Dk. Lu Guo, mwenyekiti wa Suntrans, alishiriki katika ukaguzi wa Kiingereza wa kitabu "Frontiers of Earth Science", yafuatayo ni maelezo:

Kama vipande vya ukoko wa kale wa bahari na vazi la juu ambalo lilionekana kwenye ukingo wa mabara hai, ophiolite hurekodi mienendo ya lithospheric ya bahari na habari ya geotectonic wakati wa mageuzi ya mabonde ya kale ya bahari, na ni msingi muhimu wa kusoma kolagi ya vitalu vya bara na mageuzi ya mabara [1-5]. Ophiolite hapo awali ilifikiriwa kuzalishwa katikati ya matuta ya bahari, lakini kwa utafiti wa kina, ophiolite inaweza pia kuundwa katika mazingira ya eneo la subduction, sambamba na mfumo wa bonde la mitaro, na inaweza kuzalishwa katika forearcs, arcs ya kisiwa na nyuma-arcs [6-7]. Kama sehemu muhimu ya ophiolite, peridotite ya vazi imepata mchakato wa kuyeyuka kwa vazi na baadaye kuguswa na maji/yeyuka, ambayo ni ya umuhimu mkubwa kwa kusoma mageuzi ya lithosphere ya bahari [80]. Plateau ya Tibetani ni ukanda wa kawaida wa mgongano wa bara ulimwenguni. Imepata mabadiliko ya muda mrefu ya tectonic na inasambazwa kwa mikanda kadhaa mikubwa ya ophiolite [10-14]. Ukanda wa ophiolite wa Yarlung Zangbo ni mstari muhimu wa kugawanya bamba la Hindi na bamba la Eurasia katika Uwanda wa Tibetani wa kusini, na unawakilisha mabaki ya bonde la bahari la Neo-Tethys [15-17]. Kama sehemu muhimu ya Eneo la Suture la Yarlung Zangbo, ophiolite ya Shigatse imekuwa sehemu kuu ya utafiti kila wakati. Watafiti wa mapema walifanya tafiti zinazofaa kwenye vitengo tofauti vya ophiolite hii kutoka pembe tofauti. Hata hivyo, asili na asili ya muundo wa ophiolite hii bado ni ya utata. Yamegawanywa hasa katika mitazamo mitatu: aina ya ukingo wa katikati ya bahari (MOR), aina ya awali ya bonde la bahari na aina ya subduction (SSZ). Katika miaka ya hivi karibuni, pamoja na utafiti zaidi juu ya ophiolite ya Xigaze, inaweza kugawanywa katika aina ya kawaida ya katikati ya bahari ya katikati ya bahari na aina ya matuta ya katikati ya bahari kulingana na matuta maalum yaliyofunuliwa katika vipande vya ophiolite katika sehemu tofauti [3]; kulingana na sifa tofauti za msingi za miamba katika ophiolite, inaweza kugawanywa katika safu ya mbele [2,27], arc ya kisiwa [2] na nyuma-arc [23,2]. Kujibu utata wa miamba, makala haya yamechagua Shigatse ophiolite Chedingbulu Quyibang na vazi peridotite kama vitu vya utafiti. Kwa kutekeleza petrolojia, kemia ya madini na petrogeochemistry, tunasoma sababu za malezi ya peridotite ya vazi. Pamoja na matokeo ya utafiti wa mapema, tunajadili mazingira ya uundaji wa miamba na kutoa vikwazo vipya kwa ajili ya uundaji na mabadiliko ya Bahari ya Neo-Tethys kwenye Plateau ya Tibetani.

Mwenyekiti wa suntrans Dk. Lyu Guo

Tafsiri ya Sunshine: Unda jukwaa kubwa la huduma za ushauri na tafsiri za madini na nishati za China za kimataifa

