El Dr. Lu Guo, presidente de Suntrans, participó en la reseña en inglés del libro "Frontiers of Earth Science", los siguientes son los detalles:
Como fragmentos de la antigua corteza oceánica y del manto superior que aparecieron en los márgenes de continentes activos, la ofiolita registra la dinámica litosférica oceánica y la información geotectónica durante la evolución de las antiguas cuencas oceánicas, y es una base importante para estudiar el collage de bloques continentales y la evolución de los continentes oceánicos [1-5]. Inicialmente se pensó que la ofiolita se producía en dorsales oceánicas, pero con una investigación más profunda, la ofiolita también puede formarse en un ambiente de zona de subducción, correspondiente al sistema de foso-arco-cuenca, y puede producirse en antearcos, arcos de islas y arcos posteriores [6-7]. Como componente importante de la ofiolita, la peridotita del manto ha experimentado el proceso de fusión del manto y luego ha reaccionado con el fluido/fundido, lo cual es de gran importancia para estudiar la evolución de la litosfera oceánica [80]. La meseta tibetana es un cinturón orogénico de colisión continental típico del mundo. Ha experimentado una evolución tectónica a largo plazo y se distribuye en varios cinturones de ofiolitas gigantes [10-14]. El cinturón de ofiolitas de Yarlung Zangbo es una importante línea divisoria entre la placa india y la placa euroasiática en la meseta tibetana meridional, y representa los restos de la cuenca oceánica Neo-Tetis [15-17]. Como componente importante de la zona de sutura de Yarlung Zangbo, la ofiolita Shigatse siempre ha sido un punto de investigación. Los primeros investigadores realizaron estudios relevantes sobre diferentes unidades de esta ofiolita desde diferentes ángulos. Sin embargo, el origen y la base estructural de esta ofiolita siguen siendo controvertidos. Se dividen principalmente en tres tipos: tipo dorsal oceánica (MOR), tipo cuenca oceánica inicial y tipo subducción (SSZ). En los últimos años, con más investigaciones sobre la ofiolita Xigaze, se puede dividir en el tipo de dorsal normal en medio del océano y el tipo de dorsal tardía en medio del océano de acuerdo con las crestas especiales expuestas en fragmentos de ofiolita en diferentes secciones [3]; De acuerdo con las diferentes características básicas de la roca en la ofiolita, se puede dividir en arco anterior [2,27], arco de isla [2] y arco posterior [23,2]. En respuesta a la controversia sobre las rocas, este artículo selecciona la ofiolita Shigatse Chedingbulu Quyibang y la peridotita del manto como objetos de investigación. A través de la petrología, la química mineral y la petrogeoquímica, estudiamos las causas de formación de la peridotita del manto. En combinación con los resultados de las primeras investigaciones, analizamos el entorno de formación de las rocas y proporcionamos nuevas limitaciones para la formación y evolución del océano Neo-Tetis en la meseta tibetana.

Presidente de suntrans Dr. Lyu Guo
Suntrans: crear una gran plataforma para los servicios de traducción y consultoría internacional en minería y energía de China
Dr. Lu GuoSe graduó de la Universidad de Geociencias de China (Beijing) con especialización en mineralogía, petrología y depósitos minerales, y obtuvo un doctorado. Durante su doctorado, fue a estudiar a la Universidad de Miami en los Estados Unidos como estudiante internacional patrocinado por el gobierno y luego participó en investigaciones sobre las leyes de mineralización en la Estación de Investigación Postdoctoral de la Facultad de Ciencias de la Tierra y el Espacio de la Universidad de Pekín. Después de graduarse, el Dr. Lu Guo trabajó para BHP Billiton, la empresa minera más grande del mundo, y luego trabajó en la Oficina de Investigación de Estrategia Mineral en el Extranjero del Servicio Geológico de China. Durante este período, participó en la recopilación de la serie "Pautas de inversión minera para varios países" y en numerosos trabajos en el campo de la geología y la minería. A lo largo de los años, ha seguido brindando servicios de traducción para conferencias importantes como la Conferencia Internacional de Minería de China, la Asociación de Prospectores y Desarrolladores de Canadá (PDAC), el Foro de Cooperación Minera China-ASEAN y el Foro de Mineral de Hierro, así como para unidades como el Ministerio de Recursos Naturales (anteriormente Ministerio de Tierras y Recursos), el Servicio Geológico de China y los cursos de capacitación sobre ayuda exterior del Ministerio de Comercio. También ha brindado servicios de traducción para dignatarios de nivel presidencial y ministerial de muchos países. Su trabajo ha sido entrevistado y reportado por medios chinos y extranjeros como China Central Television (CCTV), American Broadcasting Corporation (ABC), Uganda National Television (NT), African New Vision, Daily Monitor, Mirror y China Land and Resources News. Además, el Dr. Lu Guo también organizó y presidió una serie de "Foro de la Cumbre Internacional de Desarrollo Minero" y "Foro de la Cumbre Internacional de Traducción".
Suntrans se fundó en 2008 e inicialmente brindó servicios de traducción minera a empresas nacionales. Después de 16 años de pionera y desarrollo, el alcance comercial de la compañía ha cubierto toda la cadena de la industria minera y ha crecido hasta convertirse en una empresa minera integral internacional que atiende a clientes nacionales y extranjeros.La empresa tiene su sede en Beijing, sucursales en Nueva York, EE. UU. y oficinas en Uganda y Pakistán. Sus empresas cooperativas cubren América del Norte y del Sur, África, Medio Oriente, Europa del Este, Europa Occidental y el Sudeste Asiático. Además de cooperar con empresas nacionales y extranjeras, Suntrans también trabaja con departamentos gubernamentales nacionales para brindar servicios de alta calidad relacionados con la minería a líderes extranjeros.
Desde su creación, Suntrans ha prestado servicios a departamentos gubernamentales nacionales y extranjeros y a organizaciones internacionales como el Ministerio de Tierras y Recursos de China, el Centro de Investigación para el Desarrollo del Servicio Geológico de China, el Ministerio de Comercio de China, la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (NDRC), la Comisión Reguladora Bancaria de China (CBRC), el Servicio Geológico de Estados Unidos, el Departamento de Finanzas de Canadá, el Ministerio de Salud de Brasil, el Gobierno de Papua Nueva Guinea, la Comisión Europea, el Grupo de los 20, etc.; Conferencia Internacional de Minería de China, Conferencia de Minería China-ASEAN, Sociedad de Sistemas de Gestión e Información de Atención Médica (HIMSS), Feria Internacional de Comercio de Servicios de China (Beijing) (Feria de Beijing), Feria de Importación y Exportación de China (Feria de Cantón), Foro de Boao para Asia (Foro de Boao), Reunión Anual de Davos del Foro Económico Mundial (Foro de Davos) y otras conferencias importantes; y más de 1.000 empresas e instituciones en más de 60 países de todo el mundo han proporcionado una gran cantidad de servicios de traducción de alta calidad. Hasta ahora, la empresa ha traducido más de mil millones de palabras en diversos campos y ha acumulado millones de palabras de vocabulario profesional.
← Volver
