في 10 سبتمبر، افتتح مؤتمر الصين الدولي الثامن والعشرون للتعدين لعام 2026 تحت شعار "التعاون المربح للجانبين والذكاء الأخضر" في مركز ميجيانغ للمؤتمرات والمعارض في تيانجين. شارك الدكتور لو قوه من شركة Suntrans وفريق شركته في المعرض كما هو مقرر. هذه هي السنة الخامسة عشرة على التوالي التي تشارك فيها شركة Suntrans في مؤتمر الصين الدولي للتعدين. على مر السنين، حظيت خدمات الترجمة التي قدمناها للمؤتمرات بتقدير الصناعة؛ لهذا المؤتمر،يقع جناحنا في N6624، وأعدت حدث "زيارة Lucky Draw" لمكافأة الزملاء على دعمهم. انكم مدعوون لزيارة الجناح والتواصل.
موقع المؤتمر،كشك صن شاين للترجمة رقم N6624هناك تيار لا نهاية له من التجار السابقين. Representatives from mining companies, engineering companies, investment institutions and scientific research institutes at home and abroad visited one after another to conduct in-depth discussions with the Suntrans team around mining translation, mineral resource assessment, due diligence, mining investment and financing docking, overseas mining marketing consulting, mining talent headhunting and other services. With 15 consecutive years of deep experience in mining language services and consulting, the team combines actual scenarios such as mine exploration, reserve evaluation, overseas mergers and acquisitions to provide professional and detailed answers and suggestions to visiting merchants, and the atmosphere of on-site communication is warm.

"جسر التواصل" لمدة 15 عاماً متتالية
منذ مشاركتها في مؤتمر الصين الدولي للتعدين، قدمت شركة Suntrans خدمات ترجمة عالية الجودة ودعمًا للمعارض للمؤتمر لمدة 15 عامًا متتاليًا. وبفضل قدراته الدقيقة والطلاقة في تحويل اللغة، فقد أصبح "جسر اتصال" لا غنى عنه للمؤتمر. باعتبارها وكالة خدمات واستشارات لغوية محترفة، تلتزم شركة Suntrans دائمًا بتزويد العملاء بمجموعة كاملة من خدمات الترجمة والاستشارات. ولديها فريق ترجمة ذو خبرة وعالية الجودة يمكنه التعامل بمهارة مع احتياجات الترجمة في العديد من المجالات مثل الأعمال والقانون والطب والعلوم والتكنولوجيا والثقافة، مما يضمن وصول كل ترجمة إلى معايير عالية من الدقة والاحترافية والطلاقة.
من أجل رد الدعم والثقة من زملائنا في الصناعة على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية، أطلقنا خلال هذا المؤتمر بشكل خاص حدث "Visit Lucky Draw" في الجناح رقم N6624. الهدايا والفوائد العملية في انتظاركم للفوز!
الدكتور لو قوه هو أحد كبار الخبراء في مجال الجيولوجيا والتعدين، مع تراكم أكاديمي عميق وخبرة عملية غنية: فهو دكتور في الجيولوجيا تم تدريبه بشكل مشترك من قبل جامعة الصين لعلوم الأرض (بكين)، وجامعة ميامي، والأكاديمية الصينية للعلوم (متخصصة في علم المعادن، وعلم الصخور، والرواسب المعدنية. وخلال هذه الفترة، تم إرساله للدراسة في جامعة ميامي في الولايات المتحدة). أكمل لاحقًا بحث ما بعد الدكتوراه في الجيولوجيا في جامعة بكين؛ وقد عمل سابقًا لدى شركة BHP Billiton (BHP)، وهي أكبر شركة تعدين دولية في العالم. بيليتون) أيضًا في مكتب أبحاث استراتيجية المعادن الخارجية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الصينية، ويتمتع بالقدرات المهنية لخبير كبير في الترجمة الفورية في مجال التعدين وخبير كبير في استشارات التعدين الدولية. واليوم، لم يقم فقط بتأسيس شركة Beijing Suntrans (كمؤسس ورئيس مجلس إدارة) وSuntrans Consulting LLC في الولايات المتحدة (كمؤسس ومدير تنفيذي)، وبناء جسر من الخدمات اللغوية العابرة للحدود الوطنية والاستشارات في مجال التعدين؛ يعمل أيضًا كمعهد MTI للعديد من الجامعات مثل كلية الفنون الحرة بجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا (بكين) وكلية اللغات الأجنبية بجامعة لانتشو. وهو مدرس خارج الحرم الجامعي لدرجة الماجستير في الترجمة التحريرية والفورية، ويساعد في تنمية مواهب الترجمة الشاملة؛ بالإضافة إلى ذلك، يشغل أيضًا منصب نائب مدير اللجنة المهنية للفيزياء التكتونية والكيمياء التابعة للجمعية الجيوفيزيائية الصينية، ونائب الأمين العام للجنة المهنية للتعدين التابعة لجمعية التنمية الاقتصادية الصينية الآسيوية، ونائب الأمين العام للجنة المهنية لاقتصاديات صناعة الموارد التابعة للجمعية الجيولوجية الصينية، ومدرب تدريب على الترجمة لجمعية المترجمين الصينية. يلعب دورًا مهمًا في التعاون الصناعي وتنمية المواهب.

