دکتر لو گو، بنیانگذار و رئیس Sun Translation، در مجمع توسعه علم و فناوری معدن در سال 2026 (پکن) و انجمن ویژه زنجیره کل صنعت، موضوع «استراتژی توسعه زنجیره صنعت معدن کل خارج از کشور با قدرت هوش مصنوعی» را به اشتراک گذاشت. او یک قضاوت اصلی را انجام داد: هوش مصنوعی دیگر تنها یک ابزار کمکی در زمینه معدن نیست، بلکه در حال تبدیل شدن به "سیستم عامل" اصلی در کل زنجیره صنعت معدن در خارج از کشور است و به شرکت های معدنی چینی برای حل خطرات و بهبود کارایی در هنگام رفتن به خارج از کشور قدرت می دهد.

حدود 70 درصد از بوکسیت وارداتی چین از گینه می آید. معدن سنگ آهن سیماندو گینه، با مشارکت بالای سرمایه گذاری ارشد چین، در سال 2025 به بهره برداری می رسد و الگوی عرضه جهانی سنگ آهن را تغییر می دهد. شرکت های چینی معادن مس، کبالت، لیتیوم، طلا و سایر معادن سهام را در بیش از 30 کشور در آفریقا، آمریکای لاتین، آسیای مرکزی و آسیای جنوب شرقی مستقر کرده اند.

این ارقام به همین نتیجه اشاره دارند: استراتژی «جهانی شدن» صنعت معدن چین از یک سوال اختیاری به یک سوال ضروری برای اطمینان از امنیت منابع تغییر کرده است. در شرایط تشدید رقابت در زنجیره تامین مواد معدنی کلیدی بین کشورهای بزرگ، سوال واقعی دیگر "جهانی شدن" نیست، بلکه "چگونه با ریسک کمتر و کارایی بالاتر جهانی شویم" است.

图片

دکتر Lu Guo از Suntrans موضوع را در انجمن توسعه علم و فناوری معدن در سال 2026 (پکن) و انجمن ویژه کل زنجیره صنعت به اشتراک گذاشت.

01با بیرون رفتن، وارد "منطقه آب عمیق" شده اید

«جهانی شدن» در دو دهه گذشته بیشتر به دنبال دستیابی به منابع و تنظیم حقوق و منافع بوده است. امروزه، شرکت های چینی نه تنها باید برای به دست آوردن منابع "بیرون" بروند، بلکه باید "ادغام" شوند - تحت چهار فشار جغرافیا، سیاست، فناوری و هزینه، هر کسی که بتواند پروژه های خارج از کشور را با ریسک کمتر و کارایی بالاتر توسعه دهد، ابتکار منابع را در ده سال آینده کنترل خواهد کرد.

دکتر لو گوئو یک مشاهده بسیار انتقادی کرد:هر جنبه ای از معادن خارج از کشور به طور همزمان یک "مسئله مهندسی زمین شناسی" و یک "مسئله ارتباط بین المللی" است.

محل دفن اجساد سنگ یک مسئله زمین شناسی است. اما چگونگی تغییر قوانین استخراج معادن کشورهای منبع، نحوه به دست آوردن اسناد تاییدیه حفاظت از محیط زیست، نحوه مذاکره در مورد توافقنامه های جامعه، و نحوه خواندن مطالب بینزبانی بررسی دقیق، همه مسائل ارتباط بین المللی هستند. در گذشته این دو نوع موضوع به طور جداگانه رسیدگی می شد که اولی به مهندسان و دومی به مترجمان و مشاوران حقوقی واگذار می شد و در نتیجه راندمان پایین و ارتباط ضعیفی داشت.

ظهور هوش مصنوعی برای اولین بار امکان اتصال همزمان این دو خط را فراهم کرده است.

