Доктор Лу Го, председатель Suntrans, и генеральный директор Сунь Юмэй возглавили команду для участия во 2-й международной ежегодной конференции China Green Mine 11 января 2025 года, а также активно участвовали в этом мероприятии и внесли свой вклад. Sunshine Entrepreneurship не только выполнила работу по продвижению и набору участников, но и полностью оказала помощь в организации встречи, а также предоставила профессиональные услуги перевода для встречи, включая обеспечение перевода для заместителя посла посольства Кот-д'Ивуара и посла в Китае, а также предоставление методов для субтитров конференции.

图片

Доктор Лу Го из Suntrans принял участие во 2-й ежегодной международной конференции China Green Mining

图片

Доктор Лу Го из Suntrans принял участие во 2-й ежегодной международной конференции China Green Mining

图片

Компания Suntrans предоставила перевод конференций, посвященных Международному году зеленых шахт в Китае. Тиа Глеггнини, заместитель посла Посольства Республики Кот-д'Ивуар в Китае, предоставила услуги перевода

图片

Эксперт по проектированию рудников цветной металлургии Берлин Линь, представитель Африканского фонда разведки и развития горнодобывающей промышленности в Китае Хэ Сяоинь, секретарь партии Центра водной среды Геологической службы Китая Чжан Фаван и председатель Beijing Suntrans д-р Лу Го сделали групповое фото на 2-й международной ежегодной конференции China Green Mine

Бао Вэй, директор и заместитель партийного секретаря China ENFI Engineering Technology Co., Ltd., председателя Альянса зеленой шахтной промышленности Чжунгуаньцунь; Пэн Супин, директор первого академического комитета Международной ежегодной конференции China Green Mine и академик Китайской инженерной академии; Тиа Гленини Габриэль, заместитель посла посольства Республики Кот-д'Ивуар в Китае; и Цзюй Цзяньхуа, бывший директор Департамента охраны и надзора за минеральными ресурсами Министерства природных ресурсов и исполнительный вице-президент Китайской ассоциации оценщиков прав на добычу полезных ископаемых, присутствовали на церемонии открытия и выступили с речами. В то же время академики Китайской инженерной академии Ван Хао, Хоу Лиань, Дуань Нин, Ли Гэншэн, Кан Хунпу и Го Сюшэн, а также академики Национальной инженерной академии США Марк Зобак и Чжан Цзе также присутствовали и стали свидетелями этого грандиозного события в горнодобывающей области.

图片

Являясь профессиональной организацией, предоставляющей услуги по переводу, компания Suntrans Language Translation стремится предоставлять клиентам высококачественные переводческие и консультационные услуги. У нас есть опытная и высококвалифицированная команда переводчиков, которая может выполнить переводческую работу точно, гладко и качественно. Наш переводческий бизнес охватывает широкий спектр областей, включая бизнес, право, медицину, технологии, культуру и т. д., чтобы удовлетворить потребности наших клиентов в переводах в различных областях. В то же время наша консалтинговая команда состоит из опытных профессионалов и может предоставить клиентам полный спектр консультационных услуг. Будь то потребности в переводческих проектах, отраслевые вопросы или консультации в других смежных областях, мы можем предоставить профессиональные советы и решения.

Компания всегда стремилась предоставлять клиентам высококачественные переводческие и консультационные услуги и располагает опытной и качественной командой переводчиков. Эта команда продемонстрировала исключительные профессиональные способности в широком спектре областей, таких как горнодобывающая промышленность, нефть, бизнес, право, медицина, наука и технологии, а также культура. Он может выполнить перевод точно, плавно и качественно, чтобы удовлетворить потребности клиентов в переводах в различных областях. В то же время, консалтинговая команда Suntrans состоит из опытных профессионалов, которые могут предоставить клиентам профессиональные предложения и решения, будь то потребности переводческого проекта, отраслевые вопросы или консультации в других смежных областях.

