Pada 16 Ogos 2024, Dr. Lu Guo dari Suntrans telah dijemput untuk menyediakan perkhidmatan perundingan tafsiran dan perlombongan di "Pelaburan Jalan Sutera: Pameran Projek Emas dan Arang Batu" ketiga yang dihoskan oleh Kedutaan Mongolia. Acara ini memberi tumpuan kepada memaparkan banyak projek utama Mongolia dalam bidang perlombongan, meliputi sumber yang kaya seperti lombong emas, lombong perak, lombong tembaga dan arang batu, dan menyampaikan jamuan pelaburan perlombongan kepada peserta. Dengan kemahiran penterjemahan profesionalnya, Dr. Lu Guo memastikan pelabur antarabangsa dapat memahami dengan jelas dan tepat perkembangan terkini dan potensi pelaburan projek perlombongan Mongolia, membina jambatan bahasa yang kukuh untuk memperdalam China-Mongolia dan kerjasama perlombongan global.

Pada 16 Ogos 2024, Dr. Lyu Guo dari Suntrans telah dijemput untuk menyediakan perkhidmatan perundingan tafsiran dan perlombongan di "Pelaburan Jalan Sutera: Pameran Projek Emas dan Arang Batu" Ketiga, yang dihoskan oleh Kedutaan Mongolia. Acara besar ini mempamerkan beberapa projek utama dalam sektor perlombongan Mongolia, meliputi pelbagai sumber termasuk lombong emas, lombong perak, lombong tembaga dan arang batu. Ia mempersembahkan para hadirin dengan jamuan peluang pelaburan perlombongan. Dr. Lyu Guo, dengan kemahiran terjemahan profesionalnya, memastikan pelabur antarabangsa dapat memahami dengan jelas dan tepat perkembangan terkini dan potensi pelaburan projek perlombongan Mongolia, dengan itu membina jambatan linguistik yang kukuh untuk memperdalam kerjasama perlombongan antara China dan Mongolia, serta di peringkat global.

图片

Che Changbo, Setiausaha Agung Persekutuan Perlombongan China, menyampaikan ucapan pada "Pameran Projek Pelaburan-Emas dan Arang Batu" Mongolia ke-3 pada 16 Ogos 2024

Pameran Projek Emas dan Arang Batu Pelaburan Jalan Sutera Ke-3 ialah acara penting yang dirancang dengan teliti dan diadakan dengan megah untuk menggalakkan kerjasama mendalam dan pelaburan meluas dalam projek emas dan arang batu antarabangsa berlatarbelakangkan integrasi ekonomi global yang semakin pesat dan pelaksanaan mendalam inisiatif "Satu Jalur, Satu Jalan". Acara besar ini bukan sahaja tafsiran moden semangat Jalan Sutera tradisional, tetapi juga amalan konkrit dalam bertindak balas kepada trend baharu dalam kerjasama ekonomi global dan memperdalam hubungan ekonomi dan perdagangan antara wilayah.

Pameran Pelaburan Jalan Sutera Ketiga untuk Projek Emas dan Arang Batu ialah acara penting yang dirancang dengan teliti dan diadakan dengan megah berlatarkan integrasi ekonomi global yang dipercepatkan dan pelaksanaan mendalam inisiatif "Jalur dan Jalan". Ia bertujuan untuk menggalakkan kerjasama yang mendalam dan pelaburan yang meluas dalam projek emas dan arang batu di peringkat antarabangsa. Acara ini bukan sahaja mewakili tafsiran moden semangat Jalan Sutera tradisional tetapi juga berfungsi sebagai amalan konkrit sebagai tindak balas kepada trend baharu dalam kerjasama ekonomi global dan dalam memperdalam hubungan ekonomi dan perdagangan antara wilayah.

Mongolia, negara padang rumput yang luas ini, terkenal di dunia dengan keadaan semula jadi yang unik dan sumber mineral yang kaya. Ia mengandungi sejumlah besar sumber arang batu dan emas di bawah tanah. Rizabnya banyak dan kualitinya sangat baik, dan ia menduduki kedudukan penting dalam peta mineral global. Pembangunan sumber ini bukan sahaja berkaitan dengan kemakmuran ekonomi Mongolia dan pembangunan mampan, tetapi juga menyediakan peluang kerjasama yang berharga untuk masyarakat antarabangsa. Terutamanya dengan China, sebuah negara ekonomi utama, kedua-dua pihak telah menunjukkan tahap saling melengkapi yang tinggi dari segi endowmen sumber, kekuatan teknologi, permintaan pasaran, dan lain-lain, meletakkan asas yang kukuh untuk kerjasama antara kedua-dua pihak malah rantau yang lebih luas. Potensi kerjasama adalah seperti harta karun yang tersembunyi di bawah tanah, menunggu segera untuk ditemui dan dilepaskan.