02یک زنجیره کامل صنعتی: شش حلقه

برای درک ارزش هوش مصنوعی، ابتدا باید بفهمیم که استخراج در خارج از کشور دقیقاً شامل چه چیزی است. دکتر Lu Guo آن را به یک زنجیره ارزش کامل تقسیم کرد: شش پیوند، که هر کدام می توانند توسط هوش مصنوعی بازسازی شوند.

① اکتشاف و اکتشاف——داده های بزرگ سنجش از راه دور منطقه هدف جستجوگر را قفل می کند.② سرمایه گذاری مطالعه امکان سنجی——مدل سازی منابع و محاسبه ریسک کشور؛③تولید معدن—— کامیون های بدون سرنشین و تعمیر و نگهداری پیش بینی.④ساختن و ذوب سنگ معدن——دوقلو دیجیتال فرآیند شناورسازی را بهینه می کند.⑤ لجستیک تجارت——پیش بینی قیمت، برنامه ریزی تدارکات؛⑥ انطباق با ESG- نظارت بر انتشار کربن و هشدار خطر.

مهمتر از آن، در بالای این شش لینک، یکی دیگر وجود دارد"لایه فعال" در کل زنجیره: زیرساخت داده، دانش بین زبانی و بین فرهنگی، انطباق بین المللی و شبکه های نمایشگاهی. این یک پیوند مستقل نیست، بلکه زیرساختی است که از عملکرد همه پیوندها پشتیبانی می کند - و این دقیقاً جایی است که پروژه های خارج از کشور به احتمال زیاد گیر می کنند و توانایی های حرفه ای بیشتر مورد نیاز است.

图片

دکتر Lu Guo از Suntrans موضوع را در انجمن توسعه علم و فناوری معدن در سال 2026 (پکن) و انجمن ویژه کل زنجیره صنعت به اشتراک گذاشت.

03بازار هوش مصنوعی: از پروژه های نمایشی تا مقیاس

هوش مصنوعی در استخراج یک مفهوم نیست، بلکه یک واقعیت است که در حال وقوع است. طبق داده‌های MarketsandMarkets، انتظار می‌رود اندازه بازار جهانی هوش مصنوعی استخراج از حدود 260 میلیون دلار در سال 2025 به 993 میلیون دلار در سال 2032 افزایش یابد، تقریباً چهار برابر در هفت سال، با نرخ رشد ترکیبی سالانه تقریباً 21.1%.

سه نیروی محرکه اصلی برای رشد وجود دارد: ناوگان حمل و نقل بدون سرنشین، تعمیر و نگهداری پیش بینی تجهیزات، و نفوذ سریع هوش مصنوعی مولد در اسناد زمین شناسی و مهندسی. این بدان معنی است که هوش مصنوعی دیگر یک "محصول اولیه" برای غول های معدن نیست، بلکه یک "ابزار استاندارد" است که وارد تولید در مقیاس بزرگ می شود.

04هفت پیوند، یکی یکی توسط هوش مصنوعی بازسازی شده است

دکتر لو گوئو پیاده سازی هوش مصنوعی را به هفت لینک فعال کننده اصلی، با نمونه های واقعی در هر پیوند طبقه بندی کرد.

① کاوش و جستجو: از «تجربه و شانس» تا «پیش‌بینی احتمال».هوش مصنوعی تغییرات سطحی و ناهنجاری‌های ساختاری را شناسایی می‌کند که تشخیص آنها با چشم انسان از طریق تصاویر ماهواره‌ای و هواپیماهای بدون سرنشین دشوار است، داده‌های اکتشاف گرانش، مغناطیسی، الکتریکی و ژئوشیمیایی را برای ساخت یک مدل زیرزمینی سه‌بعدی با عدم قطعیت یکپارچه می‌کند و رتبه‌بندی مناطق هدف حفاری را با اطمینان به دست می‌دهد. مورد معیار KoBold Metals است که الگوریتم اکتشاف آن ذخایر مس از نوع سنگ رسوبی با عیار بالا مینگومبا را در زامبیا کشف کرد. در سال های اخیر، اهداف معدن لیتیوم در نامیبیا، کنگو (DRC) و کبک، کانادا را نیز هدف قرار داده است.