图片

Место проведения 2-й Международной ежегодной конференции China Green Mining

Это ежегодное собрание грандиозно по своим масштабам и длится два дня. Он объединяет множество элит и представителей всех сторон отрасли. Это важное событие в горнодобывающей сфере. Ежегодная конференция имеет богатый и разнообразный контент, включая форумы академиков и экспертов высокого уровня, а также до 20 подфорумов, комплексно охватывающих все области горного дела. В это время многие академики, эксперты и ученые соберутся вместе, чтобы провести углубленный обмен мнениями по основным вопросам строительства «зеленых» шахт. Они поделятся передовыми идеями и ценным практическим обменом, а также совместно обсудят, как найти более экологичный и устойчивый путь развития в горнодобывающей промышленности, указав направление будущего развития отрасли. С точки зрения участников, можно сказать, что это собрание элит. На место происшествия спешили представители университетов, научно-исследовательских институтов и горнодобывающих компаний со всей страны, которые активно участвовали в обсуждении. В то же время международные друзья, такие как иностранные эксперты и ученые, сотрудники посольств и иностранные студенты, также с энтузиазмом участвовали, привнося международные перспективы и опыт. Кроме того, в конференции примут участие более 1000 представителей производителей современного оборудования для «зеленых» шахт и интеллектуальных горнодобывающих систем. Они продемонстрируют новейшие технологии и продукцию, призванные оказать мощную поддержку инновационному развитию горнодобывающей отрасли.

图片

Бао Вэй, председатель Альянса зеленой горнодобывающей промышленности Чжунгуаньцунь, директор и заместитель секретаря парткома Китайской компании ENFI Engineering Technology Co., Ltd., выступил с речью на церемонии открытия.

Во время выступления на встрече Бао Вэй произнес глубокую и дальновидную речь. Он отметил, что в настоящее время с беспрецедентной скоростью развивается новый виток научно-технической революции и промышленной трансформации. Волна времени яростно влияет на различные отрасли промышленности, и горнодобывающая отрасль не является исключением. Движимая и направляемая национальной политикой, горнодобывающая промышленность переживает критический период трансформации, и необходимо срочно ускорить преобразование новых и старых движущих сил и добиться успехов в направлении высокотехнологичных, интеллектуальных и экологически чистых направлений.

Эта тенденция развития выдвинула новые, более высокие требования к специалистам горнодобывающей отрасли. Мы должны активно адаптироваться к этим новым изменениям, непредвзято использовать новые технологии, смело решать новые задачи и демонстрировать новые достижения практическими действиями. Только так мы сможем прочно закрепиться на этой волне перемен и добиться устойчивого развития горнодобывающей отрасли.

В важный момент, когда «14-й пятилетний план» подходит к концу, Альянс зеленых Китая берет на себя важную миссию и ответственность. В будущем Китайский зеленый альянс будет неуклонно реализовывать новую концепцию развития, продолжать в полной мере использовать преимущества своей платформы и ведущую роль, а также продолжать способствовать трансформации и модернизации зеленой промышленности. Объединяя ресурсы всех сторон, укрепляя сотрудничество между промышленностью, университетами и исследованиями и продвигая передовые технологии, мы помогаем горнодобывающей промышленности преодолевать проблемы развития и постоянно улучшать качество развития.

图片

Профессор Пэн Супин, директор первого академического комитета Международной ежегодной конференции China Green Mine и академик Китайской инженерной академии, выступил с речью на церемонии открытия.

