Call Us Get a Quote

ข่าวสาร

2026-11-17ข่าวบริษัท

การบรรยายพิเศษโดย Dr. Lyu Guo แห่ง Suntrans วิทยาลัยการศึกษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีกุ้ยหลิน: การสร้างศักยภาพใหม่และระบบนิเวศระดับมืออาชีพใหม่สำหรับนักแปลการขุดในยุค AI (ตอนที่ 1)

คลื่นแห่ง AI กำลังพลิกโฉมอุตสาหกรรมการแปลแบบดั้งเดิม นำมาซึ่งความท้าทายในการเปลี่ยนแปลงสำหรับนักศึกษาวิชาเอกภาษาต่างประเทศ Dr. Lyu Guo ได้รับเชิญจาก School of Foreign Languages ​​of Guilin University of Technology ให้การบรรยายพิเศษ จากประสบการณ์สองทศวรรษของ Suntrans ในการปฏิบัติงานด้านการขุดทั่วโลก เขาได้วิเคราะห์ว่า AI ปรับเปลี่ยนบทบาทการแปล ตีความมูลค่าระยะยาวของภาคการขุด และการขาดแคลนบุคลากรที่มีความสามารถที่เกี่ยวข้องอย่างไร เขาแสดงให้เห็นว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลเหมืองแร่ควรก้าวไปไกลกว่าการแปลงข้อความ ผสมผสานความสามารถทางภาษาเข้ากับความเชี่ยวชาญด้านเหมืองแร่เพื่อเติบโตเป็นผู้มีพรสวรรค์ในการให้คำปรึกษาแบบสหวิทยาการ และชี้ให้เห็นเส้นทางสำหรับนักศึกษาภาษาต่างประเทศในการสำรวจอุตสาหกรรมแนวดิ่งและโอกาสในการทำงานใหม่ๆ

อ่านเพิ่มเติม →
2026-11-16ข่าวบริษัท

Suntrans ให้บริการภาษาระดับมืออาชีพสำหรับการประชุมสัมมนาสมาคมธรณีเคมีประยุกต์นานาชาติครั้งที่ 31 (IAGS 2026)

เมื่อเร็วๆ นี้ Beijing Suntrans ได้ให้บริการล่ามภาษาจีน-อังกฤษ ล่ามต่อเนื่องภาษาจีน-ตุรกี และอุปกรณ์ล่ามพร้อมกัน ให้กับการประชุม International Association of Applied Geochemistry Symposium ครั้งที่ 31 ซึ่งจัดขึ้นในกรุงปักกิ่งหลังจากช่วงเวลา 33 ปี การประชุมดังกล่าวรวบรวมผู้เชี่ยวชาญจากกว่า 40 ประเทศ นักวิจัย Wang Xueqiu ได้รับรางวัลเหรียญทอง AAG ด้วยทีมงานล่ามที่เชี่ยวชาญด้านธรณีวิทยาและคำศัพท์เฉพาะทางในอุตสาหกรรม Suntrans ช่วยให้การแลกเปลี่ยนทางวิชาการระหว่างประเทศเป็นไปอย่างราบรื่นในงานวิชาการระดับสูงนี้

อ่านเพิ่มเติม →
2026-11-13ข่าวอุตสาหกรรม

ดร. Lü Guo ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของ School of Humanities and Law, China University of Mining & Technology (ปักกิ่ง)

เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2024 คณะมนุษยศาสตร์และกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัยเหมืองแร่และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน (ปักกิ่ง) ได้จัดการประชุมเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี Dr. Lü Guo จาก Suntrans ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานในตำแหน่งหัวหน้างานนอกมหาวิทยาลัยสำหรับนักศึกษา Master of Translation and Interpreting (MTI) นับตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้งในปี 2015 ดร. Lü Guo ได้สนับสนุนการฝึกอบรมผู้มีความสามารถด้านการแปลที่โรงเรียนมายาวนาน บริษัทของเขาและมหาวิทยาลัยได้ร่วมกันสร้างฐานการฝึกงานเพื่อให้โอกาสในทางปฏิบัติแก่นักศึกษาอย่างต่อเนื่อง ดร. Lü Guo ยังทำหน้าที่เป็นหัวหน้างานนอกมหาวิทยาลัยในมหาวิทยาลัยอื่นๆ อีกหลายแห่ง Suntrans เชี่ยวชาญด้านบริการภาษาและบริการระหว่างประเทศแบบครบวงจรสำหรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่

