Le Dr Lu Guo de Suntrans a dirigé une équipe engagée depuis longtemps dans des travaux de traduction et de conseil dans le domaine des mines et de l'énergie, en se concentrant toujours sur les problèmes structurels du développement minier de mon pays. Selon lui, l'inversion structurelle actuelle des 67 000 mines mortes et des 43 000 droits miniers existants en Chine, ainsi que le déséquilibre quantitatif de 12 646 droits d'exploration et 30 391 droits miniers, ne sont plus un simple problème industriel, mais un défi systémique lié à la sécurité des ressources nationales, à la stabilité économique et à la gouvernance sociale, et sa gouvernance ne peut être retardée.

1. Risques multiples de mines mortes : des risques stratégiques au-delà de l’oisiveté

Selon le Dr Lu Guo de Suntrans, les mines mortes ne sont en aucun cas synonymes de « biens invalides » et leurs dommages se sont propagés dans de multiples dimensions. Du point de vue de la stratégie des ressources, ces mines occupent une grande quantité de ressources prouvées de haute qualité mais sont inutilisées depuis longtemps. Ils sont incapables d’augmenter les réserves et la production grâce à la « prospection minière » et d’élargir directement le déficit d’approvisionnement en ressources minérales. Ils sont gravement incompatibles avec les besoins stratégiques de mon pays dans la compétition mondiale pour les ressources et sont devenus des menaces potentielles pour la sécurité nationale des ressources.

Au niveau économique, l’énorme investissement initial a été réduit à un « capital irrécupérable », associé au double conflit d’attributs « droits de licence administrative + droits d’usufruit » des droits miniers, qui non seulement entrave la revitalisation orientée vers le marché, mais engendre également des problèmes en chaîne tels que la dette multipartite des entreprises et les arriérés d’impôts, ce qui inhibe sérieusement la confiance des investissements du capital social dans le domaine minier. Ce qui est encore plus alarmant est que l’accumulation de problèmes tels que le chômage des employés et les conflits liés aux dettes peut facilement conduire à des conflits sociaux tels que des pétitions et des procès. Le dilemme de gouvernance des gouvernements locaux, selon lequel « le chaos se produira dès qu'elles seront libérées, et la mort surviendra si elles sont contrôlées » a également porté atteinte dans une certaine mesure à la crédibilité du gouvernement, faisant des mines mortes une « bombe à risque » cachée dans l'industrie et la société.

Au niveau international, l'état « zombie » des mines mortes a sérieusement affaibli la confiance de l'industrie minière chinoise et limité le rythme de « sortie ». Le Dr Lu Guo a souligné que la concurrence mondiale en matière de ressources devient de plus en plus féroce. L’écologie saine de l’exploitation minière nationale constitue la base de l’expansion internationale. L'existence à long terme de minerai mort placera sans aucun doute l'industrie minière chinoise dans une position passive face à la concurrence mondiale.

2. Urgence de la revitalisation : questions stratégiques incontournables liées au développement multidimensionnel

Le Dr Lu Guo de Suntrans estime que la revitalisation des mines mortes n'est plus une « option », mais une « question à laquelle il faut répondre » qui doit être pleinement promue, et sa valeur stratégique dépasse de loin l'industrie elle-même. D'un point de vue économique, sur la base d'une estimation prudente de l'investissement initial de 50 millions de yuans par mine détruite, la réactivation de 10 000 mines peut activer 500 milliards de yuans de capital irrécupérable et les convertir en actifs d'une valeur marchande de 2 à 10 000 milliards de yuans. Il peut également ajouter des ressources identifiées au bilan national, aidant ainsi les collectivités locales à optimiser leur structure de passif et à compenser les pertes fiscales.

Au niveau social, la reprise du travail et de la production peut résoudre directement le problème du réemploi des chômeurs. Après avoir rétabli les flux de trésorerie, il peut résoudre efficacement la dette multiforme des entreprises, éliminer les risques d'instabilité sociale accumulés à long terme et remodeler un environnement positif pour la gouvernance locale. Du point de vue du développement de l'industrie, les travaux de revitalisation peuvent activer la liquidité du marché minier, attirer le retour du capital social, promouvoir le développement standardisé et professionnel de l'exploration et de l'exploitation minière, renforcer la confiance de l'industrie et jeter des bases solides pour la configuration internationale de l'industrie minière de mon pays.

Surtout à l'occasion de la mise en œuvre de la nouvelle loi sur les ressources minérales en 2025, le Dr Lu Guo estime que le fait d'inscrire les travaux de revitalisation sur la voie légale est la clé pour promouvoir le développement de haute qualité de l'industrie minière et construire une solide barrière de sécurité des ressources. Son urgence s’est élevée au niveau stratégique national.

