Am 10. September (28.) wurde im Meijiang Convention and Exhibition Center in Tianjin die China International Mining Conference 2026 mit dem Thema „Win-win-Kooperation, grüne Intelligenz“ eröffnet. Dr. Lu Guo von Suntrans und sein Firmenteam nahmen wie geplant an der Ausstellung teil. Dies ist das 15. Jahr in Folge, in dem Suntrans an der China International Mining Conference teilnimmt. Im Laufe der Jahre wurden die Übersetzungsdienste, die wir für Konferenzen erbracht haben, von der Branche anerkannt. für diese Konferenz,Unser Stand befindet sich unter N6624, und hat eine „Visit Lucky Draw“-Veranstaltung vorbereitet, um Kollegen für ihre Unterstützung zu belohnen. Sie sind herzlich willkommen, den Stand zu besuchen und sich auszutauschen.

Die Konferenzseite,Sunshine-Übersetzungskabine N6624Es gibt einen endlosen Strom ehemaliger Kaufleute. Vertreter von Bergbauunternehmen, Ingenieurunternehmen, Investmentinstituten und wissenschaftlichen Forschungsinstituten im In- und Ausland besuchten uns nacheinander, um ausführliche Gespräche mit dem Suntrans-Team über Bergbauübersetzung, Bewertung von Mineralressourcen, Due Diligence, Bergbauinvestitionen und -finanzierungsdocking, Bergbaumarketingberatung im Ausland, Talentsuche im Bergbau und andere Dienstleistungen zu führen. Mit 15 aufeinanderfolgenden Jahren umfassender Erfahrung in Bergbau-Sprachdienstleistungen und -Beratung kombiniert das Team reale Szenarien wie Minenexploration, Reservenbewertung, Fusionen und Übernahmen im Ausland, um den besuchenden Händlern professionelle und detaillierte Antworten und Vorschläge zu geben, und die Atmosphäre der Kommunikation vor Ort ist warm.

„Kommunikationsbrücke“ seit 15 Jahren in Folge

Seit seiner Teilnahme an der China International Mining Conference bietet Suntrans 15 Jahre in Folge hochwertige Übersetzungsdienste und Ausstellungsunterstützung für die Konferenz an. Mit seinen präzisen und flüssigen Sprachkonvertierungsfunktionen ist es zu einer unverzichtbaren „Kommunikationsbrücke“ für die Konferenz geworden. Als professionelle Sprachdienstleistungs- und Beratungsagentur ist Suntrans seit jeher bestrebt, seinen Kunden ein umfassendes Spektrum an Übersetzungs- und Beratungsdienstleistungen anzubieten. Das Unternehmen verfügt über ein erfahrenes und hochqualifiziertes Übersetzungsteam, das den Übersetzungsbedarf in vielen Bereichen wie Wirtschaft, Recht, Medizin, Wissenschaft und Technologie sowie Kultur kompetent bearbeiten kann und sicherstellt, dass jede Übersetzung ein hohes Maß an Genauigkeit, Professionalität und Sprachgewandtheit erreicht.

Um uns für die Unterstützung und das Vertrauen unserer Branchenkollegen in den letzten 15 Jahren zu bedanken, haben wir während dieser Konferenz eigens eine „Visit Lucky Draw“-Veranstaltung am Stand N6624 ins Leben gerufen. Praktische Geschenke und Vorteile warten darauf, von Ihnen gewonnen zu werden!

Dr. Lu Guo ist ein leitender Experte auf dem Gebiet der Geologie und des Bergbaus mit fundierten akademischen Kenntnissen und umfangreicher praktischer Erfahrung: Er ist ein Doktor der Geologie, der gemeinsam von der China University of Geosciences (Peking), der University of Miami und der Chinese Academy of Sciences ausgebildet wurde (spezialisiert auf Mineralogie, Petrologie und Mineralvorkommen). Während dieser Zeit wurde er zum Studium an die University of Miami in den Vereinigten Staaten geschickt. Später schloss er ein Postdoktorat in Geologie an der Peking-Universität ab; Er arbeitete einst für BHP Billiton (BHP), das weltweit größte internationale Bergbauunternehmen. Billiton) hat auch im Overseas Mineral Strategy Research Office des China Geological Survey gearbeitet und verfügt über die beruflichen Fähigkeiten eines leitenden Experten für Simultandolmetschen im Bergbaubereich und eines leitenden Experten für internationale Bergbauberatung. Heute gründete er nicht nur die Beijing Suntrans Company (als Gründer und Vorsitzender) und Suntrans Consulting LLC in den Vereinigten Staaten (als Gründer und CEO) und baute damit eine Brücke für transnationale Sprachdienstleistungen und Beratung im Bergbaubereich; Er fungiert außerdem als MTI für viele Universitäten wie die School of Liberal Arts der China University of Mining and Technology (Peking) und die School of Foreign Languages ​​der Lanzhou University. Als außeruniversitärer Tutor für den Master of Translation and Interpretation trägt er dazu bei, umfassende Übersetzungstalente zu fördern; Darüber hinaus ist er stellvertretender Direktor des Fachausschusses Tektonische Physik und Chemie der Chinesischen Geophysikalischen Gesellschaft, stellvertretender Generalsekretär des Fachausschusses Bergbau der China Asian Economic Development Association, stellvertretender Generalsekretär des Fachausschusses Resource Industry Economics der Geological Society of China und Dozent für Übersetzungstraining der Translators Association of China. Er spielt eine wichtige Rolle in der Branchenzusammenarbeit und der Talentförderung.

