Baru-baru ini, kelas pelatihan khusus enam minggu Zijin Mining untuk cadangan bakat internasional berhasil diselesaikan. Serangkaian lengkap kursus pengajaran yang disesuaikan, pelatihan kehidupan nyata, dan penilaian bertahap semuanya telah diselesaikan. Pelatihan ini mencapai hasil yang luar biasa, membekali perusahaan dengan sekelompok tulang punggung cadangan luar negeri dengan keterampilan bahasa Inggris profesional dan menyerahkan lembar jawaban pengembangan bakat berkualitas tinggi.
Mengingat permasalahan umum yang dihadapi industri pertambangan dalam negeri saat ini yang “memahami teknologi, tidak memahami aturan internasional, praktis, dan tidak pandai berkomunikasi dengan negara asing”, Dr. Lu Guo dari Suntrans menjabat sebagai dosen inti bahasa Inggris untuk jurusan pertambangan di kelas pelatihan ini. Dengan lebih dari 20 tahun akumulasi mendalam dalam penelitian ilmiah geologi dan pertambangan, implementasi proyek di luar negeri, serta pengajaran dan penelitian bahasa Inggris industri, Dr. Lu Guo menggabungkan tata letak strategis global Zijin Mining dan standar kinerja kerja di luar negeri untuk menciptakan sistem kursus bahasa Inggris pertambangan eksklusif yang disesuaikan dengan seluruh dunia pertambangan di luar negeri, sangat mudah beradaptasi, dan kuat dalam implementasi. Kursus ini sepenuhnya meninggalkan konten umum bahasa Inggris umum dan berfokus secara mendalam pada skenario kerja inti seperti eksplorasi geologi di luar negeri, tinjauan hak pertambangan internasional, operasi dan pemeliharaan tambang di luar negeri, negosiasi bisnis lintas batas, dan docking kepatuhan terkait asing, yang secara akurat mencocokkan kebutuhan posisi garis depan.

Selama proses pengajaran, istilah-istilah profesional inti seperti geologi, pertambangan, pengolahan mineral, dan kepatuhan lingkungan secara sistematis dihilangkan, dan dialog kerja nyata seperti pengarahan teknis di luar negeri, pembelaan laporan pertambangan internasional, komunikasi masyarakat lokal, dan pengadaan peralatan lintas batas dipulihkan sepenuhnya; kosakata profesional yang sering sulit dan membingungkan dalam JORC, laporan standar pertambangan internasional NI43-101, dan kontrak investasi dan pembiayaan lintas batas disempurnakan dan diperbaiki. Melalui pelatihan khusus yang sistematis, siswa akan secara komprehensif meningkatkan kemampuan mendengarkan, berbicara, membaca dan menulis bahasa Inggris profesional mereka, dan benar-benar menyadari penerapan apa yang telah mereka pelajari dan promosi penerapannya melalui pembelajaran. Pelatihan ini khusus untuk 30 tulang punggung muda Zijin Mining di bidang geologi, pertambangan, dan teknologi. Isi kursus sepenuhnya selaras dengan kebutuhan pengembangan bisnis grup di luar negeri, membantu siswa dengan cepat beradaptasi dengan proses penuh pekerjaan komunikasi bahasa proyek luar negeri setelah lulus.
Untuk menciptakan ruang kelas internasional berstandar tinggi, tim pengajar tingkat atas yang komprehensif dibentuk untuk pelatihan ini. Seluruh dosen memiliki latar belakang profesional di bidang geologi dan pengalaman praktik di bidang jasa pertambangan lintas batas, serta menyadari betul kekurangan tenaga pertambangan dalam negeri dalam belajar bahasa Inggris. Pada saat yang sama, mereka berkolaborasi dengan guru bahasa asing profesional dari Universitas Bisnis dan Ekonomi Internasional dan guru asing penutur asli untuk bersama-sama mengajar, dengan mempertimbangkan profesionalisme industri, logika pengajaran sistematis dalam negeri, dan ekspresi lisan luar negeri yang murni dan otentik. Keunggulan dari banyak guru saling melengkapi, dan model pengajaran yang berlapis dan progresif, menggabungkan teori dengan latihan kehidupan nyata dibangun untuk memastikan bahwa kursus tersebut ketat secara profesional dan terpadu dari akarnya, sejalan dengan standar komunikasi umum industri pertambangan global, dan untuk meletakkan landasan pengajaran profesional yang kuat untuk seluruh pelatihan bakat.
Kursus pelatihan enam minggu ini memiliki gaya akademis yang kuat dan studi yang rajin, yang sepenuhnya menunjukkan disiplin diri, peningkatan diri, pencarian pengetahuan, dan kemajuan tulang punggung muda Zijin Mining. Semua siswa sangat menghargai kesempatan peningkatan khusus ini, berinisiatif untuk mendorong diri mereka sendiri, memperdalam upaya mereka, dan suasana belajar yang menginspirasi. Setiap pagi pukul 7:30, siswa berkumpul tepat waktu untuk membaca pagi bersama bahasa Inggris pertambangan. Mereka secara rutin melafalkan teks industri asli berbahasa Inggris, menghafal istilah-istilah profesional inti, dan mengkonsolidasikan keterampilan bahasa dasar. Mereka terakumulasi hari demi hari untuk mencapai peningkatan yang stabil.

