ທ່ານດຣ Lu Guo ປະທານບໍລິສັດ Suntrans ແລະຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປ Sun Yumei ໄດ້ນໍາພາທີມງານເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈໍາປີສາກົນຂອງຈີນ Green Mine ຄັ້ງທີ 2 ໃນວັນທີ 11 ມັງກອນ 2025, ແລະໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຈິງຈັງແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນເຫດການນີ້. ຜູ້ປະກອບການ Sunshine ບໍ່ພຽງແຕ່ປະຕິບັດວຽກງານສົ່ງເສີມ ແລະ ບັນຈຸຜູ້ເຂົ້າ ຮ່ວມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງຄົບຖ້ວນໃນການຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ, ແລະ ສະໜອງການບໍລິການແປພາສາທີ່ເປັນມືອາຊີບໃຫ້ແກ່ກອງປະຊຸມ, ລວມທັງການສະໜອງການແປພາສາໃຫ້ຮອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Cote d’Ivoire ແລະ ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສປ ຈີນ ປະຈໍາ ສປ ຈີນ, ແລະ ສະໜອງວິທີການບັນຍາຍຂອງກອງປະຊຸມ.

图片

ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ຈາກ Suntrans ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ປະຈຳ​ປີ​ສາກົນ​ຂອງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ​ຂອງ​ຈີນ​ຄັ້ງ​ທີ 2

图片

ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ຈາກ Suntrans ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ປະຈຳ​ປີ​ສາກົນ​ຂອງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ​ຂອງ​ຈີນ​ຄັ້ງ​ທີ 2

图片

ການ​ແປ​ພາ​ສາ Sunshine ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສໍາ​ລັບ​ປີ​ສາ​ກົນ​ຂອງ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ​ຂອງ​ຈີນ​. Tia Gleggnini, ຮອງ​ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ​ປະ​ຈໍາ​ສະ​ຖານ​ທູດ​ແຫ່ງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ Côte d'Ivoire ປະ​ຈຳ​ຈີນ ໄດ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ

图片

ຜູ້​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານ​ການ​ອອກ​ແບບ​ບໍ່​ແຮ່ Berlin Lin, ຜູ້ຕາງໜ້າ​ກອງ​ທຶນ​ສຳ​ຫຼວດ​ແລະ​ການ​ພັດທະນາ​ບໍ່​ແຮ່​ອາ​ຟຣິກາ​ປະຈຳ​ຈີນ He Xiaoyin, ເລຂາ​ທິການ​ໃຫຍ່​ສູນ​ສຳ​ຫຼວດທໍລະນີ​ສາດ​ທາງ​ນ້ຳຂອງ​ຈີນ, ທ່ານ Zhang Fawang ປະທານ​ອົງການ​ແປ​ພາສາ​ຈີນ Sunshine ປັກ​ກິ່ງ​ໄດ້​ຖ່າຍຮູບ​ຮ່ວມ​ກັບ​ກອງ​ປະຊຸມ​ປະຈຳ​ປີ​ສາກົນ​ຂອງ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ​ຈີນ​ຄັ້ງ​ທີ 2.

Bao Wei, ຜູ້ອໍານວຍການແລະຮອງເລຂາພັກຂອງຈີນ ENFI Engineering Technology Co., Ltd., ຫນ່ວຍງານປະທານຂອງ Zhongguancun ອຸດສາຫະກໍາບໍ່ແຮ່ສີຂຽວ; Peng Suping, ຜູ້​ອໍາ​ນວຍ​ການ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ການ​ວິ​ຊາ​ການ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ສາ​ກົນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ​ຈີນ​ແລະ​ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ຂອງ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ວິ​ສະ​ວະ​ກໍາ​ຈີນ​; Tia Glegnini Gabriel, ຮອງ​ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ​ແຫ່ງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ Côte d'Ivoire ປະ​ຈຳ​ຈີນ; ແລະ ທ່ານ Ju Jianhua, ອະດີດຫົວໜ້າກົມຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກວດກາຊັບພະຍາກອນບໍ່ແຮ່ ກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ຮອງປະທານສະມາຄົມຜູ້ປະເມີນສິດທິການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຈີນ, ທັງໝົດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດ ແລະ ກ່າວປາໄສ. ​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ທ່ານ Wang Hao, Hou Li'an, Duan Ning, Li Gensheng, Kang Hongpu ແລະ Guo Xiheng ນັກ​ວິຊາ​ການ​ຂອງ​ສະພາ​ວິສະວະກຳ​ຈີນ, ພ້ອມ​ທັງ Mark Zoback ແລະ Zhang Jie ນັກວິຊາການ​ຂອງ​ສະພາ​ວິສະວະກຳ​ສາດ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ກໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ແລະ​ເປັນ​ສັກຂີ​ພິຍານ​ງານ​ມະຫາ​ກຳ​ບໍ່​ແຮ່​ດັ່ງກ່າວ.

图片

ໃນຖານະເປັນອົງການບໍລິການແປພາສາມືອາຊີບ, ບໍລິສັດແປພາສາ Suntrans ມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສະຫນອງລູກຄ້າດ້ວຍການບໍລິການແປພາສາແລະໃຫ້ຄໍາປຶກສາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ. ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ທີມ​ແປ​ພາ​ສາ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ແລະ​ມີ​ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ສູງ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ວຽກ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ໄດ້​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​, ກ້ຽງ​ແລະ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ສູງ​. ທຸລະກິດການແປພາສາຂອງພວກເຮົາກວມເອົາຫຼາຍຂົງເຂດ, ລວມທັງທຸລະກິດ, ກົດຫມາຍ, ຢາປົວພະຍາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ວັດທະນະທໍາ, ແລະອື່ນໆ, ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາການແປພາສາໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ທີມງານທີ່ປຶກສາຂອງພວກເຮົາແມ່ນປະກອບດ້ວຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີປະສົບການແລະສາມາດສະຫນອງການບໍລິການໃຫ້ຄໍາປຶກສາແກ່ລູກຄ້າຢ່າງເຕັມທີ່. ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຄງການແປພາສາ, ບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸດສາຫະກໍາ, ຫຼືການປຶກສາຫາລືໃນສາຂາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ, ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແລະວິທີແກ້ໄຂແບບມືອາຊີບ.

ບໍລິສັດໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາສະເຫມີທີ່ຈະສະຫນອງລູກຄ້າດ້ວຍການບໍລິການແປພາສາແລະໃຫ້ຄໍາປຶກສາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ແລະມີທີມງານແປພາສາທີ່ມີປະສົບການແລະມີຄຸນນະພາບສູງ. ທີມງານນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດດ້ານວິຊາຊີບແບບພິເສດໃນຫຼາຍໆດ້ານເຊັ່ນ: ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ນໍ້າມັນ, ທຸລະກິດ, ກົດຫມາຍ, ການແພດ, ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີ, ແລະວັດທະນະທໍາ. ມັນ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ວຽກ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ໄດ້​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​, ກ້ຽງ​, ແລະ​ມີ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ສູງ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະ​ຫນອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ຂອງ​ລູກ​ຄ້າ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​. ໃນເວລາດຽວກັນ, ທີມງານທີ່ປຶກສາຂອງ Suntrans ແມ່ນປະກອບດ້ວຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີປະສົບການທີ່ສາມາດສະຫນອງຄໍາແນະນໍາແລະການແກ້ໄຂແບບມືອາຊີບຂອງລູກຄ້າບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຄງການແປພາສາ, ບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸດສາຫະກໍາ, ຫຼືຄໍາປຶກສາໃນສາຂາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ.

图片

ສະຖານທີ່​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ​ປະຈຳ​ປີ​ສາກົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ​ຈີນ​ຄັ້ງ​ທີ 2

ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ນີ້​ແມ່ນ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ແລະ​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ສອງ​ມື້​. ມັນເອົາບັນດາພວກຊັ້ນສູງແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຈາກທຸກພາກສ່ວນໃນອຸດສາຫະກໍາຮ່ວມກັນ. ມັນເປັນເຫດການສໍາຄັນໃນຂົງເຂດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ມີ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ອຸ​ດົມ​ສົມ​ບູນ​ແລະ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ຊະ​ນິດ​, ລວມ​ທັງ​ເວ​ທີ​ສົນ​ທະ​ນາ​ສໍາ​ລັບ​ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ແລະ​ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ລະ​ດັບ​ສູງ​, ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ເຖິງ 20 ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຍ່ອຍ​, ເຊິ່ງ​ກວມ​ເອົາ​ທຸກ​ຂົງ​ເຂດ​ຂອງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​. ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ, ນັກ​ສຶກສາ, ນັກ​ຊ່ຽວຊານ ​ແລະ ນັກ​ຊ່ຽວຊານ​ຫຼາຍ​ທ່ານ​ຈະ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ເພື່ອ​ມີ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ຫຼັກ​ແຫຼ່ງກໍ່ສ້າງ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ. ເຂົາເຈົ້າຈະນຳເອົາແນວຄິດທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ການແບ່ງປັນພາກປະຕິບັດຕົວຈິງອັນມີຄຸນຄ່າ, ແລະ ຮ່ວມກັນປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີຊອກຫາເສັ້ນທາງພັດທະນາສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງກວ່າໃນອຸດສາຫະກຳບໍ່ແຮ່, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນທິດທາງການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳໃນອະນາຄົດ. ໃນແງ່ຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ມັນສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເປັນການເຕົ້າໂຮມຂອງພວກຊົນຊັ້ນສູງ. ຜູ້ຕາງຫນ້າຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດ, ແລະບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຟ້າວໄປຫາບ່ອນເກີດເຫດແລະເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາຢ່າງຈິງຈັງ. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ບັນດາ​ເພື່ອນ​ມິດສາ​ກົນ​ຄື​ບັນດາ​ນັກ​ຊ່ຽວຊານ, ນັກ​ຊ່ຽວຊານ​ຕ່າງປະ​ເທດ, ພະນັກງານ​ສະຖານທູດ, ນັກ​ສຶກສາ​ສາກົນ​ກໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຢ່າງ​ກະຕືລືລົ້ນ, ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ທັດສະນະ ​ແລະ ປະສົບ​ການ​ຂອງ​ສາກົນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຜູ້ຕາງຫນ້າຈາກຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນທີ່ນໍາໃຊ້ຂັ້ນສູງສໍາລັບລະເບີດຝັງດິນສີຂຽວແລະລະບົບຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ອັດສະລິຍະກໍ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ. ພວກເຂົາຈະສະແດງເຕັກໂນໂລຢີແລະຜະລິດຕະພັນຫລ້າສຸດເພື່ອສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ເຂັ້ມແຂງສໍາລັບການພັດທະນານະວັດກໍາຂອງອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.

图片

Bao Wei, ປະທານ​ສະມາຄົມ​ອຸດສາຫະກຳ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ Zhongguancun, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ແລະ​ຮອງ​ເລຂາ​ຄະນະ​ພັກ​ຂອງ​ບໍລິສັດ ENFI Engineering Technology Co., Ltd., ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ພິທີ​ເປີດ.

