Ngày 27 tháng 4 năm 2024 là ngày kỷ niệm 20 năm thành lập Trường Nghệ thuật Tự do của Đại học Công nghệ và Khai thác mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh). Tiến sĩ Lu Guo của Công ty TNHH Dịch thuật Ngôn ngữ Suntrans được mời tham dự buổi họp mặt kỷ niệm với tư cách là gia sư ngoài khuôn viên trường cho các nghiên cứu sinh thạc sĩ về dịch thuật.

Yin Zhaoliang, Trưởng khoa Khoa học Tự do, Đại học Công nghệ Mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh), chụp ảnh lưu niệm cùng Tiến sĩ Lu Guo của Suntrans
Chuỗi hoạt động chào mừng 20 năm thành lập Trường Khai phóng được tổ chức đa dạng, nhằm mục đích giúp mỗi người tham gia cảm nhận được nhiệt huyết và sức sống của trường. Trước hết, chúng ta sẽ kỷ niệm 20 năm thành lập Trường Nghệ thuật Tự do. Vào lúc 9 giờ sáng ngày hôm nay, giảng đường Fuzhongyuan trên Cơ sở Đường Xueyuan sẽ chật kín. Liu Bo, Phó Hiệu trưởng Đại học Công nghệ và Khai thác mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh), sẽ có bài phát biểu khai mạc lễ kỷ niệm của trường. Sau đó, Liu Jin Cheng, hiệu trưởng Trường Nghệ thuật Tự do, sẽ lên sân khấu phát biểu, ôn lại lịch sử phát triển của trường và mong chờ những triển vọng tươi sáng cho tương lai. Ngay sau đó, các vị khách mời, đại diện phụ huynh và đại diện giáo viên, học sinh trong trường cũng sẽ lên sân khấu phát biểu và cùng nhau gửi lời chúc phúc đến Trường Khai phóng.

Thầy cô và sinh viên Khoa Khai phóng thuộc Đại học Công nghệ Mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh) chụp ảnh tập thể cùng Tiến sĩ Lu Guo của Suntrans và các cựu sinh viên tại lễ kỷ niệm 20 năm thành lập trường
Ngoài ra, tại hội nghị sẽ tổ chức lễ tặng quà và ghi nhận những cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc đóng góp cho sự phát triển của nhà trường. Cuối cùng, Yang Hongbing, Bí thư Đảng ủy Học viện, sẽ có bài phát biểu kết thúc để buổi lễ kết thúc thành công tốt đẹp.
Được biết, kể từ năm 2015, Tiến sĩ Lu Guo đã vinh dự được Khoa Ngoại ngữ của Đại học Nghệ thuật Tự do Bắc Kinh thuộc Đại học Công nghệ Mỏ Trung Quốc thuê làm gia sư ngoài trường nhờ thành tích học tập chuyên môn và kinh nghiệm thực tế phong phú. Động thái này không chỉ là sự ghi nhận năng lực cá nhân của Tiến sĩ Lu Guo mà còn là sự kỳ vọng vào vai trò tích cực mà ông có thể đóng trong lĩnh vực giáo dục.

Thầy cô, sinh viên và cựu sinh viên Trường Nghệ thuật Tự do thuộc Đại học Công nghệ Mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh) chụp ảnh tập thể tại buổi gặp mặt kỷ niệm 20 năm thành lập
Đồng thời, Đại học Công nghệ và Khai thác Trung Quốc đã ký thỏa thuận cơ sở thực tập quanh năm với Công ty Dịch thuật Sunshine, nhằm mang đến cho sinh viên cơ hội học tập thực tế và trau dồi khả năng hoạt động thực tế của họ. Trong mười năm qua, Đại học Công nghệ và Khai thác Trung Quốc đã liên tục cung cấp một số lượng lớn nhân tài xuất sắc cho Suntrans, và những tài năng này đã được đào tạo và phát triển đầy đủ tại cơ sở thực tập. Đồng thời, Sunshine Transcreation còn mang đến cho học viên môi trường học tập và làm việc tốt, giúp các bạn đạt được sự kết hợp hoàn hảo giữa lý thuyết và thực hành.
Điều đáng nói là trong mười năm qua, Tiến sĩ Lu Guo đã nhiều lần đến thăm Đại học Công nghệ Mỏ và có những bài phát biểu tuyệt vời. Các báo cáo này có nội dung phong phú, bao gồm những chia sẻ về phương pháp học tiếng Anh và phân tích chuyên sâu về triển vọng việc làm của sinh viên chuyên ngành tiếng Anh. Những bài giảng này không chỉ mở rộng tầm nhìn của sinh viên mà còn đưa ra những gợi ý quý giá cho quá trình nghiên cứu học thuật và phát triển nghề nghiệp của sinh viên.

