ថ្មីៗនេះ ថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលពិសេសរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍របស់ Zijin Mining សម្រាប់ទុនបម្រុងទេពកោសល្យអន្តរជាតិបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ។ សំណុំពេញលេញនៃវគ្គបង្រៀនផ្ទាល់ខ្លួន ការបណ្តុះបណ្តាលជីវិតពិត និងការវាយតម្លៃជាដំណាក់កាលត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងអស់។ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះសម្រេចបាននូវលទ្ធផលលេចធ្លោ ដោយផ្តល់ឱ្យក្រុមហ៊ុននូវក្រុមឆ្អឹងខ្នងបម្រុងក្រៅប្រទេសដែលមានជំនាញភាសាអង់គ្លេសប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងបានប្រគល់សន្លឹកចម្លើយការបណ្តុះទេពកោសល្យប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។
ដោយមើលឃើញពីចំណុចឈឺចាប់ក្នុងឧស្សាហកម្មទូទៅនាពេលបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកមានទេពកោសល្យក្នុងការជីកយករ៉ែក្នុងស្រុកដែល "យល់អំពីបច្ចេកវិទ្យា មិនយល់ពីច្បាប់អន្តរជាតិ អនុវត្តជាក់ស្តែង និងមិនល្អក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយបរទេស" បណ្ឌិត Lu Guo នៃក្រុមហ៊ុន Suntrans បានបម្រើការជាសាស្ត្រាចារ្យភាសាអង់គ្លេសស្នូលសម្រាប់ជំនាញផ្នែករុករករ៉ែនៅក្នុងថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលនេះ។ ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំយ៉ាងស៊ីជម្រៅជាង 20 ឆ្នាំនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រភូមិសាស្ត្រ និងការជីកយករ៉ែ ការអនុវត្តគម្រោងនៅក្រៅប្រទេស និងការបង្រៀន និងស្រាវជ្រាវភាសាអង់គ្លេសក្នុងឧស្សាហកម្ម បណ្ឌិត Lu Guo រួមបញ្ចូលគ្នានូវប្លង់យុទ្ធសាស្ត្រសកលរបស់ Zijin Mining និងស្តង់ដារការអនុវត្តការងារនៅបរទេសដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធវគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេសផ្តាច់មុខដែលស្របតាមការរុករករ៉ែនៅបរទេសដ៏រឹងមាំ។ វគ្គសិក្សានេះបោះបង់ចោលទាំងស្រុងនូវខ្លឹមសារទូទៅនៃភាសាអង់គ្លេសទូទៅ ហើយផ្តោតយ៉ាងស៊ីជម្រៅលើសេណារីយ៉ូការងារស្នូលដូចជា ការរុករកភូគព្ភសាស្ត្រនៅក្រៅប្រទេស ការត្រួតពិនិត្យសិទ្ធិរុករករ៉ែអន្តរជាតិ ប្រតិបត្តិការ និងថែទាំអណ្តូងរ៉ែនៅបរទេស ការចរចាពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន និងការចតអនុលោមភាពទាក់ទងនឹងបរទេស ដែលផ្គូផ្គងយ៉ាងត្រឹមត្រូវទៅនឹងតម្រូវការនៃមុខតំណែងជួរមុខ។

ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការបង្រៀន ពាក្យជំនាញវិជ្ជាជីវៈសំខាន់ៗដូចជា ភូគព្ភសាស្ត្រ ការជីកយករ៉ែ ការកែច្នៃរ៉ែ និងការអនុលោមតាមបរិស្ថានត្រូវបានរុះរើជាប្រព័ន្ធ ហើយកិច្ចពិភាក្សាការងារជាក់ស្តែងដូចជា ការសង្ខេបបច្ចេកទេសនៅក្រៅប្រទេស ការការពាររបាយការណ៍ការរុករករ៉ែអន្តរជាតិ ការទំនាក់ទំនងសហគមន៍មូលដ្ឋាន និងលទ្ធកម្មឧបករណ៍ឆ្លងដែនត្រូវបានស្ដារឡើងវិញយ៉ាងពេញលេញ។ វាក្យសព្ទវិជ្ជាជីវៈដែលពិបាក និងច្របូកច្របល់ប្រេកង់ខ្ពស់នៅក្នុង JORC, របាយការណ៍ស្តង់ដារការជីកយករ៉ែអន្តរជាតិ NI43-101 និងកិច្ចសន្យាវិនិយោគ និងហិរញ្ញប្បទានឆ្លងព្រំដែនត្រូវបានកែលម្អ និងកែតម្រូវ។ តាមរយៈការបណ្ដុះបណ្ដាលពិសេសជាប្រព័ន្ធ សិស្សានុសិស្សនឹងពង្រឹងសមត្ថភាពជំនាញក្នុងការស្តាប់ ការនិយាយ ការអាន និងការសរសេរភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយពិតជាដឹងពីការអនុវត្តនូវអ្វីដែលពួកគេបានរៀន និងការលើកកម្ពស់ការអនុវត្តតាមរយៈការរៀន។ ការបណ្តុះបណ្តាលនេះគឺសម្រាប់តែយុវជនចំនួន 30 នាក់របស់ Zijin Mining ក្នុងផ្នែកភូគព្ភសាស្ត្រ ការជីកយករ៉ែ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ខ្លឹមសារនៃវគ្គសិក្សាត្រូវបានតម្រឹមយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងតម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្មនៅក្រៅប្រទេសរបស់ក្រុម ដែលជួយសិស្សឱ្យសម្របខ្លួនបានយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅនឹងការងារទំនាក់ទំនងភាសាដំណើរការពេញលេញនៃគម្រោងក្រៅប្រទេសបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា។
ដើម្បីបង្កើតថ្នាក់រៀនអន្តរជាតិដែលមានស្តង់ដារខ្ពស់ ក្រុមបង្រៀនកម្រិតកំពូលដ៏ទូលំទូលាយមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលនេះ។ សាស្ត្រាចារ្យទាំងអស់មានប្រវត្តិវិជ្ជាជីវៈផ្នែកភូគព្ភសាស្ត្រ និងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងក្នុងសេវាកម្មរុករករ៉ែឆ្លងដែន ហើយដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីចំណុចខ្វះខាតរបស់បុគ្គលិករុករករ៉ែក្នុងស្រុកក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស។ ជាមួយគ្នានេះ ពួកគេបានសហការជាមួយគ្រូបង្រៀនភាសាបរទេសដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈមកពីសាកលវិទ្យាល័យពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងគ្រូបរទេសដែលនិយាយដើមកំណើត ដើម្បីរួមគ្នាបង្រៀនដោយគិតគូរពីវិជ្ជាជីវៈក្នុងឧស្សាហកម្ម តក្កវិជ្ជាបង្រៀនជាប្រព័ន្ធក្នុងស្រុក និងការនិយាយផ្ទាល់មាត់នៅបរទេសសុទ្ធ និងពិតប្រាកដ។ គុណសម្បត្តិរបស់គ្រូជាច្រើនបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយគំរូបង្រៀនដែលមានលក្ខណៈជាស្រទាប់ និងរីកចម្រើន រួមបញ្ចូលគ្នានូវទ្រឹស្តីជាមួយលំហាត់ជីវិតពិតត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីធានាថាវគ្គសិក្សាមានភាពម៉ត់ចត់ និងបង្រួបបង្រួមពីឫសគល់ ស្របតាមស្តង់ដារទំនាក់ទំនងទូទៅនៃឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែសកល និងដើម្បីដាក់គ្រឹះបង្រៀនវិជ្ជាជីវៈដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលទេពកោសល្យទាំងមូល។
វគ្គបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍មានស្ទីលសិក្សាដ៏រឹងមាំ និងការសិក្សាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម ដែលបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវវិន័យលើខ្លួនឯង ការកែលម្អខ្លួនឯង ការស្វែងរកចំណេះដឹង និងការរីកចម្រើននៃឆ្អឹងខ្នងវ័យក្មេងរបស់ Zijin Mining ។ សិស្សានុសិស្សទាំងអស់មានការពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះឱកាសកែលម្អពិសេសនេះ ផ្តួចផ្តើមគំនិតដើម្បីជំរុញខ្លួនឯង បង្កើនការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ និងបរិយាកាសសិក្សាគឺជាការបំផុសគំនិត។ ជារៀងរាល់ព្រឹកនៅម៉ោង 7:30 សិស្សប្រមូលផ្តុំគ្នាទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ការអានពេលព្រឹកជាសមូហភាពនៃការជីកយករ៉ែភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេតែងតែសូត្រអត្ថបទឧស្សាហកម្មភាសាអង់គ្លេសដើម ទន្ទេញពាក្យវិជ្ជាជីវៈសំខាន់ៗ និងបង្រួបបង្រួមជំនាញភាសាមូលដ្ឋាន។ ពួកគេប្រមូលផ្តុំពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពប្រសើរឡើងជាលំដាប់។