​ໃນ​ເວລາ​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ຂອງ​ກອງ​ປະຊຸມ, ທ່ານ​ບາວ​ເວີຍ​ໄດ້​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ທີ່​ເລິກ​ເຊິ່ງ ​ແລະ ​ແທດ​ຈິງ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຮອບ​ໃໝ່​ແລະ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ພວມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ໄວ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ. ຄື້ນຂອງເວລາແມ່ນຮຸນແຮງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາຕ່າງໆ, ແລະພາກສະຫນາມຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ​ໂດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊີ້​ນຳ​ຈາກ​ນະ​ໂຍບາຍ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ອຸດສາຫະກຳ​ບໍ່​ແຮ່​ພວມ​ຢູ່​ໃນ​ໄລຍະ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ທີ່​ສຳຄັນ, ​ເລັ່ງລັດ​ຍູ້​ແຮງ​ການ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ແຮງ​ການ​ປ່ຽນ​ໃໝ່ ​ແລະ ​ແບບ​ເກົ່າ ​ແລະ ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ທິດ​ທາງ​ສູງ, ສະຫຼາດ, ​ແລະ ສີຂຽວ.

ທ່າ​ອ່ຽງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຜູ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ປັບ​ຕົວ​ເຂົ້າ​ກັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່​ເຫຼົ່າ​ນີ້, ຮັບ​ເອົາ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ໃໝ່​ດ້ວຍ​ໃຈ​ເປີດ​ກວ້າງ, ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ໃໝ່​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ກ້າ​ຫານ, ແລະ ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ໃໝ່​ດ້ວຍ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕົວ​ຈິງ. ພຽງແຕ່ໃນວິທີການນີ້ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບ foothold ທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄື້ນຂອງການປ່ຽນແປງນີ້ແລະບັນລຸການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.

​ໃນ​ເວລາ​ອັນ​ສຳຄັນ​ທີ່ "​ແຜນການ 5 ປີ​ຄັ້ງ​ທີ 14" ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ, ພັນທະ​ມິດ​ສີຂຽວ​ຈີນ​ໄດ້​ຖື​ເອົາ​ພາລະກິດ​ແລະ​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ທີ່​ສຳຄັນ. ໃນອະນາຄົດ, ພັນທະມິດສີຂຽວຈີນຈະປະຕິບັດແນວຄວາມຄິດການພັດທະນາໃຫມ່ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ສືບຕໍ່ໃຫ້ຄວາມໄດ້ປຽບຂອງເວທີການຂອງຕົນແລະບົດບາດນໍາພາ, ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຫັນປ່ຽນແລະຍົກລະດັບອຸດສາຫະກໍາສີຂຽວ. ໂດຍການເຊື່ອມໂຍງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນຈາກທຸກຝ່າຍ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານອຸດສາຫະກໍາ - ມະຫາວິທະຍາໄລ - ການຄົ້ນຄວ້າ, ແລະສົ່ງເສີມເຕັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວຫນ້າ, ພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາບໍ່ແຮ່ເອົາຊະນະບັນຫາການພັດທະນາແລະສືບຕໍ່ປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງການພັດທະນາ.

图片

ທ່ານ​ສາດສະດາຈານ Peng Suping, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ວິ​ຊາ​ການ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປະ​ຈຳ​ປີ​ສາ​ກົນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ​ຂອງ​ຈີນ​ແລະ​ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ຂອງ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ວິ​ສະ​ວະ​ກຳ​ສາດ​ຈີນ​ໄດ້​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ທີ່​ພິ​ທີ​ເປີດ.

ທ່ານ Peng Suping ຊີ້​ອອກ​ວ່າ, ພາຍ​ໃຕ້​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ຂອງ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ, ​ໂຄງ​ປະກອບ​ການ​ສະໜອງ ​ແລະ ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ຊັບພະຍາກອນ​ແຮ່​ທາດ​ທົ່ວ​ໂລກ​ພວມ​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ ​ແລະ ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ປ່ຽນ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ. ການ​ຫັນປ່ຽນ​ນີ້​ໄດ້​ນຳ​ມາ​ເຊິ່ງກາລະ​ໂອກາດ​ໃໝ່​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສາກົນ, ​ແຕ່​ຍັງ​ໄປ​ພ້ອມ​ກັບ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ. ພາຍໃຕ້ສະພາບການດັ່ງກ່າວ, ການສ້າງຮູບແບບໃໝ່ຂອງການປະຢັດຊັບພະຍາກອນ ແລະ ການພັດທະນາການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມໄດ້ກາຍເປັນທ່າອ່ຽງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງກໍ່ຈະກາຍເປັນຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຂົງເຂດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທົ່ວໂລກ. ອີງ​ຕາມ​ສະພາບ​ການ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສາກົນ​ຖື​ເປັນ​ຈຸດ​ສຳຄັນ​ທີ່​ນັບ​ມື້​ນັບ​ສຳຄັນ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ພັດທະນາ​ບໍ່​ແຮ່. ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ຖື​ການ​ຊຸກຍູ້​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ “ໜຶ່ງ​ແລວ​ທາງ​ໜຶ່ງ​ເສັ້ນທາງ” ​ເປັນ​ໂອກາດ​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ສົມທົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ແລກປ່ຽນ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ບໍ່​ແຮ່​ສາກົນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ. ຄຽງ​ຂ້າງ​ນັ້ນ, ພວກ​ເຮົາ​ຍູ້​ແຮງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ “ນຳ​ເອົາ” ​ແລະ ຕັ້ງໜ້າ​ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ອຸປະກອນ ​ແລະ ​ແບບຢ່າງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ຂອງ​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ເພື່ອ​ໃສ່​ບາດ​ກ້າວ​ໃໝ່​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ບໍ່​ແຮ່​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ ​ແລະ ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບັນລຸ​ການ​ຫັນປ່ຽນ ​ແລະ ຍົກ​ລະດັບ; ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຮົາຍຶດໝັ້ນປະຕິບັດຍຸດທະສາດ "ອອກໄປ" ແລະສົ່ງເສີມປະສົບການທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ, ຮູບແບບທີ່ດີເລີດ, ກໍລະນີ ທຳ ມະດາແລະອຸປະກອນເຕັກນິກທີ່ກ້າວ ໜ້າ ທີ່ສະສົມໃນການກໍ່ສ້າງບໍ່ແຮ່ສີຂຽວໃນປະເທດຂອງຂ້ອຍໄປສູ່ຕະຫຼາດສາກົນ, ປະກອບສ່ວນສະຕິປັນຍາແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຈີນເພື່ອການພັດທະນາສີຂຽວແລະຄຸນນະພາບສູງຂອງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທົ່ວໂລກ, ແລະສະຫນອງການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາໃຫມ່.