يتألف هذا المؤتمر من ثلاثة أقسام رئيسية: المنتدى، والمعرض، والمعاملة
تحت شعار "التعاون المربح للجانبين والذكاء الأخضر"، يركز هذا المؤتمر على الأقسام الأساسية الثلاثة وهي "المنتدى والمعرض والمعاملة" لبناء نظام اتصالات يغطي سلسلة الصناعة بأكملها. يحتوي قسم المنتدى على إجمالي 28 منتدى، بما في ذلك منتدى موضوعي واحد، و6 منتديات رفيعة المستوى، و21 منتدى خاصًا: يركز المنتدى المواضيعي على الاتجاهات الحدودية والقضايا الأساسية لتطوير التعدين العالمي، ويوفر التوجيه التوجيهي للتنمية المستقبلية للصناعة؛ يجمع المنتدى الرفيع المستوى وزراء (مديرين) التعدين الدوليين وغيرهم من الضيوف المهمين لإجراء مناقشات متعمقة حول إدارة التعدين العالمية والمسارات الجديدة للتعاون الدولي؛ تغطي المنتديات الخاصة استكشاف الموارد المعدنية، وتطويرها واستخدامها، والمعادن والمعالجة، والمناجم الذكية، والتنمية الخضراء، والاستعادة البيئية للمناجم والأقسام الفرعية الأخرى، والربط الدقيق بين نقاط الضعف واحتياجات الصناعة؛ العروض الترويجية الخاصة وتوقيع المشاريع والمفاوضات التجارية وغيرها من الأنشطة تبني جسرًا لمشاريع وموارد التعدين المحلية والأجنبية. بالإضافة إلى ذلك، أصدر المؤتمر تقارير صناعية موثوقة مثل "التعدين الصيني في عام 2026" و"تقرير بحثي عن شركات التعدين المدرجة في الصين في عام 2026" في نفس الوقت، مما يوفر مرجعًا قيمًا في اتخاذ القرار للممارسين.

أربع نقاط بارزة: أعلى وأكبر وأشمل وأكثر عملية
ومقارنة بالسنوات السابقة، حقق مؤتمر تيانجين للتعدين لعام 2026 اختراقات في كل من المحتوى والشكل، حيث قدم أربعة نقاط بارزة وهي "أعلى، وأكبر، وأكثر شمولا، وأكثر جوهرية". أولا، المعايير أعلى: تطوير "منتدى وزراء التعاون الدولي للتعدين"، ودعوة مسؤولي التعدين من العديد من الدول ورؤساء المنظمات الدولية للمشاركة في الاجتماع، وتعميق التعاون الدولي رفيع المستوى. ثانيا، المقياس أكبر: مساحة المعرض تتجاوز65.000 متر مربع، وتم توسيعه بأكثر من 10000 متر مربع مقارنة بالسنوات السابقة، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا للمعارض السابقة، كما زاد عدد الأجنحة الخارجية والشركات الأجنبية المشاركة في المعرض بشكل ملحوظ. ثالثًا، أصبحت الوظائف أكثر اكتمالًا: لأول مرة، تم إدراج "المعاملة" باعتبارها القطاع الأساسي، مع التركيز على بناء "سوق نقل حقوق التعدين"، وإنشاء وظائف معاملات متعددة مثل ترويج المشروع، والتوقيع الخاص، والمفاوضات التجارية، وما إلى ذلك، وتعزيز التدفق الفعال لعناصر الموارد، والسعي لإنشاء سوق عالمي لمشاريع التعدين. رابعًا، المزيد من الخدمات العملية: أصدر المؤتمر عددًا من تقارير الصناعة الموثوقة، وخدمات الدعم المحسنة مثل توجيه المكان، والتخزين، واللافتات متعددة اللغات لتعزيز تجربة المؤتمر الدولي.

حول ترجمة الشمس
شركة Beijing Suntrans Translation Co., Ltd. (Suntrans) هي شركة تقدم خدمات الترجمة والاستشارات وتركز على مجالات التعدين والطاقة. تأسست شركة Sunshine Transcreation في بكين في فبراير 2008. ولها فرع في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية، ومكاتب في أوغندا وباكستان. على مدار الأعوام الستة عشر الماضية، وتحت قيادة رئيس مجلس الإدارة الدكتور لو جو، تطورت شركة Suntrans بسرعة وثبات. وقد تم توسيع موقعها الأساسي تدريجيًا من "بناء علامة تجارية رائدة في الترجمة الجيولوجية والتعدينية في الصين" إلى "منصة خدمات التعدين والطاقة الدولية في الصين"، والتي تغطي قطاعات الخدمات الدولية مثل ترجمة التعدين والطاقة، والمعارض، والاستشارات، والبحث عن الكفاءات، وغرفة التجارة والتعدين والطاقة "حزام واحد وطريق واحد"، ووسائط التعدين والطاقة.