② تحقیقات امکان سنجی و تصمیم گیری سرمایه گذاری: از "محاسبه IRR روی سر" تا ریسک های قابل محاسبه و ردیابی.مدل‌سازی منابع و اقتصادی، کمی‌سازی ریسک کشور، غربالگری هدف M&A، و بررسی هوشمند اسناد، مبنای کمی برای تصمیم‌گیری‌های سرمایه‌گذاری فراهم می‌کند. آنچه به ویژه مهم است این است که برای یک مورد ادغام و اکتساب در خارج از کشور، اغلب هزاران ماده بررسی لازم وجود دارد - گزارش‌های زمین‌شناسی انگلیسی، قوانین حقوق معدن به زبان‌های محلی، تأییدیه‌های حفاظت از محیط زیست، و موافقت‌نامه‌های جامعه. در گذشته، ترجمه دستی و خواندن اغلب ماه ها طول می کشید. ترجمه هوش مصنوعی استخراج مدل را افزایش می دهد و چرخه را می توان به هفته ها فشرده کرد.

③ استخراج هوشمند معدن و حمل و نقل بدون سرنشین: رهایی "مردم" از سایت های خطرناک و دور.ریوتینتو 300 کامیون بدون سرنشین را مستقر کرده است که در 10 معدن در غرب استرالیا توزیع شده اند. آنها از راه دور از مرکز عملیات پرث کنترل می شوند. نرخ بهره برداری موثر از ناوگان 15 درصد افزایش یافته و در مجموع حدود 4.8 میلیارد تن سنگ معدن حمل شده است. الهام‌بخش پروژه‌های خارج از کشور مستقیم‌تر است: در مناطق معدنی با نیروی کار فشرده و خطرات ایمنی بالا مانند آفریقا و آسیای مرکزی، کامیون‌های بدون سرنشین، دکل‌های حفاری از راه دور، و تعمیر و نگهداری پیش‌بینی‌کننده نه تنها ابزار کارآمدی هستند، بلکه راه اساسی برای حل مشکل «ناتوانی در استخدام و نگهداری افراد، و هزینه‌های بالای حوادث ایمنی» هستند.

图片

دکتر Lu Guo از Suntrans موضوع را در انجمن توسعه علم و فناوری معدن در سال 2026 (پکن) و انجمن ویژه کل زنجیره صنعت به اشتراک گذاشت.

④ بهینه سازی سنگ معدن و ذوب: "سودآوری" در هر تن.هوش مصنوعی سیگنال‌های بلادرنگ آسیاب و مخزن شناور را از DCS، PLC و SCADA می‌خواند، از یادگیری ماشینی برای ایجاد یک مدل فرآیند غیرخطی استفاده می‌کند و به صورت پویا مقادیر تنظیم بهینه حجم هوا، مواد شیمیایی و غلظت آسیاب را ارائه می‌کند. IntelliSense.io کنترل هوش مصنوعی بلادرنگ را در یک معدن مس بزرگ در آمریکای جنوبی (بیش از 120 سلول شناور) پیاده سازی کرده است. در یک تغلیظ 10 میلیون تنی، هر 0.1 درصد افزایش در نرخ بازیابی سود قابل توجهی است.