Giáo sư Xu Huiyan từ Trường Nghệ thuật Tự do thuộc Đại học Công nghệ Mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh) và Tiến sĩ Lu Guo từ Suntrans cùng một số giáo viên, sinh viên và cựu sinh viên Khoa Ngoại ngữ chụp ảnh tập thể
Năm 2019, Trường Đại học Mỏ và Công nghệ kỷ niệm 100 năm thành lập. Vào khoảnh khắc đáng nhớ này, Tiến sĩ Lu Guo, với tư cách là một gia sư ngoài trường, đã có một bài giảng tuyệt vời trong buổi họp mặt kỷ niệm trường. Ông trìu mến ôn lại lịch sử phát triển của Trường Đại học Mỏ và Công nghệ, hướng tới những triển vọng tươi sáng trong tương lai và gửi lời chúc chân thành đến các em sinh viên.
Ngoài phát biểu tại buổi họp mặt kỷ niệm thành lập trường, TS. Lu Guo còn tích cực tham gia phản biện các bài báo của các học viên cao học tại Khoa Ngoại ngữ Trường Đại học Mỏ và Công nghệ. Ông đã xem xét cẩn thận từng bài viết và đưa ra những gợi ý sửa đổi có giá trị để giúp sinh viên cải thiện kết quả học tập và nâng cao tiêu chuẩn học tập của mình. Ngoài ra, Tiến sĩ Lu Guo còn làm gia sư ngoài trường cho nhiều trường đại học như Đại học Sư phạm Tây Bắc, Đại học Lan Châu, Đại học Trường Xuân, Đại học Sư phạm Liêu Ninh và Đại học An Huy Wanxi. Tại các trường đại học này, ông đã phát huy tối đa lợi thế nghề nghiệp của mình và có những đóng góp quan trọng trong việc bồi dưỡng tài năng dịch thuật.

Tiến sĩ Lu Guo của Suntrans đã được Trường Khoa học Đời sống Đại học Sư phạm Tây Bắc trao giấy bổ nhiệm làm Cố vấn cấp cao của Studio Hướng dẫn “Cuộc sống, Học tập, Việc làm và Khởi nghiệp” do Trường Khoa học Đời sống Đại học Sư phạm Tây Bắc cấp vào ngày 23/3/2017.

Tiến sĩ Lu Guo, Chủ tịch Suntrans, được bổ nhiệm làm trợ giảng sau đại học cho các nghiên cứu sinh thạc sĩ dịch thuật ngoài trường tại Đại học Công nghệ Mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh). Thư bổ nhiệm, ngày 10 tháng 11 năm 2019

Tiến sĩ Lu Guo, Chủ tịch Suntrans, được thuê làm giảng viên thực hành cho các sinh viên thạc sĩ dịch thuật ngoài trường tại Đại học Sư phạm Tây Bắc. Thư hẹn, ngày 06/10/2020

Đồng chí Song Weiyi của Suntrans được thuê làm gia sư thực hành ngoài khuôn viên trường cho chuyên ngành dịch thuật tiếng Anh của Khoa Ngoại ngữ, Đại học Trường Xuân. Thư bổ nhiệm, ngày 01 tháng 5 năm 2022