Пэн Супин отметил, что на фоне устойчивого развития мировой экономики структура спроса и предложения мировых минеральных ресурсов претерпевает глубокие изменения и демонстрирует ряд новых изменений. Эта трансформация открыла новые возможности для международного сотрудничества в горнодобывающей отрасли, но она также сопровождается множеством проблем. В этой ситуации построение новой модели ресурсосберегающего и экологически чистого развития горнодобывающей отрасли стало неизбежной тенденцией развития отрасли, а устойчивое развитие также станет широким консенсусом в мировой горнодобывающей сфере. Учитывая текущую ситуацию, международное сотрудничество занимает все более важное место в процессе развития горнодобывающей промышленности. Мы должны воспринимать продвижение инициативы «Пояс и путь» как важную возможность активно объединить усилия с другими странами для проведения углубленных обменов и сотрудничества в международной горнодобывающей сфере. С одной стороны, мы активно продвигаем стратегию «привлечения» и активно внедряем передовые зарубежные технологии, оборудование и отработанные операционные модели, чтобы придать новую жизнь развитию отечественных горнодобывающих предприятий и помочь им добиться трансформации и модернизации; с другой стороны, мы твердо реализуем стратегию «выхода» и продвигаем на международный рынок успешный опыт, отличные модели, типовые случаи и современное техническое оборудование, накопленное при строительстве «зеленых» рудников в моей стране, внося китайскую мудрость и силу в экологически чистое и высококачественное развитие глобальной горнодобывающей промышленности, а также обеспечивая новый импульс развитию.

图片

Цзюй Цзяньхуа, бывший директор Департамента охраны и надзора за минеральными ресурсами Министерства природных ресурсов и исполнительный вице-президент Китайской ассоциации оценщиков прав на добычу полезных ископаемых, выступил с речью на церемонии открытия.

Цзюй Цзяньхуа ясно отметил, что строительство «зеленых» шахт имеет большое значение. Это ключевая практическая мера для горнодобывающей отрасли по активной реализации идей Си Цзиньпина об экологической цивилизации. В нынешнем процессе развития горнодобывающей промышленности строительство «зеленых» шахт стало чрезвычайно важной платформой и мощной отправной точкой, играя незаменимую роль во многих аспектах. Он способствует трансформации модели развития горнодобывающей промышленности, прощается с традиционной экстенсивной моделью и движется к новому экологичному и эффективному пути; это помогает улучшить общий имидж горнодобывающей промышленности во всех секторах общества, делая горнодобывающую промышленность более экологичной и устойчивой; это также основная движущая сила здорового и устойчивого развития горнодобывающей промышленности, закладывающая прочную основу для долгосрочного развития горнодобывающей промышленности.

Исходя из этого, Цзюй Цзяньхуа выдвинул весьма конструктивные предложения. На уровне концепций развития мы должны твердо утвердить концепцию зеленого развития и позволить этой концепции служить маяком, ведущим горнодобывающую промышленность к построению новой экологии высококачественного развития. Зеленые элементы должны быть интегрированы во все аспекты добычи, переработки и использования ресурсов для достижения гармоничного симбиоза между горнодобывающей промышленностью и экологической средой. Что касается динамики развития, мы должны в полной мере раскрыть ключевую роль технологических инноваций и использовать технологические инновации в качестве двигателя для стимулирования нового импульса для качественного развития горнодобывающей промышленности. Предприятиям рекомендуется увеличивать инвестиции в научные и технологические исследования и разработки, использовать передовые технологии и оборудование, повышать эффективность использования ресурсов, сокращать потребление энергии и загрязнение окружающей среды, а также способствовать переходу горнодобывающей промышленности к интеллектуальному и экологизационному подходу. Что касается корпоративной ответственности, компании должны активно создавать хороший имидж социальной ответственности, тесно интегрировать выполнение социальных обязанностей с корпоративным развитием и завоевывать общественное признание и поддержку посредством практических действий, таких как участие в мероприятиях общественного благосостояния, уделение внимания развитию общества и защита экологической среды, тем самым способствуя устойчивому развитию горнодобывающей промышленности и достигая органического единства экономических выгод, социальных выгод и экологических выгод.