Diese Konferenz besteht aus drei Hauptabschnitten: Forum, Ausstellung und Transaktion

Unter dem Motto „Win-win-Kooperation, grüne Intelligenz“ konzentriert sich diese Konferenz auf die drei Kernbereiche „Forum, Ausstellung und Transaktion“, um ein Kommunikationssystem aufzubauen, das die gesamte Industriekette abdeckt. Der Forumsbereich umfasst insgesamt 28 Foren, darunter 1 Themenforum, 6 hochrangige Foren und 21 Spezialforen: Das Themenforum konzentriert sich auf die Grenztrends und Kernthemen der globalen Bergbauentwicklung und bietet Orientierungshilfen für die zukünftige Entwicklung der Branche; Das hochrangige Forum bringt internationale Bergbauminister (Direktoren) und andere wichtige Gäste zusammen, um ausführliche Diskussionen über die globale Bergbau-Governance und neue Wege für die internationale Zusammenarbeit zu führen. Spezielle Foren befassen sich mit der Erkundung, Erschließung und Nutzung von Bodenschätzen, Metallurgie und Verarbeitung, intelligenten Minen, umweltfreundlicher Entwicklung, ökologischer Sanierung von Minen und anderen Unterteilungen und verbinden dabei genau die Schwachstellen und Bedürfnisse der Branche. Sonderaktionen, Projektunterzeichnungen und Geschäftsverhandlungen sowie andere Aktivitäten schlagen eine Brücke für in- und ausländische Bergbauprojekte und -ressourcen. Darüber hinaus veröffentlichte die Konferenz gleichzeitig maßgebliche Branchenberichte wie „China Mining in 2026“ und „Research Report on China's Mining Listed Companies in 2026“, die wertvolle Entscheidungshilfen für Praktiker liefern.

Vier Highlights: höher, größer, umfassender und praktischer

Im Vergleich zu den Vorjahren hat die Tianjin-Bergbaukonferenz 2026 sowohl inhaltlich als auch formal Durchbrüche erzielt und vier Höhepunkte präsentiert: „höher, größer, umfassender und substanzieller“. Erstens sind die Standards höher: Erweitern Sie das „Ministerforum für internationale Zusammenarbeit im Bergbau“, laden Sie Bergbaubeamte aus vielen Ländern und Leiter internationaler Organisationen zur Teilnahme an dem Treffen ein und vertiefen Sie die internationale Zusammenarbeit auf hoher Ebene. Zweitens ist der Maßstab größer: Die Ausstellungsfläche ist größer65.000 Quadratmeter, die im Vergleich zu den Vorjahren um mehr als 10.000 Quadratmeter erweitert wurde, was einen neuen Höchstwert für frühere Ausstellungen darstellt, und die Zahl der an der Ausstellung teilnehmenden Auslandspavillons und ausländischen Unternehmen ist erheblich gestiegen. Drittens sind die Funktionen vollständiger: Zum ersten Mal wird „Transaktion“ als Kernsektor aufgeführt, der sich auf den Aufbau eines „Marktes für die Übertragung von Bergbaurechten“ konzentriert, mehrere Transaktionsfunktionen wie Projektförderung, Sonderunterzeichnung, Geschäftsverhandlungen usw. einrichtet, den effizienten Fluss von Ressourcenelementen fördert und die Schaffung eines weltweiten Hypermarkts für Bergbauprojekte anstrebt. Viertens mehr praktische Dienstleistungen: Die Konferenz veröffentlichte eine Reihe maßgeblicher Branchenberichte und optimierte unterstützende Dienstleistungen wie Veranstaltungsortführung, Lagerung und mehrsprachige Beschilderung, um das internationale Konferenzerlebnis zu verbessern.

Über Sun Transcreation

Beijing Suntrans Translation Co., Ltd. (Suntrans) ist ein Übersetzungs- und Beratungsdienstleister mit Schwerpunkt auf den Bereichen Bergbau und Energie. Sunshine Transcreation wurde im Februar 2008 in Peking gegründet. Das Unternehmen verfügt über eine Niederlassung in New York, USA, sowie Büros in Uganda und Pakistan. In den letzten 16 Jahren hat sich Suntrans unter der Führung des Vorsitzenden Dr. Lu Guo schnell und stetig weiterentwickelt. Seine Kernpositionierung wurde schrittweise von „Aufbau einer führenden Marke für Geologie- und Bergbauübersetzungen in China“ zu „Chinas internationaler Bergbau- und Energiedienstleistungsplattform“ erweitert und umfasst internationale Dienstleistungssektoren wie Bergbau- und Energieübersetzungen, Ausstellungen, Beratung, Headhunting, die Bergbau- und Energiehandelskammer „One Belt and One Road“ sowie Bergbau- und Energiemedien.