อ่านเพิ่มเติม →
2026-11-12ข่าวบริษัท

School of Foreign Languages, North China Electric Power University และ Suntrans ร่วมมือกันสร้างฐานการฝึกงานระดับบัณฑิตศึกษา ดร. Lyu Guo และผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้างานของอาจารย์นอกวิทยาเขต

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2024 ผู้นำ ครู และนักเรียนจาก School of Foreign Languages, North China Electric Power University ได้เยี่ยมชม Suntrans เพื่อสัมมนา ทั้งสองฝ่ายได้จัดตั้งฐานการฝึกงานระดับบัณฑิตศึกษาอย่างเป็นทางการผ่านการลงนามข้อตกลงและการเปิดเผย ดร. Lyu Guo และคนอื่นๆ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้างานของอาจารย์นอกมหาวิทยาลัย พวกเขาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการฝึกอบรมผู้มีความสามารถด้านการแปล การแปลโดยใช้ AI และความร่วมมือระหว่างองค์กรในโรงเรียน โดยมีเป้าหมายเพื่อร่วมกันส่งเสริมผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลที่มีความสามารถสูง

อ่านเพิ่มเติม →
2026-11-11ข่าวบริษัท

นโยบายการขุดแบบใหม่ของมองโกเลียนำมาซึ่งโอกาสใหม่สำหรับการลงทุนการขุด

เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2024 Dr. Lyu Guo จาก Suntrans ได้รับเชิญให้ให้บริการล่ามเต็มรูปแบบสำหรับโรดโชว์โครงการเหมืองแร่ที่สถานทูตมองโกเลียในประเทศจีนเป็นเจ้าภาพ โรดโชว์ครอบคลุมถึงลิเธียม เหล็ก ทองแดง ทอง และแร่ธาตุอื่นๆ ในการให้สัมภาษณ์ ดร. Lyu ได้แนะนำการบริจาคแร่ของมองโกเลีย ข้อได้เปรียบในการลงทุน และประโยชน์ของนโยบายการขุดใหม่ที่ออกเมื่อปลายปี 2566 เขาตั้งข้อสังเกตว่า Suntrans ให้บริการด้านเหมืองแร่และพลังงานแบบครบวงจรในที่เดียว รวมถึงการแปลการขุด การตรวจสอบสถานะ และการจับคู่การลงทุนและทางการเงิน

อ่านเพิ่มเติม →
2026-11-02ข่าวบริษัท

ดร. Lü Guo ผู้ก่อตั้ง Suntrans: กลยุทธ์การพัฒนาสำหรับห่วงโซ่อุตสาหกรรมเหมืองแร่ในต่างประเทศที่ขับเคลื่อนโดย AI

ที่การประชุมสุดยอดวิทยาศาสตร์เหมืองแร่และการพัฒนาเทคโนโลยีการขุด (ปักกิ่ง) ปี 2026 ดร. Lü Guo แห่ง Suntrans ได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับ AI ที่เสริมศักยภาพให้กับห่วงโซ่อุตสาหกรรมเหมืองแร่ในต่างประเทศทั้งหมด เขาเสนอว่า AI กำลังพัฒนาเป็น "ระบบปฏิบัติการ" หลักสำหรับการขุด โดยปรับโฉมห่วงโซ่คุณค่าการขุดในเจ็ดส่วนหลัก นอกจากนี้ เขายังระบุถึงความท้าทายในการดำเนินการและเสนอแผนงานแบบเป็นขั้นตอน เพื่อช่วยให้บริษัทเหมืองแร่ของจีนก้าวไปสู่ระดับโลกโดยมีความเสี่ยงน้อยลงและมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเพื่อปกป้องความปลอดภัยของทรัพยากร

