Call Us Get a Quote

뉴스

2026-11-17회사 뉴스

구이린 공과대학 외국어대학 Suntrans Lyu Guo 박사의 특별 강연: AI 시대의 광산 번역 인재를 위한 역량 재구성과 새로운 전문 생태계(1부)

AI의 물결은 전통적인 번역 산업을 혼란에 빠뜨리고 외국어를 전공하는 학생들에게 변화의 과제를 안겨주고 있습니다. 구이린공과대학 외국어학원의 초청으로 류궈 박사님이 특강을 해주셨습니다. 그는 Suntrans의 20년 간의 글로벌 광산 실무 경험을 바탕으로 AI가 번역 역할을 어떻게 재구성하는지 분석하고, 광산 부문의 장기적인 가치와 관련 인재의 부족을 해석했습니다. 그는 광산 번역 전문가가 단순한 텍스트 변환을 넘어 언어적 역량과 광산 전문 지식을 결합하여 학제간 컨설팅 인재로 성장해야 함을 설명하고, 외국어 학생들이 수직 산업과 새로운 직업 기회를 탐색할 수 있는 길을 제시했습니다.

더 읽어보기 →
2026-11-16회사 뉴스

Suntrans, 제31회 국제응용지구화학학회 심포지엄(IAGS 2026)에 전문 언어 서비스 제공

최근 베이징선트랜스는 33년 만에 베이징에서 개최되는 제31회 국제응용지구화학학회 심포지엄에 중국어-영어 동시통역, 중국어-터키어 순차통역 및 동시통역 장비 서비스를 제공했다. 이번 컨퍼런스에는 40개국 이상에서 전문가들이 모였습니다. Wang Xueqiu 연구원이 AAG 금메달을 수상했습니다. Suntrans는 지질학 전문 통역사 팀과 축적된 산업 용어를 활용하여 이번 최고 수준의 학술 행사에서 원활한 국제 학술 교류를 촉진했습니다.

더 읽어보기 →
2026-11-13업계 뉴스

Lü Guo 박사는 중국 광업기술대학(베이징) 인문법학대학원 창립 20주년 기념 행사에 초대되었습니다.

2024년 4월 27일, 중국광산기술대학(베이징) 인문법학학원이 창립 20주년 기념대회를 개최했습니다. Suntrans의 Lü Guo 박사는 번역 및 통역 석사(MTI) 학생들을 위한 캠퍼스 외부 감독자로 행사에 초대되었습니다. 2015년에 임명된 이후 Lü Guo 박사는 오랫동안 학교에서 번역 인재 양성을 지원해 왔습니다. 그의 회사와 대학은 학생들에게 지속적인 실습 기회를 제공하기 위해 인턴십 기반을 공동으로 구축했습니다. Lü Guo 박사는 또한 다른 많은 대학에서 캠퍼스 밖 감독관으로도 활동하고 있습니다. Suntrans는 광산업을 위한 언어 서비스 및 포괄적인 국제 서비스를 전문으로 합니다.

더 읽어보기 →
2026-11-12회사 뉴스

화북전력대학 외국어학원과 Suntrans가 협력하여 대학원 인턴십 기반 구축 Lyu Guo 박사 및 기타 전문가들이 캠퍼스 외부 석사 감독관으로 임명됨

2024년 6월 17일 화북전력대학 외국어학원 지도자, 교사, 학생들이 세미나를 위해 Suntrans를 방문했습니다. 양측은 협약 체결 및 공개를 통해 공식적으로 대학원 인턴십 기반을 구축했다. Lyu Guo 박사 등이 교외 석사 지도교수로 임명되었습니다. 그들은 번역 인재 양성, AI 지원 번역, 학교 기업 협력 등에 관해 의견을 교환하고, 우수한 번역 전문가를 공동으로 양성하는 것을 목표로 했습니다.

