໍາລັງການຜະລິດປະຈໍາປີຂອງ 500,000 ໂຕນຂອງທອງແດງເຂັ້ມຂຸ້ນ). ບໍລິສັດຮ່ວມທຶນຈີນ-ມົງໂກລີ ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທອງແດງ Chagan Subulga ຈະເລີ່ມກໍ່ສ້າງໃນປີ 2023. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການພັດທະນາແມ່ນປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍເຊັ່ນ: ໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ຊັກຊ້າ, ການຂາດແຄນຄວາມສາມາດທາງດ້ານເຕັກນິກ, ຄວາມກົດດັນດ້ານການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ນະໂຍບາຍທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ. ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ເສົາ​ຄ້ຳ​ຫຼັກ​ຂອງ​ເສດຖະກິດ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ແຮ່​ທາດ​ກວມ​ກວ່າ 70% ຂອງ​ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ຄ້າ​ຕ່າງປະ​ເທດ, ສືບ​ຕໍ່​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຕີບ​ໂຕ GDP ​ແລະ ໜູນ​ຊ່ວຍ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໃຫ້​ແກ່​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ ​ແລະ ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ປະຊາຊົນ. ດ້ວຍ​ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ແລະ​ຄວາມ​ໄດ້​ປຽບ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ, ມົງ​ໂກ​ລີ​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ຕະຫຼາດ​ຊັບພະຍາກອນ​ທົ່ວ​ໂລກ. ຕ້ອງ​ອີງ​ໃສ່​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອ​ຜ່ານ​ຜ່າ​ບັນດາ​ຂອດ​ການ​ພັດທະນາ​ເພື່ອ​ບັນລຸ​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ.

ການກວດກາຂອງທ່ານດຣ Lu Guo ແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມສາມາດໃນການບໍລິການຂ້າມຊາຍແດນຂອງ Suntrans, ເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ປົດລັອກລະຫັດການພັດທະນາຂອງ "ສູນຊັບພະຍາກອນອາຊີກາງ" ຂອງມົງໂກເລຍສໍາລັບວິສາຫະກິດທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກຈີນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໄດ້ໃສ່ເຕັກໂນໂລຢີຂອງຈີນແລະທຶນຮອນເຂົ້າໄປໃນອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກເລຍ. ໃນອະນາຄົດ, Suntrans ຈະສືບຕໍ່ລົງເລິກລະບົບນິເວດການບໍລິການການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສາກົນ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຈີນ-ມົງໂກເລຍຈາກການເຊື່ອມໂຍງຊັບພະຍາກອນໄປສູ່ລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກໍາ, ແລະຂຽນບົດໃຫມ່ໃນການພັດທະນາການປະສານງານຂອງອຸດສາຫະກໍາບໍ່ແຮ່ພາຍໃຕ້ຂໍ້ລິເລີ່ມ "Belt and Road".


← ກັບຄືນ