วันที่ 27 เมษายน 2024 ถือเป็นวันครบรอบ 20 ปีของการก่อตั้ง School of Liberal Arts of China University of Mining and Technology (Beijing) ดร. Lu Guo จาก Suntrans Language Translation Co., Ltd. ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่ระลึกในฐานะครูสอนพิเศษนอกมหาวิทยาลัยสำหรับนักศึกษาปริญญาโทด้านการแปล

Yin Zhaoliang คณบดีคณะศิลปศาสตร์แห่ง China University of Mining and Technology (ปักกิ่ง) ถ่ายภาพร่วมกับ Dr. Lu Guo จาก Suntrans
ชุดกิจกรรมเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 20 ปี คณะศิลปศาสตร์ได้จัดขึ้นในรูปแบบต่างๆ เพื่อให้ผู้เข้าร่วมทุกคนรู้สึกถึงความกระตือรือร้นและมีชีวิตชีวาของโรงเรียน ก่อนอื่นเราจะฉลองครบรอบ 20 ปีคณะศิลปศาสตร์ วันนี้เวลา 9.00 น. ห้องบรรยายของฝูจงหยวนที่วิทยาเขตถนนซู่หยวนจะเต็ม Liu Bo รองประธานมหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน (ปักกิ่ง) จะกล่าวสุนทรพจน์เพื่อเริ่มต้นการเฉลิมฉลองของมหาวิทยาลัย ต่อมา หลิวจินเฉิง คณบดีคณะศิลปศาสตร์ จะขึ้นเวทีกล่าวสุนทรพจน์ ทบทวนประวัติการพัฒนาของโรงเรียน และตั้งตารอโอกาสอันสดใสในอนาคต หลังจากนั้นแขกรับเชิญ ตัวแทนผู้ปกครอง และตัวแทนครูและนักเรียนของโรงเรียนก็จะขึ้นเวทีกล่าวสุนทรพจน์และร่วมกันถวายพระพรให้กับสำนักวิชาศิลปศาสตร์

คณาจารย์และนักศึกษา School of Liberal Arts of China University of Mining and Technology (Beijing) ถ่ายภาพหมู่ร่วมกับ Dr. Lu Guo จาก Suntrans และศิษย์เก่าในงานฉลองครบรอบ 20 ปีของโรงเรียน
นอกจากนี้ พิธีบริจาคและช่วงการยกย่องจะจัดขึ้นในการประชุมเพื่อเชิดชูบุคคลและกลุ่มผู้มีคุณูปการอันโดดเด่นในการพัฒนาวิทยาลัย ในที่สุด Yang Hongbing เลขาธิการคณะกรรมการพรรคของ Academy จะกล่าวปิดท้ายเพื่อนำการเฉลิมฉลองไปสู่บทสรุปที่ประสบความสำเร็จ
มีรายงานว่าตั้งแต่ปี 2015 ดร. Lu Guo ได้รับเกียรติให้ได้รับการว่าจ้างเป็นครูสอนพิเศษนอกมหาวิทยาลัยโดยแผนกภาษาต่างประเทศของวิทยาลัยศิลปศาสตร์ปักกิ่งแห่งมหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน เนื่องจากความสำเร็จทางวิชาการระดับมืออาชีพและประสบการณ์เชิงปฏิบัติที่หลากหลาย การเคลื่อนไหวครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการยกย่องความสามารถส่วนตัวของดร. Lu Guo แต่ยังรวมถึงความคาดหวังต่อบทบาทเชิงบวกที่เขาสามารถทำได้ในด้านการศึกษาอีกด้วย