图片

Dr. Lu Guo dari Suntrans menyediakan terjemahan di tapak untuk "Pelaburan Jalan Sutera: Pameran Projek Emas dan Arang Batu" ke-3 pada 16 Ogos 2024

Acara ini diadakan sejurus selepas pemilihan Hural Besar Kebangsaan (Parlimen) Mongolia. Ahli Great Hural telah dijemput khas untuk memperkenalkan dasar dan trend pembangunan industri perlombongan Mongolia, dan memberikan khalayak maklumat rasmi mengenai dasar parti pemerintah semasa Mongolia dalam tempoh empat tahun akan datang tepat pada masanya, serta trend terkini dalam pembaharuan dalam bidang penerokaan perlombongan dan perlombongan.

Dengan latar belakang ini, penganjuran Pameran Projek Emas dan Arang Batu Pelaburan Jalan Sutera ketiga adalah tepat pada masanya dan meluas. Ia bukan sahaja pentas untuk paparan dan dok projek, tetapi juga platform pertukaran antarabangsa untuk pertembungan idea dan gabungan kebijaksanaan. Melalui platform ini, pelabur, usahawan, pegawai kerajaan, pakar dan cendekiawan dari seluruh dunia boleh berkomunikasi secara bersemuka, membincangkan trend pembangunan terkini industri emas dan arang batu, berkongsi kes yang berjaya dan pengalaman berharga, mencari peluang kerjasama, dan mencari rancangan pembangunan bersama.

图片

Pelabur mendengar dengan teliti pengenalan jerayawara projek pada "Pelaburan Jalan Sutera: Pameran Projek Emas dan Arang Batu" ketiga pada 16 Ogos 2024

Dalam Pameran Projek Emas dan Arang Pelaburan Jalan Sutera ketiga, perkhidmatan terjemahan Suntrans juga memainkan peranan penting yang amat diperlukan. Pertama sekali, memandangkan pameran ini memberi tumpuan kepada pelaburan antarabangsa dan kerjasama dalam projek emas dan arang batu, halangan bahasa telah menjadi masalah yang perlu diatasi. Pasukan penterjemahan profesional Suntrans bergantung pada kemahiran bahasa yang mendalam dan pengetahuan perlombongan yang kaya untuk menyediakan peserta perkhidmatan terjemahan yang tepat, menghapuskan halangan bahasa dengan berkesan, mempromosikan pertukaran dan persefahaman yang mendalam di kalangan rakan sekerja perlombongan antarabangsa, dan meletakkan asas yang kukuh untuk dok dan kerjasama projek.

Kedua, perkhidmatan terjemahan Suntrans adalah sangat penting dalam mempromosikan kerjasama pragmatik antara China dan negara-negara perlombongan global dalam bidang emas dan arang batu. Melalui terjemahan profesionalnya, para peserta boleh mendapatkan pandangan tentang perkembangan terkini dan hala tuju dasar pelbagai negara dari segi pelaburan perlombongan, inovasi teknologi, penggunaan sumber yang cekap, dan latihan bakat. Ia menyediakan maklumat rujukan yang berharga untuk kedua-dua pihak dan juga pelbagai pihak untuk meneroka peluang kerjasama dan mengembangkan bidang kerjasama, dan mempercepatkan proses kerjasama.

图片

Dr. Lu Guo dari Suntrans menyediakan perkhidmatan terjemahan untuk jerayawara projek perlombongan yang diadakan oleh Kedutaan Mongolia pada 16 Ogos 2024

Selain itu, perkhidmatan terjemahan Suntrans menunjukkan sepenuhnya profesionalisme dan pengaruh industrinya dalam bidang terjemahan perlombongan. Sebagai peneraju dalam bidang perlombongan dan terjemahan tenaga, Terjemahan Sunshine bukan sahaja mempunyai pasukan penterjemahan profesional dan proses terjemahan yang lengkap, tetapi juga telah mengumpul sejumlah besar pengalaman berharga dalam projek terjemahan perlombongan, dan telah mendapat pujian yang meluas dalam industri. Pada Pameran Projek Emas dan Arang Batu Pelaburan Jalan Sutera Ke-3, Suntrans, dengan perkhidmatan terjemahan profesionalnya, memberikan sumbangan penting kepada kejayaan pameran dan memperdalam kerjasama antarabangsa dalam industri perlombongan.

