التقى الدكتور لو قوه، مؤسس شركة Suntrans، والمحامي Cao Xusheng، الشريك الرئيسي لشركة Jingshi Law Firm، في مؤتمر الصين الدولي للتعدين لعام 2026 (الثامن والعشرين) الذي انعقد في الفترة من 10 إلى 12 سبتمبر، وأجريا حوارًا متعمقًا حول التعدين في الخارج. يشير الموضوع مباشرة إلى حكم أساسي: التعدين في الخارج لا يعني النضال من أجل الموارد فحسب، بل أيضا خطوط الدفاع الثلاثة: الاحتراف، وسيادة القانون، والسلامة.
وفي موقع المؤتمر، تدفق 31 ألف مشارك من 60 دولة ومنظمة دولية حول العالم إلى مركز تيانجين ميجيانغ للمؤتمرات والمعارض. كان المكان مكتظًا بالناس، وكان من الصعب العثور على غرفة في فندق، وكانت الساحة مليئة بالمعدات الكبيرة، وكان جانبي الممر مزدحمين بالأشخاص الذين يلتقطون الصور - في خريف هذا العام، أصبحت شعبية التعدين مرئية بالعين المجردة.
ووسط هذه الإثارة، بدأ الحديث عن المخاطر في أحد أركان المكان. يسافر الدكتور لو قوه في أفريقيا وآسيا الوسطى على مدار السنة، وقد شارك في ترجمة التعدين لأكثر من 20 عامًا. يعمل المحامي تساو شيوشنغ في مجال قانون التعدين منذ أكثر من 20 عامًا، وقد تولى زمام المبادرة في إنشاء أول لجنة وساطة للتعدين في البلاد. أحدهما مسؤول عن الترجمة والآخر مسؤول عن الشؤون القانونية. لقد تصادف أنهم في طليعة السلسلة الخارجية لشركات التعدين الصينية. بدءًا من القيود المفروضة على ترجمة الذكاء الاصطناعي، إلى حل النزاعات الخارجية، إلى الأمن والامتثال، كانت هذه المحادثة مفيدة للغاية. لقد قمنا بتجميع المحتويات التي تستحق التذكر من قبل شركات التعدين والممارسين على النحو التالي.

01 لا تؤمن بالخرافات بشأن الذكاء الاصطناعي: فهو لا يمكن أن يحل محل ترجمة التعدين وقوانين التعدين
لنبدأ بالتفاصيل.
اكتشف الدكتور لو قوه أن سلاسة ترجمة الذكاء الاصطناعي غالبًا ما تكون مجرد وهم. يتم إدخال مصطلحات الموارد المعدنية، والموارد الخاضعة للرقابة، والموارد المستنبطة، والتي تستخدم بشكل شائع في دائرة التعدين، مباشرة في الذكاء الاصطناعي. العديد من النتائج خاطئة، ليست أخطاء فردية، بل أخطاء عامة. التعبيرات المهنية مثل الموارد المعدنية، والموارد المشار إليها، والموارد المستنتجة تكون على هذا النحو عندما يتم تغذية الذكاء الاصطناعي بشكل متكرر عبر الإنترنت. بالنسبة للمعادن الصغيرة النادرة في السوق، لا توجد بيانات كافية، كما أن الذكاء الاصطناعي عديم الفائدة.
غالبًا ما يتعين إجراء الترجمة الاحترافية للغتي يدويًا. قال الدكتور لو قوه.
وما يستحق المزيد من اليقظة هو المشهد القانوني. وفي العديد من المشاريع القانونية المتعلقة بالتعدين التي شارك فيها مؤخرًا، تمت إضافة الكثير من الأشياء إلى المحتوى المكتوب بواسطة الذكاء الاصطناعي - بما في ذلك الاستشهاد بقضايا غير موجودة وتلفيق البيانات. حتى أن بعض الأشخاص يبحثون عن محامي التعدين على الإنترنت، وسيقوم الذكاء الاصطناعي تلقائيًا بتوليد معلومات كاذبة عن المحامي، وحتى معايير الرسوم ملفقة لتكون منخفضة بشكل يبعث على السخرية. هذا مستحيل. قالها الدكتور لو قوه بصراحة.
