Call Us Get a Quote

Tin tức

2026-11-17tin tức công ty

Bài giảng đặc biệt của Tiến sĩ Lyu Guo của Suntrans, Đại học Ngoại ngữ, Đại học Công nghệ Quế Lâm: Tái thiết năng lực và Hệ sinh thái chuyên nghiệp mới để khai thác tài năng dịch thuật trong kỷ nguyên AI (Phần I)

Làn sóng AI đang làm gián đoạn ngành dịch thuật truyền thống, mang đến những thách thức chuyển đổi cho sinh viên chuyên ngành ngoại ngữ. Được mời bởi Khoa Ngoại ngữ của Đại học Công nghệ Quế Lâm, Tiến sĩ Lyu Guo đã có bài giảng đặc biệt. Dựa trên kinh nghiệm hai thập kỷ của Suntrans trong lĩnh vực khai thác toàn cầu, ông đã phân tích cách AI định hình lại vai trò dịch thuật, giải thích giá trị lâu dài của lĩnh vực khai thác và sự khan hiếm nhân tài có liên quan. Ông minh họa rằng các chuyên gia dịch thuật khai thác mỏ nên vượt ra ngoài việc chuyển đổi văn bản đơn thuần, kết hợp năng lực ngôn ngữ với chuyên môn khai thác mỏ để phát triển thành những tài năng tư vấn liên ngành và chỉ ra con đường cho sinh viên ngoại ngữ khám phá các ngành dọc và cơ hội nghề nghiệp mới.

Đọc thêm →
2026-11-16tin tức công ty

Suntrans cung cấp dịch vụ ngôn ngữ chuyên nghiệp cho Hội nghị chuyên đề của Hiệp hội hóa học ứng dụng quốc tế lần thứ 31 (IAGS 2026)

Gần đây, Beijing Suntrans đã cung cấp dịch vụ thiết bị phiên dịch đồng thời tiếng Trung-Anh, dịch vụ phiên dịch liên tiếp tiếng Trung-Thổ Nhĩ Kỳ và thiết bị phiên dịch đồng thời cho Hội nghị chuyên đề của Hiệp hội Địa hóa ứng dụng quốc tế lần thứ 31, được tổ chức tại Bắc Kinh sau 33 năm. Hội nghị quy tụ các chuyên gia đến từ hơn 40 quốc gia. Nhà nghiên cứu Wang Xueqiu được trao Huy chương vàng AAG. Nhờ vào đội ngũ phiên dịch viên chuyên ngành địa chất và tích lũy thuật ngữ ngành, Suntrans đã tạo điều kiện trao đổi học thuật quốc tế suôn sẻ tại sự kiện học thuật hàng đầu này.

Đọc thêm →
2026-11-13Tin tức ngành

Tiến sĩ Lü Guo được mời tham dự Lễ kỷ niệm 20 năm thành lập Trường Nhân văn và Luật, Đại học Mỏ & Công nghệ Trung Quốc (Bắc Kinh).

Vào ngày 27 tháng 4 năm 2024, Khoa Nhân văn và Luật thuộc Đại học Công nghệ và Mỏ Trung Quốc (Bắc Kinh) đã tổ chức Hội nghị Kỷ niệm 20 năm thành lập. Tiến sĩ Lü Guo từ Suntrans đã được mời tham dự sự kiện với tư cách là người giám sát ngoài khuôn viên trường cho các sinh viên Thạc sĩ Biên dịch và Phiên dịch (MTI). Kể từ khi được bổ nhiệm vào năm 2015, Tiến sĩ Lü Guo từ lâu đã hỗ trợ việc đào tạo nhân tài dịch thuật tại trường. Công ty của ông và trường đại học đã cùng nhau xây dựng cơ sở thực tập để cung cấp cơ hội thực tập liên tục cho sinh viên. Tiến sĩ Lü Guo còn là giám sát viên ngoài trường tại nhiều trường đại học khác. Suntrans chuyên về dịch vụ ngôn ngữ và dịch vụ quốc tế toàn diện cho ngành khai thác mỏ.

Đọc thêm →
2026-11-12tin tức công ty

Trường Ngoại ngữ, Đại học Điện lực Bắc Trung Quốc và Suntrans chung tay xây dựng cơ sở thực tập sau đại học; Tiến sĩ Lyu Guo và các chuyên gia khác được bổ nhiệm làm Giám sát Thạc sĩ ngoài trường

Ngày 17/6/2024, lãnh đạo, giáo viên và sinh viên Khoa Ngoại ngữ, Đại học Điện lực Bắc Trung Quốc đã đến thăm Suntrans để dự hội thảo. Hai bên đã chính thức thành lập cơ sở thực tập tốt nghiệp thông qua việc ký kết thỏa thuận và công bố. Tiến sĩ Lyu Guo và những người khác được bổ nhiệm làm người giám sát thạc sĩ ngoài trường. Họ đã trao đổi quan điểm về đào tạo nhân tài dịch thuật, dịch thuật có sự hỗ trợ của AI và hợp tác giữa trường học và doanh nghiệp, nhằm cùng nhau thúc đẩy các chuyên gia dịch thuật có năng lực cao.