⑤ زنجیره تامین و تجارت: دقیق تر، مقرون به صرفه تر و در برابر خطرات مقاوم تر.ادغام سیگنال‌های ماکرو، موجودی، و ژئوسیگنال‌ها برای کمک به زمان‌بندی و تصمیم‌گیری پوشش‌دهی برای مس، طلا، لیتیوم و سایر انواع؛ بهینه‌سازی برنامه‌ریزی مشترک معدن، راه‌آهن، بندر، ناوگان به منظور کاهش موجودی کالا در حین ترانزیت و خرابی. بررسی هوشمندانه و پردازش چند زبانه اعتبار اسنادی، اظهارنامه های گمرکی و اسناد بازرسی برای کوتاه کردن چرخه تسویه حساب. یک تن سنگ مس از معادن آفریقا به بنادر چین می رود و از مرزهای ملی، زبان ها، ارزها و مقررات عبور می کند. هر کسی که بتواند شکاف اطلاعاتی و اختلاف زمانی را در این زنجیره هموار کند، می‌تواند سود بیشتری را در میان نوسانات قیمت حفظ کند.

⑥ ESG و خطرات کشور: اجازه دهید "مین های نامرئی" قبل از منفجر شدن در معرض دید قرار گیرند.به طور خودکار انتشار کربن را محاسبه کنید، حوضچه های باطله و احیای محیط زیست را از راه دور بررسی کنید، رسانه های زبان محلی و صداهای جامعه را در زمان واقعی ضبط کنید تا درباره درگیری های احتمالی هشدار دهید، و تغییرات در قوانین و مالیات های معدن را در کشورهای دارای منبع ردیابی کنید. بزرگترین خطرات در استخراج خارج از کشور اغلب در معادن نیست، بلکه در خارج از کوهستان است - تجدید نظر در قانون معدنکاری محلی، اعتراض جامعه، یا یک اختلاف ژئوپلیتیک ممکن است پروژه را متوقف کند.

⑦ دانش بین زبانی و همکاری بین المللی: هوش مصنوعی به پل زبان و دانش صنعت معدن چین برای "جهانی شدن و ادغام" تبدیل شده است.این کاری است که Suntrans بیش از 20 سال انجام می دهد: ارائه ترجمه همزمان چند زبانه و ترجمه اسناد فنی برای کنفرانس های معدن، PDAC و دوره های آموزشی کمک های خارجی. ردپای خدمات آن بیش از 30 کشور را پوشش می دهد و پایگاه دانش اصطلاحات چندزبانه استانداردهای ذخیره منابع بین المللی مانند JORC و NI 43-101 را جمع آوری کرده است. همچنین با روش "بهبود بهره وری هوش مصنوعی مولد + بررسی ترجمه حرفه ای زمین شناسی" خط پایین کیفیت را حفظ می کند.

图片

دکتر Lu Guo از Suntrans موضوع را در انجمن توسعه علم و فناوری معدن در سال 2026 (پکن) و انجمن ویژه کل زنجیره صنعت به اشتراک گذاشت.

05هفت پیوند یک جزیره نیستند: چرخ فلایویل داده با چرخش دقیق تر می شود

دکتر لو گوئو بر یک نکته تاکید کرد: این هفت پیوند جدا نیستند. زمین شناسی، سنجش از دور، تولید، تجهیزات، فرآوری مواد معدنی، آزمایش، تجارت، تدارکات، اسناد چندزبانه و داده‌های افکار عمومی در نهایت در یک پایگاه داده واحد جمع‌آوری می‌شوند تا یک پلتفرم میانی هوش مصنوعی معدنی و مدل بزرگ صنعت را تشکیل دهند، اکتشاف مواد معدنی را دقیق‌تر، تصمیم‌گیری سریع‌تر، استخراج معدنی اقتصادی‌تر و ایمن‌تر، نرخ بازیافت فرآوری مواد معدنی را زودتر و خطرات را زودتر در معرض خطر قرار دهد.

نتایج تولید به مدل بازخورد می دهد و یک "چرخ چرخ داده" را تشکیل می دهد - داده ها در کل زنجیره جریان می یابد و هر چه مدل بیشتر استفاده شود، دقیق تر می شود. این کلید ارتقاء هوش مصنوعی از ابزار یک نقطه‌ای به یک «سیستم عامل» است، و همچنین ارزش اصلی آن است که آن را از نرم‌افزار سنتی متمایز می‌کند.

