Suntrans の Lu Guo 博士と彼のチームは、2026 年 5 月 15 日から 16 日まで開催された第 5 回アジア鉱業イノベーション開発サミット フォーラムに招待されました。フォーラムは中国アジア経済発展協会と鉱業専門委員会が主催しました。 「鉱物+金融」の両輪で海外鉱山成長の新たな道を切り開くことを中心テーマとするこのフォーラムには、両アカデミーの学者、中国駐在各国の外交官、鉱山大手の幹部、金融機関の代表者、業界専門家、国境を越えたサービス機関の責任者など、世界各国・地域から千人を超えるあらゆる分野のゲストが集まった。すべての関係者は、資源の安全保障、産業と金融の徹底的な統合を確保し、世界の鉱山情勢の再構築を背景に海外投資を克服する方法を模索し、アジアの鉱山産業チェーン全体の統合と国境を越えた実際的な協力の促進を支援するために集まりました。
Suntrans は、18 年間にわたって鉱業およびエネルギー分野に深く関わってきたプロフェッショナル サービスのベンチマーク企業として、フォーラムの組織化、海外からのゲストの招待、多言語サービス、国境を越えたリソースのドッキングなどの中核的な業務に深く関わってきました。業界の深い専門知識によって国際的な鉱山交流を強化し、「鉱物+金融」協力コンセプトが世界的な文脈で効果的に普及するのを支援し、中国の鉱山会社が「世界進出」するための強固なコミュニケーションの橋と包括的なサービスサポートを構築します。

鉱業統合の新たな未来を模索する注目のイベントが開幕
このフォーラムの開会式は、中国アジア経済発展協会の常務会長、劉紅露氏が主宰した。中国社会事業連盟会長のチェン・チュンゲン氏、中国アジア経済発展協会会長のクアン・シュンキ氏、中国アジア経済発展協会副会長で鉱業専門委員会委員長のチェン・ビビン氏、モンゴル工業鉱物資源省のB国務長官。大渓溥立偉氏、元国家能源局副局長の張玉清氏、元中国地質調査所副局長の徐雪儀氏などの重要なゲストが出席し、スピーチを行い、フォーラムの高水準で国際的かつ実用的な雰囲気を作り上げた。
中国アジア経済発展協会の泉俊基会長は講演の中で、現在の世界の鉱物資源パターンは大きく再編されており、戦略鉱物の安全な供給と効率的な資本配分が業界の中核的な競争力となっていると指摘した。単一の資源開発や従来の資金調達モデルでは、もはや複雑な国際環境に対応できなくなりました。 「鉱業+金融」の両輪は、資金調達難、高いリスク、複雑な運営など、海外鉱業の困難な問題点を解決する重要な道であるだけでなく、アジア鉱業のグリーン、低炭素、持続可能な発展を促進する中核エンジンでもある。
中国アジア経済発展協会の副会長で鉱業専門委員会の委員長でもある陳碧斌氏は講演の中で、中国の鉱山企業にとって「グローバル化」は選択肢から国家の産業チェーンとサプライチェーンの強靱性を確保する唯一の方法に変わったと強調した。このフォーラムは、産業界と金融の統合、コンプライアンス業務、技術革新に焦点を当てており、概念的な合意を協力の実際的な結果に変換することを促進し、海外鉱山における質の高い成長への新たな道を開くことを目的としています。
モンゴル工業鉱物資源省国務長官 B. ダヒ・プー・リウェイ 駐中国モンゴル大使 エンフボルド 在中国インドネシア大使館公使 ペイ・リエンジエ 在中国パキスタン大使館副公使 アイザズ・カーン 在中国カザフスタン大使館公使参事官 アメンタイ・フナイシ 大使館経済商務参事官在中国ラオスの陳立平ら多くの国の特使が一堂に会し、自国の資源賦存量、鉱業政策、協力の利点に基づく国境を越えた鉱山投資の機会と協力の方向性を共有し、中国とモンゴル、中国とインド、中国とパキスタン、中国とカザフスタン、中国とラオスの間の鉱業チェーン全体での協力を深め、アジアの鉱業における国境を越えた協力に新たな勢いを吹き込むという強い意志を表明した。中国工程院の学者、唐居興氏は基調講演に招待され、アジアの鉱山資源探査と技術革新に権威ある知的支援を提供する中国アジア経済発展協会の鉱山専門委員会の著名な専門家として採用された。

Suntrans Dr. Lu Guo とチームパートナーは、会議中に顧客にサービスを提供します
サンシャイン・トランスクリエーションはプロセス全体に力を与え、専門的な蓄積を通じて国際交流のための強固な基盤を構築します。
Suntrans の Lu Guo 博士は、18 年間にわたり鉱業およびエネルギー分野に深く関与し、チームを単一の地質および鉱業翻訳サービス プロバイダーから総合的な翻訳サービス プロバイダーに成長させるよう導きました。鉱山翻訳、展示会サービス、国境を越えたコンサルティング、投融資ドッキング、人材ヘッドハンティング、国際メディア中国の国際鉱業・エネルギーサービスプラットフォームは一つに統合されており、常に「世界の鉱業を結び、国境を越えた協力を促進する」ことを使命としており、中国の鉱業企業が着実に「進出」し、外国の鉱業企業が効率的に「参入」できるよう支援している。