图片

Ju Jianhua, ອະ​ດີດ​ຫົວ​ໜ້າ​ກົມ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ແລະ ຮອງ​ປະ​ທານ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ຜູ້​ປະ​ເມີນ​ສິດ​ບໍ່​ແຮ່​ຈີນ​ໄດ້​ກ່າວ​ຄຳ​ປາ​ໄສ​ທີ່​ພິ​ທີ​ເປີດ.

Ju Jianhua ຊີ້​ອອກ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ບໍ່​ແຮ່​ສີ​ຂຽວ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ສໍາ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​. ມັນ​ເປັນ​ມາດ​ຕະ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ສໍາ​ລັບ​ພາກ​ສະ​ຫນາມ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຢ່າງ​ຫ້າວ​ຫັນ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ອາ​ລະ​ຍະ​ທໍາ​ນິ​ເວດ​ຂອງ Xi Jinping​. ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​, ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ບໍ່​ແຮ່​ສີ​ຂຽວ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເວ​ທີ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ແລະ​ຈຸດ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ທີ່​ມີ​ອໍາ​ນາດ​, ມີ​ບົດ​ບາດ​ທີ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ທົດ​ແທນ​ໃນ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​. ຊຸກຍູ້​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່, ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ກວ້າງຂວາງ​ແບບ​ດັ້ງ​ເດີມ, ກ້າວ​ໄປ​ສູ່​ເສັ້ນທາງ​ໃໝ່​ທີ່​ມີ​ສີ​ຂຽວ ​ແລະ ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ; ຊ່ວຍປັບປຸງພາບລວມຂອງອຸດສາຫະກຳບໍ່ແຮ່ໃນທຸກຂະແໜງການຂອງສັງຄົມ, ເຮັດໃຫ້ອຸດສາຫະກຳຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ມີລັກສະນະສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງກວ່າ; ທັງ​ເປັນ​ກຳລັງ​ແຮງ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ບໍ່​ແຮ່​ໃຫ້​ມີ​ສຸຂະພາບ​ເຂັ້ມ​ແຂງ ​ແລະ ຍືນ​ຍົງ, ວາງ​ພື້ນຖານ​ອັນ​ໜັກ​ແໜ້ນ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ພັດທະນາ​ອຸດສາຫະກຳ​ບໍ່​ແຮ່​ໃນ​ໄລຍະ​ຍາວ.

ອີງ​ໃສ່​ສິ່ງ​ດັ່ງ​ກ່າວ, Ju Jianhua ໄດ້​ອອກ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ທີ່​ສ້າງ​ສັນ​ທີ່​ສຸດ. ໃນລະດັບຂອງແນວຄວາມຄິດການພັດທະນາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຍຶດຫມັ້ນແນວຄວາມຄິດຂອງການພັດທະນາສີຂຽວແລະໃຫ້ແນວຄວາມຄິດນີ້ເປັນ beacon ເພື່ອນໍາພາອຸດສາຫະກໍາບໍ່ແຮ່ສ້າງລະບົບນິເວດໃຫມ່ຂອງການພັດທະນາຄຸນນະພາບສູງ. ອົງປະກອບສີຂຽວຄວນໄດ້ຮັບການປະສົມປະສານເຂົ້າໃນທຸກດ້ານຂອງການຂຸດຄົ້ນຊັບພະຍາກອນ, ການປຸງແຕ່ງແລະການນໍາໃຊ້ເພື່ອບັນລຸ symbiosis ປະສົມກົມກຽວລະຫວ່າງອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແລະສະພາບແວດລ້ອມລະບົບນິເວດ. ​ໃນ​ແງ່​ຂອງ​ການ​ພັດທະນາ, ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໃຫ້​ບົດບາດ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ປະດິດ​ສ້າງ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຢ່າງ​ເຕັມທີ່, ​ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ນະວັດ​ຕະກຳ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ເປັນ​ກົນ​ໄກ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ບໍ່​ແຮ່​ໃຫ້​ມີ​ຄຸນ​ນະພາ​ບສູງ. ວິສາຫະກິດໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ເພີ່ມທະວີການລົງທຶນໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາວິທະຍາສາດເຕັກນິກ, ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ກ້າວໜ້າ, ປັບປຸງປະສິດທິພາບການນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ, ຫຼຸດຜ່ອນການຊົມໃຊ້ພະລັງງານ ແລະ ມົນລະພິດ, ຊຸກຍູ້ອຸດສາຫະກຳບໍ່ແຮ່ກ້າວໄປສູ່ຄວາມສະຫຼາດ ແລະ ສີຂຽວ. ​ໃນ​ດ້ານ​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ, ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ຄວນ​ຕັ້ງໜ້າ​ສ້າງ​ຮູບ​ການ​ຮັບຜິດຊອບ​ຕໍ່​ສັງຄົມ​ທີ່​ດີ, ສົມທົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ​ໃນ​ການ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບຜິດຊອບ​ຂອງ​ສັງຄົມ​ເຂົ້າ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້ ​ແລະ ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ​ສັງຄົມ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ປະຕິບັດ​ຕົວ​ຈິງ, ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເຖິງ​ການ​ພັດທະນາ​ປະຊາ​ຄົມ, ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ນິເວດ​ວິທະຍາ. ຜົນປະໂຫຍດ, ແລະຜົນປະໂຫຍດດ້ານນິເວດວິທະຍາ.