ក្នុងអំឡុងពេលបណ្តុះបណ្តាល វគ្គភាសាអង់គ្លេសដែលមានប្រធានបទចំនួនពីរត្រូវបានធ្វើឡើងជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ដោយផ្តោតលើប្រធានបទជាក់ស្តែងសំខាន់ៗ ដូចជាការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាពមីននៅបរទេស ការចរចាសិទ្ធិរ៉ែអន្តរជាតិ ការគ្រប់គ្រងពលកម្មបរទេស ការត្រួតពិនិត្យការអនុលោមតាម ESG និងប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំសហគមន៍មូលដ្ឋាន។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទង និងអន្តរកម្មជាភាសាអង់គ្លេសពេញលេញត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីបង្កើតវេទិកាអនុវត្តផ្ទាល់មាត់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់សិស្ស និងជួយពួកគេឱ្យឆ្លងកាត់ឧបសគ្គផ្ទាល់មាត់នៃ "មិនហ៊ាននិយាយ មិនអាចបញ្ចេញមតិ និងមិនសូវពូកែក្នុងការទំនាក់ទំនង"។ ជាមួយគ្នានេះ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយវគ្គបណ្តុះបណ្តាលក្លែងធ្វើជីវិតពិត ការវាយតម្លៃពិសេសតាមកាលកំណត់ និងលំហាត់រាយការណ៍អំពីសេណារីយ៉ូនៅក្រៅប្រទេស បង្កើតការបង្រៀនពេញលេញនៃ "ការបង្រៀន និងការសិក្សា-ការវាយតម្លៃការអនុវត្តជីវិតពិត-ពិនិត្យ និងបំពេញចន្លោះប្រហោង" ដើម្បីលើកកម្ពស់ការរៀនសូត្រតាមរយៈការអនុវត្តន៍ បង្រួបបង្រួមការសិក្សាតាមរយៈការប្រឡង និងបំពេញនូវចំណុចខ្វះខាតរបស់សិស្សឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាល សិក្ខាកាមទាំងអស់បានផ្តោតលើការសិក្សាស៊ីជម្រៅ ឧស្សាហ៍សិក្សា និងគិតពិចារណា ពិភាក្សាយ៉ាងសកម្ម ចេះជួយគ្នាទៅវិញទៅមក និងឈានទៅមុខជាមួយគ្នា។ ពួកគេបានចេញទៅក្រៅដើម្បីយកឈ្នះលើចំណុចសំខាន់ៗ និងលំបាកក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ជំនាញរុករករ៉ែ ដោយបង្ហាញពីសមត្ថភាពសិក្សាដ៏រឹងមាំ និងគុណភាពវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ។
ឆ្អឹងខ្នងវ័យក្មេងចំនួន 30 នាក់ដែលចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះគឺជាអ្នកជំនាញបម្រុងស្នូលនៃក្រុមហ៊ុន Zijin Mining ដើម្បីលើកកម្ពស់ប្លង់យុទ្ធសាស្ត្រសកលរបស់ខ្លួន។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា សិក្ខាកាមភាគច្រើននឹងទៅធ្វើការនៅជួរមុខនៃគម្រោងរុករករ៉ែនៅក្រៅប្រទេស និងគម្រោងរុករកក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ដោយធ្វើការងារស្នូលដូចជា ការគ្រប់គ្រងបច្ចេកទេសនៅក្រៅប្រទេស ការត្រួតពិនិត្យស្តង់ដារអន្តរជាតិ និងការចូលចត ការចរចាពាណិជ្ជកម្មឆ្លងដែន និងប្រតិបត្តិការអនុលោមភាពទាក់ទងនឹងបរទេស។ ពួកគេគឺជាឆ្អឹងខ្នងរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការពង្រីកធនធានរ៉ែពិភពលោក ការពង្រឹងប្លង់ឧស្សាហកម្មនៅក្រៅប្រទេស និងការធានានូវប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថិរភាពនៃគម្រោងក្រៅប្រទេស។ ពួកគេក៏ជាជំនួយដ៏ប៉ិនប្រសប់ស្នូលសម្រាប់ការធ្វើជាអន្តរជាតិរបស់ Zijin Mining និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។
ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ Suntrans បានចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងសេវាកម្មភាសាអន្តរជាតិ និងការបណ្ដុះបណ្ដាលទេពកោសល្យក្នុងការរុករករ៉ែបញ្ឈរ ដោយចាប់យកយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវឧបសគ្គនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែក្នុងស្រុកជួបប្រទះជាទូទៅនៅពេលចេញទៅក្រៅប្រទេស ដូចជា ឧបសគ្គភាសា គម្លាតការបកប្រែក្នុងន័យវិជ្ជាជីវៈ និងជំនាញទំនាក់ទំនងបរទេសមិនគ្រប់គ្រាន់។ លើកនេះ យើងអាចប្រើប្រាស់ជំនាញការរុករករ៉ែរបស់យើងផ្ទាល់ និងអត្ថប្រយោជន៍នៃការបង្រៀន និងការស្រាវជ្រាវតាមតម្រូវការដើម្បីជួយដល់ទេពកោសល្យវ័យក្មេងដ៏ឆ្នើមរបស់ Zijin បំបែកឧបសគ្គភាសាឆ្លងព្រំដែន ពង្រឹងសមត្ថភាពដ៏ទូលំទូលាយរបស់ពួកគេក្នុងការអនុវត្តមុខតំណែងនៅក្រៅប្រទេស ព្រមទាំងផ្តល់សិទ្ធិអំណាច និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការរីកចម្រើនជាលំដាប់របស់ក្រុមហ៊ុននៃអាជីវកម្មនៅក្រៅប្រទេស និងការអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តសកលរបស់ខ្លួន។ នេះមិនត្រឹមតែជាកម្រិតខ្ពស់នៃការជឿទុកចិត្តដែលផ្តល់ឱ្យយើងដោយក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្មនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាគោលបំណងដើម និងតម្លៃស្នូលរបស់ Sun Translation ដែលបានចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងសេវាកម្មភាសារុករករ៉ែអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេពកោសល្យផ្នែកសេវាកម្មសហគ្រាសរវាងក្រុមហ៊ុន Suntrans និង Zijin Mining ត្រូវបានអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងទទួលបានលទ្ធផលជាផ្លែផ្កា។ ភាគីទាំងពីរមានគោលដៅដូចគ្នា និងធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្នា ដើម្បីបញ្ចប់គម្រោងដាំដុះទេពកោសល្យតាមតម្រូវការស្តង់ដារខ្ពស់។ ក្រឡេកទៅអនាគត Suntrans នឹងបន្តស្វែងយល់អំពីបទបណ្តុះបណ្តាលទេពកោសល្យអន្តរជាតិនៃភូគព្ភសាស្ត្រ និងការជីកយករ៉ែ បន្តធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធវគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេសប្រសើរឡើងឡើងវិញ សេវាកម្មបង្រៀនជាក់ស្តែងដែលមានលក្ខណៈសមរម្យសម្រាប់គ្រប់សេណារីយ៉ូការងារនៅបរទេស និងបង្កើតកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែផ្សេងៗគ្នា និងមុខតំណែងផ្សេងៗគ្នា។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបន្តធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុវិមាត្រ និងស៊ីជម្រៅជាមួយ Zijin Mining ហើយបន្តផ្តល់នូវសេវាកម្មបណ្តុះបណ្តាលភាសាឧស្សាហកម្មប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងជាក់ស្តែងខ្ពស់។ យើងក៏នឹងបើកសេវាកម្មបណ្ដុះបណ្ដាលទេពកោសល្យអន្តរជាតិតាមតម្រូវការដល់ក្រុមរុករករ៉ែធំៗនៅទូទាំងប្រទេស បន្តបណ្ដុះបណ្ដាលផ្នែកឆ្អឹងខ្នងដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយបរទេសសម្រាប់ឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែរបស់ចិន និងជួយក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែក្នុងស្រុកជាច្រើនទៀតឱ្យដំណើរការទៅកាន់សមុទ្ររលូន!
← ត្រឡប់ក្រោយ