Đồng chí Wen Ting của Suntrans được thuê làm gia sư thực hành ngoài khuôn viên trường cho chuyên ngành dịch thuật tiếng Anh của Khoa Ngoại ngữ, Đại học Trường Xuân. Thư bổ nhiệm, ngày 01 tháng 5 năm 2022
Sự xuất hiện của ông không chỉ tiếp thêm sức sống mới cho các trường đại học này mà còn mang đến cho sinh viên tầm nhìn học thuật rộng hơn và trải nghiệm thực tế phong phú hơn. Điều đáng nói là Tiến sĩ Lu Guo cũng nhận được thư bổ nhiệm từ các trường đại học này. Những lá thư bổ nhiệm này không chỉ là sự ghi nhận công lao của anh mà còn là sự khẳng định thành tích học tập của anh. Anh coi những lá thư bổ nhiệm này là niềm vinh dự quý giá, luôn động viên bản thân không ngừng tiến về phía trước.
Giới thiệu về Trường Nghệ thuật Tự do thuộc Đại học Công nghệ Mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh)
Trường Nghệ thuật Tự do là một trường cao đẳng của Đại học Khai thác và Công nghệ Trung Quốc (Bắc Kinh) tập trung vào giáo dục và giảng dạy khoa học xã hội và nhân văn, nghiên cứu khoa học, đào tạo nhân tài và dịch vụ xã hội.
Vào tháng 4 năm 2004, trường được thành lập trên cơ sở Khoa Cơ bản ban đầu. Năm 2012, một số ngành của trường đã thành lập Trường Sư phạm Chính trị Tư tưởng (nay là Trường Chủ nghĩa Mác). Tính đến tháng 6 năm 2019, trường có 81 giảng viên, trong đó có 74 giáo viên chính quy, trong đó có 5 giáo sư, 21 phó giáo sư, 49 giảng viên và trợ giảng và 3 hướng dẫn viên tiến sĩ bên ngoài. Trường là trường cao đẳng duy nhất trong khuôn viên trường tuyển dụng và đào tạo sinh viên đại học chuyên ngành khoa học xã hội và nhân văn. Hiện tại có 1.268 sinh viên trong trường, bao gồm 521 sinh viên đại học, 738 sinh viên thạc sĩ và 9 sinh viên tiến sĩ.
Các chuyên ngành của trường bao gồm ba ngành: quản lý, văn học và luật. Giáo dục đại học có 3 chuyên ngành: quản trị, tiếng Anh và luật, với 130 sinh viên tuyển sinh trên toàn quốc mỗi năm; giáo dục thạc sĩ có bốn điểm cấp bằng thạc sĩ hàn lâm về quản trị, ngôn ngữ học nước ngoài và ngôn ngữ học ứng dụng, ngôn ngữ và văn học Anh, và luật kinh tế, cũng như bốn điểm cấp bằng thạc sĩ chuyên nghiệp: Thạc sĩ Hành chính công (MPA), Thạc sĩ Dịch thuật và Dịch thuật (MTI), Thạc sĩ Luật (Luật) và Thạc sĩ Luật (Phi luật); đào tạo tiến sĩ có điểm cấp bằng tiến sĩ trong chuyên ngành hành chính công cấp một.
Giới thiệu nhân vật