图片

ທ່ານ​ນາງ Tia Glegnini Gabriel ຮອງ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ແຫ່ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ໂກ​ດ​ໄອ​ວົວ ປະຈຳ​ຈີນ ກ່າວ​ຄຳ​ເຫັນ​ທີ່​ພິທີ​ເປີດ.

Tia Glegnini Gabriel ເນັ້ນໜັກວ່າ Côte d'Ivoire, ເປັນປະເທດທີ່ອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ, ມີແຮ່ທາດທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາກຫຼາຍຢູ່ໃຕ້ດິນ, ເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງພື້ນຖານອັນແຂງແກ່ນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຕົນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າມີທ່າແຮງດ້ານການພັດທະນາອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປາດຢາງ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຍ້ອນວ່າຄວາມຕ້ອງການຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດທົ່ວໂລກຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໄດ້ກາຍເປັນອຸດສາຫະກໍາເສົາຄ້ໍາທີ່ສໍາຄັນໃນເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດຂອງ Côte d'Ivoire, ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດ.

​ເພື່ອ​ຍົກ​ລະດັບ​ການ​ພັດທະນາ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ບໍ່​ແຮ່​ໃຫ້​ດີ​ຂຶ້ນ, ລັດຖະບານ​ໂກ​ດ​ໄອ​ວອດ​ໄດ້​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ ​ແລະ ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ດ້ານ​ນະ​ໂຍບາຍ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ຊຸກຍູ້​ຂະ​ແໜງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່. ບັນດາ​ນະ​ໂຍບາຍ​ນີ້​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ປັບປຸງ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ລົງທຶນ​ບໍ່​ແຮ່​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ບັນດາ​ນັກ​ລົງທຶນ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ​ມີ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ການ​ລົງທຶນ​ຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ ​ແລະ ສະດວກ​ກວ່າ​ອີກ. ​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ດັ່ງກ່າວ, ລັດຖະບານ​ໂກ​ຕິ​ວົວ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຫວັງ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ຕໍ່​ນັກ​ລົງທຶນ​ຈີນ, ຫວັງ​ວ່າ​ຈີນ​ສາມາດ​ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ບໍ່​ແຮ່​ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ແລະ​ປະສົບ​ການ​ດ້ານ​ການ​ລົງທຶນ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ລົງທຶນ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ໂກ​ຕີ​ວົວ, ຮ່ວມ​ກັນ​ຄົ້ນຄວ້າ​ຮູບ​ແບບ​ໃໝ່​ຂອງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ບໍ່​ແຮ່​ແລະ​ບັນລຸ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດທີ່​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ.

图片

ພິທີ​ເປີດ​ເຜີຍ​ແຜ່​ວິທະຍາສາດ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ

图片

ໃບຢັ້ງຢືນແມ່ນໄດ້ມອບໃຫ້ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຄະນະກໍາມະການແນະນໍາແລະການສ້າງຄວາມນິຍົມວິທະຍາສາດບໍ່ແຮ່ສີຂຽວ, ພະນັກງານວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລະເບີດຝັງດິນສີຂຽວ, ແລະຜູ້ຊະນະການແຂ່ງຂັນຄວາມຮູ້ບໍ່ແຮ່ສີຂຽວ.

ທີ່​ພິທີ​ເປີດ, ກອງ​ປະຊຸມ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ພິທີ​ເປີດ​ກວ້າງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໂຄສະນາ​ວິທະຍາສາດ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ. ພິທີດັ່ງກ່າວໄດ້ເປັນຂີດໝາຍການເປີດງານເຜີຍແຜ່ ແລະ ສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ດ້ານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສີຂຽວຢ່າງເປັນທາງການ, ແນໃສ່ປັບປຸງຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ເຂົ້າໃຈຂອງມວນຊົນກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສີຂຽວ. ​ໃນ​ໂອກາດ​ນີ້, ຄະນະ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ໄດ້​ມອບ​ໃບ​ຍ້ອງຍໍ​ໃຫ້​ຜູ້ຕາງໜ້າ​ຄະນະ​ຊີ້​ນຳ​ສ້າງ​ຄວາມ​ນິຍົມ​ວິທະຍາສາດ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ, ພະນັກງານ​ວິທະຍາສາດ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ ​ແລະ ບັນດາ​ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ທີ່​ບັນລຸ​ໄດ້​ຜົນງານ​ດີ​ເດັ່ນ​ໃນ​ການ​ແຂ່ງຂັນ​ຄວາມ​ຮູ້​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ ​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້​ບັນດາ​ການ​ປະກອບສ່ວນ​ອັນ​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ໃນ​ການ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ກອງປະຊຸມຍັງຈະໄດ້ຈັດພິທີມອບລາງວັນວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີບໍ່ແຮ່ສີຂຽວ ຄັ້ງທີ 8, ແນໃສ່ຍ້ອງຍໍບຸກຄົນ ແລະ ທີມງານທີ່ສ້າງຜົນງານດີເດັ່ນໃນການປະດິດສ້າງ ແລະ ການນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີບໍ່ແຮ່ສີຂຽວ. ກອງ​ປະຊຸມ​ມອບ​ລາງວັນ​ນີ້​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ເປັນ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ບັນດາ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ເປັນ​ການ​ຊຸກຍູ້​ຊຸກຍູ້​ບັນດາ​ນັກ​ຄົ້ນ​ຄ້ວາ ​ແລະ ນັກ​ປະຕິບັດ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ ​ເພື່ອ​ອຸທິດ​ຕົນ​ໃຫ້​ແກ່​ອຸດສາຫະກຳ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ສີຂຽວ. ຜ່ານ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງກ່າວ, ກອງ​ປະຊຸມ​ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຊຸກຍູ້​ປະຊາຊົນ​ທຸກ​ຊັ້ນ​ວັນນະ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ກໍ່ສ້າງ ​ແລະ ພັດທະນາ​ບໍ່​ແຮ່​ຂຽວ ​ແລະ ປະກອບສ່ວນ​ສະຕິ​ປັນຍາ ​ແລະ ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ໃຫ້​ບັນລຸ​ເປົ້າໝາຍ​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ.