คณาจารย์ นักศึกษา และศิษย์เก่า School of Liberal Arts of China University of Mining and Technology (Beijing) ถ่ายภาพหมู่ในการประชุมเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี
ในเวลาเดียวกัน China University of Mining and Technology ได้ลงนามในข้อตกลงฐานการฝึกงานตลอดทั้งปีกับ Suntrans Company โดยมีเป้าหมายเพื่อให้นักศึกษามีโอกาสเรียนรู้เชิงปฏิบัติและปลูกฝังความสามารถในการปฏิบัติงานจริงของพวกเขา ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา China University of Mining and Technology ได้มอบผู้มีความสามารถที่โดดเด่นจำนวนมากให้กับ Suntrans อย่างต่อเนื่อง และความสามารถเหล่านี้ได้รับการฝึกฝนและเติบโตอย่างเต็มที่ในฐานการฝึกงาน ในเวลาเดียวกัน Sunshine Transcreation ยังมอบสภาพแวดล้อมการเรียนรู้และการทำงานที่ดีแก่นักเรียน ช่วยให้พวกเขาบรรลุการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติ
เป็นที่น่าสังเกตว่าในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ดร. Lu Guo ได้ไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีหลายครั้งและกล่าวสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยม รายงานเหล่านี้มีเนื้อหามากมาย รวมถึงการแบ่งปันเกี่ยวกับวิธีการเรียนภาษาอังกฤษและการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับโอกาสการจ้างงานในสาขาวิชาเอกภาษาอังกฤษ การบรรยายเหล่านี้ไม่เพียงแต่ขยายขอบเขตความรู้ของนักศึกษาเท่านั้น แต่ยังให้คำแนะนำอันมีค่าสำหรับการวิจัยทางวิชาการและการพัฒนาอาชีพอีกด้วย

ศาสตราจารย์ Xu Huiyan จาก School of Liberal Arts of China University of Mining and Technology (Beijing) และ Dr. Lu Guo จาก Suntrans พร้อมด้วยอาจารย์ นักศึกษา และศิษย์เก่าภาควิชาภาษาต่างประเทศบางส่วนได้ถ่ายรูปหมู่
ในปี 2019 มหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี ในช่วงเวลาที่น่าจดจำนี้ ดร. Lu Guo ในฐานะครูสอนพิเศษนอกมหาวิทยาลัย ได้บรรยายที่ยอดเยี่ยมในการประชุมวันครบรอบโรงเรียน เขาทบทวนประวัติการพัฒนาของมหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีด้วยความรัก มองไปข้างหน้าถึงโอกาสที่สดใสสำหรับอนาคต และส่งคำอวยพรอย่างจริงใจให้กับนักศึกษา
นอกเหนือจากการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมวันครบรอบโรงเรียนแล้ว ดร. Lu Guo ยังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทบทวนรายงานของนักศึกษาระดับปริญญาโทในภาควิชาภาษาต่างประเทศของมหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยี เขาตรวจสอบรายงานแต่ละฉบับอย่างรอบคอบและเสนอคำแนะนำการแก้ไขอันทรงคุณค่าเพื่อช่วยให้นักเรียนปรับปรุงผลการเรียนและปรับปรุงมาตรฐานการศึกษาของพวกเขา นอกจากนี้ ดร. Lu Guo ยังทำหน้าที่เป็นครูสอนพิเศษนอกมหาวิทยาลัยในมหาวิทยาลัยหลายแห่ง เช่น Northwest Normal University, Lanzhou University, Changchun University, Liaoning Normal University และ Anhui Wanxi University ในมหาวิทยาลัยเหล่านี้ เขาให้ความสำคัญกับความได้เปรียบทางวิชาชีพอย่างเต็มที่ และมีส่วนสำคัญในการฝึกฝนความสามารถในการแปล

Dr. Lu Guo จาก Suntrans ได้รับจดหมายแต่งตั้งที่ปรึกษาอาวุโสของสตูดิโอแนะแนว "ชีวิต การศึกษา การจ้างงาน และผู้ประกอบการ" โดย School of Life Sciences of Northwest Normal University เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2017

ดร. Lu Guo ประธานบริษัท Suntrans ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นครูสอนพิเศษระดับสูงกว่าปริญญาตรีสำหรับนักศึกษาปริญญาโทด้านการแปลนอกมหาวิทยาลัยที่ China University of Mining and Technology (ปักกิ่ง) หนังสือแต่งตั้ง วันที่ 10 พฤศจิกายน 2562

ดร. Lu Guo ประธานของ Suntrans ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้สอนภาคปฏิบัติสำหรับนักศึกษาปริญญาโทด้านการแปลนอกวิทยาเขตที่ Northwest Normal University จดหมายแต่งตั้ง วันที่ 6 ตุลาคม 2563

สหาย Song Weiyi จาก Suntrans ได้รับการว่าจ้างให้เป็นครูสอนพิเศษนอกมหาวิทยาลัยสำหรับวิชาเอกการแปลภาษาอังกฤษของ School of Foreign Languages มหาวิทยาลัยฉางชุน จดหมายแต่งตั้ง 1 พฤษภาคม 2565