图片

Terjemahan Matahari Dr. Lu Guo ialah ahli Parlimen dan bekas timbalan menteri Kementerian Perlombongan dan Industri Berat.-Wuyunga menyediakan perkhidmatan terjemahan 16 Ogos 2024

Semasa pameran itu, Dr. Lu Guo bertemu pelanggan baharu dan menjalinkan hubungan kerjasama. Dia juga memenangi reputasi yang baik dan lebih banyak peluang perniagaan. Pengetahuan profesionalnya dan kemahiran penterjemahan yang cemerlang menarik perhatian ramai hadirin dan mendapat kepercayaan ramai rakan kongsi profesional. Rakan kongsi Dr. Lu Guo telah berkata bahawa bekerja dengannya adalah satu keseronokan dan memberi ganjaran, dan mereka telah memuji keupayaan dan kredibiliti beliau. Pameran ini bukan sahaja membawa peluang perniagaan baharu kepada Dr. Lu Guo, tetapi juga mewujudkan imejnya sebagai peneraju industri. Dia akan terus bekerja keras untuk belajar dan meningkatkan keupayaan profesionalnya, mencipta nilai untuk lebih ramai pelanggan, dan mempromosikan pembangunan perkongsian. Sama ada semasa mesyuarat atau dalam kerjasama akan datang, Dr. Lu Guo sentiasa berpegang kepada prinsip integriti dan profesionalisme untuk menyediakan setiap rakan kongsi perkhidmatan dan penyelesaian yang berkualiti tinggi.

图片

Dr Lu Guo dari Suntrans dan rakan-rakannya bergambar dengan Encik Tubusin Badle, Duta Besar Kedutaan Mongolia di China, pada 26 Mei 2024

图片

Pada 27 Mei 2024, Pengerusi Du Youhua, pengasas Jentera Perlombongan Zhongneng, Dr. Lu Guo, pengerusi Terjemahan Sunshine, Che Changbo, Setiausaha Agung Persekutuan Perlombongan China, Zhang Xinwei, Pengurus Besar Geocenter Interactive (dari kiri ke kanan) dan yang lain mengambil gambar berkumpulan. "Hari Perdagangan Produk Mineral Mongolia" yang dianjurkan oleh Suruhanjaya Penyeliaan Kewangan Mongolia, Kedutaan Mongolia di China, Bursa Saham Mongolia, dll. telah diadakan seperti yang dijadualkan di Bangunan Pusat Kebudayaan dan Pertukaran Kedutaan Mongolia di China. Terjemahan Sunshine bertanggungjawab untuk terjemahan persidangan.

图片

Encik Gotovsuren Ayurzana, Ketua Pegawai Eksekutif Syarikat Perlombongan Erdenejas di Mongolia dan ahli geologi, sedang dalam jerayawara projek, dan Dr. Lu Guo dari Suntrans menyediakan perkhidmatan terjemahan 16 Ogos 2024

图片

Pada 27 Mei 2024, "Hari Perdagangan Produk Mineral Mongolia" yang dianjurkan oleh Suruhanjaya Penyeliaan Kewangan Mongolia, Kedutaan Mongolia di China, Bursa Saham Mongolia, dll. telah diadakan seperti yang dijadualkan di Bangunan Pusat Kebudayaan dan Pertukaran Kedutaan Mongolia di China. Terjemahan Sunshine menyediakan perkhidmatan terjemahan untuk persidangan itu. Dr Lu Guo berkomunikasi dan mengambil gambar dengan Pengerusi Bursa Saham Mongolia.

图片

Pada 27 Mei 2024, "Hari Perdagangan Produk Mineral Mongolia" yang dianjurkan oleh Suruhanjaya Penyeliaan Kewangan Mongolia, Kedutaan Mongolia di China, Bursa Saham Mongolia, dll. telah diadakan seperti yang dijadualkan di Bangunan Pusat Kebudayaan dan Pertukaran Kedutaan Mongolia di China. Terjemahan Sunshine menyediakan perkhidmatan terjemahan untuk persidangan itu

图片

Pada 27 Mei 2024, "Hari Perdagangan Produk Mineral Mongolia" yang dianjurkan oleh Suruhanjaya Penyeliaan Kewangan Mongolia, Kedutaan Mongolia di China, Bursa Saham Mongolia, dll. telah diadakan seperti yang dijadualkan di Bangunan Pusat Kebudayaan dan Pertukaran Kedutaan Mongolia di China. Terjemahan Sunshine bertanggungjawab untuk terjemahan persidangan

图片

Pada 27 Mei 2024, "Hari Perdagangan Produk Mineral Mongolia" yang dianjurkan oleh Suruhanjaya Penyeliaan Kewangan Mongolia, Kedutaan Mongolia di China, Bursa Saham Mongolia, dll. telah diadakan seperti yang dijadualkan di Bangunan Pusat Kebudayaan dan Pertukaran Kedutaan Mongolia di China. Setiausaha Agung Che, Presiden Persekutuan Perlombongan China, bercakap pada persidangan itu, dan Terjemahan Sunshine bertanggungjawab untuk terjemahan persidangan itu.

