Mnamo Septemba 11, 2025, Dk. Lu Guo wa Tafsiri ya Sunshine alialikwa kuhudhuria Mkutano wa 14 wa Ubadilishanaji wa Minyororo ya Sekta ya Chuma ya Tiankuang. Tukio hili la tasnia lilifanyika kwa mafanikio katika Kituo cha Maonyesho ya Ubunifu cha Zhongguancun katika Eneo Jipya la Binhai, Tianjin kwa wakati mmoja. Iliandaliwa na Tiankuang.com, jukwaa lenye mamlaka linalohusika kwa kina katika mnyororo wa sekta ya chuma, na kuratibiwa kwa ushirikiano na Shengtaifeng (Tianjin) Import and Export Co., Ltd. Ilianzisha jukwaa la mawasiliano na ushirikiano la ufanisi kwa watendaji wa juu na chini katika mlolongo wa sekta hiyo.
Tangu 2016, Dk. Lu Guo wa Suntrans ameendelea kushiriki katika matukio muhimu ya uchimbaji madini ndani na nje ya nchi, na amedumisha ushiriki wa kina katika jukwaa hili la kubadilishana tasnia kwa miaka mingi. Katika mikutano iliyopita, karibu kamwe hakukosa kikao cha hotuba kuu. Ushiriki wake daima ulilenga maeneo ya msingi ya utafutaji na maendeleo ya madini ya chuma duniani na biashara ya vifaa. Kwa kuchanganya mwelekeo wa sekta ya kisasa na kesi za vitendo, alichambua nodi muhimu za mnyororo wa tasnia ya madini ya chuma kwa washiriki na kutoa maarifa ya tasnia ambayo yalikuwa ya kitaalamu na ya vitendo. Akawa mmoja wa sauti kuu zilizovutia watu wengi katika mkutano huo.
Mbali na kushiriki mada, Dk. Lu Guo pia huzingatia sana mwingiliano wa tovuti na wateja: kwa maswali kuhusu kila kiungo cha mnyororo wa sekta ya madini, iwe ni matatizo ya kiufundi ya uchunguzi, uboreshaji wa kiungo cha vifaa, au udhibiti wa hatari wa ushirikiano wa kibiashara, yeye hujibu kila moja kwa subira na kwa uangalifu, na hujibu kwa ufanisi mahitaji halisi ya wateja. Kwa msingi huu, aliunganisha zaidi matukio ya biashara ya mteja ili kutoa huduma maalum za uongezaji thamani ili kuwasaidia wateja kuvunja vizuizi katika uendeshaji wa miradi ya madini ya chuma. Hili sio tu liliimarisha ushikamano wa ushirikiano na wateja, lakini pia lilianzisha sifa ya kitaalamu kwa Tafsiri ya Sunshine katika nyanja ya huduma za uchimbaji madini.

Picha ya pamoja ya Mkutano wa 14 wa Ubadilishanaji wa Minyororo ya Sekta ya Chuma ya Tiankuang
Likiwa na mada ya "Kutafuta Fursa za 'Chuma' chini ya Mfumo Mpya wa Kawaida", hafla hiyo ilileta pamoja zaidi ya watu 50 wakiwemo wawakilishi wa idara za serikali, wanauchumi, wawakilishi wa biashara ya sekta ya chuma, taasisi za fedha na wachambuzi wa sekta hiyo ili kujifunza kwa pamoja na kuhukumu mwenendo wa maendeleo ya sekta ya chuma na kuchunguza matarajio ya soko.
Historia ya Kongamano la Kubadilishana Chuma na Chuma la Tiankuang linaweza kufuatiliwa hadi takriban 2016. Dk. Lu Guo wa Suntrans, kama mtaalamu wa tasnia, ameshiriki katika mkutano mzima tangu mkutano wa kwanza. Hadi mkutano wa 14, amekuwa akifanya kazi kila wakati kwenye jukwaa hili muhimu la ubadilishanaji wa mnyororo wa tasnia.
