Call Us Get a Quote

Новости

2026-10-30Новости отрасли

Sunshine Translate присоединяется к исследовательской группе Университета Ланьчжоу для изучения новых направлений расширения возможностей талантов в отрасли

Под руководством доктора Лю Го компания Suntrans Translation поддержала Университет Ланьчжоу в посещении предприятия и исследовании расширения рабочих мест. Обе стороны обсудили вопросы сотрудничества университетов и предприятий, развития талантов, стажировок и трудоустройства, достигнув консенсуса по долгосрочному сотрудничеству. В качестве базы практики за пределами кампуса для студентов MTI нескольких университетов Suntrans предлагает вакансии для стажировок для студентов и аспирантов. Доктор Люй Го является внешним руководителем во многих университетах. Компания стремится к интеграции отраслевого образования с целью развития разносторонних талантов в области лингвистического обслуживания.

Читать далее →
2026-10-29Новости отрасли

Доктор Люй Го из Suntrans был приглашен принять участие в 14-й конференции по обмену цепочками металлургической и сталелитейной промышленности Tianmine и выступить с программной речью.

11 сентября 2025 года д-р Люй Го, председатель Suntrans, выступил с программной речью на 14-й конференции по обмену цепочками металлургической и сталелитейной промышленности Tianmine. В центре внимания *Горнодобывающая промышленность с использованием искусственного интеллекта: интеллектуальная трансформация во всей промышленной цепочке* он проанализировал отраслевые тенденции, решения на базе искусственного интеллекта, практические примеры и проблемы трансформации. Он также поделился соответствующими услугами Suntrans, призвав сектор продвигать интеллектуальную цифровую модернизацию для глобального совместного развития горнодобывающей промышленности.

Читать далее →
2026-10-20Новости отрасли

Под руководством доктора Лю Го компания Suntrans предоставила услуги по английской корректуре книги *Earth Science Frontiers*.

Доктор Люй Го, председатель Suntrans, участвовал в корректуре книги *Earth Science Frontiers* на английском языке. Офиолиты фиксируют динамическую информацию о древних океанских бассейнах и служат важным доказательством для изучения эволюции океанских континентов. Офиолитовый пояс Ярлунг Зангбо сохраняет остатки океана Нео-Тетис, в то время как генезис офиолита Сигазе остается спорным. В этой статье выбраны мантийные перидотиты из района Кедингбу-Луцю и проведен петрологический и геохимический анализ для определения их тектонической обстановки, что дает новые ограничения на эволюцию океана Нео-Тетис.

Читать далее →
2026-10-16Новости отрасли

Suntrans поддерживает: первый в мире англоязычный справочник по минеральным материалам, опубликованный на Springer

838-страничная монография на английском языке «Руководство по минеральному материаловедению» была опубликована во всем мире издательством Springer. Это знаменует собой первое полное глобальное внедрение оригинальной китайской теоретической системы минерального материаловедения. Международный выпуск монографий отечественного производства сталкивается с тремя основными проблемами: языковыми барьерами, созданием терминологии и соблюдением международных стандартов. Под руководством доктора Лю Го компания Suntrans создала специализированную терминологическую базу данных. За 12 месяцев команда выполнила корректуру и доработку рукописи, перекрестную проверку данных и координацию публикации, помогая книге соответствовать международным издательским стандартам. Suntrans предоставляет услуги, включая перевод и выпуск монографий, международную издательскую поддержку и перевод технической документации по горнодобывающей промышленности, что позволяет достижениям китайских исследований выйти на мировой уровень.

Читать далее →
2026-10-15Новости отрасли

Шестинедельный интенсивный тренинг успешно завершился! Suntrans поддерживает специальную программу обучения международного кадрового резерва Zijin Mining

Шестинедельный интенсивный тренинг успешно завершился. Suntrans в сотрудничестве с Zijin Mining организовала специальную программу обучения для талантливых горнодобывающих специалистов со всего мира. Сосредоточив внимание на практическом английском языке для всех сценариев добычи полезных ископаемых за рубежом, программа вырастила молодую команду, готовую обслуживать глобальные проекты, и поддерживает глобальную стратегию Zijin Mining.

Читать далее →
2026-09-21Экспертные мнения

Доктор Лю Го о возрождении «мертвых и простаивающих шахт» Suntrans: стратегический прорыв в обеспечении ресурсной безопасности Китая

Доктор Лю Го из Suntrans исследует структурную проблему горнодобывающей промышленности Китая — 67 000 закрытых/простаивающих шахт против 43 000 прав на добычу полезных ископаемых и 12 646 разрешений на разведку против 30 391 разрешения на добычу — системный риск для национальной ресурсной безопасности, который требует срочного управления.

Читать далее →
2026-09-12Освещение конференции

Suntrans предоставляет профессиональные лингвистические услуги для IAGS 2026

IAGS 2026 (12–16 сентября, Китайский университет геонаук, Пекин) вернулся в Китай через 33 года. Suntrans осуществила китайско-английское SI, китайско-турецкое CI и поддержку оборудования.

Читать далее →
2026-09-10Отраслевой диалог

На выставке China Mining 2026 доктор Люй Го беседует с юристом Цао Сюшеном: как китайские горнодобывающие компании обеспечивают свое глобальное положение

Что касается трех линий защиты «профессионализм, верховенство закона, безопасность», два ветерана анализируют ограничения ИИ, а также риски и средства устранения ускоренного выхода на глобальный уровень.

Читать далее →
2026-09-10Освещение конференции

Доктор Люй Го из Suntrans возглавил свою команду для участия в Китайской международной горнодобывающей конференции 2026 года.

Завершилась 28-я Китайская горнодобывающая конференция (10–12 сентября, Тяньцзинь). Suntrans присутствовала на мероприятии 17-й год подряд, предоставляя лингвистические услуги, консультации по горнодобывающей промышленности и услуги по подбору персонала.

Читать далее →