وكان رد المحامي تساو شوشينغ أكثر وضوحا: لا يوجد أكثر من 20 محاميا للتعدين في الصين اليوم. يدعي العديد من الأشخاص أنهم محامون متخصصون في مجال التعدين، لكنهم لا يستطيعون حتى قراءة تقارير التعدين الاحترافية. إذا لم يتمكنوا حتى من قراءة تقارير التعدين المهنية ولا يمكنهم التمييز بين المعرفة الأساسية للتعدين، فكيف يمكن أن يطلق عليهم محامو التعدين المحترفون؟
لماذا هي نادرة جدا؟ لأن التعدين هو صناعة مقترنة بشكل كبير بالاستكشاف والتعدين والاختيار والصهر والتقييم والمراجعة والاستثمار والتمويل، بما في ذلك مئات الأقسام الفرعية. يعتمد محامو التعدين، مثل مترجمي التعدين، على سنوات من تراكم وصقل عدد لا يحصى من القضايا الحقيقية. إذا لم تكن هناك حالات حقيقية وأشياء لا يمكن العثور عليها عبر الإنترنت، فيمكن للذكاء الاصطناعي فقط إنشاؤها. خطأ واحد في الحكم المهني قد يكلف مئات الملايين من الدولارات من الاستثمار.
الاستنتاج واضح: يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي كأداة، لكنه لا يمكن أن يكون حارسا للبوابة. كلما كان الارتباط أكثر أهمية، كلما كان من الضروري تسليمه إلى الأشخاص الذين شاركوا بعمق في الصناعة لسنوات عديدة وتراكمت لديهم حالات حقيقية.
02 السفر إلى الخارج يتسارع، والبيئة تتغير أيضًا.
لماذا أصبحت هذه القضايا صارخة إلى هذا الحد الآن؟ وذلك لأن شركات التعدين الصينية تمر بمرحلة تسارع عندما تتجه نحو العالمية.
دعونا ننظر إلى طفرة البحر أولا. وفي السنوات الأخيرة، أصبحت آسيا الوسطى نقطة ساخنة للاستثمار العالمي في مجال التعدين: فقد أدى القرب الجغرافي، وأوجه التشابه الثقافية، والروابط اللغوية إلى تدفق أعداد كبيرة من الشركات الصينية. وذكر خلال الحوار أنه خلال السنوات الست الماضية، ارتفع عدد الشركات المسجلة حديثا بتمويل صيني في قازاقستان من حوالي 300 إلى أكثر من 1800.
انظر إلى التغييرات مرة أخرى. وعلى الجانب الآخر من الازدهار، تظهر ثلاثة أنواع من التحديات في وقت واحد.
الأول هو تعديل السياسات في البلدان ذات الموارد. وذكر خلال الحوار أن نحو 20 دولة في أفريقيا و12 دولة في آسيا شددت سياساتها الخاصة بتصدير الخام، وطلبت بناء مصانع محلية وزيادة القيمة المضافة للصناعات المحلية ونسبة الحصص المحلية. أجرى الدكتور لو قوه بحثًا طويل الأمد في نيجيريا هذا العام وأجرى مقابلات مع رؤساء جمعيات التعدين المحلية وجمعيات الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم وغيرها من المنظمات: السياسات المحلية معتدلة بشكل عام، لكن بيئة السلامة للاستثمار في التعدين لا تزال بحاجة إلى التركيز عليها، وبالتالي فإن بعض المستثمرين أكثر حذرًا.