图片

Dr Lu Guo dari Suntrans mengambil gambar di pintu masuk Kedutaan Mongolia

图片

Dr Lu Guo dari Suntrans mengambil gambar bersama Encik Gunbileg dari Syarikat Perlombongan MGL di Mongolia

Sebelum ini, Suntrans telah menyediakan satu siri perkhidmatan perundingan terjemahan dan perlombongan untuk pembangunan perlombongan Mongolia.

Pada 26 April 2024, Dr. Lu Guo dari Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd. telah dijemput oleh Kedutaan Mongolia untuk menyediakan perkhidmatan terjemahan penuh bagi persidangan jerayawara projek perlombongan yang diadakan oleh Kedutaan Mongolia. Jenis mineral bagi jerayawara projek perlombongan Mongolia ini terutamanya melibatkan bijih litium, bijih besi, bijih fluorit, bijih tembaga, bijih emas, bijih plumbum-zink, dll. Pelabur perlombongan Mongolia telah mengetahui lebih lanjut mengenai projek perlombongan baharu dan peluang spekulasi baharu yang dibawa oleh dasar perlombongan baharu Mongolia pada penghujung tahun 2023. 

Pada 26 April 2024, Dr. Lyu Guo dari Suntrans menyediakan perkhidmatan terjemahan untuk jerayawara projek perlombongan yang dihoskan oleh Kedutaan Mongolia. penghujung tahun 2023.

图片

Dr Lu Guo dari Suntrans mengambil gambar dengan Kaunselor Kedutaan Mongolia di China pada 26 April 2024

Lebih daripada 100 orang menghadiri persidangan itu, terutamanya kakitangan yang berkaitan daripada kerajaan Mongolia dan China, pelabur industri perlombongan, dan pengamal rantaian industri perlombongan. 

图片

Dr. Lu Guo dari Suntrans mengambil gambar berkumpulan dengan penceramah projek perlombongan Mongolia, 26 April 2024

Dr Lu Guo telah ditemu bual oleh pengarang Wang Hongyu selepas persidangan itu.

Wang Hongyu: Hello Dr. Lu Guo! Pertama sekali, tahniah atas kejayaan anda menyiapkan kerja terjemahan ini! Mongolia adalah negara yang kaya dengan sumber, tetapi terdapat sangat sedikit pelabur China yang biasa dengan Mongolia. Pertukaran maklumat dan komunikasi antara China dan Mongolia adalah sangat penting dalam pembangunan sumber projek mineral. Apakah jenis pengalaman yang boleh anda kongsi dengan semua orang semasa kerja terjemahan ini? 

图片

Dr. Lu Guo dari Suntrans menyediakan terjemahan untuk jerayawara projek perlombongan Mongolia, 26 April 2024

Lu Guo: Pertama sekali, Kedutaan Mongolia di China mengadakan jerayawara untuk mempromosikan projek mineral. Ia adalah pekerjaan yang sangat penting untuk negara dan pekerjaan yang sangat profesional. Kepentingan terletak pada Mongolia sebagai sebuah negara yang mempunyai sumber mineral yang besar. Kerjasama antarabangsa dan pembangunan sumber projek mineral mempunyai peranan ekonomi yang besar bagi negara. Profesionalisme terletak pada fakta bahawa projek mineral adalah berbeza daripada projek pembangunan biasa. Terdapat halangan profesional dan teknikal yang kuat. Hanya komunikasi dan pertukaran maklumat dan teknologi memerlukan penterjemah profesional. Sukar untuk penterjemah bahasa asing biasa memahami istilah profesion ini. Mongolia menjemput syarikat kami untuk bekerjasama bukan sahaja berdasarkan keupayaan perniagaan terjemahan umum syarikat kami, tetapi juga kelebihan unik syarikat kami dalam bidang perlombongan. 

图片

Kepentingan Kementerian Perlombongan kepada Ekonomi Mongolia

Wang Hongyu: Semasa kerja penterjemahan ini, apakah yang anda tahu tentang projek perlombongan Mongolia? Tetamu yang memberi ucapan dan pertukaran? 