图片

دکتر Lu Guo از Suntrans موضوع را در انجمن توسعه علم و فناوری معدن در سال 2026 (پکن) و انجمن ویژه کل زنجیره صنعت به اشتراک گذاشت.

06سه مانع: خوشبین باشید در حالی که هوشیار هستید

با این حال، این گزارش از واقعیت دور نیست. قبل از پیاده سازی هوش مصنوعی در استخراج خارج از کشور، موانع متعددی وجود دارد که باید بر آنها غلبه کرد.

Kanyi، سیلوهای داده و کیفیت.داده‌های اکتشاف، استخراج و فرآوری مواد معدنی در سیستم‌های مختلف پراکنده شده‌اند و داده‌های تاریخی گم شده و در قالب‌های مختلف هستند. "زباله داخل، زباله بیرون."

دوم اینکه استعدادهای مرکب کمیاب هستند.افراد کمی هستند که هم مهندسی زمین شناسی و علم داده و هم زبان و فرهنگ محلی را می دانند.

کانسان، جغرافیا و انطباق داده ها.کشورهای منبع الزامات سخت گیرانه تری در مورد حاکمیت داده ها، جریان های فرامرزی و محلی سازی دارند، و استقرار نیروی محاسباتی و ابری باید ابتدا مطابقت داشته باشد.

علاوه بر این، بین سرمایه‌گذاری و چرخه ناهماهنگی وجود دارد - هوش مصنوعی سرمایه‌گذاری اولیه زیادی دارد، در حالی که استخراج تحت تأثیر چرخه‌های قیمت قرار می‌گیرد و برای دستیابی به نتایج، ابتدا باید پیوندهایی را با اطمینان بالا انتخاب کند.

پاسخ عملی است: برای تصویر بزرگ حریص نباشید، با یک نقطه با پایه داده خوب و ورودی و خروجی واضح شروع کنید و سپس به تدریج آن را به یک سیستم متصل کنید.

07سه مرحله: از پایلوت تک نقطه ای تا اکوسیستم هوشمند جهانی

بر اساس قضاوت فوق، گزارش یک اقدام روشن ارائه می دهد.

نزدیک مدت (0-1 سال) · خلبان تک سایتی.1-2 پیوند با نسبت ورودی به خروجی بالا را برای راستی‌آزمایی سریع انتخاب کنید، مانند بهینه‌سازی هوش مصنوعی فرآیند فرآوری مواد معدنی، تعمیر و نگهداری پیش‌بینی تجهیزات، اسناد بین‌زبانی و خدمات کنفرانس، و ایجاد اعتماد داخلی با نتایج قابل مشاهده.

میان مدت (1-3 سال) · یکپارچه سازی داده ها.ایجاد یک پایگاه داده یکپارچه و نقشه دانش زمین‌شناسی، ارتقای یکپارچه‌سازی داده‌های پردازش اکتشاف-معدن-معدن، ایجاد پایگاه داده ریسک و انطباق کشور، و پرورش تیم ترکیبی خود.

بلند مدت (3-5 سال) · اکولوژی هوشمند.برای تحقق تصمیم‌گیری هوشمند زنجیره‌ای کامل، حقوق و سرمایه استخراج چینی و خارجی و ایجاد صدای منابع جهانی، یک شبکه دانش بین‌زبانی هوش مصنوعی تشکیل دهید.

图片

دکتر Lu Guo از Suntrans موضوع را در انجمن توسعه علم و فناوری معدن در سال 2026 (پکن) و انجمن ویژه کل زنجیره صنعت به اشتراک گذاشت.