3. Dilemme réaliste : double obstruction du système et de la pratique

Bien qu'il existe un consensus sur la valeur de la revitalisation, dans la pratique industrielle du Dr Lu Guo de Suntrans, le travail de revitalisation se heurte encore à deux obstacles majeurs. Au niveau législatif, bien que la nouvelle loi sur les ressources minérales ait établi un cadre général, ses dispositions sont très fondées sur des principes et les réglementations administratives et départementales n'ont pas encore été promulguées simultanément, ce qui rend difficile la mise en œuvre de la loi. Ce qui est encore plus frappant est le manque de coordination des législations dans les domaines de l’utilisation des terres, de l’utilisation des forêts, de l’utilisation de l’eau, de la sécurité et de la protection de l’environnement impliqués dans le développement minier. Des phénomènes tels que « des droits miniers mais pas de droits fonciers » et des « certificats mais pas de production » sont courants. La fragmentation du système restreint sérieusement le processus de revitalisation.

Dans la pratique, la fermeture « uniforme » menée par la « volonté du chef » est une raison importante de la formation de mines mortes. De la fermeture de 138 sociétés minières de manganèse à Chongqing à la fermeture ponctuelle de 415 droits miniers dans le Sichuan, cette opération simpliste qui est essentiellement une « gouvernance d'évitement des responsabilités » a conduit à une impasse dans la mise en œuvre dans laquelle « le soutien du gouvernement est nécessaire mais personne ne prend de décision » dans les travaux de revitalisation. Le Dr Lu Guo de Suntrans a déclaré qu'il s'agissait de la résistance pratique la plus profonde qu'il ait rencontrée dans la pratique industrielle. L'orientation du gouvernement local consistant à « éviter les responsabilités et les priorités » a empêché le lancement de nombreux projets qui réunissaient les conditions nécessaires pour être revitalisés.

4. Des idées pour sortir de la situation : efforts bidirectionnels de coordination institutionnelle et d’innovation pratique

Combinant des années d'expérience dans l'industrie et de recherche, le Dr Lu Guo de Suntrans a proposé que la résolution du dilemme des mines mortes nécessite une réflexion systématique « briser le système + pratiquer le brise-glace ». Au niveau institutionnel, nous devons accélérer la construction d'un « mécanisme législatif de collaboration interdépartementale », promouvoir l'affinement simultané des règles de soutien dans les domaines de l'utilisation des terres, de la protection de l'environnement, de la sécurité et d'autres domaines avec la nouvelle loi sur les ressources minérales, clarifier les limites des droits miniers et le processus d'approbation, et établir des lignes directrices spéciales pour résoudre les problèmes laissés par l'histoire des mines mortes, afin que les entreprises puissent avoir des règles et des lois à suivre, et résoudre la cause profonde du dilemme de « ne pas avoir de preuves sur lesquelles s'appuyer et se heurter à des obstacles ». partout".

Au niveau pratique, l’essentiel est d’inverser l’orientation consistant à « éviter d’abord la responsabilité ». Le Dr Lu Guo a suggéré qu'en plus d'établir et d'améliorer un mécanisme d'évaluation de la tolérance aux erreurs et de la correction pour dissiper les inquiétudes des dirigeants locaux quant à leur prise de responsabilité, l'efficacité de la revitalisation des mines mortes devrait être incluse dans le système d'évaluation de l'efficacité de l'utilisation des ressources locales et du développement de haute qualité, et des incitations positives devraient être utilisées pour guider les gouvernements locaux de la « réponse passive » au « service actif ». Dans le même temps, des institutions professionnelles tierces peuvent être introduites pour participer à l'évaluation des projets, à la gestion des risques et à la coordination, réduisant ainsi la subjectivité de l'intervention administrative et améliorant la nature scientifique et l'efficacité du travail de revitalisation.

D’un point de vue international, le Dr Lu Guo a également proposé que la revitalisation des mines de minerai mortes puisse être profondément liée à la stratégie minière de mon pays de « mondialisation ». Accumuler une expérience mature dans le développement vert, la mise à niveau technologique, la gestion de la conformité, etc. à travers des projets de revitalisation nationaux, et copier et promouvoir ces expériences dans des projets de coopération minière à l'étranger, formant un modèle bidirectionnel de « revitalisation nationale et amélioration de la qualité + expansion et autonomisation internationales » pour renforcer la compétitivité mondiale et les capacités de sécurité des ressources de l'industrie minière de mon pays.

Le Dr Lu Guo a déclaré qu'en tant que praticien dans le domaine des ressources minérales, il continuerait à prêter attention au processus de revitalisation des mines mortes, à aider activement à construire un pont de communication entre les entreprises et le gouvernement, à promouvoir la mise en œuvre de systèmes pertinents et d'innovations pratiques, à libérer une plus grande valeur des ressources existantes et à apporter sa force professionnelle au développement de haute qualité de l'industrie minière de mon pays et à la garantie à long terme de la sécurité des ressources nationales.


← Retour