Call Us Get a Quote
ПРО НАС

Від перекладу майнінгу до глобальної платформи послуг майнінгу

Від перекладу майнінгу до глобальної платформи послуг майнінгу.

2008
Заснована в
18
Роки в гірничій справі
72
Мови
40+
Домени
50+
Країни обслуговування
1,024
Контрактні лінгвісти
68
Старші рецензенти
6
Офіси по всьому світу

Suntrans, заснована в 2008 році як спеціалізований перекладач майнінгу, перетворилася на платформу, що з’єднує китайських майнерів із глобальними ресурсами.

Ми збираємо китайських і міжнародних геологів, шахтарів, економістів і юристів для надання наскрізних консультацій від оцінки ресурсів до закордонної належної перевірки.

професійний

Основна команда має польові перевірені закордонні шахти з відстежуваними даними.

Стандарти

Вільно володіє JORC, NI 43-101, CRIRSCO та іншими міжнародними кодами.

Глобальний

Головний офіс у Пекіні з офісами та партнерами в Нью-Йорку, Уганді, Пакистані, Канаді та ДРК, обслуговуючи клієнтів у понад 40 країнах.

Наскрізний

Переклад, консультації, заходи та рекрутинг під одним дахом.

Наше зобов'язання

  • Професійно підтримуйте розвиток китайського майнінгу в глобальному масштабі
  • Зробіть кожен закордонний звіт доступним для відстеження та надійним
  • Будьте надійним мостом між ресурсами та капіталом
Під керівництвом д-ра Лю Гуо з 5 видатними консультантами з геології, структурної металогенії, родовищ корисних копалин, седиментології та нафтової інженерії.
Віхи

18 років, крок за кроком

2008
Suntrans засновано в Пекіні, починаючи як фахівець з геологічних і гірничих перекладів.
2013
Обслуговування міжнародних клієнтів з гірничої промисловості, зокрема BHP Billiton, Behre Dolbear і MEG (Metals Economics Group, Канада).
2015
Призначений супервизором за межами університету в Китайському університеті гірничої справи та технологій (Пекін), розпочавши довгострокову співпрацю між галуззю та академією.
ОСТАННЯ
Створено філіал у Нью-Йорку з офісами та партнерськими мережами в Уганді, Пакистані, Канаді та ДРК.
NOW
Подвійна практика перекладу майнінгу та консультування щодо майнінгу, що з’єднує китайських майнерів із глобальними ресурсами.
Чому Suntrans

Ми виросли з перекладу майнінгу на консультування з майнінгу

1

Коріння в гірничому перекладі

Від технічних звітів JORC і NI 43-101 до належної перевірки та документів з оцінки корисних копалин — 18 років, зосереджених виключно на видобутку корисних копалин.

2

Консультування виросло з роботи

Щодня живучи з оцінкою ресурсів, наглядом за розвідкою та техніко-економічним обґрунтуванням, межі мови природним чином переросли в межі експертизи.

3

Консультації щодо повного ланцюга майнінгу

Сьогодні ми охоплюємо весь ланцюжок: оцінка ресурсів, оцінка корисних копалин, належна обачність, техніко-економічне обґрунтування, підбір інвестицій та консультування з питань M&A.

Ми розуміємо консультації краще, ніж перекладацькі компанії, і мову краще, ніж консалтингові фірми.

Клієнти довіряють

Лідери галузі довіряють

Обслуговування гірничодобувних підприємств і установ у понад 40 країнах світу

SRK ConsultingSRK Consulting
BHPBHP
Ріо ТінтоРіо Тінто
ValeVale
Китайська геологічна службаКитайська геологічна служба
Китайська асоціація промисловості кольорових металівКитайська асоціація промисловості кольорових металів
Zijin MiningZijin Mining
Алюмінієва корпорація КитаюАлюмінієва корпорація Китаю
Державна енергетична інвестиційна корпораціяДержавна енергетична інвестиційна корпорація
Китай MinmetalsКитай Minmetals
NFCNFC
MCCMCC
Китайська національна золота групаКитайська національна золота група
Шаньдун золотоШаньдун золото
Чжаоцзінь МайнінгЧжаоцзінь Майнінг
Західний гірничийЗахідний гірничий
Jinchuan GroupJinchuan Group
CMOCCMOC
Синьцзян Кольорові металиСиньцзян Кольорові метали
Юньнаньська мідьЮньнаньська мідь
Tongling NonferrousTongling Nonferrous
Baiyin NonferrousBaiyin Nonferrous
Daye NonferrousDaye Nonferrous
Цзянсійська мідьЦзянсійська мідь
Zhongjin GoldZhongjin Gold
Чжунцзінь ЛіннаньЧжунцзінь Ліннань
Сікуаншань ШаньсінСікуаншань Шаньсін
Sinosteel MiningSinosteel Mining
Хуаю МайнінгХуаю Майнінг
Тибет МайнінгТибет Майнінг
Ресурси BaowuРесурси Baowu
Шуган МайнінгШуган Майнінг
Huaneng GroupHuaneng Group
Datang EnergyDatang Energy
Китайські енергетичні інвестиціїКитайські енергетичні інвестиції