图片

ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ນີ້​ໄດ້​ນໍາ​ເອົາ​ພວກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ສູງ​ຈາກ​ທຸກ​ຊັ້ນ​ຄົນ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ພາກ​ສະ​ຫນາມ​ບໍ່​ແຮ່​. ເປົ້າໝາຍຫຼັກຂອງມັນແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກຳບໍ່ແຮ່ໄປສູ່ຄວາມສູງໃໝ່ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນຢ່າງເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ທີ່ນີ້, ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຜົນການຄົ້ນຄວ້າຫລ້າສຸດ, ເຊິ່ງປະກອບປັນຍາແລະການເຮັດວຽກຫນັກຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດແລະເປັນກໍາລັງສໍາຄັນເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງອຸດສາຫະກໍາ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ປະສົບການການປະຕິບັດທີ່ມີຄຸນຄ່າຍັງສາມາດແລກປ່ຽນໄດ້. ປະສົບການການປະຕິບັດຈາກພາກພື້ນຕ່າງໆແລະບໍລິສັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນສະຫນອງການອ້າງອິງທີ່ອຸດົມສົມບູນສໍາລັບການພັດທະນາອຸດສາຫະກໍາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ກອງປະຊຸມປະຈຳປີຍັງສ້າງເວທີເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບໂອກາດການຮ່ວມມື, ເຊິ່ງທຸກຝ່າຍສາມາດຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ມີຈິດໃຈດຽວກັນ ແລະ ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອພັດທະນາຕະຫຼາດ. ຜ່ານ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ແລະ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດັ່ງກ່າວ, ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຮ່ວມ​ກັນ​ຊຸກຍູ້​ການ​ປະດິດ​ສ້າງ​ດ້ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ບໍ່​ແຮ່ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ຂະ​ແໜງ​ອຸດສາຫະກຳ​ໃຫ້​ມີ​ບາດກ້າວ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ.

ສໍາລັບບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ສະຖາບັນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ມະຫາວິທະຍາໄລແລະວິທະຍາໄລແລະຫນ່ວຍງານອື່ນໆ, ກອງປະຊຸມປະຈໍາປີແມ່ນແນ່ນອນເປັນເຫດການທີ່ຫາຍາກ. ມັນສະຫນອງຫນ່ວຍງານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ມີເວທີເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນອຸປະກອນດ້ານວິຊາການທີ່ກ້າວຫນ້າຫຼືຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ພວກເຂົາສາມາດສະແດງໄດ້ຢ່າງເຕັມທີ່ຢູ່ທີ່ນີ້. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ຍັງ​ສ້າງ​ໂອກາດ​ອັນ​ດີ​ເລີດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື. ບັນດາວິສາຫະກິດສາມາດຮ່ວມມືກັບບັນດາສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດເພື່ອດຳເນີນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຢີ, ມະຫາວິທະຍາໄລ, ວິທະຍາໄລສາມາດສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານອຸດສາຫະກຳ - ມະຫາວິທະຍາໄລ - ຄົ້ນຄວ້າກັບວິສາຫະກິດ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມປະຈໍາປີ, ທ່ານສາມາດຂະຫຍາຍຂອບເຂດສາກົນຂອງທ່ານ, ເຂົ້າໃຈການພັດທະນາຫລ້າສຸດແລະແນວໂນ້ມການພັດທະນາໃນອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ສາກົນ, ແລະໃສ່ຄວາມສໍາຄັນໃຫມ່ໃນການພັດທະນາຂອງທ່ານເອງ.

ຈາກທັດສະນະມະຫາພາກຂອງການພັດທະນາອຸດສາຫະກໍາ, ກອງປະຊຸມປະຈໍາປີແມ່ນມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະສົ່ງເສີມຄວາມນິຍົມຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະການເຜີຍແຜ່ແນວຄວາມຄິດການຂຸດຄົ້ນສີຂຽວ. ການກໍ່ສ້າງບໍ່ແຮ່ສີຂຽວແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ສໍາລັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່. ຜ່ານການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ແລະ ໂຄສະນາໃນກອງປະຊຸມປະຈຳປີ, ປະຊາຊົນສາມາດຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງບໍ່ແຮ່ສີຂຽວ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ປະຕິບັດແນວຄວາມຄິດຂອງການພັດທະນາສີຂຽວຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ​ໂດຍ​ກອງ​ປະຊຸມ​ປະຈຳ​ປີ, ອຸດສາຫະກຳ​ບໍ່​ແຮ່​ຈະ​ເລັ່ງລັດ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ສີຂຽວ, ຄ່ອຍໆ​ລົບ​ລ້າງ​ກຳລັງ​ການ​ຜະລິດ​ທີ່​ຖອຍ​ຫຼັງ, ຍຶດໝັ້ນ​ເອົາ​ວິທີ​ການ​ຜະລິດ​ທີ່​ເປັນ​ມິດ​ກັບ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ, ບັນລຸ​ການ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ, ປະກອບສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ສີຂຽວ​ຂອງ​ອຸດສາຫະກຳ​ບໍ່​ແຮ່​ໂລກ.