图片

Poster projek mineral di Mongolia, 26 April 2024

Lu Guo: Mongolia adalah negara yang kaya dengan sumber, terutamanya sumber mineralnya. Lebih daripada 800 deposit mineral dan lebih daripada 4,500 tapak mineral telah ditemui dan dinilai, meliputi lebih daripada 80 mineral seperti arang batu, tembaga, tungsten, emas, perak, molibdenum, aluminium, besi, plumbum, zink, uranium, mangan, fluorit, fosforus dan garam. Antaranya, mineral tembaga (molibdenum) Mongolia kaya dan berpotensi besar. Mereka terutamanya tertumpu di tiga tali pinggang batuan gunung berapi tektonik timur-barat dari Paleozoik Akhir hingga Mesozoik Awal, membentuk tiga tali pinggang mineral tembaga (molibdenum) utama: Tali pinggang Mongolia Utara, Tali pinggang Mongolia Tengah dan Tali pinggang Mongolia Selatan. Di samping itu, Mongolia juga sangat kaya dengan sumber arang batu, dan fluorit, garam, trona, batu fosfat, dll. juga merupakan mineral berfaedah Mongolia.

 

图片

Perlombongan Mongolia Kepentingan Ekonomi Mongolia 26 April 2024

 

图片

Pengangkutan dan logistik eksport arang batu Mongolia, 26 April 2024

Terdapat 8 penceramah pada persidangan ini. Empat daripada mereka bercakap secara langsung dalam bahasa Inggeris dan saya menterjemahkannya ke dalam bahasa Cina. Terdapat juga 4 penceramah yang bercakap bahasa Mongolia. Seorang pekerja Mongolia memberitahu saya melalui bisikan dan tafsiran serentak, dan saya menterjemah ke dalam bahasa Cina. Semasa sesi soal jawab, para peserta terlibat secara aktif dalam pelbagai soalan. Dengan terjemahan saya, pemilik perlombongan Mongolia secara aktif menjawab semua soalan yang dibimbangkan oleh pelabur. 

图片

Kesan Kementerian Geologi dan Perlombongan Mongolia terhadap ekonomi Mongolia, 26 April 2024

Wang Hongyu: Apakah keadaan yang menggalakkan yang anda fikir Mongolia ada untuk pembangunan projek mineral? Apakah kepentingan mengadakan persidangan jerayawara promosi di China?

Lu Guo: Mongolia terletak di antara dua ekonomi utama China dan Rusia. Lokasinya yang strategik adalah kondusif untuk perdagangan dan kerjasama sumber dengan negara jiran. Pada masa yang sama, Mongolia juga merupakan salah satu saluran penting yang menghubungkan Asia dan Eropah, dengan keadaan pengangkutan dan logistik yang mudah. Kedua, Mongolia mempunyai politik yang stabil dan rangka kerja perundangan yang lengkap, memberikan pelabur asing persekitaran pelaburan yang agak selamat dan stabil. Kerajaan Mongolia juga komited untuk menggalakkan pembangunan ekonomi dan menambah baik persekitaran pelaburan, dan telah menyediakan banyak dasar keutamaan dan syarat yang mudah untuk pelabur asing. Tambahan pula, Mongolia mempunyai hubungan sejarah dan budaya yang mendalam dengan negara jiran, terutamanya dengan Wilayah Autonomi Mongolia Dalam China, yang mempunyai latar belakang budaya dan linguistik yang sama, yang memberikan kemudahan besar untuk kerjasama ekonomi dan perdagangan antara kedua-dua negara.

图片

                    Dasar pembangunan jangka panjang Mongolia, 26 April 2024

Untuk mendapatkan kerjasama dan sokongan daripada masyarakat antarabangsa dan meluaskan pengaruh antarabangsanya. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, Mongolia telah terus menambah baik pembinaan infrastrukturnya, dan kerajaan telah terus meningkatkan pelaburan dalam pembinaan infrastruktur, menambah baik keadaan pengangkutan, komunikasi dan infrastruktur lain, menyediakan persekitaran pelaburan yang lebih baik untuk pelabur asing. Pada masa yang sama, Mongolia juga mementingkan kerjasama dengan negara jiran untuk bersama-sama mempromosikan pembinaan infrastruktur rentas sempadan dan mengukuhkan ketersambungan serantau. Secara keseluruhan, projek mineral Mongolia mempunyai nilai pelaburan yang baik dan peluang pelaburan untuk pelabur dalam bidang berkaitan di negara saya. 