Selama masa pelatihan, dua English corner bertema diadakan setiap minggunya, dengan fokus pada topik praktis inti seperti manajemen dan pengendalian keselamatan tambang di luar negeri, negosiasi hak mineral internasional, manajemen tenaga kerja asing, tinjauan kepatuhan LST, serta operasi dan pemeliharaan masyarakat lokal. Komunikasi dan interaksi mendalam bahasa Inggris penuh dilakukan untuk membangun platform latihan lisan yang efisien bagi siswa dan membantu mereka menerobos hambatan lisan "tidak berani berbicara, tidak dapat berekspresi, dan tidak pandai berkomunikasi". Pada saat yang sama, kursus ini dilengkapi dengan pelatihan simulasi kehidupan nyata, penilaian khusus berkala, dan latihan pelaporan skenario luar negeri, membangun lingkaran tertutup pengajaran yang lengkap tentang "pengajaran dan pembelajaran-pemeriksaan tinjauan penilaian praktik kehidupan nyata dan mengisi kesenjangan" untuk mempromosikan pembelajaran melalui praktik, mengkonsolidasikan pembelajaran melalui ujian, dan secara akurat mengisi kekurangan siswa dalam kemampuan. Selama masa pelatihan, seluruh peserta pelatihan fokus belajar secara mendalam, tekun belajar dan berpikir, aktif berdiskusi, saling membantu dan mencapai kemajuan bersama. Mereka berusaha sekuat tenaga untuk mengatasi poin-poin penting dan sulit dalam belajar bahasa Inggris untuk jurusan pertambangan, menunjukkan kemampuan belajar yang kuat dan kualitas profesional.
30 tulang punggung muda yang berpartisipasi dalam pelatihan ini adalah eselon cadangan inti Zijin Mining untuk mempromosikan tata letak strategis globalnya. Setelah lulus, sebagian besar peserta pelatihan akan bekerja di garis depan pertambangan luar negeri dan proyek eksplorasi di banyak negara di seluruh dunia, melakukan tugas-tugas inti seperti manajemen teknis luar negeri, peninjauan dan docking standar internasional, negosiasi bisnis lintas batas, dan operasi kepatuhan terkait luar negeri. Mereka adalah tulang punggung ekspansi sumber daya mineral global perusahaan, mengkonsolidasikan tata letak industri di luar negeri, dan memastikan operasi proyek-proyek di luar negeri yang stabil. Mereka juga merupakan pendukung talenta inti untuk internasionalisasi dan pengembangan berkualitas tinggi Zijin Mining.
Selama bertahun-tahun, Suntrans telah terlibat secara mendalam dalam layanan bahasa internasional dan pengembangan bakat di jalur vertikal pertambangan, secara akurat menangkap hambatan pengembangan yang biasa dihadapi perusahaan pertambangan dalam negeri ketika pergi ke luar negeri, seperti kendala bahasa, penyimpangan terjemahan dalam istilah profesional, dan kurangnya keterampilan komunikasi terkait asing. Kali ini, kami dapat memanfaatkan keahlian pertambangan kami serta keunggulan pengajaran dan penelitian yang disesuaikan untuk membantu talenta muda Zijin yang luar biasa memecahkan hambatan bahasa lintas negara, memperkuat kemampuan komprehensif mereka untuk melakukan posisi di luar negeri, dan memberdayakan serta meningkatkan efisiensi demi kemajuan bisnis luar negeri perusahaan yang stabil dan penerapan strategi globalnya. Ini bukan hanya tingkat kepercayaan tinggi yang diberikan kepada kami oleh perusahaan-perusahaan terkemuka di industri ini, tetapi juga niat awal dan nilai inti Sun Translation yang telah terlibat secara mendalam dalam layanan bahasa pertambangan selama bertahun-tahun.
Kerja sama talenta layanan perusahaan antara Suntrans dan Zijin Mining telah dilaksanakan secara efisien dan mencapai hasil yang bermanfaat. Kedua belah pihak memiliki tujuan yang sama dan bekerja sama secara erat untuk menyelesaikan proyek pengembangan bakat khusus berstandar tinggi. Ke depan, Suntrans akan terus mendalami jalur pelatihan bakat internasional di bidang geologi dan pertambangan, terus mengoptimalkan sistem kursus bahasa Inggris pertambangan, menyempurnakan layanan pengajaran praktis yang lebih sesuai untuk semua skenario pekerjaan di luar negeri, dan membuat program pelatihan yang dipersonalisasi untuk berbagai perusahaan pertambangan dan posisi berbeda. Kami sangat menantikan untuk terus memperdalam kerja sama multidimensi dan mendalam dengan Zijin Mining, dan terus menyediakan layanan pelatihan bahasa industri yang sangat profesional dan sangat praktis. Kami juga akan membuka layanan pelatihan bakat internasional yang disesuaikan untuk kelompok pertambangan besar di seluruh negeri, terus mengembangkan tulang punggung komposit yang terkait dengan asing untuk industri pertambangan Tiongkok, dan membantu lebih banyak perusahaan pertambangan lokal memuluskan jalan mereka ke laut!
← Kembali