ພາກສ່ວນທຸລະກິດ Sunshine Transcreation

ການແປບົດລາຍງານທາງທໍລະນີສາດ ແລະ ແຮ່ທາດ: ລວມທັງການແປບົດລາຍງານດ້ານວິຊາການຫຼາຍພາສາ (ບົດລາຍງານການສໍາຫຼວດທໍລະນີສາດແບບລະອຽດ, ບົດລາຍງານການອອກແບບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ບົດລາຍງານການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້, ບົດລາຍງານການສະຫງວນຊັບພະຍາກອນ, ບົດລາຍງານການປະເມີນສະພາບແວດລ້ອມ ແລະຄວາມປອດໄພຂອງລະເບີດຝັງດິນ, ບົດລາຍງານການວິເຄາະການລົງທຶນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ບົດລາຍງານການສໍາຫຼວດແຮ່ທາດ, ແລະອື່ນໆ), ລະບຽບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ໃບຢັ້ງຢືນສິດທິຂອງແຮ່ທາດ, ເອກະສານການພິຈາລະນາດ້ານເຕັກນິກ, ອຸດສາຫະກໍາ ແລະສັນຍາ.

ບົດລາຍງານດ້ານວິຊາການ

ບົດລາຍງານການສືບສວນດ້ານທໍລະນີສາດຢ່າງລະອຽດ: ດໍາເນີນການສືບສວນລາຍລະອຽດແລະການວິເຄາະສະພາບທາງທໍລະນີສາດຂອງພື້ນທີ່ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນແລະຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຂຸດຄົ້ນແລະການວາງແຜນຕໍ່ໄປ.

ບົດລາຍງານການອອກແບບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່: ອີງຕາມບົດລາຍງານການສຳຫຼວດທໍລະນີວິທະຍາລະອຽດ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ສ້າງແຜນຜັງການອອກແບບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ລວມທັງວິທີການຂຸດຄົ້ນ, ເຕັກໂນໂລຊີຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ການກຳນົດຄ່າອຸປະກອນ ແລະ ອື່ນໆ.

ບົດລາຍງານການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້: ການປະເມີນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ລວມເຖິງການວິເຄາະຄວາມຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດ, ການສະຫງວນຊັບພະຍາກອນ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການລົງທຶນ, ຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະອື່ນໆ, ເພື່ອເປັນພື້ນຖານໃນການຕັດສິນໃຈ.

ບົດລາຍງານການສະຫງວນຊັບພະຍາກອນ: ປະເມີນຜົນ ແລະ ເກັບກຳສະຖິຕິການສະຫງວນຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດໃນບໍ່ແຮ່, ສະໜອງຂໍ້ມູນພື້ນຖານໃນການວາງແຜນ ແລະ ຄຸ້ມຄອງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.

ບົດ​ລາຍ​ງານ​ການ​ປະ​ເມີນ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່: ຕີ​ລາຄາ​ຜົນ​ກະທົບ​ຂອງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຕໍ່​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ສະ​ເໜີ​ມາດ​ຕະການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ສອດຄ່ອງ, ຮັບປະກັນ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ແລະ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ.

ບົດລາຍງານການວິເຄາະການລົງທຶນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່: ວິເຄາະຕົ້ນທຶນການລົງທຶນ, ອັດຕາຜົນຕອບແທນ, ຄວາມສ່ຽງ ແລະ ອື່ນໆ ຂອງບັນດາໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ເພື່ອໃຫ້ນັກລົງທຶນມີພື້ນຖານໃນການຕັດສິນໃຈ.

ບົດລາຍງານການສຳຫຼວດແຮ່ທາດ: ສຳຫຼວດ ແລະ ປະເມີນການແຈກຢາຍ, ສະຫງວນ, ຄຸນນະພາບ ແລະ ອື່ນໆ ຂອງຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ ເພື່ອເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາ ແລະ ນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ.

图片

ການຕີຄວາມໝາຍ: ລວມໄປເຖິງການສືບສວນດ້ານທໍລະນີສາດ, ການໄປມາພ້ອມໆກັນໃນການເດີນທາງ, ການຮ່ວມງານວາງສະແດງ, ການເຈລະຈາທຸລະກິດ, ການຕີຄວາມຕໍ່ເນື່ອງແລະການຕີຄວາມພ້ອມໆກັນໃນກອງປະຊຸມພາສາຕ່າງໆ. 

ມາພ້ອມກັບການສືບສວນພາກສະຫນາມທໍລະນີສາດ: ສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາຊີບແລະສະຫນັບສະຫນູນນັກທໍລະນີສາດ, ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາການສືບສວນພາກສະຫນາມທໍລະນີສາດ, ຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາພາກປະຕິບັດ, ແລະຮັບປະກັນຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງກິດຈະກໍາການສືບສວນ.

ຄຸ້ມຄອງການທ່ອງທ່ຽວ: ໃຫ້ບໍລິການແນະນຳການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວ, ນຳພາໄປທ່ຽວຊົມແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວ, ແນະນຳວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນ, ຕອບຄຳຖາມຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມສະດວກສະບາຍຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ມາພ້ອມກັບການວາງສະແດງ: ສະຫນອງການບໍລິການທີ່ມາພ້ອມກັບຜູ້ວາງສະແດງຫຼືນັກທ່ອງທ່ຽວເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈງານວາງສະແດງ, ແນະນໍານັກທ່ອງທ່ຽວ, ຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສື່ສານແລະການເຈລະຈາທຸລະກິດ, ແລະສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ຈໍາເປັນ.

ການເຈລະຈາທຸລະກິດ: ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແລະສະຫນັບສະຫນູນນັກທຸລະກິດ, ມີບົດບາດໃນການແປພາສາ, ການປະສານງານແລະການສື່ສານໃນລະຫວ່າງຂະບວນການເຈລະຈາທຸລະກິດ, ແລະຊ່ວຍໃຫ້ທັງສອງຝ່າຍບັນລຸຄວາມເຫັນດີແລະການຮ່ວມມື.