图片

Тиа Гленини Габриэль, заместитель посла Посольства Республики Кот-д'Ивуар в Китае, выступила с речью на церемонии открытия

Тиа Гленини Габриэль подчеркнула, что Кот-д'Ивуар, как страна, чрезвычайно богатая минеральными ресурсами, содержит под землей широкий спектр ценных полезных ископаемых, что не только обеспечивает прочную основу для ее экономического развития, но также указывает на наличие огромного потенциала развития, который необходимо использовать. В последние годы, поскольку глобальный спрос на минеральные ресурсы продолжает расти, горнодобывающая промышленность быстро стала важной опорной отраслью национальной экономики Кот-д'Ивуара, играя ключевую роль в содействии росту национальной экономики.

В целях дальнейшего повышения уровня развития горнодобывающей промышленности правительство Кот-д'Ивуара придает большое значение и ввело ряд политических мер, направленных на содействие процветанию горнодобывающей промышленности. Эта политика не только оптимизирует инвестиционную среду в горнодобывающей промышленности, но также предоставляет отечественным и иностранным инвесторам более широкое и удобное инвестиционное пространство. В этом контексте правительство Кот-д'Ивуара выразило свои большие надежды на китайских инвесторов, надеясь, что Китай сможет использовать свои передовые горнодобывающие технологии и богатый инвестиционный опыт для увеличения инвестиций в горнодобывающую промышленность Кот-д'Ивуара, совместного изучения новых моделей сотрудничества в горнодобывающей промышленности и достижения взаимной выгоды, взаимовыгодного и общего развития для обеих сторон.

图片

Официально начинается церемония запуска мероприятий по популяризации и распространению науки о зеленых шахтах

图片

Сертификаты вручаются представителям Комитета по популяризации и созданию науки «Зеленая шахта», выдающимся научным и технологическим работникам «Зеленой шахты», победителям конкурса знаний «Зеленая шахта».

На церемонии открытия конференции состоялась торжественная церемония запуска мероприятий по популяризации и распространению науки о зеленых горнодобывающих предприятиях. Эта церемония ознаменовала официальный старт работы по распространению и продвижению знаний о «зеленой» добыче полезных ископаемых, направленной на повышение осведомленности и понимания общественностью концепции «зеленой» добычи. В ходе мероприятия организаторы вручили сертификаты представителям Руководящего и творческого комитета по популяризации науки о зеленых рудниках, выдающимся научным и технологическим работникам зеленых рудников, а также участникам, добившимся выдающихся результатов в конкурсе знаний о зеленых рудниках, в знак признания их выдающегося вклада в содействие развитию зеленых рудников.

Кроме того, на конференции также пройдет 8-я церемония вручения премии «Зеленая шахта» в области науки и технологий, целью которой является награждение отдельных лиц и команд, добившихся выдающихся достижений в области инноваций и применения технологий «зеленой добычи». Эта конференция по награждению является не только признанием передовых достижений, но и стимулом побудить больше научных исследователей и практиков посвятить себя зеленой горнодобывающей промышленности. Посредством этих мероприятий конференция надеется еще больше побудить людей из всех слоев общества участвовать в строительстве и разработке «зеленых» шахт и внести свой вклад мудростью и силой в реализацию целей устойчивого развития.

图片

Это ежегодное собрание объединяет представителей всех слоев общества горнодобывающей отрасли. Его основная цель — вывести горнодобывающую промышленность на новые высоты посредством углубленного обмена мнениями между участниками. Здесь вы можете поделиться последними результатами исследований, которые воплощают мудрость и упорный труд научных исследователей и являются ключевой силой, способствующей прогрессу отрасли. В то же время возможен обмен ценным практическим опытом. Практический опыт разных регионов и разных компаний дает богатую базу для развития отрасли. Кроме того, ежегодное собрание также предоставляет всем платформу для обсуждения возможностей сотрудничества, где все стороны могут найти партнеров-единомышленников и вместе работать над развитием рынка. Посредством этих обменов и сотрудничества мы будем совместно продвигать технологические инновации в горнодобывающей области и способствовать тому, чтобы отрасль добилась больших успехов в направлении устойчивого развития.