Sunshine Transcreation ist ein international führender mehrsprachiger Dienstleister in professionellen Bereichen. Es ist Mitglied der Translators Association of China, Mitglied der China Language Service Industry Technology Innovation Alliance und Vorstandsmitglied des Global Geological Information Sharing Committee der China Mining Federation. Suntrans bietet umfassende Sprachlösungen für die Internationalisierung und Lokalisierung chinesischer Unternehmen in den Bereichen Geologie, Bergbau und Erdöl, bietet Bergbau- und Energieberatungsdienste an und fördert den Internationalisierungsprozess chinesischer Bergbauunternehmen.

Geschäftsfeld Sunshine Transcreation

Bergbau- und Energieberatung: Bewertung von Mineralressourcen, Due Diligence, Bergbauinvestitionen und -finanzierung, Marketing- und Vertriebsberatung im Ausland, Big-Data-Analyse, Kundengewinnung.

Bewertung von Mineralressourcen: Bezieht sich auf den Prozess der umfassenden Bewertung von Mineralressourcen, einschließlich der Bewertung von Mineralreserven, Gehalten, Abbaubedingungen usw., um den Entwicklungswert und das Potenzial von Mineralressourcen zu bestimmen.

Due Diligence: bezieht sich auf die umfassende Untersuchung und Analyse relevanter Unternehmen oder Projekte vor der Durchführung von Geschäftstransaktionen oder Investitionen, um deren Authentizität, Machbarkeit und Risiken zu bestätigen und sicherzustellen, dass Investoren fundierte Entscheidungen treffen können.

Docking für Bergbauinvestitionen und -finanzierungen: bezieht sich auf die Bereitstellung von Investitions- und Finanzierungsdienstleistungen für Bergbauunternehmen, die Unterstützung von Unternehmen bei der Suche nach geeigneten Investoren oder Finanzierungskanälen und die Erleichterung des Abschlusses von Investitionstransaktionen.

Marketing- und Vertriebsberatung für den Bergbau in Übersee: bezieht sich auf die Bereitstellung von Beratungsdiensten für Bergbauunternehmen zur Durchführung von Marketing und Vertrieb in Überseemärkten, um Unternehmen beim Ausbau ihres Auslandsgeschäfts und bei der Verbesserung des Produktverkaufsniveaus zu unterstützen.

Big-Data-Analyse-Customer-Mining: bezieht sich auf den Einsatz von Big-Data-Technologie und Analysemethoden zur Gewinnung und Analyse von Marktdaten, um Unternehmen dabei zu helfen, potenzielle Kundengruppen zu entdecken, Marketingstrategien zu formulieren und die Vertriebseffizienz zu verbessern.

Bereitstellung von Informationsdiensten, Andocken von Investitions- und Finanzierungsprojekten, technischer Beratung, Rechts- und Regulierungsberatung und anderen Dienstleistungen für in- und ausländische Unternehmen in der Geologie-, Mineral- und Energieindustriekette. Fachkundige Berater kommen von der University of California, der University of Miami, der China University of Geosciences, der China University of Petroleum, der China University of Mining and Technology, der Peking University und anderen Institutionen sowie verwandten wissenschaftlichen Forschungseinrichtungen und bieten Kunden im In- und Ausland ein umfassendes Spektrum an Geologie-, Bergbau- und Energieberatungsdienstleistungen an.

Personalsuche im Bergbau: Suntrans entwickelt sich seit 18 Jahren weiter und hat einen riesigen Talentpool aus den Bereichen Geologie, Bergbau und Energie mit Tausenden von Fachleuten aus den Bereichen Geologie, Bergbau und Energie mit ausländischem Hintergrund aufgebaut. Wir können inländischen Unternehmen und Institutionen hochqualifizierte Fachleute wie bekannte Experten, Wissenschaftler und Professoren aus den Bereichen Geologie, Bergbau, Energie und anderen Bereichen empfehlen.

Bergbauausstellung: Suntrans hat erfolgreich mehrere Foren abgehalten, die eine positive Rolle bei der Förderung der Entwicklung und Transformation inländischer und ausländischer Bergbauinvestitionsunternehmen gespielt haben und breite Aufmerksamkeit und Lob erhalten haben. Unternehmen können die Konferenzplattform nutzen, um Produkte und Markenimages über verschiedene Informationskanäle zu bewerben und sich über die neuesten Produktentwicklungen und Branchentrends der Branche auf dem Laufenden zu halten.


← Zurück