هناك تغييرات أكثر عمقا في إندونيسيا. وفي أغسطس 2026، أعلنت إندونيسيا رسميًا أنها ستطلق بورصة المعادن والسلع الإستراتيجية في 1 يناير 2027، والتي تغطي أكثر من 30% من النيكل والفحم وأصناف أخرى في العالم. يجب أن تمر جميع المعاملات الجمركية من خلال نظام المعلومات الخاص بها، والذي يهدف إلى فهم بيانات المعاملات الحقيقية وتعزيز صوت الدولة في تسعير الموارد.
ثانيا، أصبحت البيئة الدولية معقدة. ستقوم الولايات المتحدة بتوسيع قائمة المعادن الحيوية من 50 إلى 60 في نوفمبر 2025، وتولي الاقتصادات الكبرى في جميع أنحاء العالم عمومًا مزيدًا من الاهتمام للمعادن الحيوية. ذكر الدكتور لو قوه أنه واجه بعض الحالات: اضطرت مشاريع التعدين الخارجية للشركات الصينية التي كانت تتقدم بسلاسة في الأصل إلى إجراء تعديلات بسبب تدخل العوامل الخارجية. وتذكر المواقف المماثلة الشركات الأجنبية بأنها بحاجة إلى خطط أكثر ملائمة للانتشار في الخارج.
ثالثًا، تمت ترقية متطلبات الأمان والامتثال. قال الدكتور لو قوه بصراحة إن الوضع الأمني في بعض المناطق الخارجية معقد، وقد زادت المخاطر الشخصية والمخاطر المتعلقة بالسلامة الشخصية لممارسي التعدين الصينيين. عندما ينتقل التعدين إلى الخارج، تصبح حماية السلامة تكلفة صعبة لا يمكن تجنبها - فالأمن المسلح، وحماية نقل المعادن الثمينة، وبناء العلاقات مع المجتمعات المحلية كلها دورات مطلوبة للشركات التي تسافر إلى الخارج. غالبًا ما ترتبط العمليات الخارجية للمؤسسات الفردية ارتباطًا وثيقًا بالبيئة الكلية.
03 ثلاثة خطوط دفاع: الرقابة المهنية، والوساطة، والعمل الجماعي
المخاطر واضحة والحلول تتم مناقشتها بدقة. قدم المحاوران ثلاثة خطوط دفاع للتعدين في الخارج.
في الخطوة الأولى، تُترك الروابط الرئيسية للخبراء الحقيقيين. يمكن أن يساعد الذكاء الاصطناعي التقارير الجيولوجية والوثائق القانونية والمفاوضات المتعلقة بالخارج، ولكن يجب أن يتم الفحص النهائي من قبل أشخاص شاركوا بعمق في الصناعة لسنوات عديدة وتراكمت عليهم قضايا حقيقية. قال الدكتور لو قوه إنه وفريقه يعملون في أوغندا وزامبيا وإثيوبيا ونيجيريا والعديد من دول آسيا الوسطى لسنوات عديدة، ولديهم فهم عميق لسياسات التعدين واحتياجات الشركات في كل دولة - لا يمكن توفير هذه التراكمات بواسطة أي خوارزمية.
الطريقة الثانية هي وضع النزاعات في الوساطة. حسابات المحامي Cao Xusheng واضحة جدًا: دورة التقاضي طويلة والتكلفة مرتفعة. بدلاً من انتظار اندلاع النزاع قبل الذهاب إلى المحكمة، من الأفضل كتابة شرط الوساطة في العقد - إذا حدث خطأ ما، فابحث عن منصة للوساطة في أقرب وقت ممكن. وإذا فشلت الوساطة، فسيتم التحكيم والتقاضي خطوة بخطوة.