Для горнодобывающих компаний, научно-исследовательских институтов, университетов и колледжей и других организаций ежегодное собрание, несомненно, является редким событием. Это дает этим подразделениям возможность продемонстрировать свою силу. Будь то передовое техническое оборудование или мощный научный исследовательский потенциал, они могут быть полностью представлены здесь. В то же время это также создает для них прекрасную возможность для поиска партнеров. Предприятия могут сотрудничать с научно-исследовательскими учреждениями для проведения технологических исследований и разработок, а университеты и колледжи могут устанавливать с предприятиями отношения сотрудничества между промышленностью, университетами и исследованиями. Более того, участвуя в ежегодном собрании, вы сможете расширить свой международный кругозор, понять последние события и тенденции развития международной горнодобывающей промышленности, а также придать новую энергию своему собственному развитию.

С макроэкономической точки зрения развития отрасли ежегодное собрание призвано содействовать широкой популяризации и распространению концепций «зеленой» добычи полезных ископаемых. Строительство «зеленых» шахт является неизбежным выбором для устойчивого развития горнодобывающей промышленности. Благодаря пропаганде и пропаганде на ежегодном собрании больше людей смогут осознать важность «зеленых» шахт и побудить горнодобывающие компании активно применять концепцию «зеленого» развития. Благодаря ежегодному собранию горнодобывающая промышленность ускорит зеленую трансформацию, постепенно ликвидирует отсталые производственные мощности, внедрит более экологически чистые и эффективные методы производства, достигнет устойчивого развития и внесет свой вклад в зеленое развитие мировой горнодобывающей промышленности.

Бизнес-сегмент Sunshine Transcreation

Перевод геологических и минеральных отчетов: включая многоязычный перевод технических отчетов (подробных отчетов о геологических изысканиях, отчетов о проектах горных работ, отчетов о технико-экономических обоснованиях, отчетов о запасах ресурсов, отчетов об оценке окружающей среды и безопасности шахт, отчетов об анализе инвестиций в шахты, отчетов о разведке полезных ископаемых и т. д.), правил горной добычи, сертификатов на права на добычу полезных ископаемых, тендерной документации, контрактов, технических руководств и отраслевых спецификаций и т. д.

технический отчет

Подробный отчет о геологическом исследовании: Провести детальное исследование и анализ геологических условий района добычи для предоставления необходимой информации и данных для последующей добычи и планирования.

Отчет о проектировании горных работ: на основе подробного отчета о геологических изысканиях и соответствующих требований сформулируйте план проектирования горных работ для рудника, включая методы добычи, технологию добычи, конфигурацию оборудования и т. д.

Отчет о технико-экономическом обосновании: комплексная оценка осуществимости горнодобывающего проекта, включая анализ рыночного спроса, запасов ресурсов, инвестиционных затрат, воздействия на окружающую среду и т. д., чтобы обеспечить основу для принятия решений.

Отчет о запасах ресурсов: оценка и сбор статистических данных о запасах минеральных ресурсов на руднике, предоставляющих основные данные для планирования горных работ и управления рудником.

Отчет об оценке окружающей среды и безопасности шахт: оценить влияние горных работ на окружающую среду и безопасность, предложить соответствующие меры по защите окружающей среды и безопасности, а также обеспечить окружающую среду и безопасность в процессе добычи полезных ископаемых.

Отчет об анализе инвестиций в горнодобывающую промышленность: анализируйте инвестиционную стоимость, норму прибыли, риски и т. д. горнодобывающих проектов, чтобы предоставить инвесторам основу для принятия решений.

Отчет о разведке полезных ископаемых: исследование и оценка распределения, запасов, качества и т. д. минеральных ресурсов, чтобы обеспечить основу для разработки и использования ресурсов.

图片

Интерпретация: Включая сопровождение геолого-промысловых исследований, сопровождение в поездках, сопровождение на выставках, деловые переговоры, последовательный и синхронный перевод на различных языковых конференциях. 

