Call Us Get a Quote

Berita

2026-10-30Berita Industri

Sunshine Translate Bergabung dengan Tim Peneliti Universitas Lanzhou untuk Menjelajahi Arah Baru Pemberdayaan Bakat di Industri

Dipimpin oleh Dr. Lü Guo, Suntrans Translation mendukung Universitas Lanzhou dalam survei kunjungan perusahaan dan perluasan lapangan kerja. Kedua belah pihak mengadakan diskusi mengenai kolaborasi universitas-perusahaan, pengembangan bakat, serta magang & ketenagakerjaan, dan mencapai konsensus mengenai kerja sama jangka panjang. Sebagai basis praktik di luar kampus bagi mahasiswa MTI dari berbagai universitas, Suntrans menawarkan lowongan magang untuk mahasiswa sarjana dan pascasarjana. Dr. Lü Guo menjabat sebagai pengawas eksternal di banyak universitas. Perusahaan ini berkomitmen terhadap integrasi industri-pendidikan untuk menumbuhkan talenta layanan bahasa yang serba bisa.

Baca lebih lanjut →
2026-10-29Berita Industri

Lü Guo dari Suntrans diundang untuk menghadiri Konferensi Pertukaran Rantai Industri Besi & Baja Tianmine ke-14 dan menyampaikan pidato utama.

Pada tanggal 11 September 2025, Dr. Lü Guo, Pimpinan Suntrans, menyampaikan pidato utama pada Konferensi Pertukaran Rantai Industri Besi & Baja Tianmine ke-14. Berpusat pada *Penambangan yang Diberdayakan AI: Transformasi Cerdas di Seluruh Rantai Industri*, ia menganalisis tren industri, solusi AI, kasus praktis, dan tantangan transformasi. Ia juga menyampaikan layanan terkait Suntrans, menyerukan agar sektor ini memajukan peningkatan kecerdasan digital untuk pengembangan kolaboratif industri pertambangan global.

Baca lebih lanjut →
2026-10-20Berita Industri

Dipimpin oleh Dr. Lü Guo, Suntrans menyediakan layanan proofreading bahasa Inggris untuk buku *Earth Science Frontiers*

Lü Guo, Ketua Suntrans, berpartisipasi dalam proofreading *Earth Science Frontiers* dalam bahasa Inggris. Ophiolites mencatat informasi dinamis dari cekungan laut purba dan berfungsi sebagai bukti penting untuk mempelajari evolusi benua laut. Sabuk ofiolit Yarlung Zangbo melestarikan sisa-sisa Samudera Neo-Tethys, sedangkan asal usul ofiolit Xigaze masih kontroversial. Makalah ini memilih peridotit mantel dari wilayah Quedingbu-Luqu dan melakukan analisis petrologi dan geokimia untuk mengidentifikasi pengaturan tektoniknya, sehingga memberikan kendala baru pada evolusi Samudera Neo-Tethys.

Baca lebih lanjut →
2026-10-16Berita Industri

Dukungan Suntrans: Buku Panduan Bahan Mineral Berbahasa Inggris Pertama di Dunia yang Diterbitkan di Springer

Monograf berbahasa Inggris setebal 838 halaman *Manual of Mineral Materials Science* telah diterbitkan di seluruh dunia oleh Springer. Ini menandai peluncuran global pertama dari sistem teoritis asli Tiongkok untuk ilmu material mineral. Penerbitan monografi internasional yang berasal dari dalam negeri menghadapi tiga tantangan utama: kendala bahasa, pembuatan terminologi, dan kepatuhan terhadap standar internasional. Dipimpin oleh Dr. Lü Guo, Suntrans membangun database terminologi khusus. Selama 12 bulan, tim menyelesaikan pemeriksaan dan pemolesan naskah, verifikasi silang data, dan koordinasi penerbitan, membantu buku tersebut memenuhi standar penerbitan internasional. Suntrans menyediakan layanan termasuk penerjemahan dan produksi monografi, dukungan penerbitan internasional, dan penerjemahan dokumen teknis pertambangan, sehingga memberdayakan pencapaian penelitian Tiongkok untuk mendunia.

Baca lebih lanjut →
2026-10-15Berita Industri

Pelatihan Intensif Enam Minggu Berakhir dengan Sukses! Suntrans Mendukung Program Pelatihan Khusus Zijin Mining untuk International Talent Pool

Pelatihan intensif enam minggu telah berhasil diselesaikan. Suntrans bekerja sama dengan Zijin Mining menyelenggarakan program pelatihan khusus bagi talenta pertambangan internasional. Berfokus pada bahasa Inggris praktis untuk semua skenario tambang di luar negeri, program ini membina tulang punggung muda yang siap melayani proyek global dan mendukung strategi global Zijin Mining.

Baca lebih lanjut →
2026-09-21Wawasan Pakar

Suntrans Dr. Lyu Guo tentang Menghidupkan Kembali “Tambang Mati & Menganggur”: Sebuah Terobosan Strategis untuk Keamanan Sumber Daya Tiongkok

Lyu Guo dari Suntrans meneliti tantangan struktural penambangan di Tiongkok – 67.000 tambang mati/tidak aktif terhadap 43.000 hak penambangan, dan 12.646 izin eksplorasi dibandingkan 30.391 izin ekstraksi – sebuah risiko sistemik terhadap keamanan sumber daya nasional yang memerlukan tata kelola yang mendesak.

Baca lebih lanjut →
2026-09-12Liputan Konferensi

Suntrans Sediakan Layanan Bahasa Profesional untuk IAGS 2026

IAGS 2026 (12-16 September, China University of Geosciences, Beijing) kembali ke Tiongkok setelah 33 tahun. Suntrans mengirimkan SI China-Inggris, CI China-Turki, dan dukungan peralatan.

Baca lebih lanjut →
2026-09-10Dialog Industri

Di China Mining 2026, Dr. Lü Guo berdialog dengan Pengacara Cao Xusheng: Bagaimana Penambang Tiongkok Mengamankan Pijakan Global Mereka

Pada tiga garis pertahanan “profesionalisme, supremasi hukum, keselamatan”, dua veteran menganalisis batasan AI dan risiko serta solusi dari percepatan penerapan globalisasi.

Baca lebih lanjut →
2026-09-10Liputan Konferensi

Lü Guo dari Suntrans memimpin timnya untuk menghadiri Konferensi Pertambangan Internasional China 2026

Konferensi Pertambangan Tiongkok ke-28 (10-12 September, Tianjin) telah selesai. Suntrans hadir selama 17 tahun berturut-turut, memberikan layanan lintas bahasa, konsultasi pertambangan, dan layanan bakat.

Baca lebih lanjut →