وفي يوليو من هذا العام، تم إنشاء أول لجنة وساطة للتعدين في البلاد، وهي لجنة وساطة التعدين بمركز هاينان خهشون للوساطة التجارية، رسميًا. شغل Cao Xusheng منصب المدير، وتم تعيين الدكتور Lu Guo كوسيط تعدين معين خصيصًا. من هو وسيط التعدين؟ الأشخاص مثلي ومثلك الذين لديهم شغف بالتعدين، شاركوا في التعدين لسنوات عديدة، ويفهمون كلًا من العاملين في مجال التعدين والتعدين، ولديهم اتصالات واسعة النطاق - يمكنهم تحويل شيء سلبي إلى مثال إيجابي: يتم حل النزاعات، وفتح الأفكار، ومطابقة الموارد، وفي النهاية تفوز جميع الأطراف.
قدم Cao Xusheng الخطوط العريضة لحالة خلال الحوار: كان هناك نزاع بين مشروع كبير لمجموعة الذهب الصينية في دولة خارجية مع شريك محلي. لقد استمرت الدعوى القضائية لسنوات عديدة، وكان الاستثمار في الترجمة وحده كبيرًا. إذا أمكن تطوير مثل هذه النزاعات إلى مرحلة الوساطة وتمكن طرف ثالث يفهم كلاً من التعدين والقانون والقواعد المحلية من التدخل، فسيتم تخفيض التكلفة والدورة بشكل كبير.
وللمضي قدمًا، أصبحت منصة الوساطة مدخلًا لتكامل خدمات التعدين: خلف النزاع، هناك نقص في الخبرة للمهنيين، ونقص في الأموال للعثور على التمويل، ونقص في الخطط للتوصل إلى خطط، ونقص في المعدات اللازمة لضبط المعدات. من خلال دمج المئات من الخبراء والمؤسسات المهنية مثل الاستكشاف والتعدين والاختيار والصهر والتقييم والمراجعة والاستثمار والتمويل وعمليات الدمج والاستحواذ، تصبح مؤسسة فكرية فائقة. لا يوجد أحد يتمتع بالقدرة المطلقة في الترجمة والقانون والتقييم والتمويل، ولكن من خلال دمجها، يمكننا تقديم الخدمات لسلسلة الصناعة بأكملها. ويخطط مركز هاينان هيشون للوساطة التجارية أيضًا لإنشاء نقاط اتصال مشتركة مع شركات المحاماة المحلية ومؤسسات التحكيم وغيرها في هونغ كونغ. ويمكن نسخ هذا النموذج إلى المزيد من البلدان في المستقبل.
الطريقة الثالثة هي تحويل القتال بمفردك إلى العمل معًا كفريق. الاتحاد بين المؤسسات، وبين المؤسسات المركزية المملوكة للدولة والمؤسسات الخاصة، ومع غرف التجارة والجمعيات المحلية؛ الاتصال بالسفارات والقنصليات في الخارج في أسرع وقت ممكن للاستفادة الجيدة من القوة الوطنية. وقال الدكتور لو قوه إن قوة الشركات وحدها تكون دائمًا محدودة، ولكن بدعم من الدولة والوكالات الخارجية، ستحظى حماية السلامة والحقوق عند السفر إلى الخارج بدعم أكثر صلابة.
04 كلما ارتفعت المحطة كلما كان الطريق أوسع
وفي نهاية الحديث عاد الموضوع إلى الصورة الأكبر.
واتفق المحاوران على أن الموارد المعدنية موزعة بشكل غير متساو في جميع أنحاء العالم، ولا يمكن لأي بلد أن يحقق الاكتفاء الذاتي، وأن العولمة اتجاه لا مفر منه. تعد الصين أكبر منتج ومستورد وتاجر للمنتجات المعدنية في العالم. يتطلب الاعتماد الخارجي لأي معدن منفرد صمام تنظيم - إذا لم يكن هناك استيراد على الإطلاق، فقد تخرج الأسعار عن نطاق السيطرة؛ فإذا كان الاعتماد على الخارج مرتفعًا جدًا، فسيتم التحكم فيه من قبل الآخرين. إن الانتشار العالمي والمزايا التكميلية هما مساران لا مفر منهما.