پایان دادن: ماینرهایی که می توانند از هوش مصنوعی استفاده کنند، در دهه آینده برنده خواهند شد

بازگشت به قضاوت در ابتدای گزارش: صنعت معدن چین در استراتژی «بیرون رفتن» خود وارد منطقه آب های عمیق شده است. رقابت واقعی دیگر فقط این نیست که چه کسی منابع بیشتری دریافت می کند، بلکه این است که چه کسی می تواند پروژه های خارج از کشور را با ریسک کمتر و کارایی بالاتر توسعه دهد.

ارزش هوش مصنوعی این است که همزمان دو خط "مهندسی زمین شناسی" و "ارتباطات بین المللی" را باز کند و سیگنال های پراکنده در ده ها زبان و صدها منبع اطلاعاتی را به تصویری قابل نظارت و تصمیم گیری تبدیل کند. واگذاری پردازش اطلاعات تکراری در بررسی، اکتشاف، فرآوری مواد معدنی و تجارت به ماشین‌ها، به مردم اجازه می‌دهد تا روی قضاوت‌های حرفه‌ای مهم‌تر تمرکز کنند.

البته، این یک کلید اصلی نیست - باید به داده ها دسترسی داشت، استعدادها باید پرورش داده شوند، انطباق باید اولویت بندی شود، و همه چیز باید مطابق با ریتم انجام شود. اما جهت روشن است:هوش مصنوعی جایگزین ماینرها نخواهد شد، اما ماینرهایی که می توانند از هوش مصنوعی استفاده کنند در دهه آینده برنده خواهند شد.

معرفی شخصیت


图片

پکن تبدیل آفتاب دکتر لو گو

لو گوئو، مرد، متولد 1977، اصالتاً اهل دانهوانگ، استان گانسو، اکنون در پکن کار می کند. دانشجوی فوق دکترا در دانشگاه پکن، رئیس شرکت ترجمه زبان پکن Suntrans و مدیر عامل شرکت مشاوره Suntrans LLC در ایالات متحده. او عمدتاً به تحقیق در زمینه معدن و انرژی و تفسیر همزمان مرتبط، مشاوره معدنی و کار نمایشگاهی مشغول است.

Lv Guo، دارای مدرک Ph.D. در کانی شناسی، سنگ شناسی و ذخایر معدنی از دانشگاه علوم زمین چین (پکن). او در دوره دکتری خود در خارج از کشور در دانشگاه میامی آمریکا تحصیل کرد. و فوق دکترا در زمین شناسی در دانشگاه پکن بود. او همچنین به صورت پاره وقت در BHP Billiton، بزرگترین شرکت معدنی جهان در استرالیا، و دفتر تحقیقات استراتژی معدنی خارج از کشور در سازمان زمین شناسی چین کار می کرد. در سال 2008، او پکن سانترانس ترجمه شرکت، آموزشی ویبولیتین (ترجمه Suntrans); در سال 2011، او New York Suntrans Consulting LLC را تأسیس کرد. تجربه ترجمه و مشاوره معدن در بیش از 40 کشور.

لو گو در گردآوری مجموعه ای از راهنمای سرمایه گذاری معدنی برای کشورهای مختلف و آثار بسیاری در زمینه زمین شناسی و معدن شرکت کرده است و سال ها خدمات ترجمه را برای کنفرانس ها و انجمن های مهمی مانند کنفرانس بین المللی معدن چین، انجمن جستجوگران و توسعه دهندگان کانادا (PDAC)، انجمن همکاری معدنی چین و آسه آن، انجمن همکاری معدنی چین و آسه آن، انجمن همکاری معدنی چین و آسه آن، انجمن زمین شناسی و منابع معدنی چین-آسه آن ارائه کرده است. و دوره های آموزشی کمک های خارجی وزارت بازرگانی. وی همچنین به بیش از 40 کشور و منطقه مانند کانادا، ایالات متحده آمریکا، اوگاندا، رواندا، اتیوپی، هنگ کنگ، پاکستان، سریلانکا، سنگاپور، فرانسه، کاستاریکا، اکوادور، مالزی و ایران برای ارائه خدمات ترجمه زمین‌شناسی و معدنی سفر کرده و در بسیاری از پروژه‌های بزرگ بین‌المللی مشارکت داشته است. از سال 2023، او 9 "مجمع بین المللی توسعه معدن چین" و 5 "انجمن بین المللی ترجمه اجلاس چین" را سازماندهی و ریاست کرده است.