Katika mkutano huo, Dk. Lu Guo kutoka Suntrans aliangazia mada ya "AI Uwezeshaji Uchimbaji: Ubadilishaji wa Akili wa Msururu wa Kiwanda Mzima" na kushiriki kutoka pande nne: mwelekeo wa sekta, ufumbuzi wa kiufundi, matumizi ya vitendo, changamoto na matarajio, na kuanzisha huduma zinazohusiana na Utafsiri wa Sunshine na nia ya ushirikiano.

Dk. Lu Guo kutoka Suntrans akitoa hotuba katika mkutano huo
1. Mwenendo wa sekta na mazingira ya sera
Mwanzoni mwa mgawanyo huo, Dk. Lu Guo alionyesha wazi mwelekeo wa msingi na changamoto za kiutendaji za maendeleo ya sasa ya uchimbaji madini:
Mwelekeo wa maendeleo umejikita katika "malengo matatu"
Sekta ya madini ya kimataifa inaongeza kasi kuelekea malengo makuu matatu ya "usalama wa ndani, ufanisi wa mwisho, na kijani na chini ya kaboni". Utekelezaji wa mkakati wa ndani wa "kaboni mbili", sera ya udhibiti wa matumizi ya nishati mbili na toleo jipya la "Sheria ya Uzalishaji wa Usalama wa Madini" imeongeza zaidi kizingiti cha kuingia na viwango vya maendeleo ya sekta hiyo, na kulazimisha makampuni ya biashara kuboresha na kubadilisha.
Usaidizi wa kiufundi hujenga "msingi mgumu"
Muunganisho wa kina wa AI na teknolojia ya modali nyingi za kuhisi, kuzama kwa nguvu ya kompyuta kwenye vifaa vya ukingo katika maeneo ya uchimbaji madini, na utambuzi wa ufunikaji kamili wa maeneo ya uchimbaji na 5G na Wi-Fi ya viwandani. Mafanikio haya makuu matatu ya kiteknolojia yanatoa hakikisho muhimu kwa mabadiliko ya akili ya uchimbaji madini na kuvunja kizuizi cha kiufundi cha uchimbaji wa jadi.
Shida ya tasnia inaangazia "lazima la mabadiliko"
Wakiathiriwa na mambo kama vile kushuka kwa viwango vya bidhaa za madini, kuongezeka kwa uwiano wa uchimbaji, na kupanda kwa gharama za fedha, kampuni za uchimbaji madini ziko chini ya shinikizo kubwa kupata faida; wakati huo huo, soko la mitaji lina mahitaji magumu zaidi ya utendaji wa ESG (mazingira, kijamii, na utawala), na kufanya modeli ya maendeleo ya jadi kuwa isiyo endelevu na mageuzi ya akili kuwa chaguo pekee kwa makampuni kupata ushindani wa muda mrefu.
2. Ufumbuzi wa teknolojia ya AI
Kwa kuzingatia sehemu kuu za maumivu katika kila kiungo cha mnyororo wa sekta ya madini, Dk. Lu Guo alipanga kwa utaratibu njia ya utekelezaji wa teknolojia ya AI na kuunda mfumo wa suluhisho wenye "chanjo kamili ya mchakato na urekebishaji kamili wa hali":
Utafutaji wa rasilimali: kupunguza gharama na kuboresha ufanisi, utafutaji madhubuti
Utabiri sahihi wa maeneo ya madini hupatikana kupitia teknolojia ya "kujifunza kwa mashine + drone", maono ya kompyuta hutumiwa kuchambua kiotomatiki picha za msingi ili kutoa taarifa muhimu, na data ya vyanzo vingi kama vile jiolojia, utafutaji wa kijiografia na utafutaji wa kijiokemia huunganishwa kulingana na jukwaa kubwa la data, ambalo hufupisha sana mzunguko wa uchunguzi na kuongeza usahihi wa matarajio zaidi ya 30%.