Сопровождение геолого-полевых исследований: оказывать профессиональную помощь и поддержку геологам, участвовать в геолого-полевых исследованиях, помогать решать практические проблемы и обеспечивать бесперебойное проведение геолого-разведочных работ.

Сопровождение туристов: предоставлять туристам услуги гида, сопровождать их к посещению туристических достопримечательностей, знакомить с местной культурой и историей, отвечать на вопросы туристов и обеспечивать безопасность и комфорт туристов.

Сопровождение выставки: Предоставление сопровождающих услуг экспонентам или посетителям, чтобы помочь им понять выставку, направлять посетителей, помогать в общении и деловых переговорах, а также оказывать необходимую поддержку.

Деловые переговоры: Оказывайте помощь и поддержку деловым людям, играйте роль переводчика, координации и общения в процессе деловых переговоров, а также помогайте обеим сторонам достичь консенсуса и сотрудничества.

Последовательный перевод на различных языковых конференциях. На многоязычных конференциях мы несем ответственность за перевод между разными языками и альтернативный перевод по мере необходимости, чтобы все участники могли понять содержание встречи.

Синхронный перевод: на встречах или мероприятиях работа по устному переводу выполняется немедленно, речь докладчика переводится на другой язык и передается аудитории через наушники и другое оборудование, достигая эффекта перевода в реальном времени.

图片

Горнодобывающий и энергетический консалтинг: Оценка минеральных ресурсов, комплексная проверка, инвестиции в горнодобывающую промышленность и стыковка финансирования, консалтинг по маркетингу и продажам горнодобывающей промышленности за рубежом, анализ больших данных по добыче полезных ископаемых для клиентов.

Оценка минеральных ресурсов: относится к процессу комплексной оценки минеральных ресурсов, включая оценку запасов полезных ископаемых, их содержания, условий добычи и т. д., чтобы определить ценность разработки и потенциал минеральных ресурсов.

Комплексная проверка: относится к комплексному исследованию и анализу соответствующих предприятий или проектов перед проведением деловых операций или инвестиций с целью подтверждения их подлинности, осуществимости и рисков, а также обеспечения возможности принятия инвесторами обоснованных решений.

Стыковка инвестиций и финансирования горнодобывающей промышленности: относится к предоставлению инвестиционных и финансовых услуг горнодобывающим компаниям, помощи компаниям в поиске подходящих инвесторов или каналов финансирования, а также облегчению заключения инвестиционных сделок.

Консультации по маркетингу и продажам горнодобывающей промышленности за рубежом: относятся к предоставлению консультационных услуг горнодобывающим компаниям для проведения маркетинга и продаж на зарубежных рынках, помогая компаниям расширять зарубежный бизнес и повышать уровень продаж продукции.

Анализ клиентов при анализе больших данных: относится к использованию технологий и методов анализа больших данных для сбора и анализа рыночных данных, чтобы помочь компаниям обнаружить потенциальные группы клиентов, сформулировать маркетинговые стратегии и повысить эффективность продаж.

Поиск талантов в горнодобывающей промышленности: предоставьте предприятиям цепочки горнодобывающей промышленности множество международных талантов в горнодобывающей промышленности, владеющих иностранными языками и опытом ведения бизнеса.

Горнодобывающая выставка: Suntrans успешно провела несколько форумов, которые сыграли положительную роль в содействии развитию и трансформации отечественных и зарубежных инвестиционных горнодобывающих предприятий и получили широкое внимание и похвалу. Предприятия могут использовать различные информационные каналы для продвижения своей продукции, продвижения своих брендов и имиджа, а также узнавать о последних тенденциях в области продуктов и отраслевых тенденциях в отрасли.

Если вы заинтересованы в наших консультационных услугах по горнодобывающей промышленности или у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы будем рады предоставить Вам помощь и ответы. Давайте работать вместе, чтобы открыть новую главу в горнодобывающей отрасли!


← Назад