Call Us Get a Quote
เกี่ยวกับเรา

จากการแปลภาษาในด้านเหมืองสู่แพลตฟอร์มบริการเหมืองระดับโลก

จากการแปลการขุดไปจนถึงแพลตฟอร์มบริการการขุดระดับโลก

2008
ก่อตั้งขึ้นใน
18
ปีในการขุด
72
ภาษา
40+
โดเมน
50+
ประเทศที่ให้บริการ
1,024
นักภาษาศาสตร์สัญญา
68
ผู้ตรวจสอบอาวุโส
6
สำนักงานทั่วโลก

ก่อตั้งในปี 2008 ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลภาษาเหมือง Suntrans ได้เติบโตเป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงผู้ประกอบการเหมืองจีนกับทรัพยากรทั่วโลก

เรารวบรวมนักธรณีวิทยา นักเหมือง นักเศรษฐศาสตร์ และทนายความทั้งชาวจีนและนานาชาติ เพื่อให้คำแนะนำครบวงจรตั้งแต่การประมาณการทรัพยากรไปจนถึงการตรวจสอบภายนอกต่างประเทศ

มืออาชีพ

ทีมหลักมีประสบการณ์ตรวจสอบเหมืองต่างประเทศในพื้นที่จริง พร้อมข้อมูลที่ติดตามได้

มาตรฐาน

เชี่ยวชาญใน JORC, NI 43-101, CRIRSCO และรหัสสากลอื่นๆ

ทั่วโลก

สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ปักกิ่ง มีสำนักงานและคู่ค้าที่นิวยอร์ก ยูกันดา ปากีสถาน แคนาดา และสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ให้บริการลูกค้าในมากกว่า 40 ประเทศ

ครบวงจร

บริการการแปล ภาคที่ปรึกษา กิจกรรม และการจัดหาบุคลากรทั้งหมดในที่เดียว

ความมุ่งมั่นของเรา

  • สนับสนุนอุตสาหกรรมเหมืองจีนก้าวสู่โลกด้วยความมืออาชีพ
  • ทำให้รายงานต่างประเทศทุกฉบับมีข้อมูลที่ติดตามได้และน่าเชื่อถือ
  • เป็นสะพานที่น่าเชื่อถือระหว่างทรัพยากรและทุน
นำโดย ดร. หลี่ กัว พร้อมที่ปรึกษาชั้นนำ 5 คน ครอบคลุมด้านธรณีวิทยา โลหิตวิทยาโครงสร้าง แหล่งแร่ ธรณีวิทยาตะกอน และวิศวกรรมปิโตรเลียม
เหตุการณ์สำคัญ

18 ปี ทีละก้าว

2008
Suntrans ก่อตั้งขึ้นในกรุงปักกิ่ง โดยเริ่มต้นจากการเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลทางธรณีวิทยาและเหมืองแร่
2013
ให้บริการลูกค้าด้านการขุดระหว่างประเทศ รวมถึง BHP Billiton, Behre Dolbear และ MEG (Metals Economics Group, Canada)
2015
ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้างานนอกมหาวิทยาลัยที่ China University of Mining and Technology (ปักกิ่ง) ซึ่งเริ่มต้นความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมและวิชาการในระยะยาว
ล่าสุด
ก่อตั้งสาขานิวยอร์ก โดยมีสำนักงานและเครือข่ายพันธมิตรในยูกันดา ปากีสถาน แคนาดา และ DRC
NOW
แนวทางปฏิบัติสองประการในการแปลการขุดและการให้คำปรึกษาด้านการขุด เชื่อมโยงนักขุดชาวจีนกับทรัพยากรระดับโลก
ทำไมต้องซันทรานส์

เราเติบโตจากการแปลการขุดไปสู่การให้คำปรึกษาด้านการขุด

1

มีรากฐานมาจากการแปลการขุด

จากรายงานทางเทคนิคของ JORC และ NI 43-101 ไปจนถึงเอกสารการตรวจสอบสถานะและการประเมินมูลค่าแร่ — 18 ปีที่เน้นไปที่การขุดเพียงอย่างเดียว

2

ที่ปรึกษาเติบโตขึ้นจากการทำงาน

การใช้ชีวิตในแต่ละวันด้วยการประมาณทรัพยากร การกำกับดูแลการสำรวจ และการศึกษาความเป็นไปได้ ขอบเขตของภาษาก็เติบโตขึ้นจนกลายเป็นขอบเขตของความเชี่ยวชาญโดยธรรมชาติ

3

ให้คำปรึกษาด้านการขุดแบบ Full-chain

ปัจจุบันครอบคลุมทั้งห่วงโซ่: การประมาณทรัพยากร การประเมินมูลค่าแร่ การตรวจสอบสถานะ การศึกษาความเป็นไปได้ การจับคู่การลงทุน และการให้คำปรึกษาด้านการควบรวมกิจการ

เราเข้าใจคำปรึกษาดีกว่าบริษัทแปล — และเข้าใจภาษาได้ดีกว่าบริษัทที่ปรึกษา

ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้า

ได้รับความไว้วางใจจากผู้นำในอุตสาหกรรม

ให้บริการกับองค์กรและสถาบันเหมืองทั่วโลกมากกว่า 40 ประเทศ

SRK ConsultingSRK Consulting
BHPBHP
Rio TintoRio Tinto
ValeVale
China Geological SurveyChina Geological Survey
China Nonferrous Metals Industry AssociationChina Nonferrous Metals Industry Association
Zijin MiningZijin Mining
Aluminum Corporation of ChinaAluminum Corporation of China
State Power Investment CorporationState Power Investment Corporation
China MinmetalsChina Minmetals
NFCNFC
MCCMCC
China National Gold GroupChina National Gold Group
Shandong GoldShandong Gold
Zhaojin MiningZhaojin Mining
Western MiningWestern Mining
Jinchuan GroupJinchuan Group
CMOCCMOC
Xinjiang Nonferrous MetalsXinjiang Nonferrous Metals
Yunnan CopperYunnan Copper
Tongling NonferrousTongling Nonferrous
Baiyin NonferrousBaiyin Nonferrous
Daye NonferrousDaye Nonferrous
Jiangxi CopperJiangxi Copper
Zhongjin GoldZhongjin Gold
Zhongjin LingnanZhongjin Lingnan
Xikuangshan ShanxingXikuangshan Shanxing
Sinosteel MiningSinosteel Mining
Huayu MiningHuayu Mining
Tibet MiningTibet Mining
Baowu ResourcesBaowu Resources
Shougang MiningShougang Mining
Huaneng GroupHuaneng Group
Datang EnergyDatang Energy
China Energy InvestmentChina Energy Investment