27 أبريل 2024 هو الذكرى العشرين لتأسيس كلية الفنون الحرة بجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين). تمت دعوة الدكتور لو قوه من شركة Suntrans Language Translation Co., Ltd. لحضور الاجتماع التذكاري كمدرس خارج الحرم الجامعي لطلاب درجة الماجستير في الترجمة.

图片

يين تشاوليانغ، عميد كلية الفنون الحرة بجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين)، يلتقط صورة مع الدكتور لو قوه من شركة Suntrans

تم تنظيم سلسلة الأنشطة للاحتفال بالذكرى العشرين لمدرسة الفنون الحرة بطرق متنوعة، بهدف السماح لكل مشارك بالشعور بحماس وحيوية المدرسة. بادئ ذي بدء، سنحتفل بالذكرى العشرين لمدرسة الفنون الليبرالية. في الساعة 9 صباحًا من هذا اليوم، ستكون قاعة المحاضرات في فوزونغيوان في حرم طريق شيويه يوان ممتلئة. وسيلقي ليو بو، نائب رئيس جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين)، كلمة في بداية احتفالات الجامعة. وفي وقت لاحق، سيعتلي ليو جين تشنغ، عميد كلية الفنون الحرة، المنصة لإلقاء كلمة، يستعرض فيها تاريخ تطور المدرسة ويتطلع إلى الآفاق المشرقة للمستقبل. بعد ذلك مباشرة، سيعتلي المسرح أيضًا الضيوف الاجتماعيون وممثلو أولياء الأمور وممثلو المعلمين والطلاب في المدرسة للتحدث وإرسال البركات بشكل مشترك إلى مدرسة الفنون الحرة.

图片

التقط مدرسو وطلاب كلية الفنون الحرة بجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين) صورة جماعية مع الدكتور لو قوه من شركة صن شاين للترجمة والخريجين في الاحتفال بالذكرى العشرين للمدرسة

بالإضافة إلى ذلك، سيتم عقد حفل تبرع وجلسة تقدير في المؤتمر لتكريم الأفراد والجماعات الذين قدموا مساهمات بارزة في تطوير الكلية. وأخيرًا، سيلقي يانغ هونغ بينغ، أمين لجنة الحزب بالأكاديمية، كلمة ختامية لاختتام الاحتفال بنجاح.

يُذكر أنه منذ عام 2015، تم تكريم الدكتور لو قوه لتعيينه كمدرس خارج الحرم الجامعي من قبل قسم اللغات الأجنبية بكلية بكين للفنون الحرة بجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا، وذلك نظرًا لتحصيله الأكاديمي المهني وخبرته العملية الغنية. ولا تعتبر هذه الخطوة اعترافًا بقدرات الدكتور لو جوو الشخصية فحسب، بل أيضًا توقعات للدور الإيجابي الذي يمكن أن يلعبه في مجال التعليم.

图片

التقط المعلمون والطلاب والخريجون من كلية الفنون الحرة بجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين) صورة جماعية في اجتماع الاحتفال بالذكرى العشرين

وفي الوقت نفسه، وقعت جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا اتفاقية تدريب أساسية على مدار العام مع شركة صن شاين للترجمة، بهدف تزويد الطلاب بفرص التعلم العملي وتنمية قدراتهم التشغيلية العملية. في السنوات العشر الماضية، قدمت جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا باستمرار عددًا كبيرًا من المواهب المتميزة لشركة Suntrans، وقد تم تدريب هذه المواهب وتنميتها بشكل كامل في قاعدة التدريب. وفي الوقت نفسه، توفر Sunshine Transcreation أيضًا للطلاب بيئة جيدة للتعلم والعمل، مما يساعدهم على تحقيق مزيج مثالي من النظرية والتطبيق.

ومن الجدير بالذكر أنه خلال السنوات العشر الماضية، زار الدكتور لو قوه جامعة التعدين والتكنولوجيا عدة مرات وألقى خطابات رائعة. هذه التقارير غنية بالمحتوى، بما في ذلك المشاركة حول طرق تعلم اللغة الإنجليزية والتحليل المتعمق لآفاق التوظيف لتخصصات اللغة الإنجليزية. ولم توسع هذه المحاضرات آفاق الطلاب فحسب، بل قدمت أيضًا اقتراحات قيمة لأبحاثهم الأكاديمية وتطويرهم الوظيفي.

图片

التقط البروفيسور Xu Huiyan من كلية الفنون الحرة بجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين) والدكتور Lu Guo من Suntrans وبعض المعلمين والطلاب وخريجي قسم اللغات الأجنبية صورة جماعية

وفي عام 2019، احتفلت جامعة التعدين والتكنولوجيا بالذكرى المئوية لتأسيسها. في هذه اللحظة التي لا تُنسى، ألقى الدكتور لو جو، بصفته مدرسًا خارج الحرم الجامعي، محاضرة رائعة في اجتماع الذكرى السنوية للمدرسة. واستعرض باعتزاز تاريخ تطور جامعة التعدين والتكنولوجيا، وتطلع إلى الآفاق المشرقة للمستقبل، وأرسل بركاته الصادقة للطلاب.

