Tiến sĩ Lu Guo, Chủ tịch Suntrans tham gia review tiếng Anh cuốn sách “Biên giới của Khoa học Trái đất”, chi tiết như sau:

Là những mảnh vỡ của lớp vỏ đại dương cổ đại và lớp phủ phía trên xuất hiện ở rìa của các lục địa đang hoạt động, ophiolit ghi lại động lực thạch quyển đại dương và thông tin địa kiến ​​tạo trong quá trình tiến hóa của các lưu vực đại dương cổ đại, đồng thời là cơ sở quan trọng để nghiên cứu sự cắt dán của các khối lục địa và sự tiến hóa của các lục địa đại dương [1-5]. Ophiolite ban đầu được cho là được tạo ra ở các sống núi giữa đại dương, nhưng với nghiên cứu chuyên sâu, ophiolite cũng có thể được hình thành trong môi trường đới hút chìm, tương ứng với hệ thống rãnh-cung-lưu vực, và có thể được tạo ra ở các cung trước, cung đảo và cung sau [6-7]. Là một thành phần quan trọng của ophiolit, Peridotit lớp phủ đã trải qua quá trình nóng chảy lớp phủ và sau đó phản ứng với chất lỏng/tan chảy, điều này có ý nghĩa quan trọng trong việc nghiên cứu sự tiến hóa của thạch quyển đại dương [80]. Cao nguyên Tây Tạng là vành đai tạo sơn va chạm lục địa điển hình trên thế giới. Nó đã trải qua quá trình tiến hóa kiến ​​tạo lâu dài và được phân bố bằng một số vành đai ophiolit khổng lồ [10-14]. Vành đai ophiolit Yarlung Zangbo là đường phân chia quan trọng giữa mảng Ấn Độ và mảng Á-Âu ở phía nam cao nguyên Tây Tạng, và là tàn tích của bồn đại dương Neo-Tethys [15-17]. Là một thành phần quan trọng của Vùng khâu Yarlung Zangbo, ophiolit Shigatse luôn là điểm nóng nghiên cứu. Các nhà nghiên cứu ban đầu đã tiến hành các nghiên cứu liên quan về các đơn vị khác nhau của ophiolit này từ các góc độ khác nhau. Tuy nhiên, nguồn gốc và nền tảng cấu trúc của loại ophiolit này vẫn còn gây tranh cãi. Chúng chủ yếu được chia thành ba dạng: loại sống núi giữa đại dương (MOR), loại lưu vực đại dương ban đầu và loại hút chìm (SSZ). Trong những năm gần đây, với những nghiên cứu sâu hơn về Xigaze ophiolit, nó có thể được chia thành loại sống núi giữa đại dương thông thường và loại sống núi giữa đại dương muộn tùy theo các sống núi đặc biệt lộ ra trong các mảnh ophiolit ở các mặt cắt khác nhau [3]; theo các đặc điểm đá cơ bản khác nhau trong ophiolit, nó có thể được chia thành cung trước [2,27], cung đảo [2] và cung sau [23,2]. Để giải quyết những tranh cãi về đá, bài viết này chọn ophiolit Shigatse Chedingbulu Quyibang và lớp phủ Peridotit làm đối tượng nghiên cứu. Bằng cách thực hiện thạch học, hóa học khoáng sản và hóa dầu, chúng tôi nghiên cứu nguyên nhân hình thành lớp phủ Peridotite. Kết hợp với các kết quả nghiên cứu ban đầu, chúng tôi thảo luận về môi trường hình thành của đá và đưa ra những hạn chế mới cho sự hình thành và tiến hóa của Đại dương Neo-Tethys trên Cao nguyên Tây Tạng.

Chủ tịch Suntrans Tiến sĩ Lyu Guo

Suntrans: Tạo nền tảng lớn cho các dịch vụ dịch thuật và tư vấn năng lượng, khai thác mỏ quốc tế của Trung Quốc