더 읽어보기 →
2026-11-11회사 뉴스

몽골의 새로운 광업 정책은 광업 투자에 새로운 기회를 제공합니다

2024년 4월 26일, Suntrans의 Lyu Guo 박사가 주중 몽골 대사관이 주최한 광산 프로젝트 로드쇼에 대한 전체 통역 서비스를 제공하도록 초청되었습니다. 로드쇼에서는 리튬, 철, 구리, 금 및 기타 광물을 다루었습니다. 인터뷰에서 Lyu 박사는 몽골의 광물 자원, 투자 이점 및 2023년 말에 발표된 새로운 광업 정책의 이점을 소개했습니다. 그는 Suntrans가 광업 번역, 실사, 투자 및 금융 매칭을 포함한 원스톱 광업 및 에너지 서비스를 제공한다고 언급했습니다.

더 읽어보기 →
2026-11-02회사 뉴스

Suntrans 창립자 Lü Guo 박사: AI를 활용한 해외 광업 전체 산업 체인 개발 전략

2026년(베이징) 광업 과학 기술 개발 서밋 포럼에서 Suntrans의 Lü Guo 박사는 전체 해외 광산업 체인에 힘을 실어주는 AI에 대한 통찰력을 공유했습니다. 그는 AI가 채굴을 위한 핵심 "운영 체제"로 진화하여 7개 주요 부문에 걸쳐 채굴 가치 사슬을 재구성할 것을 제안했습니다. 그는 또한 구현 과제를 식별하고 단계적 로드맵을 제시하여 중국 광산 기업이 자원 보안을 보호하기 위해 위험을 낮추고 효율성을 높이면서 글로벌화할 수 있도록 지원합니다.

더 읽어보기 →
2026-10-30업계 뉴스

Suntrans Consulting의 Lü Guo 박사가 청두 공과대학에서 연설합니다: 채굴, 외국어 및 AI의 국경 간 통합의 길

10월 30일부터 31일까지 청두 공과대학교에서 열린 광물자원 번역 연구 및 인재 양성 심포지엄과 광물자원 번역 연합 창립 회의에서는 Beijing Suntrans Translation Co., Ltd.의 설립자인 Lü Guo 박사를 초청하여 기조 연설을 했습니다. 그는 AI가 번역 산업에 미치는 영향과 기회를 분석하여 "AI + 광업 + 외국어"의 학제간 인재 양성 경로를 제안하고 광물 자원 번역을 위한 인턴십 기반 구축을 주장했습니다. Suntrans는 Alliance의 통치 단위 회원 자격을 받았습니다. 참가자들은 광물자원 번역 연구, 인재 양성 및 산업 표준 제정에 관해 심도 있는 교류를 가졌습니다.

더 읽어보기 →
2026-10-30업계 뉴스

Suntrans의 Lü Guo 박사가 청두 공과대학교에서 다음과 같은 연설을 합니다: 새로운 진로를 위한 AI, 마이닝 및 외국어 통합

2026년 10월~11월, 광물자원 관련 번역 연구 및 인재 양성 세미나가 청두에서 개최되었습니다. Suntrans 회장 Lü Guo 박사가 기조 연설을 했습니다. 그는 AI가 번역 산업에 미치는 영향을 분석하고 “AI + 마이닝 + 외국어”의 학제간 인재 양성 경로를 제안했습니다. 그는 인턴십 기반, 용어 표준 및 훈련 캠프 구축을 옹호했습니다. 이번 행사에서 Suntrans는 광물 자원 번역 인재에 대한 수요 공급 불일치를 해결하기 위해 노력하는 얼라이언스의 협의회 회원 단위 지위를 받았습니다.

더 읽어보기 →
2026-10-30업계 뉴스

Suntrans의 Lv Guo 박사: 광물 자원 번역 인턴십 기반 구축 및 국제 시장 확장

베이징 선트랜스 번역(Beijing Suntrans Translation Co., Ltd.) 회장 Lv Guo 박사는 청두에서 열린 광물자원 번역 연구 및 인재 양성 세미나와 광물자원 번역 연합 창립 컨퍼런스에 초대되었습니다. 그는 인턴십 기반 구축, "AI + 마이닝 + 외국어" 교육 모델 및 제휴 기반 국제 시장 확장에 중점을 두고 기조 연설을 했습니다. 그는 유능한 광물자원 번역가의 부족을 분석하여 다자간 대학-기업 협력 솔루션을 제안하고 인재 양성과 표준화된 산업 발전을 위한 제안을 제시했습니다.

더 읽어보기 →