بالإضافة إلى إلقاء كلمة في اجتماع الذكرى السنوية للمدرسة، شارك الدكتور لو قوه أيضًا بنشاط في مراجعة أوراق طلاب الماجستير في قسم اللغات الأجنبية بجامعة التعدين والتكنولوجيا. لقد قام بمراجعة كل ورقة بعناية وطرح اقتراحات مراجعة قيمة لمساعدة الطلاب على تحسين نتائجهم الأكاديمية وتحسين معاييرهم الأكاديمية. بالإضافة إلى ذلك، يعمل الدكتور لو قوه أيضًا كمدرس خارج الحرم الجامعي في العديد من الجامعات مثل جامعة Northwest Normal، وجامعة Lanzhou، وجامعة Changchun، وجامعة Liaoning Normal، وجامعة Anhui Wanxi. وفي هذه الجامعات، أطلق العنان لمزاياه المهنية وقدم مساهمات مهمة في تنمية مواهب الترجمة.

图片

حصل الدكتور لو غوه من شركة Suntrans على خطاب تعيين مستشار أول لاستوديو إرشادات "الحياة والدراسة والتوظيف وريادة الأعمال" من قبل كلية علوم الحياة بجامعة نورثويست نورمال في 23 مارس 2017.

图片

تم تعيين الدكتور لو جو، رئيس شركة Suntrans، كمدرس للدراسات العليا لطلاب درجة الماجستير في الترجمة خارج الحرم الجامعي في جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين). خطاب التعيين، 10 نوفمبر 2019

图片

تم تعيين الدكتور لو جو، رئيس شركة Suntrans، كمدرس عملي لطلاب ماجستير الترجمة خارج الحرم الجامعي في جامعة Northwest Normal. خطاب التعيين، 6 أكتوبر 2020

图片

تم تعيين الرفيق Song Weiyi من Suntrans كمدرس عملي خارج الحرم الجامعي لتخصص الترجمة الإنجليزية في كلية اللغات الأجنبية بجامعة تشانغتشون. خطاب التعيين، 1 مايو 2022

图片

تم تعيين الرفيق Wen Ting من شركة Suntrans كمدرس عملي خارج الحرم الجامعي لتخصص الترجمة الإنجليزية في كلية اللغات الأجنبية بجامعة تشانغتشون. خطاب التعيين، 1 مايو 2022

ولم يضف وصوله حيوية جديدة إلى هذه الجامعات فحسب، بل زود الطلاب أيضًا برؤية أكاديمية أوسع وخبرة عملية أكثر ثراءً. ومن الجدير بالذكر أن الدكتور لو قوه تلقى أيضًا خطابات تعيين من هذه الجامعات. إن خطابات التعيين هذه ليست اعترافًا بعمله فحسب، بل هي أيضًا تأكيد لإنجازاته الأكاديمية. وهو يعتبر خطابات التعيين هذه بمثابة تكريم ثمين، ويحفز نفسه دائمًا على مواصلة المضي قدمًا.

مقدمة إلى كلية الفنون الحرة في جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين)

كلية الفنون الحرة هي كلية تابعة لجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين) تركز على تعليم وتدريس العلوم الإنسانية والاجتماعية والبحث العلمي وتدريب المواهب والخدمات الاجتماعية.

وفي أبريل 2004 تم إنشاء الكلية على أساس القسم الأساسي الأصلي. وفي عام 2012، أنشأت بعض تخصصات الكلية مدرسة التربية الفكرية والسياسية (مدرسة الماركسية الآن). اعتبارًا من يونيو 2019، تضم الكلية 81 عضوًا في هيئة التدريس، منهم 74 مدرسًا بدوام كامل، بما في ذلك 5 أساتذة و21 أستاذًا مشاركًا و49 محاضرًا ومساعد تدريس و3 مشرفي دكتوراه خارجيين. الكلية هي الكلية الوحيدة في الحرم الجامعي التي تقوم بتوظيف وتدريب الطلاب الجامعيين المتخصصين في العلوم الإنسانية والاجتماعية. يوجد حاليًا 1,268 طالبًا في الحرم الجامعي، من بينهم 521 طالبًا جامعيًا، و738 طالبًا للماجستير، و9 طلاب للدكتوراه.