Tiến sĩ Lữ QuảTốt nghiệp Đại học Khoa học Địa chất Trung Quốc (Bắc Kinh) chuyên ngành khoáng vật, thạch học và trữ lượng khoáng sản và nhận bằng tiến sĩ. Trong thời gian lấy bằng tiến sĩ, anh theo học tại Đại học Miami ở Hoa Kỳ với tư cách là sinh viên quốc tế được chính phủ tài trợ, và sau đó tham gia nghiên cứu về các quy luật khoáng hóa tại Trạm nghiên cứu sau tiến sĩ của Trường Khoa học Trái đất và Vũ trụ tại Đại học Bắc Kinh. Sau khi tốt nghiệp, Tiến sĩ Lu Guo làm việc cho BHP Billiton, công ty khai thác mỏ lớn nhất thế giới, sau đó làm việc tại Văn phòng Nghiên cứu Chiến lược Khoáng sản ở nước ngoài của Cơ quan Khảo sát Địa chất Trung Quốc. Trong thời gian này, ông tham gia biên soạn bộ sách “Hướng dẫn đầu tư khai thác mỏ cho các nước” và nhiều công trình về lĩnh vực địa chất, khai thác mỏ. Trong những năm qua, ông tiếp tục cung cấp dịch vụ dịch thuật cho các hội nghị quan trọng như Hội nghị khai thác quốc tế Trung Quốc, Hiệp hội các nhà phát triển và thăm dò Canada (PDAC), Diễn đàn hợp tác khai thác Trung Quốc-ASEAN và Diễn đàn quặng sắt, cũng như cho các đơn vị như Bộ Tài nguyên (trước đây là Bộ Đất đai và Tài nguyên), Cục Khảo sát Địa chất Trung Quốc và các khóa đào tạo viện trợ nước ngoài của Bộ Thương mại. Ông còn cung cấp dịch vụ phiên dịch cho các quan chức cấp tổng thống, cấp bộ trưởng của nhiều nước. Tác phẩm của ông đã được các phương tiện truyền thông Trung Quốc và nước ngoài phỏng vấn và đưa tin như Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV), Tập đoàn Phát thanh Hoa Kỳ (ABC), Đài Truyền hình Quốc gia Uganda (NT), Tầm nhìn Mới Châu Phi, Daily Monitor, Mirror và China Land and Resources News. Ngoài ra, Tiến sĩ Lu Guo còn tổ chức và chủ trì chuỗi “Diễn đàn cấp cao phát triển khai thác mỏ quốc tế” và “Diễn đàn cấp cao dịch thuật quốc tế”.

Suntrans được thành lập năm 2008 và bước đầu cung cấp dịch vụ dịch thuật khai thác mỏ cho các doanh nghiệp trong nước. Sau 16 năm tiên phong và phát triển, phạm vi kinh doanh của công ty đã bao trùm toàn bộ chuỗi ngành khai thác mỏ và phát triển thành một doanh nghiệp khai thác toàn diện quốc tế phục vụ khách hàng trong và ngoài nước.Công ty có trụ sở chính tại Bắc Kinh, với các chi nhánh tại New York, Hoa Kỳ và các văn phòng tại Uganda và Pakistan. Các doanh nghiệp hợp tác của nó bao gồm Bắc và Nam Mỹ, Châu Phi, Trung Đông, Đông Âu, Tây Âu và Đông Nam Á. Ngoài việc hợp tác với các doanh nghiệp trong và ngoài nước, Suntrans còn hợp tác với các cơ quan chính phủ quốc gia để cung cấp các dịch vụ liên quan đến khai thác chất lượng cao cho các lãnh đạo nước ngoài.

Kể từ khi thành lập, Suntrans đã phục vụ các cơ quan chính phủ trong và ngoài nước cũng như các tổ chức quốc tế như Bộ Đất đai và Tài nguyên Trung Quốc, Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Khảo sát Địa chất Trung Quốc, Bộ Thương mại Trung Quốc, Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia (NDRC), Ủy ban Điều tiết Ngân hàng Trung Quốc (CBRC), Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, Bộ Tài chính Canada, Bộ Y tế Brazil, Chính phủ Papua New Guinea, Ủy ban Châu Âu, Nhóm 20, v.v.; Hội nghị khai thác quốc tế Trung Quốc, Hội nghị khai thác Trung Quốc-ASEAN, Hiệp hội hệ thống quản lý và thông tin y tế (HIMSS), Hội chợ quốc tế về thương mại dịch vụ Trung Quốc (Bắc Kinh) (Hội chợ Bắc Kinh), Hội chợ xuất nhập khẩu Trung Quốc (Hội chợ Canton), Diễn đàn Boao cho châu Á (Diễn đàn Boao), Diễn đàn kinh tế thế giới Hội nghị thường niên Davos (Diễn đàn Davos) và các hội nghị quan trọng khác; và hơn 1.000 doanh nghiệp, tổ chức tại hơn 60 quốc gia trên thế giới đã cung cấp số lượng lớn dịch vụ dịch thuật chất lượng cao. Tính đến thời điểm hiện tại, công ty đã hoàn thành hơn 1 tỷ từ dịch thuật thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau và tích lũy được hàng triệu từ vựng chuyên ngành.


← Quay lại