Sunshine Transcreation هي شركة دولية رائدة في تقديم الخدمات متعددة اللغات في المجالات المهنية. وهي عضو في جمعية المترجمين الصينية، وعضو في تحالف الابتكار التكنولوجي لصناعة الخدمات اللغوية الصينية، وعضو مجلس إدارة اللجنة العالمية لتبادل المعلومات الجيولوجية التابعة لاتحاد التعدين الصيني. توفر شركة Suntrans حلولًا لغوية شاملة لتدويل وتوطين الشركات الصينية في المجالات الجيولوجية والتعدينية والبترولية، كما تقدم خدمات استشارات التعدين والطاقة، وتعزز عملية تدويل شركات التعدين الصينية.
قطاع أعمال الترجمة صن شاين
استشارات التعدين والطاقة: تقييم الموارد المعدنية، والعناية الواجبة، والاستثمار في التعدين والتمويل، واستشارات تسويق ومبيعات التعدين في الخارج، وتحليل البيانات الضخمة، واكتشاف العملاء.
تقييم الموارد المعدنية: يشير إلى عملية التقييم الشامل للموارد المعدنية، بما في ذلك تقييم الاحتياطيات المعدنية، والدرجة، وظروف التعدين، وما إلى ذلك، لتحديد قيمة التنمية وإمكانات الموارد المعدنية.
العناية الواجبة: تشير إلى التحقيق والتحليل الشامل للمؤسسات أو المشاريع ذات الصلة قبل إجراء المعاملات التجارية أو الاستثمارات للتأكد من صحتها وجدواها ومخاطرها، والتأكد من قدرة المستثمرين على اتخاذ قرارات مستنيرة.
رسو الاستثمار والتمويل التعديني: ويقصد به تقديم خدمات الاستثمار والتمويل لشركات التعدين، ومساعدة الشركات في العثور على المستثمرين أو قنوات التمويل المناسبة، وتسهيل إبرام المعاملات الاستثمارية.
استشارات تسويق ومبيعات التعدين في الخارج: تشير إلى تقديم خدمات استشارية لشركات التعدين لإجراء التسويق والمبيعات في الأسواق الخارجية، مما يساعد الشركات على توسيع أعمالها في الخارج وتحسين مستويات مبيعات المنتجات.
تعدين العملاء من خلال تحليل البيانات الضخمة: يشير إلى استخدام تكنولوجيا البيانات الضخمة وطرق التحليل لاستخراج بيانات السوق وتحليلها لمساعدة الشركات على اكتشاف مجموعات العملاء المحتملة وصياغة استراتيجيات التسويق وتحسين كفاءة المبيعات.
تقديم خدمات المعلومات ورسو المشاريع الاستثمارية والتمويلية والاستشارات الفنية والاستشارات القانونية والتنظيمية وغيرها من الخدمات للمؤسسات المحلية والأجنبية في سلسلة الصناعة الجيولوجية والمعدنية والطاقة. يأتي المستشارون الخبراء من جامعة كاليفورنيا، وجامعة ميامي، وجامعة الصين لعلوم الأرض، وجامعة الصين للبترول، وجامعة الصين للتعدين والتكنولوجيا، وجامعة بكين وغيرها من المؤسسات ومؤسسات البحث العلمي ذات الصلة، ويقدمون مجموعة كاملة من الخدمات الاستشارية الجيولوجية والتعدينية والطاقة للعملاء في الداخل والخارج.
البحث عن المواهب في مجال التعدين: تطورت شركة Suntrans منذ 18 عامًا وأنشأت مجموعة ضخمة من المواهب في مجال الجيولوجيا والتعدين والطاقة، تضم الآلاف من المتخصصين في مجال الجيولوجيا والتعدين والطاقة من خلفيات خارجية. يمكننا أن نوصي بالمتخصصين المتميزين مثل الخبراء والعلماء والأساتذة المشهورين في الجيولوجيا والتعدين والطاقة وغيرها من المجالات للشركات والمؤسسات المحلية.
معرض التعدين: نجحت شركة Suntrans في عقد العديد من المنتديات، والتي لعبت دورًا إيجابيًا في تعزيز تطوير وتحويل مؤسسات الاستثمار التعديني المحلية والأجنبية وحظيت باهتمام وثناء واسع النطاق. يمكن للشركات استخدام منصة المؤتمرات للترويج للمنتجات وصور العلامات التجارية من خلال قنوات المعلومات المختلفة، ومواكبة أحدث تطورات المنتجات واتجاهات الصناعة في الصناعة.
← رجوع