تغطي تخصصات الكلية ثلاثة تخصصات: الإدارة والأدب والقانون. يتكون التعليم الجامعي من ثلاثة تخصصات: الإدارة، واللغة الإنجليزية، والقانون، حيث يلتحق 130 طالبًا على مستوى البلاد كل عام؛ يحتوي تعليم الماجستير على أربع نقاط ترخيص لدرجة الماجستير الأكاديمي في الإدارة واللغويات الأجنبية واللغويات التطبيقية واللغة الإنجليزية وآدابها والقانون الاقتصادي، بالإضافة إلى أربع نقاط ترخيص لدرجة الماجستير المهنية: ماجستير في الإدارة العامة (MPA)، ماجستير في الترجمة والترجمة (MTI)، ماجستير في القانون (القانون)، وماجستير في القانون (غير القانون)؛ يحتوي تعليم الدكتوراه على نقطة ترخيص لدرجة الدكتوراه في تخصص المستوى الأول للإدارة العامة.

مقدمة الشخصية

图片

بكين صن شاين ترجمة إبداعية الدكتور لو قوه

1. رئيس شركة بكين صن شاين للترجمة

2. الرئيس التنفيذي لشركة Suntrans Consulting LLC في الولايات المتحدة

3. خبير كبير في مجال الترجمة الفورية والتفاوض في مجال التعدين، وقد خدم العديد من القيادات الرئاسية والوزراء

4. خبير استشاري عالمي في مجال التعدين، يشارك في مشاريع الاستثمار والاندماج والاستحواذ في مجال التعدين في أكثر من 30 دولة

5. جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين) MTI مدرس ماجستير للترجمة خارج الحرم الجامعي

6. عمل لدى شركة BHP Billiton، أكبر شركة تعدين دولية في العالم

7. عمل في مكتب أبحاث استراتيجية المعادن الخارجية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الصينية

8. دكتوراه. تم تدريبه بشكل مشترك من قبل جامعة الصين لعلوم الأرض (بكين)، وجامعة ميامي، والأكاديمية الصينية للعلوم

9. زميل ما بعد الدكتوراه بجامعة بكين في الجيولوجيا

10. تنظيم واستضافة سلسلة من "منتدى القمة الصينية الدولية لتنمية التعدين" و"منتدى القمة الصينية الدولية للترجمة"

مقدمة للدكتور ليو قوه

1. المؤسس ورئيس مجلس إدارة شركة Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd.،

2. المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Suntrans Consulting LLC في نيويورك

3. مشرف على طلاب MTI في جامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين)

4.مترجم فوري أول في الجيولوجيا والتعدين والصناعات النفطية

5. مدير في قطاع استشارات التعدين الدولية بشركة Suntrans

6. مساعد المدير العام في شركة Yanliao International (بكين) لتطوير الذهب

7.جيولوجي ومترجم في أكبر شركة معادن عالمية في العالم - BHP Billiton (BHP)

8. جيولوجي في مكتب أبحاث استراتيجية المعادن في الخارج التابع لهيئة المسح الجيولوجي الصينية

9. دكتوراه في الجيولوجيا مشتركة بين جامعة الصين لعلوم الأرض (بكين) وجامعة ميامي في الولايات المتحدة والأكاديمية الصينية للعلوم

10. دكتوراه في الجيولوجيا بجامعة بكين

Sunshine Transcreation هي الشركة الرائدة في مجال توفير الخدمات متعددة اللغات في الصين في المجالات المهنية والعلامة التجارية الرائدة في مجال خدمات الجيولوجيا ولغات التعدين الاحترافية في الصين.وهو حاليًا عضو في جمعية المترجمين الصينية، وعضو في تحالف الابتكار التكنولوجي لصناعة الخدمات اللغوية الصينية، وعضو مجلس إدارة اللجنة العالمية لتبادل المعلومات الجيولوجية التابعة لاتحاد التعدين الصيني. تلتزم شركة Sunshine Transcreation بتقديم حلول لغوية شاملة لتدويل وتوطين الشركات الصينية في المجالات الجيولوجية والتعدينية والبترولية. إنه يعزز بشكل أساسي عملية تدويل الشركات من ثلاثة جوانب: خدمات الترجمة اللغوية وتدريب المواهب والخدمات الاستشارية.

لقد تغير الموقع الأساسي لـ Sunshine Transcreation عن الوضع الأصلي "Sunshine Transcreation = ترجمة التعدين"- توسعت العلامة التجارية الرائدة في مجال الترجمة الجيولوجية والتعدينية في الصين تدريجيًا إلى "Sunshine Transcreation = منصة خدمات التعدين الدولية في الصين"، تغطيةترجمة التعدين، معارض التعدين، استشارات التعدين، البحث عن الكفاءات التعدينية، غرفة التعدين التجارية "الحزام والطريق"، وسائط التعدين ومجالس خدمات التعدين الدولية الأخرى


← رجوع