สหาย Wen Ting จาก Suntrans ได้รับการว่าจ้างให้เป็นครูสอนพิเศษนอกมหาวิทยาลัยสำหรับวิชาเอกการแปลภาษาอังกฤษของ School of Foreign Languages, Changchun University จดหมายแต่งตั้ง 1 พฤษภาคม 2565
การมาถึงของเขาไม่เพียงแต่เติมความมีชีวิตชีวาให้กับมหาวิทยาลัยเหล่านี้เท่านั้น แต่ยังช่วยให้นักศึกษามีวิสัยทัศน์ทางวิชาการที่กว้างขึ้นและประสบการณ์เชิงปฏิบัติที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นอีกด้วย เป็นที่น่าสังเกตว่าดร. Lu Guo ยังได้รับจดหมายแต่งตั้งจากมหาวิทยาลัยเหล่านี้ด้วย จดหมายแต่งตั้งเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นการยกย่องผลงานของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นการยืนยันถึงความสำเร็จทางวิชาการของเขาอีกด้วย เขาถือว่าจดหมายแต่งตั้งเหล่านี้เป็นเกียรติอันล้ำค่าและเป็นแรงบันดาลใจให้ตัวเองก้าวไปข้างหน้าอยู่เสมอ
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับคณะศิลปศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน (ปักกิ่ง)
School of Liberal Arts เป็นวิทยาลัยของ China University of Mining and Technology (Beijing) ที่มุ่งเน้นด้านการศึกษาและการสอนด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การฝึกอบรมผู้มีความสามารถ และบริการทางสังคม
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2547 วิทยาลัยได้ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของแผนกพื้นฐานเดิม ในปี 2012 สาขาวิชาบางสาขาของวิทยาลัยได้ก่อตั้งโรงเรียนอุดมการณ์และการศึกษาการเมือง (ปัจจุบันคือ โรงเรียนลัทธิมาร์กซิสม์) ณ เดือนมิถุนายน 2019 วิทยาลัยมีคณาจารย์ 81 คน ซึ่งรวมถึงอาจารย์ประจำ 74 คน รวมถึงศาสตราจารย์ 5 คน รองศาสตราจารย์ 21 คน อาจารย์และผู้ช่วยสอน 49 คน และหัวหน้างานระดับปริญญาเอกภายนอก 3 คน วิทยาลัยแห่งนี้เป็นวิทยาลัยแห่งเดียวในวิทยาเขตที่รับสมัครและฝึกอบรมนักศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาวิชามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ปัจจุบันมีนักศึกษา 1,268 คนในวิทยาเขต รวมถึงนักศึกษาระดับปริญญาตรี 521 คน นักศึกษาปริญญาโท 738 คน และนักศึกษาปริญญาเอก 9 คน
สาขาวิชาเอกของวิทยาลัยครอบคลุมสามสาขาวิชา ได้แก่ การจัดการ วรรณกรรม และกฎหมาย การศึกษาระดับปริญญาตรีมี 3 สาขาวิชา ได้แก่ การบริหาร ภาษาอังกฤษ และกฎหมาย โดยมีนักศึกษาลงทะเบียนเรียน 130 คนทั่วประเทศในแต่ละปี การศึกษาระดับปริญญาโทมีคะแนนอนุมัติระดับปริญญาโทด้านวิชาการสี่คะแนนในสาขาการบริหาร ภาษาศาสตร์ต่างประเทศและภาษาศาสตร์ประยุกต์ ภาษาและวรรณคดีอังกฤษ และกฎหมายเศรษฐศาสตร์ รวมถึงคะแนนอนุมัติระดับปริญญาโทมืออาชีพสี่คะแนน: ปริญญาโทสาขารัฐประศาสนศาสตร์ (MPA) ปริญญาโทสาขาการแปลและการแปล (MTI) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (นิติศาสตร์) และนิติศาสตรมหาบัณฑิต (ไม่ใช่นิติศาสตร์); การศึกษาระดับปริญญาเอกมีจุดอนุญาตระดับปริญญาเอกในสาขาวิชาการบริหารรัฐกิจระดับแรก
แนะนำตัวละคร