Uzalishaji wa usalama: ufuatiliaji wa akili ili kuzuia matatizo kabla hayajatokea
Unda mfumo jumuishi wa ufuatiliaji wa "Internet of Things + AI" ili kunasa data muhimu kama vile viwango vya gesi hatari katika maeneo ya uchimbaji madini na vigezo vya uendeshaji wa vifaa kwa wakati halisi; kutumia algorithms ya kujifunza kwa mashine ili kutabiri hatari za kushindwa kwa vifaa na kuunda mipango ya matengenezo mapema; kutumia maono ya kompyuta kutambua shughuli haramu za wafanyakazi (kama vile kutovaa vifaa vya usalama, kuingia katika maeneo hatari), na kujenga mtandao wa ulinzi wa usalama wa "onyo la awali, uingiliaji kati wa tukio na ufuatiliaji wa baada ya tukio".
Ufanisi wa uzalishaji: shughuli za akili, kupunguza gharama na kuongeza ufanisi
Kukuza vifaa vya kiotomatiki kama vile lori za migodi zisizo na rubani na vifaa mahiri vya kuchimba visima ili kupunguza gharama za wafanyikazi huku ukiboresha uthabiti wa operesheni; kuboresha vigezo vya uendeshaji wa vifaa kupitia algorithms ya AI ili kupunguza matumizi ya nishati kwa 15% -20%; tumia mifumo ya AI ya kuratibu ili kuendana na mahitaji ya uzalishaji na rasilimali za vifaa kwa wakati halisi, na kuongeza kasi ya mwitikio wa operesheni kwa 25%.
Kuzingatia mazingira: udhibiti wa dijiti, ukuzaji wa kijani kibichi
Tumia mfumo wa uainishaji wa AI kutambua matumizi ya rasilimali ya taka za mgodi, na kuongeza kiwango cha matumizi hadi zaidi ya 80%; kutengeneza moduli ya ufuatiliaji wa alama za kaboni ya AI ili kufuatilia data ya utoaji wa kaboni kwa wakati halisi na kutoa ripoti za kuona; kutumia teknolojia pacha ya kidijitali kuiga athari za kurejesha ikolojia ya maeneo ya uchimbaji madini, kuboresha mipango ya usimamizi, na kusaidia migodi kufikia "maendeleo na ushirikiano wa ulinzi."
3. Kesi za maombi ya AI
Ili kufanya suluhisho la kiufundi liwe la kushawishi zaidi, Dk. Lu Guo alishiriki kesi kadhaa za kawaida za uchimbaji madini unaowezeshwa na AI nyumbani na nje ya nchi ili kuonyesha kwa njia angavu athari ya utekelezaji wa teknolojia:
Uga wa utafutaji wa rasilimali
Tayari kuna wachimbaji madini 88 duniani kote (hasa wamejikita katika nchi zilizoendelea za uchimbaji madini kama vile Australia na Kanada) ambao wametumia AI katika mchakato wa utafutaji. Miongoni mwao, DataRock ya Australia imechakata zaidi ya mita milioni 20 za picha za msingi na kukamilisha zaidi ya miradi 200 ya data ya madini; OreFox imezindua mifumo miwili ya utafutaji wa AI, ambayo imepata matokeo ya ajabu katika utafutaji wa dhahabu na shaba. Ndani ya nchi, mgodi fulani wa chuma wenye tani milioni 100 huko Shandong na mgodi wa Honghe wa Yunnan umeanzisha teknolojia ya AI ili kuongeza ufanisi wa utafutaji kwa 40% na usahihi wa utafutaji kwa 25%. Hata hivyo, utafutaji wa AI bado uko katika hatua ya uchunguzi na bado haujaunda kielelezo cha ulimwengu ambacho kinaweza kutumika tena katika maeneo yote.
Uzalishaji wa busara na usimamizi wa vifaa
Baada ya mgodi mkubwa wa chuma wa ndani kuanzisha lori za uchimbaji madini zisizo na rubani, uwezo wa uzalishaji wa kila mwezi uliongezeka kwa 15% na gharama za kazi zilipunguzwa kwa 30%; utumiaji wa mitambo mahiri ya kuchimba visima na roboti za uchimbaji madini katika maeneo hatarishi ya uchimbaji madini (kama vile gesi ya juu na maeneo yenye mteremko mkubwa) umepata "operesheni zisizo na rubani" na kuhakikisha usalama wa uzalishaji na usahihi wa uendeshaji; baada ya mgodi wa shaba kupeleka mfumo wa matengenezo ya ubashiri wa AI, kiwango cha kutokea kwa kushindwa kwa kukwama kwa mtambo wa kuchimba visima kilipungua kwa 60%, na upotevu wa kuzimwa kwa uzalishaji mmoja ulipunguzwa kutoka yuan 500,000 hadi chini ya yuan 100,000; AI Utumiaji wa moduli ya uboreshaji wa parameta ya vifaa sio tu kupunguza matumizi ya nishati kwa 15% -20%, lakini pia huongeza maisha ya huduma ya vifaa kwa zaidi ya miaka 2.