Sunshine Transcreation は、鉱業およびエネルギー分野の翻訳およびコンサルティング会社に焦点を当てています。サンシャイン・トランスレーションは、フォーラムの重要な支援部門として、国際鉱山分野における資源統合能力を最大限に発揮し、的確な招待と専門的なサービスを通じて、多くの海外鉱山会社、金融機関、業界団体の参加を促進してきました。サンシャイン・トランスレーションの担当者は、今後も言語サービスと国境を越えた資源ドッキングの利点を活用して、中国の鉱山会社の「グローバル化」を支援し、「一帯一路」のエネルギー・鉱山協力のためのより効率的なコミュニケーションの橋とソリューションを提供していくつもりだと述べた。
会議中、盧国博士はサンシャイン翻訳の中核チームを率いてイベント全体に登場し、フォーラムでのスムーズかつ効率的な多言語コミュニケーションを確保するための専門的なサービスを提供し、中国と外国のゲストの見解と協力要求を正確に伝え、「鉱物+金融」協力コンセプトが障壁なく国際的な文脈で広がるのを支援した。サンシャイントランスクリエーションチームは、厳格なプロ意識、豊富な業界経験、効率的なサービス能力により、同時通訳、逐次通訳、会議などでの現場でのコミュニケーションと調整を成功裏に完了し、中国や外国のゲストから高い評価と幅広い賞賛を獲得しています。
フォーラム中、盧国博士は、中国および外国の学者、駐中国特使、鉱山大手の幹部、金融機関の代表者らと詳細な交流を行い、以下の点に焦点を当てた。国境を越えた鉱山投資コンプライアンス、鉱物資源評価、投資と融資のドッキング、多言語サービス保証、および国際的なオペレーション人材トレーニング他の主要なトピックに関する洞察を共有します。陸国博士は、中国鉱山企業の現在の海外展開は直面していると指摘した。地政学的リスク、言語と文化の壁、コンプライアンスシステムの違い、単一の資金調達チャネル、専門的人材の不足5 つの主要な問題点と「言語サービス + 国境を越えたコンサルティング + リソースドッキング + 人材のエンパワーメント「フォーインワンのサービスシステムは、これらの問題点を正確に解決するための重要なサポートです。今後もサンシャイン翻訳は、業界での18年の経験を頼りに、「鉱業+金融」の統合トレンドに焦点を当て、中国の鉱業会社にサービスを提供していきます。鉱業権デューデリジェンス、国境を越えた投融資ドッキング、コンプライアンスコンサルティング、多言語翻訳、国際業務研修中国の鉱山会社が海外市場で安定したレイアウトと長期的な発展を維持できるよう支援するその他のフルチェーン サービス。
産業と金融の統合に焦点を当て、アジアの鉱業の質の高い発展に向けた青写真を共同で描く
このフォーラムは、世界の鉱業改革の傾向と設定を綿密に追跡しています。学識者による基調報告、各国特使による共有、鉱山会社の実践、金融機関のエンパワーメント、国境を越えたコンプライアンスセミナー、技術革新交流鉱物資源の安全保障、産業と金融の深い統合、海外投資慣行、グリーン・低炭素変革、デジタル鉱山建設、国境を越えたコンプライアンスとリスク管理などの重要な問題に焦点を当てており、アジアの鉱業の質の高い発展のための実用的なソリューションを提供しています。
会議のゲストは、世界の鉱業が「基盤としてのリソース、原動力としての資本、テクノロジーの強化、およびコンプライアンスの保護「発展の新たな段階において、『鉱物+金融』の緊密な統合は、海外鉱山開発のボトルネックを打開し、中国鉱山企業の国際競争力を強化し、国家戦略鉱物の安全を確保するための中核となる道である。今後も更なる強化が必要である」政策コミュニケーション、資本ドッキング、テクノロジーコラボレーション、コンプライアンスの共同構築、コミュニティのWin-Win、「鉱物+金融+技術+コンプライアンス+サービス」のフルチェーン協力システムを構築し、アジアの鉱山の単一資源開発から高付加価値、グリーン、低炭素、持続可能な開発への変革を促進します。
サンシャイン・トランスレーションは、鉱業・エネルギー分野における国境を越えたサービス構築におけるベンチマーク企業として、このフォーラムを新たな出発点として、今後も鉱業・エネルギー分野を掘り下げ、継続的に改善していきます。」言語サービス + 国境を越えたコンサルティング + リソースドッキング + 人材のエンパワーメント「フォーインワンサービスシステムは、世界的な資源統合能力と専門的なサービス能力を強化します。将来的に、サンシャイントランスレーションは世界の鉱山資源、資本、技術、人材を結びつける架け橋の役割を果たし続け、中国の鉱山会社が高品質の開発を達成し、アジアの鉱山を促進するために「進出」するのを支援します。
← 戻る
