Доктор Лу Гуо, голова Suntrans, взяв участь у рецензії англійською мовою книги «Frontiers of Earth Science», наступні деталі:

Як фрагменти стародавньої океанічної кори та верхньої мантії, що з’явилися на околицях активних континентів, офіоліт записує динаміку океанічної літосфери та геотектонічну інформацію під час еволюції стародавніх океанічних басейнів, а також є важливою основою для вивчення колажу континентальних блоків та еволюції океанічних континентів [1-5]. Спочатку вважалося, що офіоліт виробляється в серединно-океанічних хребтах, але після поглиблених досліджень офіоліт також може утворюватися в середовищі зони субдукції, що відповідає системі жолоб-дуга-басейн, і може вироблятися в переддугах, острівних дугах і задугах [6-7]. Як важливий компонент офіоліту, мантійний перидотит зазнав процесу плавлення мантії і пізніше прореагував з флюїдом/розплавом, що має велике значення для вивчення еволюції океанічної літосфери [80]. Тибетське нагір'я є типовим континентальним колізійним орогенним поясом світу. Він пережив тривалу тектонічну еволюцію і поширений кількома гігантськими офіолітовими поясами [10-14]. Офіолітовий пояс Ярлунг Зангбо є важливою лінією розмежування між Індійською плитою та Євразійською плитою на півдні Тибетського плато та являє собою залишки океанічного басейну Нео-Тетіс [15-17]. Будучи важливим компонентом шовної зони Ярлунг Зангбо, офіоліт Шигадзе завжди був гарячою точкою досліджень. Ранні дослідники проводили відповідні дослідження різних частин цього офіоліту з різних точок зору. Проте походження та структурна основа цього офіоліту досі суперечливі. Вони в основному поділяються на три види: тип серединно-океанічного хребта (MOR), тип початкового океанічного басейну та тип субдукції (SSZ). В останні роки з подальшими дослідженнями офіоліту Ксігазе його можна розділити на тип нормального серединно-океанічного хребта та пізній тип серединно-океанічного хребта відповідно до особливих хребтів, відкритих у фрагментах офіоліту в різних розрізах [3]; відповідно до різних основних характеристик породи в офіоліті, його можна розділити на передню дугу [2,27], острівну дугу [2] і задню дугу [23,2]. У відповідь на суперечку щодо гірських порід ця стаття вибирає офіоліт Шигадзе Чедінгбулу Куїбанг і мантійний перидотит як об’єкти дослідження. Займаючись петрологією, мінералохімією та петрогеохімією, ми вивчаємо причини утворення мантійного перидотиту. У поєднанні з ранніми результатами досліджень ми обговорюємо середовище формування гірських порід і надаємо нові обмеження для формування та еволюції океану Нео-Тетіс на Тибетському плато.

Голова suntrans д-р Лю Го

Suntrans: створіть велику платформу для китайських міжнародних консультаційних послуг у сфері гірничодобувної та енергетичної промисловості та перекладу

Доктор Лу ГоЗакінчив Китайський університет геонаук (Пекін) за спеціальністю мінералогія, петрологія та родовища корисних копалин і отримав ступінь доктора наук. Під час отримання докторської дисертації він поїхав вчитися в Університет Маямі в Сполучених Штатах як фінансований урядом міжнародний студент, а згодом займався дослідженнями законів мінералізації на постдокторській дослідницькій станції Школи наук про Землю та космос Пекінського університету. Після закінчення університету д-р Лу Гуо працював у BHP Billiton, найбільшій у світі гірничодобувній компанії, а потім працював у Дослідницькому відділі закордонних мінеральних стратегій Геологічної служби Китаю. У цей період він брав участь у складанні серії «Керівні принципи інвестування в гірничу промисловість для різних країн» і багатьох робіт у галузі геології та гірничої справи. Протягом багатьох років він продовжував надавати послуги перекладу для таких важливих конференцій, як Китайська міжнародна гірнича конференція, Асоціація дослідників і розробників Канади (PDAC), Форум співробітництва в гірничій промисловості Китаю та АСЕАН і Форум залізної руди, а також для таких підрозділів, як Міністерство природних ресурсів (колишнє Міністерство землі та ресурсів), Геологічна служба Китаю та навчальні курси зовнішньої допомоги Міністерства торгівлі Міністерства торгівлі. Він також надавав послуги перекладу для високопоставлених президентів і міністрів з багатьох країн. З його роботою брали інтерв’ю та повідомляли китайські та іноземні ЗМІ, такі як Китайське центральне телебачення (CCTV), Американська радіомовна корпорація (ABC), Національне телебачення Уганди (NT), African New Vision, Daily Monitor, Mirror і China Land and Resources News. Крім того, д-р Лу Гуо також організував і очолив серію «Міжнародного саміту з розвитку гірничої промисловості» та «Міжнародного форуму з питань перекладу».

Компанія Suntrans була заснована в 2008 році і спочатку надавала послуги перекладу майнінгу вітчизняним підприємствам. Після 16 років новаторства та розвитку сфера діяльності компанії охопила весь ланцюжок гірничодобувної промисловості, і вона перетворилася на міжнародне комплексне підприємство з гірничої промисловості, що обслуговує вітчизняних та іноземних клієнтів.Штаб-квартира компанії знаходиться в Пекіні, філії в Нью-Йорку, США, і офіси в Уганді та Пакистані. Його кооперативні підприємства охоплюють Північну та Південну Америку, Африку, Близький Схід, Східну Європу, Західну Європу та Південно-Східну Азію. На додаток до співпраці з вітчизняними та іноземними підприємствами, Suntrans також співпрацює з національними урядовими департаментами, щоб надавати іноземним лідерам високоякісні послуги, пов’язані з видобутком корисних копалин.

З моменту свого заснування Suntrans обслуговує національні та іноземні урядові департаменти та міжнародні організації, такі як Міністерство землі та ресурсів Китаю, Науково-дослідний центр Китаю, Міністерство комерції Китаю, Національна комісія розвитку та реформ (NDRC), Комісія з регулювання банківської діяльності Китаю (CBRC), Геологічна служба США, Міністерство фінансів Канади, Міністерство охорони здоров’я Бразилії, уряд Папуа-Нової Гвінеї, Європейський Комісія, Група 20 тощо; Китайська міжнародна гірничодобувна конференція, Китайсько-АСЕАНська гірничодобувна конференція, Товариство медичної інформації та систем управління (HIMSS), Китайська (Пекінська) міжнародна ярмарка торгівлі послугами (Пекінський ярмарок), Китайський ярмарок імпорту та експорту (Canton Fair), Азійський форум Боао (Форум Боао), Щорічна зустріч Всесвітнього економічного форуму в Давосі (Форум у Давосі) та інші важливі конференції; і понад 1000 підприємств та установ у більш ніж 60 країнах світу надають велику кількість високоякісних послуг перекладу. На сьогоднішній день компанія виконала переклад понад 1 мільярда слів у різних сферах і накопичила мільйони слів професійної лексики.


← Назад