Uendeshaji na Mnyororo wa Ugavi wa Migodi
Mfumo wa akili wa usimamizi wa mgodi hutoa usaidizi sahihi wa kufanya maamuzi kwa usimamizi kwa kufuatilia uzalishaji, matumizi ya nishati, usalama na data nyingine kwa wakati halisi; algorithm ya kuratibu ya AI inaboresha ufanisi wa jumla wa uendeshaji wa mgodi kwa 20%; modeli ya utabiri wa soko na tathmini ya rasilimali zana za AI husaidia makampuni kutabiri mwenendo wa bei ya bidhaa za madini na mabadiliko ya hifadhi ya rasilimali mapema. Katika kiungo cha mnyororo wa ugavi, kampuni ya chuma hutumia algoriti ya uboreshaji wa njia ya AI kuokoa yuan milioni 8 katika usafirishaji wa mizigo kila mwaka. Mchanganyiko wa Mtandao wa Mambo na teknolojia ya blockchain inatambua ufuatiliaji kamili wa mchakato wa madini kutoka kwa uchimbaji wa madini hadi usafirishaji, kuhakikisha ubora na usalama wa bidhaa.

Dk. Lu Guo kutoka Suntrans akitoa hotuba katika mkutano huo
4. Changamoto za Mabadiliko na Majibu
Huku akithibitisha thamani ya AI, Dk. Lu Guo pia alichanganua kwa makusudi changamoto zinazokabili mabadiliko ya kiakili ya sekta ya madini na akapendekeza masuluhisho yaliyolengwa:
Tatua tatizo la "kisiwa cha data".
Tukirejelea "Maelezo ya Utawala wa Data ya Madini (Toleo la 2024)", inashauriwa kwamba makampuni ya biashara yaendelee katika hatua mbili: kuunda mkusanyiko wa data wa umoja, uhifadhi, na viwango vya usambazaji ndani ya miezi 3 ili kuvunja vikwazo vya data katika idara mbalimbali; jenga jukwaa kubwa la data la kiwango cha biashara ndani ya miezi 6 ili kutambua muunganisho wa jiolojia, uzalishaji, vifaa, ulinzi wa mazingira na data nyingine.
Punguza kizingiti cha uwekezaji kwa biashara ndogo na za kati
Katika kukabiliana na tatizo la fedha chache kwa biashara ndogo na za kati, inashauriwa kutoa kipaumbele kwa zana nyepesi za AI (kama vile toleo la SaaS la programu ya matengenezo ya ubashiri ya AI, na ada ya huduma ya kila mwezi ya yuan 10,000-20,000 tu) ili kupunguza uwekezaji wa awali; wakati huo huo, fanya kazi na vyama vya tasnia kutuma maombi ya ruzuku ya mabadiliko ya busara kutoka kwa serikali za mitaa ili kupunguza shinikizo la gharama.
Jaza mapungufu ya "pengo la talanta".
Kuza "ushirikiano wa shule na biashara" mafunzo ya mwelekeo. Kwa mfano, Chuo Kikuu cha Madini na Teknolojia cha China kinapanga kufanya majaribio ya "Class AI Orientation Class" mwaka 2025 ili kukuza vipaji vya kina vyenye maarifa ya uchimbaji madini na teknolojia ya AI; kampuni hufanya mafunzo ya "zamani na mapya" ndani, hupanga uti wa mgongo wa uchimbaji madini ili kujifunza matumizi ya msingi ya AI, na kuunda timu ya kiufundi iliyojanibishwa haraka.