Dk. Lu GuoAlihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Sayansi ya Jiolojia cha China (Beijing) akisomea fani ya madini, petrolojia, na amana za madini, na akapokea shahada ya udaktari. Wakati wa Shahada yake ya Uzamivu, alienda kusoma katika Chuo Kikuu cha Miami nchini Marekani kama mwanafunzi wa kimataifa aliyefadhiliwa na serikali, na baadaye akajihusisha na utafiti kuhusu sheria za madini katika Kituo cha Utafiti cha Baada ya Udaktari cha Shule ya Sayansi ya Dunia na Anga katika Chuo Kikuu cha Peking. Baada ya kuhitimu, Dk. Lu Guo alifanya kazi kwa BHP Billiton, kampuni kubwa zaidi ya uchimbaji madini duniani, kisha akafanya kazi katika Ofisi ya Utafiti wa Mikakati ya Madini ya Ng'ambo ya Utafiti wa Jiolojia wa China. Katika kipindi hiki, alishiriki katika utayarishaji wa mfululizo wa "Miongozo ya Uwekezaji wa Madini kwa Nchi Mbalimbali" na kazi nyingi katika uwanja wa jiolojia na madini. Kwa miaka mingi, ameendelea kutoa huduma za tafsiri kwa makongamano muhimu kama vile Mkutano wa Kimataifa wa Madini wa China, Chama cha Watafiti na Waendelezaji wa Kanada (PDAC), Jukwaa la Ushirikiano wa Madini kati ya China na ASEAN, na Jukwaa la Madini ya Chuma, na vile vile vitengo kama vile Wizara ya Maliasili (iliyokuwa Wizara ya Ardhi na Maliasili), Utafiti wa Jiolojia wa China, na kozi ya mafunzo ya Wizara ya Kigeni ya Wizara ya Biashara. Pia ametoa huduma za tafsiri kwa vigogo wa ngazi ya urais na uwaziri kutoka nchi nyingi. Kazi zake zimehojiwa na kuripotiwa na vyombo vya habari vya China na vya nje kama vile Televisheni ya China Central (CCTV), Shirika la Utangazaji la Marekani (ABC), Televisheni ya Taifa ya Uganda (NT), African New Vision, Daily Monitor, Mirror na China Land and Resources News. Aidha, Dk. Lu Guo pia aliandaa na kuongoza mfululizo wa "Jukwaa la Kimataifa la Maendeleo ya Madini" na "Jukwaa la Mkutano wa Kimataifa wa Tafsiri".

Tafsiri ya Sunshine ilianzishwa mwaka wa 2008 na awali ilitoa huduma za tafsiri ya madini kwa makampuni ya ndani. Baada ya miaka 16 ya upainia na maendeleo, wigo wa biashara ya kampuni umefunika mnyororo mzima wa tasnia ya madini, na imekua kuwa biashara ya kimataifa ya madini inayohudumia wateja wa ndani na nje.Kampuni hiyo ina makao yake makuu mjini Beijing, yenye matawi New York, Marekani, na ofisi nchini Uganda na Pakistan. Biashara zake za ushirika zinashughulikia Amerika Kaskazini na Kusini, Afrika, Mashariki ya Kati, Ulaya Mashariki, Ulaya Magharibi na Asia ya Kusini. Mbali na kushirikiana na makampuni ya ndani na nje ya nchi, Suntrans pia inafanya kazi na idara za serikali ya kitaifa kutoa huduma za hali ya juu zinazohusiana na uchimbaji madini kwa viongozi wa kigeni.

Tangu kuanzishwa kwake, Tafsiri ya Sunshine imehudumia idara za serikali za ndani na nje na mashirika ya kimataifa kama vile Wizara ya Ardhi na Rasilimali ya Uchina, Kituo cha Utafiti wa Maendeleo cha Utafiti wa Jiolojia wa China, Wizara ya Biashara ya China, Tume ya Kitaifa ya Maendeleo na Marekebisho (NDRC), Tume ya Udhibiti wa Benki ya China (CBRC), Utafiti wa Jiolojia wa Marekani, Idara ya Fedha ya Kanada, Wizara ya Afya ya Papu ya Brazili, Tume ya Papu Mpya ya Brazili 20, nk; Mkutano wa Kimataifa wa Madini wa China , Mkutano wa Madini wa China-ASEAN, Jumuiya ya Mifumo ya Habari ya Huduma ya Afya na Usimamizi (HIMSS), Uchina (Beijing) Maonyesho ya Kimataifa ya Biashara ya Huduma (Beijing Fair), Maonyesho ya Uagizaji na Mauzo ya China (Canton Fair), Jukwaa la Boao la Asia (Jukwaa la Boao), Mkutano wa Mwaka wa Jukwaa la Uchumi la Dunia la Davos (Jukwaa la Davos) na mikutano mingine muhimu; na zaidi ya makampuni na taasisi 1,000 katika nchi zaidi ya 60 duniani kote zimetoa idadi kubwa ya huduma za utafsiri za ubora wa juu. Hadi sasa, kampuni imekamilisha maneno zaidi ya bilioni 1 ya tafsiri katika nyanja mbalimbali na kukusanya mamilioni ya maneno ya kitaalamu ya msamiati.


← Rudi