ການຕີຄວາມຕໍ່ເນື່ອງສໍາລັບກອງປະຊຸມພາສາຕ່າງໆ: ໃນກອງປະຊຸມຫຼາຍພາສາ, ພວກເຮົາຮັບຜິດຊອບການແປພາສາລະຫວ່າງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະການຕີຄວາມສະລັບກັນຕາມຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງຫມົດສາມາດເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນຂອງກອງປະຊຸມ.

ການຕີຄວາມພ້ອມໆກັນ: ໃນກອງປະຊຸມຫຼືກິດຈະກໍາຕ່າງໆ, ວຽກງານການຕີຄວາມຫມາຍແມ່ນປະຕິບັດທັນທີ, ຄໍາເວົ້າຂອງຜູ້ເວົ້າໄດ້ຖືກແປເປັນພາສາອື່ນ, ແລະຖ່າຍທອດໄປຫາຜູ້ຊົມໂດຍຜ່ານຫູຟັງແລະອຸປະກອນອື່ນໆ, ບັນລຸຜົນຂອງການແປພາສາໃນເວລາທີ່ແທ້ຈິງ.

图片

ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະພະລັງງານ: ການປະເມີນຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ, ຄວາມພາກພຽນເນື່ອງຈາກ, ການລົງທຶນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແລະການລົງທືນດ້ານການເງິນ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານການຕະຫຼາດແລະການຂາຍການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນຕ່າງປະເທດ, ການວິເຄາະຂໍ້ມູນໃຫຍ່ຂອງລູກຄ້າຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.

ການປະເມີນຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ: ໝາຍເຖິງຂັ້ນຕອນການປະເມີນຜົນລວມຂອງຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ ລວມທັງການປະເມີນລະດັບຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ, ລະດັບຊັ້ນ, ເງື່ອນໄຂການຂຸດຄົ້ນ ແລະ ອື່ນໆ ເພື່ອກຳນົດມູນຄ່າການພັດທະນາ ແລະ ທ່າແຮງຂອງຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ.

ຄວາມດຸໝັ່ນ: ໝາຍເຖິງການສືບສວນ ແລະ ວິເຄາະຢ່າງລະອຽດຂອງວິສາຫະກິດ ຫຼື ໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນດຳເນີນທຸລະກຳ ຫຼື ການລົງທຶນ ເພື່ອຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ ແລະ ຄວາມສ່ຽງ, ແລະ ຮັບປະກັນໃຫ້ນັກລົງທຶນສາມາດຕັດສິນໃຈໄດ້ຢ່າງມີຂໍ້ມູນ.

ການລົງທຶນດ້ານການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ການລົງທືນດ້ານການເງິນ: ໝາຍເຖິງການໃຫ້ບໍລິການດ້ານການລົງທືນ ແລະ ການເງິນແກ່ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດຊອກຫານັກລົງທຶນ ຫຼື ຊ່ອງທາງການເງິນທີ່ເໝາະສົມ, ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການສະຫລຸບທຸລະກຳການລົງທຶນ.

ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາດ້ານການຕະຫຼາດ ແລະການຂາຍການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນຕ່າງປະເທດ: ຫມາຍເຖິງການໃຫ້ບໍລິການໃຫ້ຄໍາປຶກສາແກ່ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ເພື່ອດໍາເນີນການຕະຫຼາດ ແລະການຂາຍໃນຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ, ຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດຂະຫຍາຍທຸລະກິດຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະປັບປຸງລະດັບການຂາຍຜະລິດຕະພັນ.

ການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນລູກຄ້າການວິເຄາະຂໍ້ມູນໃຫຍ່: ຫມາຍເຖິງການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນໃຫຍ່ແລະວິທີການວິເຄາະເພື່ອຂຸດຄົ້ນແລະວິເຄາະຂໍ້ມູນຕະຫຼາດເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດຄົ້ນພົບກຸ່ມລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງ, ສ້າງຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດແລະປັບປຸງປະສິດທິພາບການຂາຍ.

ຄວາມສາມາດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ headhunting: ໃຫ້ວິສາຫະກິດຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ມີຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງພອນສະຫວັນການຂຸດຄົ້ນສາກົນທີ່ມີພາສາຕ່າງປະເທດແລະປະສົບການທຸລະກິດ.

ງານວາງສະແດງຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່: Suntrans ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຫຼາຍຄັ້ງຢ່າງປະສົບຜົນສຳເລັດ, ໄດ້ມີບົດບາດອັນຕັ້ງໜ້າໃນການຊຸກຍູ້ການພັດທະນາ ແລະ ຫັນເປັນວິສາຫະກິດລົງທຶນບໍ່ແຮ່ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈ ແລະ ຍ້ອງຍໍຢ່າງກ້ວາງຂວາງ. ວິສາຫະກິດສາມາດນໍາໃຊ້ຊ່ອງທາງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຕ່າງໆເພື່ອສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາ, ສົ່ງເສີມຍີ່ຫໍ້ແລະຮູບພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບແນວໂນ້ມຜະລິດຕະພັນຫລ້າສຸດແລະແນວໂນ້ມອຸດສາຫະກໍາໃນອຸດສາຫະກໍາ.

ຖ້າທ່ານມີຄວາມສົນໃຈໃນການບໍລິການທີ່ປຶກສາດ້ານການຂຸດຄົ້ນຂອງພວກເຮົາຫຼືມີຄໍາຖາມໃດໆ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈະຍິນດີທີ່ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະຄຳຕອບແກ່ເຈົ້າ. ໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສ້າງບົດໃຫມ່ໃນອຸດສາຫະກໍາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່!


← ກັບຄືນ