图片

Dr Lu Guo dari Suntrans mengambil gambar bersama Encik Gunbileg dari Syarikat Perlombongan MGL di Mongolia

Secara umumnya, Mongolia mempunyai kelebihan unik dalam sumber mineral. Sumber mineralnya yang kaya dan lokasi geografi yang unggul menyediakan keadaan yang baik untuk perlombongan koperasi asing. Pada masa hadapan, Mongolia akan terus mengukuhkan kerjasama dengan negara lain dalam bidang pembangunan sumber mineral dan menggalakkan pembangunan mampan ekonominya.

Dengan mengadakan persidangan jerayawara di China, projek mineral Mongolia boleh memudahkan pelabur China dan orang dalam industri, dengan itu mengembangkan keterlihatan dan pengaruh projek, menggalakkan pertukaran dan kerjasama di kalangan pelabur, mempromosikan pembangunan dan pembinaan projek, dan dengan itu mempromosikan perkembangan hubungan yang mendalam antara kedua-dua negara.

 

图片

Terjemahan Sunshine Dr. Lu Guo menyediakan terjemahan untuk ucapan Encik Wen Jianke dari Jawatankuasa Profesional Perlombongan Persatuan Pembangunan Ekonomi Asia pada 26 April 2024.

Wang Hongyu: Dikatakan bahawa Mongolia telah membuat pelarasan yang ketara terhadap undang-undang perlombongannya. Apakah pendapat anda tentang ini?

Lu Guo: Mongolia akan membuat pelarasan ketara kepada undang-undang perlombongan Mongolia pada penghujung 2023. Pada persidangan ini, beberapa pelabur membangkitkan isu ini. Selepas persidangan ini, kami mengetahui bahawa pelarasan besar Mongolia kepada undang-undang perlombongan secara amnya kondusif untuk melindungi pelabur perlombongan, menjadikannya lebih mudah bagi semua orang untuk memohon hak perlombongan, dan juga lebih mudah untuk memperbaharui dan memperbaharui projek hak perlombongan. Sejak pengisytiharan dasar perlombongan baharu Mongolia, rantaian industri perlombongan Mongolia jelas kembali makmur. Pelabur perlombongan dari seluruh dunia telah membanjirinya, terutamanya lebih daripada 70% daripada mereka adalah pelabur perlombongan China. Amerika Syarikat dan negara Barat yang lain juga telah memperkukuh pembangunan dan penyertaan projek sumber mineral di negara itu.

Wang Hongyu: Anda telah berjaya menyelesaikan kerja terjemahan ini bagi pihak syarikat. Apakah idea baharu yang anda ada untuk pembangunan syarikat anda?

Lu Guo: Perniagaan teras Suntrans adalah untuk menyediakan perkhidmatan penterjemahan dalam bidang perlombongan dan tenaga serta perkhidmatan perundingan, termasuk usaha wajar ke atas projek perlombongan dalam rantaian industri perlombongan, rundingan dalam pemerolehan perlombongan dan penggabungan dan pemerolehan, pemadanan sumber pembiayaan dan pelaburan untuk projek perlombongan, dsb. Oleh itu, Sunshine bukan sahaja menyediakan perkhidmatan penterjemahan untuk mesyuarat itu, tetapi juga boleh menyediakan perkhidmatan penterjemahan Sunshine untuk mempunyai Transcreation. perkhidmatan susulan yang mendalam untuk sambungan lanjut antara syarikat, pelabur dan pemilik lombong ini pada masa hadapan. 

图片

Tinjauan eksport produk mineral Mongolia dari 2024 hingga 2030

图片

Pada Forum Sidang Kemuncak Inovasi dan Pembangunan Perlombongan Asia 2020, Dr. Lu Guo dari Suntrans menyediakan perkhidmatan penterjemahan persidangan untuk Bazar, Kaunselor Komersial Kedutaan Mongolia di China.

图片

Terjemahan Sunshine Dr. Lu Guo ialahEn. OTGONZUL GTG, Duta Khas Presiden Mongolia, menyediakan perkhidmatan terjemahan, 30 Julai 2023 

图片

Terjemahan Sunshine Dr. Lu Guo ialahUtusan Presiden Mongolia OTGONZUL GTG dan usahawan perlombongan China menyediakan perkhidmatan terjemahan, 30 Julai 2023 

图片

Dr. Lu Guo dari Suntrans menyediakan perkhidmatan terjemahan untuk jerayawara projek perlombongan yang diadakan oleh Kedutaan Mongolia pada 26 April 2024

图片

   Dr. Lu Guo dari Suntrans menyediakan perkhidmatan terjemahan untuk jerayawara projek perlombongan yang diadakan oleh Kedutaan Mongolia pada 26 April 2024

Kedutaan Mongolia di China

Mongolia mempunyai hubungan rapat dengan China dan sentiasa berdasarkan statusnya sebagai jiran mesra. Untuk memastikan kestabilan jangka panjang dan mengeratkan persahabatan dan kerjasama yang saling menguntungkan, ini adalah tujuan teras dasar luar kita. Untuk tujuan ini, kami giat mempromosikan kerjasama yang saling menguntungkan dalam pelbagai bidang untuk merealisasikan visi yang indah ini.