Đọc thêm →
2026-11-11tin tức công ty

Chính sách khai thác mới của Mông Cổ mang lại cơ hội mới cho đầu tư khai thác mỏ

Vào ngày 26 tháng 4 năm 2024, Tiến sĩ Lyu Guo của Suntrans đã được mời cung cấp dịch vụ phiên dịch đầy đủ cho buổi roadshow dự án khai thác mỏ do Đại sứ quán Mông Cổ tại Trung Quốc tổ chức. Roadshow bao gồm lithium, sắt, đồng, vàng và các khoáng sản khác. Trong một cuộc phỏng vấn, Tiến sĩ Lyu đã giới thiệu về nguồn tài nguyên khoáng sản của Mông Cổ, các lợi thế đầu tư và lợi ích từ chính sách khai thác mới được ban hành vào cuối năm 2023. Ông lưu ý rằng Suntrans cung cấp các dịch vụ năng lượng và khai thác một cửa bao gồm dịch thuật khai thác, thẩm định và kết hợp đầu tư & tài trợ.

Đọc thêm →
2026-11-02tin tức công ty

Tiến sĩ Lü Guo, Người sáng lập Suntrans: Chiến lược phát triển chuỗi toàn ngành khai thác ở nước ngoài được hỗ trợ bởi AI

Tại Diễn đàn Hội nghị thượng đỉnh Phát triển Khoa học và Công nghệ Khai thác mỏ năm 2026 (Bắc Kinh), Tiến sĩ Lü Guo của Suntrans đã chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về AI hỗ trợ toàn bộ chuỗi ngành khai thác mỏ ở nước ngoài. Ông đề xuất rằng AI đang phát triển thành “hệ điều hành” cốt lõi để khai thác, định hình lại chuỗi giá trị khai thác trên bảy phân khúc chính. Ông cũng xác định những thách thức thực hiện và đưa ra lộ trình theo từng giai đoạn, giúp các doanh nghiệp khai thác Trung Quốc vươn ra toàn cầu với rủi ro thấp hơn và hiệu quả cao hơn để bảo vệ an ninh tài nguyên.

Đọc thêm →
2026-10-30Tin tức ngành

Tiến sĩ Lü Guo của Suntrans Consulting phát biểu tại Đại học Công nghệ Thành Đô: Con đường tích hợp xuyên biên giới giữa khai thác, ngoại ngữ và AI

Được tổ chức tại Đại học Công nghệ Thành Đô vào ngày 30-31 tháng 10, Hội nghị chuyên đề về Nghiên cứu dịch thuật tài nguyên khoáng sản và trau dồi nhân tài và Hội nghị khai mạc Liên minh dịch thuật tài nguyên khoáng sản đã mời Tiến sĩ Lü Guo, người sáng lập Công ty TNHH Dịch thuật Suntrans Bắc Kinh, phát biểu bài phát biểu quan trọng. Phân tích tác động và cơ hội mà AI mang lại cho ngành dịch thuật, ông đề xuất lộ trình đào tạo nhân tài liên ngành “AI + Khai thác mỏ + Ngoại ngữ” và chủ trương xây dựng cơ sở thực tập dịch thuật tài nguyên khoáng sản. Suntrans đã được trao quyền thành viên đơn vị quản lý của Liên minh. Những người tham gia đã có những trao đổi chuyên sâu về nghiên cứu chuyển dịch tài nguyên khoáng sản, đào tạo nhân tài và xây dựng tiêu chuẩn công nghiệp.

Đọc thêm →
2026-10-30Tin tức ngành

Tiến sĩ Lü Guo của Suntrans có bài phát biểu tại Đại học Công nghệ Thành Đô: Tích hợp AI, Khai thác mỏ và Ngoại ngữ cho Con đường Sự nghiệp Mới

Vào tháng 10-tháng 11 năm 2026, Hội thảo về Nghiên cứu dịch thuật liên quan đến tài nguyên khoáng sản và đào tạo nhân tài đã được tổ chức tại Thành Đô. Tiến sĩ Lü Guo, Chủ tịch Suntrans, đã có bài phát biểu quan trọng. Ông đã phân tích tác động của AI đối với ngành dịch thuật và đề xuất lộ trình đào tạo nhân tài liên ngành “AI + Khai thác + Ngoại ngữ”. Ông chủ trương xây dựng cơ sở thực tập, tiêu chuẩn thuật ngữ và trại huấn luyện. Tại sự kiện, Suntrans đã được vinh danh là đơn vị thành viên hội đồng của liên minh, nỗ lực giải quyết sự chênh lệch cung cầu đối với các tài năng dịch thuật tài nguyên khoáng sản.

Đọc thêm →
2026-10-30Tin tức ngành

Tiến sĩ Lv Guo của Suntrans: Xây dựng cơ sở thực tập dịch thuật tài nguyên khoáng sản và mở rộng thị trường quốc tế

Tiến sĩ Lv Guo, Chủ tịch Công ty TNHH Dịch thuật Suntrans Bắc Kinh, đã được mời tham dự Hội thảo về Nghiên cứu dịch thuật tài nguyên khoáng sản và trau dồi nhân tài cũng như Hội nghị khai mạc Liên minh dịch thuật tài nguyên khoáng sản tổ chức tại Thành Đô. Ông đã có bài phát biểu quan trọng tập trung vào việc xây dựng cơ sở thực tập, mô hình đào tạo “AI + Khai thác mỏ + Ngoại ngữ” và mở rộng thị trường quốc tế theo định hướng liên minh. Phân tích sự thiếu hụt các dịch giả có năng lực về tài nguyên khoáng sản, ông đề xuất các giải pháp hợp tác giữa trường đại học và doanh nghiệp đa bên và đưa ra các đề xuất để bồi dưỡng nhân tài và phát triển công nghiệp theo tiêu chuẩn.

Đọc thêm →