5. Matarajio ya Baadaye na Wito wa Hatua
Kuhusu maendeleo ya baadaye ya AI ya uchimbaji madini, Dk. Lu Guo alipendekeza mielekeo mitatu mikuu: Kwanza, "Ushirikiano wa AI katika mlolongo mzima wa tasnia", kutoka kwa uchunguzi na uzalishaji hadi usafirishaji na uuzaji, teknolojia ya AI itafanikisha uhusiano mtambuka, na kutengeneza "kitanzi kilichofungwa chenye akili"; pili, "mazoezi ya kina ya madini ya kijani", AI itaunganishwa kwa karibu zaidi na usimamizi wa kaboni na urejesho wa ikolojia, kusaidia kufikia lengo la "kaboni mbili"; tatu, "muunganisho wa viwango vya kimataifa", makampuni ya madini ya kimataifa kwa pamoja yataunda viwango vya maombi ya AI na kukuza ushiriki wa maelezo ya kiufundi.
Wakati huo huo, alitoa wito kwa hatua kwa sekta hiyo: Biashara zinahitaji kuharakisha ushirikiano wa miundombinu ya digital na teknolojia ya AI ili kuepuka "kusisitiza vifaa na kupuuza maombi"; sekta inapaswa kuimarisha ushirikiano wa kimataifa, kujenga kwa pamoja mfumo wa ikolojia wa teknolojia ya AI ya madini, na kubadilishana uzoefu wa kesi na matokeo ya kiufundi; anatarajia serikali kuendeleza zaidi ufunguzi wa data za kijiolojia za umma, kuboresha viwango vya sekta ya AI ya madini, na kutoa usaidizi wa sera kwa mabadiliko ya biashara.
Wakati wa hafla hiyo, timu ya uendelezaji wa uwekezaji wa Hifadhi ya Sayansi na Teknolojia ya Binhai-Zhongguancun ilianzisha hali ya msingi ya hifadhi hiyo, mpangilio wa viwanda muhimu na sera maalum za usaidizi, kuonyesha faida za hifadhi hiyo katika kukusanya na kuhudumia chuma na viwanda vinavyohusiana. Wakati wa kikao cha majadiliano, wageni walifanya mazungumzo ya kina kuhusu mada kama vile mwelekeo wa soko la madini ya manganese mwaka wa 2025, sheria za maendeleo ya tasnia ya madini yenye manganese, udhibiti wa gharama ya usafirishaji wa madini na uboreshaji wa njia, na matumizi ya ubunifu ya akili bandia katika uwanja wa madini. Pia waliweka mbele hatua za kupinga, mapendekezo na utafiti wa uwekezaji na maamuzi juu ya changamoto na vipengele vya ushawishi vinavyokabiliwa na madini ya manganese, ore ya chromium na migawanyiko mingine.
Mkutano huu wa kubadilishana haukujenga tu jukwaa bora la uwekaji rasilimali na upashanaji habari kwa ajili ya sehemu ya juu na chini ya mnyororo wa tasnia ya chuma, lakini pia uliruhusu tasnia kupata mwelekeo sahihi wa maendeleo na kuchukua fursa chini ya kawaida mpya. Usafirishaji wa Jua pia utachukua ushiriki huu kama fursa ya kuendelea kutumia faida zake katika huduma za lugha na ujumuishaji wa rasilimali za tasnia, na kuchangia zaidi katika kukuza biashara za chuma na madini za China kwenye hatua ya kimataifa na kufikia maendeleo yaliyoratibiwa ya mlolongo wa viwanda.
Utangulizi wa tabia
Lu Guo, mwanamume, alizaliwa mwaka 1977, asili yake ni Dunhuang, Mkoa wa Gansu, sasa anafanya kazi Beijing. Mwanafunzi mwenzake katika Chuo Kikuu cha Peking, Mwenyekiti wa Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd., na Mkurugenzi Mtendaji wa Suntrans Consulting LLC nchini Marekani. Anajishughulisha zaidi na utafiti katika uwanja wa madini na nishati na tafsiri zinazohusiana kwa wakati mmoja, ushauri wa madini na kazi ya maonyesho.