Kami komited untuk menggalakkan pembangunan industri ekonomi terkemuka Mongolia, melaksanakan projek-projek inovatif dan beroutput tinggi, membangunkan perdagangan dan pelancongan, dan meluaskan saluran perdagangan, pelaburan dan eksport asing; pada masa yang sama, kami menggalakkan rakyat Mongolia untuk belajar di luar negara dan bertukar-tukar, secara aktif melindungi hak dan kepentingan sah mereka, dan menyokong pelbagai aktiviti yang dianjurkan oleh persatuan serta cadangan dan inisiatif mereka.

Persekutuan Perlombongan China

Persekutuan Perlombongan China telah ditubuhkan pada tahun 1990. Selama bertahun-tahun, ia telah komited untuk berkhidmat kepada industri perlombongan, lombong, bandar perlombongan dan pelombong, serta membuat keputusan kerajaan dan pembangunan sosial. Sepanjang 34 tahun yang lalu, Persekutuan Perlombongan China telah memberikan permainan sepenuhnya kepada kelebihan persatuan, membina jambatan dan pautan untuk komunikasi dan hubungan antara perusahaan dan kerajaan, melindungi hak dan kepentingan sah industri dan perusahaan, menggalakkan kemajuan teknologi dan inovasi teknologi dalam industri, dan mempromosikan dan mengetuai transformasi dan peningkatan dan pembangunan industri hijau dan mampan negara saya. Pada masa ini, Persekutuan Perlombongan China mempunyai lebih daripada 2,000 unit ahli di seluruh negara, meliputi syarikat perlombongan, unit penerokaan geologi, mesin kejuruteraan perlombongan dan pengeluar peralatan, universiti, institut penyelidikan saintifik, agensi perkhidmatan perundingan pihak ketiga dan bidang lain.

Segmen Perniagaan Sunshine Transcreation

Terjemahan laporan geologi dan mineral: termasuk terjemahan laporan teknikal berbilang bahasa (laporan tinjauan geologi terperinci, laporan reka bentuk perlombongan lombong, laporan kajian kemungkinan, laporan rizab sumber, laporan penilaian persekitaran dan keselamatan lombong, laporan analisis pelaburan lombong, laporan tinjauan mineral, dsb.), peraturan perlombongan, sijil hak mineral, dokumen tender, manual spesifikasi industri, dsb.

laporan teknikal

Laporan penyiasatan geologi terperinci: Menjalankan penyiasatan terperinci dan analisis keadaan geologi kawasan perlombongan untuk menyediakan maklumat dan data yang diperlukan untuk perlombongan dan perancangan seterusnya.

Laporan reka bentuk perlombongan lombong: Berdasarkan laporan tinjauan geologi terperinci dan keperluan yang berkaitan, rumuskan rancangan reka bentuk perlombongan untuk lombong, termasuk kaedah perlombongan, teknologi perlombongan, konfigurasi peralatan, dsb.

Laporan kajian kemungkinan: Penilaian menyeluruh tentang kebolehlaksanaan projek perlombongan, termasuk analisis permintaan pasaran, rizab sumber, kos pelaburan, kesan alam sekitar, dsb., untuk menyediakan asas untuk membuat keputusan.

Laporan rizab sumber: Menilai dan mengumpul statistik mengenai rizab sumber mineral di lombong, menyediakan data asas untuk perancangan perlombongan dan pengurusan lombong.

Laporan penilaian alam sekitar dan keselamatan lombong: menilai kesan perlombongan terhadap alam sekitar dan keselamatan, mencadangkan perlindungan alam sekitar dan langkah keselamatan yang sepadan, dan memastikan alam sekitar dan keselamatan semasa proses perlombongan.

Laporan analisis pelaburan perlombongan: Menganalisis kos pelaburan, kadar pulangan, risiko, dsb. projek perlombongan untuk menyediakan pelabur asas untuk membuat keputusan.

Laporan tinjauan mineral: Menyiasat dan menilai pengagihan, rizab, kualiti, dll. sumber mineral untuk menyediakan asas bagi pembangunan dan penggunaan sumber.

图片

Tafsiran: Termasuk iringan penyiasatan lapangan geologi, iringan perjalanan, iringan pameran, rundingan perniagaan, tafsiran berturut-turut dan tafsiran serentak dalam pelbagai persidangan bahasa. 

