دکتر لو گو، رئیس ترجمه Sunshine، در نقد انگلیسی کتاب "مرزهای علوم زمین" شرکت کرد.، جزئیات زیر است:

افیولیت به عنوان قطعاتی از پوسته اقیانوسی باستانی و گوشته بالایی که در حاشیه قاره‌های فعال ظاهر شده‌اند، دینامیک لیتوسفر اقیانوسی و اطلاعات ژئوتکتونیکی را در طول تکامل حوضه‌های اقیانوسی باستانی ثبت می‌کند و مبنای مهمی برای مطالعه کلاژ بلوک‌های قاره‌ای و قاره تکامل قاره [1-5] قاره‌های تکاملی است. در ابتدا تصور می شد که افیولیت در پشته های میانی اقیانوسی تولید می شود، اما با تحقیقات عمیق، افیولیت همچنین می تواند در یک محیط منطقه فرورانش، مطابق با سیستم ترانشه-قوس-حوضه تشکیل شود و می تواند در پیشانی ها، قوس های جزیره ای و قوس های پشتی تولید شود [6-7]. پریدوتیت گوشته به عنوان یک جزء مهم افیولیت، فرآیند ذوب گوشته را تجربه کرده و بعداً با مایع/مذاب واکنش داده است که برای مطالعه تکامل لیتوسفر اقیانوسی اهمیت زیادی دارد [80]. فلات تبت یک کمربند کوهزایی برخورد قاره ای معمولی در جهان است. این تکامل تکتونیکی طولانی مدت را تجربه کرده است و با چندین کمربند افیولیتی غول پیکر پراکنده شده است [10-14]. کمربند افیولیتی Yarlung Zangbo یک خط تقسیم مهم بین صفحه هند و صفحه اوراسیا در فلات جنوبی تبت است و نشان دهنده بقایای حوضه اقیانوسی نئو تتیس است [15-17]. به عنوان یک جزء مهم از منطقه بخیه Yarlung Zangbo، افیولیت شیگاتسه همیشه یک کانون تحقیقاتی بوده است. محققان اولیه مطالعات مرتبطی را بر روی واحدهای مختلف این افیولیت از زوایای مختلف انجام دادند. با این حال، منشا و پیشینه ساختاری این افیولیت هنوز مورد بحث است. آنها عمدتاً به سه نما تقسیم می شوند: نوع خط الراس میانی اقیانوس (MOR)، نوع حوضه اولیه اقیانوسی و نوع فرورانش (SSZ). در سال‌های اخیر، با تحقیقات بیشتر بر روی افیولیت Xigaze، می‌توان آن را با توجه به برآمدگی‌های ویژه‌ای که در قطعات افیولیت در برش‌های مختلف در معرض دید قرار می‌گیرد، به دو نوع پشته معمولی میان اقیانوسی و نوع پشته نیمه اقیانوسی اواخر تقسیم کرد. با توجه به ویژگی های مختلف سنگ پایه در افیولیت، می توان آن را به قوس جلویی [2،27]، قوس جزیره ای [2] و قوس پشتی [23،2] تقسیم کرد. در پاسخ به بحث سنگ، این مقاله افیولیت شیگاتسه Chedingbulu Quyibang و پریدوتیت گوشته را به عنوان اشیاء تحقیقاتی انتخاب می کند. با انجام سنگ شناسی، شیمی معدنی و پتروژئوشیمی به بررسی علل تشکیل پریدوتیت گوشته می پردازیم. همراه با نتایج تحقیقات اولیه، ما در مورد محیط شکل‌گیری سنگ‌ها بحث می‌کنیم و محدودیت‌های جدیدی برای شکل‌گیری و تکامل اقیانوس نئو تتیس در فلات تبت ارائه می‌کنیم.

رئیس Suntrans دکتر لیو گو

Suntrans: یک پلت فرم بزرگ برای خدمات مشاوره و ترجمه بین المللی معدن و انرژی چین ایجاد کنید