ปักกิ่ง ซันไชน์ ทรานส์ครีเอชัน ดร.หลู่ กัว
1. ประธานบริษัท Beijing Suntrans Company
2. CEO ของ Suntrans Consulting LLC ในสหรัฐอเมริกา
3. ผู้เชี่ยวชาญด้านการตีความและการเจรจาต่อรองพร้อมกันอาวุโสซึ่งเคยทำหน้าที่ผู้นำประธานาธิบดีและรัฐมนตรีหลายคน
4. ผู้เชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษาด้านเหมืองแร่ระดับนานาชาติ มีส่วนร่วมในการลงทุนด้านเหมืองแร่และโครงการควบรวมกิจการในกว่า 30 ประเทศ
5. มหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน (ปักกิ่ง) ครูสอนพิเศษแปล MTI นอกมหาวิทยาลัย
6. ทำงานให้กับ BHP Billiton บริษัทเหมืองแร่ระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก
7. ทำงานในสำนักงานวิจัยกลยุทธ์แร่ในต่างประเทศของการสำรวจทางธรณีวิทยาของจีน
8. ปริญญาเอก ผ่านการฝึกอบรมร่วมกันโดย China University of Geosciences (ปักกิ่ง), University of Miami และ Chinese Academy of Sciences
9. นักวิชาการหลังปริญญาเอกสาขาธรณีวิทยาจากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง
10. จัดและเป็นเจ้าภาพชุด "การประชุมสุดยอดการพัฒนาเหมืองแร่ระหว่างประเทศของจีน" และ "การประชุมสุดยอดการแปลระหว่างประเทศของจีน"
บทนำของดร. หลิว กัว
1.ผู้ก่อตั้งและประธานบริษัท Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd.
2.ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Suntrans Consulting LLC ในนิวยอร์ก
3. หัวหน้างานสำหรับนักศึกษา MTI ที่ China University of Mining and Technology (ปักกิ่ง)
4.ล่ามอาวุโสด้านธรณีวิทยา เหมืองแร่ และอุตสาหกรรมปิโตรเลียม
5. ผู้อำนวยการฝ่ายที่ปรึกษาเหมืองแร่ระหว่างประเทศของ Suntrans
6. ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปของบริษัทพัฒนาทองคำ Yanliao International (ปักกิ่ง)
7.นักธรณีวิทยาและนักแปลในบริษัทแร่ระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก - BHP Billiton (BHP)
8. นักธรณีวิทยาในสำนักงานวิจัยกลยุทธ์แร่ในต่างประเทศของการสำรวจทางธรณีวิทยาของจีน
9. ปริญญาเอกด้านธรณีวิทยาที่ปลูกร่วมกันโดย China University of Geosciences (ปักกิ่ง), Miami University ในสหรัฐอเมริกา และ Chinese Academy of Sciences
10. Posdoc สาขาธรณีวิทยาที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง
Sunshine Transcreation เป็นผู้ให้บริการหลายภาษาชั้นนำของจีนในสาขาวิชาชีพ และเป็นแบรนด์ชั้นนำด้านบริการภาษาธรณีวิทยาและเหมืองแร่ระดับมืออาชีพในประเทศจีนปัจจุบันเขาเป็นสมาชิกของสมาคมนักแปลแห่งประเทศจีน สมาชิกของกลุ่มพันธมิตรนวัตกรรมเทคโนโลยีอุตสาหกรรมบริการภาษาจีน และสมาชิกคณะกรรมการคณะกรรมการแบ่งปันข้อมูลธรณีวิทยาระดับโลกของสหพันธ์เหมืองแร่แห่งประเทศจีน ซันไชน์ ทรานส์ครีเอชั่นมุ่งมั่นที่จะนำเสนอโซลูชั่นภาษาโดยรวมสำหรับความเป็นสากลและการปรับให้เข้ากับท้องถิ่นขององค์กรของจีนในสาขาทางธรณีวิทยา เหมืองแร่ และปิโตรเลียม โดยส่วนใหญ่จะส่งเสริมกระบวนการสากลขององค์กรจากสามด้าน ได้แก่ บริการแปลภาษา การฝึกอบรมผู้มีความสามารถ และบริการให้คำปรึกษา
จุดยืนหลักของ Sunshine Transcreation ได้เปลี่ยนแปลงไปจากเดิม”Sunshine Transcreation=การแปลการขุด”—แบรนด์การแปลทางธรณีวิทยาและเหมืองแร่ชั้นนำของจีนได้ค่อยๆ ขยายไปสู่ “Sunshine Transcreation=แพลตฟอร์มบริการการขุดระหว่างประเทศของจีน” ครอบคลุมการแปลการขุด, นิทรรศการการขุด, การให้คำปรึกษาการขุด, การล่าสัตว์หัวการขุด, หอการค้าการขุด "Belt and Road", สื่อการขุดและบอร์ดบริการการขุดระดับนานาชาติอื่น ๆ
← ย้อนกลับ