تجربه یادگیری

1. از ژانویه 2012 تا ژوئن 2016، دانشجوی فوق دکتری در گروه زمین شناسی، دانشکده علوم زمین و فضا، دانشگاه پکن، در رشته زمین شناسی.

2. از آگوست 2008 تا دسامبر 2009، دانشجویان دکتری مشترک در دانشگاه میامی در ایالات متحده، در گرایش ژئومیکروبیولوژی تربیت کردند.

3. از جولای 2006 تا سپتامبر 2008، مؤسسه میکروبیولوژی، آکادمی علوم چین به طور مشترک دانشجویان دکترا را در جهت ژئومیکروبیولوژی آموزش داد.

4.2006-2011، دانشگاه علوم زمین چین (پکن)، گرایش کانی شناسی، سنگ شناسی، و ذخایر معدنی، دکترای علوم.

5.2003-2006، دانشگاه علوم زمین چین (پکن)، گرایش کانی شناسی، سنگ شناسی، و ذخایر معدنی، مدرک کارشناسی ارشد.

6. 2001-2004، دانشگاه لانژو، گرایش آموزش زبان انگلیسی، مدرک لیسانس دوم;

7.1996-2000، دانشگاه نرمال شمال غرب، گرایش علوم زیستی، لیسانس علوم.

سابقه کار

1. از فوریه 2008 تاکنون، شرکت ترجمه زبان ترجمه پکن سانشاین، رئیس، مترجم و مشاور معدن.

2. از می 2011 تا کنون، مدیر عامل Suntrans Consulting LLC.، نیویورک، ایالات متحده آمریکا.

3. از دسامبر 2009 تا مه 2010، مرکز تحقیقات توسعه، دفتر تحقیقات استراتژی معدنی خارج از کشور، سازمان زمین شناسی چین.

4. از آوریل 2006 تا اوت 2008، BHP Billiton استرالیا، اکتشاف و ترجمه معدن مس پورفیری.

5. سپتامبر 2000-ژوئن 2003، مدرسه راهنمایی دانهوانگ، گانسو، معلم انگلیسی دبیرستان.

شغل پاره وقت اجتماعی

1. از سال 2019 تا کنون، معاون دبیرکل انجمن ژئوفیزیک چین، فیزیک تکتونیکی و کمیته حرفه ای شیمی؛

2. از سال 2018 تاکنون، معاون دبیرکل کمیته حرفه ای اقتصاد صنعت منابع انجمن زمین شناسی چین؛

3. از سال 2020 تا کنون، معاون دبیرکل کمیته حرفه ای معدن، انجمن توسعه اقتصادی آسیای چین.

4. از سال 2016 تاکنون، انجمن مترجمان چین، معلم آموزش ترجمه.

5. از ژوئن 2016 تاکنون، دانشگاه معدن و صنعت چین (پکن)، گروه زبان های خارجی، دانشکده هنرهای لیبرال، معلم خصوصی خارج از دانشگاه برای کارشناسی ارشد ترجمه.

6. از دسامبر 2020 تاکنون، او به عنوان معلم خصوصی خارج از دانشگاه برای دانشکده زبان های خارجی دانشگاه نرمال شمال غربی، دانشکده هنرهای لیبرال دانشگاه معدن و فناوری چین، و کارشناسی ارشد ترجمه در دانشگاه چانگچون خدمت می کند. و یک معلم انگلیسی در دانشکده زبان های خارجی دانشگاه غرب آنهویی.


← بازگشت