دکتر لو گواز دانشگاه علوم زمین چین (پکن) در رشته کانی شناسی، سنگ شناسی و ذخایر معدنی فارغ التحصیل شد و دکترا گرفت. در طول دوره دکتری خود به عنوان یک دانشجوی بین المللی تحت حمایت دولت برای تحصیل به دانشگاه میامی در ایالات متحده رفت و بعداً در ایستگاه تحقیقاتی پسا دکتری دانشکده علوم زمین و فضایی در دانشگاه پکن به تحقیق در مورد قوانین کانی سازی پرداخت. پس از فارغ التحصیلی، دکتر Lu Guo برای BHP Billiton، بزرگترین شرکت معدنی جهان، کار کرد و سپس در دفتر تحقیقات استراتژی معدنی خارج از کشور در سازمان زمین شناسی چین مشغول به کار شد. وی در این دوره در تدوین مجموعه «دستورالعمل سرمایه گذاری در معدن برای کشورهای مختلف» و آثار زیادی در زمینه زمین شناسی و معدن شرکت کرد. در طول سال‌ها، او به ارائه خدمات ترجمه برای کنفرانس‌های مهمی مانند کنفرانس بین‌المللی معدن چین، انجمن جستجوگران و توسعه‌دهندگان کانادا (PDAC)، انجمن همکاری معدنی چین و آسه‌آن، و انجمن سنگ آهن، و همچنین برای واحدهایی مانند وزارت منابع طبیعی (سابق وزارت زمین و منابع طبیعی)، دوره آموزشی وزارت زمین‌شناسی و منابع زمین‌شناسی چین، ادامه داده است. او همچنین خدمات ترجمه را برای مقامات ریاست جمهوری و وزیران بسیاری از کشورها ارائه کرده است. کارهای او توسط رسانه های چینی و خارجی مانند تلویزیون مرکزی چین (CCTV)، شرکت پخش آمریکایی (ABC)، تلویزیون ملی اوگاندا (NT)، آفریقای نیو ویژن، دیلی مانیتور، میرور و اخبار سرزمین و منابع چین مصاحبه و گزارش شده است. علاوه بر این، دکتر لو گوئو همچنین مجموعه ای از "انجمن بین المللی توسعه معدن" و "انجمن بین المللی اجلاس ترجمه" را سازماندهی و ریاست کرد.

Suntrans در سال 2008 تاسیس شد و در ابتدا خدمات ترجمه معدن را به شرکت های داخلی ارائه می کرد. پس از 16 سال پیشگامی و توسعه، دامنه کسب و کار این شرکت کل زنجیره صنعت معدن را پوشش داده است و به یک شرکت جامع معدنی بین المللی تبدیل شده است که به مشتریان داخلی و خارجی خدمت می کند.دفتر مرکزی این شرکت در پکن، دارای شعبه هایی در نیویورک، ایالات متحده آمریکا، و دفاتر در اوگاندا و پاکستان است. شرکت های تعاونی آن آمریکای شمالی و جنوبی، آفریقا، خاورمیانه، اروپای شرقی، اروپای غربی و آسیای جنوب شرقی را پوشش می دهد. علاوه بر همکاری با شرکت‌های داخلی و خارجی، Suntrans با ادارات دولتی ملی نیز همکاری می‌کند تا خدمات مرتبط با استخراج معدن را با کیفیت بالا به رهبران خارجی ارائه دهد.

از زمان تأسیس، Suntrans به ادارات دولتی داخلی و خارجی و سازمان‌های بین‌المللی مانند وزارت زمین و منابع چین، مرکز تحقیقات توسعه سازمان زمین‌شناسی چین، وزارت بازرگانی چین، کمیسیون توسعه و اصلاحات ملی (NDRC)، کمیسیون تنظیم مقررات بانکی چین (CBRC)، سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده، وزارت بهداشت کانادا، وزارت دارایی برزیل، وزارت دارایی جدید پائوا خدمت کرده است. گینه، کمیسیون اروپا، گروه 20 و غیره؛ کنفرانس بین‌المللی معدن چین، کنفرانس معدن چین و آسه‌آن، انجمن سیستم‌های مدیریت و اطلاعات بهداشت و درمان (HIMSS)، نمایشگاه بین‌المللی تجارت خدمات چین (پکن)، نمایشگاه واردات و صادرات چین (نمایشگاه کانتون)، انجمن بوآئو برای آسیا (انجمن بوآئو)، کنفرانس جهانی اقتصاد، کنفرانس‌های مهم سالانه داووس (D) و بیش از 1000 شرکت و موسسه در بیش از 60 کشور در سراسر جهان تعداد زیادی خدمات ترجمه با کیفیت بالا ارائه کرده اند. این شرکت تاکنون بیش از 1 میلیارد کلمه ترجمه را در زمینه های مختلف تکمیل کرده و میلیون ها واژه واژگان حرفه ای را جمع آوری کرده است.


← بازگشت