Tiến sĩ Lu Guo chuyển hóa ánh nắng Bắc Kinh
1. Chủ tịch Công ty dịch thuật Ánh Dương Bắc Kinh
2. Giám đốc điều hành Suntrans Consulting LLC tại Hoa Kỳ
3. Chuyên gia đàm phán và phiên dịch đồng thời khai thác cao cấp, người đã phục vụ nhiều lãnh đạo tổng thống và bộ trưởng
4. Chuyên gia tư vấn khai thác mỏ quốc tế, tham gia đầu tư khai thác mỏ và các dự án M&A tại hơn 30 quốc gia
5. Đại học Công nghệ và Khai thác mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh) Dịch thuật MTI Gia sư chính ngoài khuôn viên trường
6. Làm việc cho BHP Billiton, công ty khai thác mỏ quốc tế lớn nhất thế giới
7. Làm việc tại Văn phòng Nghiên cứu Chiến lược Khoáng sản Hải ngoại của Cơ quan Khảo sát Địa chất Trung Quốc
8. Tiến sĩ. được đồng đào tạo bởi Đại học Khoa học Địa chất Trung Quốc (Bắc Kinh), Đại học Miami và Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc
9. Nghiên cứu sinh sau tiến sĩ về Địa chất tại Đại học Bắc Kinh
10. Tổ chức và chủ trì chuỗi "Diễn đàn cấp cao về phát triển khai thác mỏ quốc tế Trung Quốc" và "Diễn đàn cấp cao dịch thuật quốc tế Trung Quốc"
Giới thiệu về Tiến sĩ Lyu Guo
1.Người sáng lập và Chủ tịch Công ty TNHH Dịch thuật Ngôn ngữ Suntrans Bắc Kinh,
2.Người sáng lập và Giám đốc điều hành của Suntrans Consulting LLC tại New York
3. Người hướng dẫn sinh viên MTI tại Đại học Công nghệ và Khai thác mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh)
4. Phiên dịch viên đồng thời cấp cao trong ngành địa chất, khai thác mỏ và dầu khí
5. Giám đốc mảng tư vấn khai khoáng quốc tế của Suntrans
6. Trợ lý tổng giám đốc tại công ty phát triển vàng Yanliao International (Bắc Kinh)
7.Nhà địa chất & phiên dịch tại công ty khoáng sản quốc tế lớn nhất thế giới - BHP Billiton (BHP)
8. Một nhà địa chất tại Văn phòng Nghiên cứu Chiến lược khoáng sản ở nước ngoài của Cục Khảo sát Địa chất Trung Quốc
9.Bằng tiến sĩ địa chất do Đại học Khoa học Địa chất Trung Quốc (Bắc Kinh), Đại học Miami của Hoa Kỳ và Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc đồng tài trợ
10. Một posdoc về địa chất tại Đại học Bắc Kinh
Sunshine Transcreation là nhà cung cấp dịch vụ đa ngôn ngữ hàng đầu Trung Quốc trong các lĩnh vực chuyên môn và là thương hiệu hàng đầu về dịch vụ ngôn ngữ địa chất và khai thác mỏ chuyên nghiệp tại Trung Quốc.Ông hiện là thành viên của Hiệp hội Dịch giả Trung Quốc, thành viên của Liên minh Đổi mới Công nghệ Công nghiệp Dịch vụ Ngôn ngữ Trung Quốc và là thành viên hội đồng quản trị của Ủy ban Chia sẻ Thông tin Địa chất Toàn cầu của Liên đoàn Khai thác mỏ Trung Quốc. Sunshine Transcreation cam kết cung cấp các giải pháp ngôn ngữ tổng thể cho quá trình quốc tế hóa và nội địa hóa của các doanh nghiệp Trung Quốc trong lĩnh vực địa chất, khai thác mỏ và dầu khí. Nó chủ yếu thúc đẩy quá trình quốc tế hóa của các doanh nghiệp từ ba khía cạnh: dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ, dịch vụ đào tạo nhân tài và tư vấn.
Định vị cốt lõi của Sunshine Transcreation đã thay đổi so với ban đầu “Sunshine Transcreation=Dịch thuật khai thác”—Thương hiệu dịch thuật địa chất và khai thác mỏ hàng đầu Trung Quốc đã dần mở rộng sang “Sunshine Transcreation=Nền tảng dịch vụ khai thác quốc tế của Trung Quốc”, bao phủDịch thuật khai thác, triển lãm khai thác, tư vấn khai thác, săn đầu người khai thác, Phòng thương mại khai thác "Vành đai và Con đường", phương tiện khai thác và các hội đồng dịch vụ khai thác quốc tế khác
← Quay lại