Lv Guo, ana Ph.D. katika Madini, Petrolojia na Amana za Madini kutoka Chuo Kikuu cha Jiosayansi cha China (Beijing). Alisoma nje ya nchi katika Chuo Kikuu cha Miami nchini Marekani wakati wa Ph.D. na alikuwa mwanafunzi wa baada ya udaktari katika jiolojia katika Chuo Kikuu cha Peking. Pia alifanya kazi kwa muda katika BHP Billiton, kampuni kubwa zaidi ya madini duniani nchini Australia, na Ofisi ya Utafiti wa Mikakati ya Madini ya Ng'ambo ya Utafiti wa Jiolojia wa China. Mnamo 2008, alianzisha Beijing Suntrans Translation Co., Ltd. (Tafsiri ya Suntrans); katika 2011, alianzisha New York Suntrans Consulting LLC. Uzoefu wa utafsiri na ushauri wa madini katika zaidi ya nchi 40.
Lu Guo alishiriki katika mkusanyiko wa miongozo ya uwekezaji wa madini kwa nchi mbalimbali na kazi nyingi katika uwanja wa jiolojia na madini, na ametoa huduma za tafsiri kwa miaka mingi kwa mikutano na vikao muhimu kama vile Mkutano wa Kimataifa wa Madini wa China, Chama cha Watafiti na Waendelezaji wa Kanada (PDAC), Jukwaa la Ushirikiano wa Madini kati ya China na ASEAN, Jukwaa la Iron Ore na Rasilimali za Ardhi, Wizara ya Ardhi ya China na Utafiti wa Rasilimali za Ardhi ya China. mafunzo ya misaada ya kigeni. Wakati huohuo, pia amesafiri katika nchi na maeneo zaidi ya 40 kama vile Kanada, Marekani, Uganda, Rwanda, Ethiopia, Hong Kong, Pakistan, Sri Lanka, Singapore, Ufaransa, Costa Rica, Ekuado, Malaysia, na Iran kutoa huduma za tafsiri za kijiolojia na madini, na kushiriki katika upatikanaji wa miradi mingi mikubwa ya kimataifa ya uchimbaji madini. Kufikia mwaka wa 2023, ameandaa na kuongoza 9 "Kongamano la Kilele la Maendeleo ya Madini la China" na 5 "Kongamano la Kilele cha Kilele cha Utafsiri cha China".
uzoefu wa kujifunza
1. Kuanzia Januari 2012 hadi Juni 2016, mwenza wa baada ya udaktari katika Idara ya Jiolojia, Shule ya Sayansi ya Dunia na Anga, Chuo Kikuu cha Peking, akisomea jiolojia;
2. Kuanzia Agosti 2008 hadi Desemba 2009, wanafunzi wa udaktari waliofunzwa kwa pamoja katika Chuo Kikuu cha Miami nchini Marekani, katika mwelekeo wa geomicrobiology;
3. Kuanzia Julai 2006 hadi Septemba 2008, Taasisi ya Microbiology, Chuo cha Sayansi cha China ilitoa mafunzo kwa pamoja wanafunzi wa udaktari katika mwelekeo wa geomicrobiology;
4.2006-2011, Chuo Kikuu cha Jiosayansi cha China (Beijing), chenye taaluma ya madini, petrolojia, na amana za madini, PhD katika sayansi;
5.2003-2006, Chuo Kikuu cha Jiosayansi cha China (Beijing), chenye taaluma ya madini, petrolojia, na amana za madini, Shahada ya Uzamili ya Sayansi;
6. 2001-2004, Chuo Kikuu cha Lanzhou, kikubwa katika elimu ya Kiingereza, shahada ya pili ya shahada;
7.1996-2000, Chuo Kikuu cha Kaskazini-magharibi cha Kawaida, kikubwa katika Sayansi ya Biolojia, Shahada ya Sayansi.
