2026-11-17Berita SyarikatSyarahan Khas oleh Dr. Lyu Guo dari Suntrans, Kolej Pengajian Asing, Universiti Teknologi Guilin: Pembinaan Semula Kapasiti dan Ekosistem Profesional Baharu untuk Bakat Terjemahan Perlombongan dalam Era AI (Bahagian I)
Gelombang AI mengganggu industri terjemahan tradisional, membawa cabaran transformasi untuk pelajar jurusan bahasa asing. Dijemput oleh Pusat Pengajian Bahasa Asing Universiti Teknologi Guilin, Dr. Lyu Guo menyampaikan syarahan khas. Berdasarkan pengalaman dua dekad Suntrans dalam amalan perlombongan global, beliau menganalisis cara AI membentuk semula peranan terjemahan, mentafsir nilai jangka panjang sektor perlombongan dan kekurangan bakat yang berkaitan. Beliau menggambarkan bahawa profesional penterjemahan perlombongan harus bergerak melangkaui penukaran teks semata-mata, menggabungkan kecekapan linguistik dengan kepakaran perlombongan untuk berkembang menjadi bakat perundingan antara disiplin, dan menunjukkan laluan untuk pelajar bahasa asing meneroka industri menegak dan peluang kerjaya baharu.
Baca lebih lanjut →