التاريخ لديه الجواب على تكلفة العزلة والمواجهة. وقد شهدت بعض بلدان الموارد تعديلات جذرية في سياساتها وانسحاب الاستثمار الأجنبي. لقد تم تعليق الألغام لفترة طويلة. وقد تأثرت العمالة المحلية والتنمية الاقتصادية بشكل كبير. الدروس تستحق التأمل. أجرى الدكتور لو قوه مقابلات مع العديد من المسؤولين وقادة الأعمال من الدول الغنية بالخارج. لقد تحدث مرارا وتكرارا عن مفهوم: مجتمع ذو مستقبل مشترك للبشرية. وهذا ليس شعارا، بل هو المنطق الأساسي لصناعة التعدين - فالموارد المعدنية لكل دولة لا يمكنها تلبية احتياجاتها الخاصة ولابد من نشرها على مستوى العالم؛ ولا يمكننا تحقيق تنمية مستقرة وطويلة الأجل إلا من خلال المنفعة المتبادلة والفوز المشترك.
لقد شارك تجربة شخصية: في مفاوضات المشاريع الخارجية، تم حل الخلافات أخيرًا وتم توقيع العقد بسلاسة من خلال الاعتماد على التواصل المفاهيمي عالي المستوى. إذا فكرت في العالم، فسوف تتبعك المواهب العالمية.
وأوضح المحامي تساو شو شنغ هذا المنطق بعبارات أبسط: هذا العام في مكتب المحاماة، أمضى ثلث وقته في القضايا، وثلثه في التنقيب عن الدعاية القانونية، وثلثه في أحد مراكز الأبحاث، وتقديم نتائج الأبحاث إلى الدولة وتقديم توصيات سياسية. عندما أفكر في البلد، فإن شؤوني الخاصة صغيرة وسهلة الإنجاز.
بالنسبة لشركات التعدين الصينية التي تتجه نحو العالمية، فإن هذه الجمل الثلاث هي أفضل الحواشي: كسب المال هو الأساس، وسيادة القانون هي الضمانة، والنمط هو السقف. ولن يصبح طريق صناعة التعدين إلى البحر أكثر اتساعا واتساعا إلا من خلال تعزيز خطوط الدفاع الثلاثة: الاحترافية، وسيادة القانون، والأمن، ووضع هذا النمط على قمة تخصيص الموارد العالمية.
وبالنظر إلى المحادثة بأكملها، لم يتحدث المحاوران عن نظريات متقدمة، بل تحدثا عن العقبات الواضحة في الطريق إلى البحر: لا يمكن الاستعانة بمصادر خارجية للحكم المهني للذكاء الاصطناعي، ويجب حل النزاعات من خلال الوساطة قبل أن تندلع، والسلامة والامتثال هما خلاصة القول التي لا يمكن تجنبها. عندما ينتقل التعدين إلى الخارج، لم يكن هناك أبدًا شيء مثل "الاستيلاء على المناجم والفوز" - بالإضافة إلى الموارد والكفاءة المهنية وسيادة القانون والسلامة هي خطوط الدفاع الثلاثة التي تحدد حقًا المدى الذي يمكن أن تصل إليه الشركة.
لنعد إلى اللقاء في البداية. قام الدكتور لو قوه والمحامي تساو زوشينغ، أحدهما مسؤول عن الترجمة والآخر مسؤول عن القانون، بإلقاء الضوء على الرابطين الأكثر سهولة في التغاضي عنهما والأكثر فتكًا في السلسلة الخارجية. إن مد حماسة التعدين يرتفع وينخفض دائمًا، لكن الفريق الذي يدافع عن خطوط الدفاع الثلاثة يمكنه الصمود والذهاب بعيدًا بغض النظر عن المد. وقد يكون هذا بمثابة التذكير الأكثر عملية لجميع العاملين في صناعة التعدين بأن هذا الحوار في مؤتمر التعدين في تيانجين قد انتهى.
← رجوع