Uzoefu wa kazi
1. Kuanzia Februari 2008 hadi sasa, Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd., mwenyekiti, mfasiri, na mshauri wa madini;
2. Kuanzia Mei 2011 hadi sasa, Mkurugenzi Mtendaji wa Suntrans Consulting LLC., New York, Marekani;
3. Kuanzia Desemba 2009 hadi Mei 2010, Kituo cha Utafiti wa Maendeleo, Ofisi ya Utafiti wa Mikakati ya Madini ya Ng'ambo, Utafiti wa Jiolojia wa China;
4. Aprili 2006 hadi Agosti 2008, BHP Billiton, Australia, uchunguzi wa mgodi wa shaba wa porphyry
na tafsiri;
5.Septemba 2000-Juni 2003, Shule ya Kati ya Dunhuang, Gansu, mwalimu wa Kiingereza wa shule ya upili;
Kazi ya muda ya kijamii
1. Kuanzia 2019 hadi sasa, naibu katibu mkuu wa Jumuiya ya Kijiofizikia ya China, Kamati ya Kitaalamu ya Fizikia ya Tectonic na Kemia;
2. Kuanzia 2018 hadi sasa, Naibu Katibu Mkuu wa Kamati ya Kitaalamu ya Uchumi wa Sekta ya Rasilimali ya Jumuiya ya Jiolojia ya China;
3. Kuanzia 2020 hadi sasa, Naibu Katibu Mkuu wa Kamati ya Wataalamu wa Madini, Chama cha Maendeleo ya Uchumi cha China Asia;
4. Kuanzia 2016 hadi sasa, Chama cha Watafsiri cha China, mwalimu wa mafunzo ya utafsiri;
5. Kuanzia Juni 2016 hadi sasa, Chuo Kikuu cha Madini na Teknolojia cha China (Beijing), Idara ya Lugha za Kigeni, Shule ya Sanaa ya Kiliberali, mwalimu wa chuo kikuu wa Shahada ya Uzamili ya Tafsiri;
6. Kuanzia Desemba 2020 hadi sasa, anahudumu kama mkufunzi wa nje ya chuo kwa Shule ya Lugha za Kigeni ya Chuo Kikuu cha Kaskazini-magharibi cha Kawaida, Shule ya Sanaa ya Kiliberali ya Chuo Kikuu cha Madini na Teknolojia cha China, na Shahada ya Uzamili ya Tafsiri katika Chuo Kikuu cha Changchun; na mwalimu wa Kiingereza katika Shule ya Lugha za Kigeni ya Chuo Kikuu cha West Anhui.
Utangulizi wa Ubadilishaji wa Jua
Beijing Suntrans Translation Co., Ltd. (Suntrans) ni mtoaji huduma wa utafsiri na ushauri unaozingatia nyanja za madini na nishati. Usafirishaji wa Jua ulianzishwa Beijing mnamo Februari 2008. Ina tawi huko New York, Marekani, na ofisi nchini Uganda na Pakistani. Kwa muda wa miaka 16 iliyopita, chini ya uongozi wa Mwenyekiti Dk. Lu Guo, Tafsiri ya Sunshine imekua haraka na kwa uthabiti. Nafasi yake kuu imepanuliwa hatua kwa hatua kutoka "kujenga chapa inayoongoza ya tafsiri ya kijiolojia na madini nchini China" hadi "jukwaa la kimataifa la huduma ya madini na nishati la China", ikijumuisha sekta za huduma za kimataifa kama vile tafsiri ya madini na nishati, maonyesho, ushauri, uwindaji, "Ukanda Mmoja na Njia Moja" Chemba ya Biashara ya Madini na Nishati, na madini na vyombo vya habari vya nishati.
Sunshine Transcreation ni mtoaji huduma anayeongoza wa kimataifa wa lugha nyingi katika nyanja za kitaaluma. Ni mwanachama wa Chama cha Watafsiri cha China, mwanachama wa Muungano wa Ubunifu wa Teknolojia ya Sekta ya Huduma ya Lugha ya China na mjumbe wa bodi ya Kamati ya Kimataifa ya Ushirikiano wa Taarifa za Kijiolojia ya Shirikisho la Madini la China. Tafsiri ya Sunshine hutoa masuluhisho ya jumla ya lugha kwa biashara ya kimataifa na ujanibishaji wa makampuni ya Kichina katika nyanja za kijiolojia, madini na petroli, hutoa huduma za ushauri wa madini na nishati, na kukuza mchakato wa utangazaji wa kimataifa wa makampuni ya uchimbaji madini ya China.
← Rudi