Iringan penyiasatan lapangan geologi: Memberi bantuan dan sokongan profesional kepada ahli geologi, mengambil bahagian dalam aktiviti penyiasatan lapangan geologi, membantu menyelesaikan masalah praktikal, dan memastikan kelancaran aktiviti penyiasatan.

Pengiring perjalanan: Menyediakan perkhidmatan pemandu pelancong kepada pelancong, membawa mereka melawat tempat-tempat pelancongan, memperkenalkan budaya dan sejarah tempatan, menjawab soalan pelancong, dan memastikan keselamatan dan keselesaan pelancong.

Mengiringi pameran: Menyediakan perkhidmatan iringan kepada pempamer atau pelawat untuk membantu mereka memahami pameran, membimbing pelawat, membantu dalam komunikasi dan rundingan perniagaan, dan menyediakan sokongan yang diperlukan.

Rundingan Perniagaan: Memberi bantuan dan sokongan kepada ahli perniagaan, memainkan peranan penterjemahan, penyelarasan dan komunikasi semasa proses rundingan perniagaan, dan membantu kedua-dua pihak mencapai konsensus dan kerjasama.

Tafsiran berturut-turut untuk pelbagai persidangan bahasa: Dalam persidangan berbilang bahasa, kami bertanggungjawab untuk penterjemahan antara bahasa yang berbeza dan tafsiran ganti mengikut keperluan untuk memastikan semua peserta dapat memahami kandungan mesyuarat.

Tafsiran serentak: Dalam mesyuarat atau acara, kerja tafsiran dilakukan serta-merta, ucapan penceramah diterjemahkan ke dalam bahasa lain, dan dihantar kepada penonton melalui fon kepala dan peralatan lain, mencapai kesan terjemahan masa nyata.

图片

Perundingan Perlombongan dan Tenaga: Penilaian sumber mineral, usaha wajar, pelaburan perlombongan dan dok pembiayaan, pemasaran perlombongan luar negara dan perundingan jualan, analisis data besar perlombongan pelanggan.

Penilaian sumber mineral: merujuk kepada proses penilaian komprehensif sumber mineral, termasuk penilaian rizab mineral, gred, keadaan perlombongan, dll., untuk menentukan nilai pembangunan dan potensi sumber mineral.

Ketekunan wajar: merujuk kepada penyiasatan dan analisis komprehensif perusahaan atau projek yang berkaitan sebelum menjalankan urus niaga atau pelaburan perniagaan untuk mengesahkan ketulenan, kebolehlaksanaan dan risikonya, dan memastikan pelabur boleh membuat keputusan termaklum.

Pelaburan perlombongan dan dok pembiayaan: merujuk kepada menyediakan perkhidmatan pelaburan dan pembiayaan kepada syarikat perlombongan, membantu syarikat mencari pelabur atau saluran pembiayaan yang sesuai, dan memudahkan kesimpulan transaksi pelaburan.

Pemasaran perlombongan luar negara dan perundingan jualan: merujuk kepada menyediakan perkhidmatan perundingan untuk syarikat perlombongan untuk menjalankan pemasaran dan jualan di pasaran luar negara, membantu syarikat mengembangkan perniagaan di luar negara dan meningkatkan tahap jualan produk.

Perlombongan pelanggan analisis data besar: merujuk kepada penggunaan teknologi data besar dan kaedah analisis untuk melombong dan menganalisis data pasaran untuk membantu syarikat menemui kumpulan pelanggan berpotensi, merangka strategi pemasaran dan meningkatkan kecekapan jualan.

Memburu bakat perlombongan: Menyediakan perusahaan rantaian industri perlombongan dengan pelbagai bakat perlombongan antarabangsa dengan bahasa asing dan pengalaman perniagaan.

Pameran Perlombongan: Terjemahan Sunshine telah berjaya mengadakan beberapa forum, yang telah memainkan peranan positif dalam menggalakkan pembangunan dan transformasi perusahaan pelaburan perlombongan dalam dan luar negara, dan telah mendapat perhatian dan pujian yang meluas. Perusahaan boleh menggunakan pelbagai saluran maklumat untuk mempromosikan produk mereka, mempromosikan jenama dan imej mereka, dan mempelajari tentang trend produk dan trend industri terkini dalam industri.

Jika anda berminat dengan perkhidmatan perundingan perlombongan kami atau mempunyai sebarang pertanyaan, sila hubungi kami. Kami dengan senang hati akan memberikan bantuan dan jawapan kepada anda. Marilah kita bekerjasama untuk mencipta lembaran baharu dalam industri perlombongan!


← Kembali