อ่านเพิ่มเติม →
2026-10-30ข่าวอุตสาหกรรม

Dr. Lü Guo จาก Suntrans Consulting พูดที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเฉิงตู: เส้นทางของการบูรณาการข้ามขอบเขตของการขุด ภาษาต่างประเทศ และ AI

การประชุม Symposium on Mineral Resources Translation Research and Talent Cultivation ซึ่งจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเฉิงตู เมื่อวันที่ 30-31 ตุลาคม รวมถึงการประชุมเปิดงานของ Mineral Resources Translation Alliance ได้เชิญ Dr. Lü Guo ผู้ก่อตั้ง Beijing Suntrans Translation Co., Ltd. มากล่าวปาฐกถาพิเศษ จากการวิเคราะห์ผลกระทบและโอกาสที่ AI นำมาสู่อุตสาหกรรมการแปล เขาเสนอเส้นทางการฝึกอบรมสำหรับผู้มีความสามารถแบบสหวิทยาการ "AI + การขุด + ภาษาต่างประเทศ" และสนับสนุนการสร้างฐานการฝึกงานสำหรับการแปลทรัพยากรแร่ Suntrans ได้รับรางวัลสมาชิกหน่วยการปกครองของ Alliance ผู้เข้าร่วมมีการแลกเปลี่ยนเชิงลึกเกี่ยวกับการวิจัยการแปลทรัพยากรแร่ การฝึกอบรมผู้มีความสามารถ และการกำหนดมาตรฐานอุตสาหกรรม

อ่านเพิ่มเติม →
2026-10-30ข่าวอุตสาหกรรม

Dr. Lü Guo จาก Suntrans กล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเฉิงตู: การบูรณาการ AI การขุด และภาษาต่างประเทศเพื่อเส้นทางอาชีพใหม่

ในเดือนตุลาคม-พฤศจิกายน 2026 การสัมมนาเกี่ยวกับการวิจัยการแปลที่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรแร่และการฝึกอบรมผู้มีความสามารถพิเศษจัดขึ้นที่เมืองเฉิงตู ดร. Lü Guo ประธาน Suntrans กล่าวปาฐกถาพิเศษ เขาวิเคราะห์ผลกระทบของ AI ในอุตสาหกรรมการแปล และเสนอเส้นทางการฝึกอบรมสำหรับผู้ที่มีความสามารถแบบสหวิทยาการ "AI + การทำเหมือง + ภาษาต่างประเทศ" เขาสนับสนุนการสร้างฐานการฝึกงาน มาตรฐานคำศัพท์ และค่ายฝึกอบรม ในงานนี้ Suntrans ได้รับสถานะเป็นหน่วยสมาชิกสภาของพันธมิตร โดยมุ่งมั่นที่จะแก้ไขอุปสงค์อุปทานที่ไม่ตรงกันสำหรับผู้มีความสามารถด้านการแปลทรัพยากรแร่

อ่านเพิ่มเติม →
2026-10-30ข่าวอุตสาหกรรม

ดร. Lv Guo จาก Suntrans: การสร้างฐานฝึกงานการแปลทรัพยากรแร่และการขยายตลาดระหว่างประเทศ

Dr. Lv Guo ประธาน Beijing Suntrans Translation Co., Ltd. ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานสัมมนาเกี่ยวกับการวิจัยการแปลทรัพยากรแร่และการเพาะปลูกผู้มีความสามารถพิเศษ และการประชุมเปิดงานของ Mineral‑Resources Translation Alliance ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเฉิงตู เขาได้กล่าวปาฐกถาพิเศษโดยมุ่งเน้นไปที่การสร้างฐานการฝึกงาน โมเดลการฝึกอบรม "AI + การขุด + ภาษาต่างประเทศ" และการขยายตลาดระหว่างประเทศที่ขับเคลื่อนโดยพันธมิตร จากการวิเคราะห์การขาดแคลนนักแปลทรัพยากรแร่ที่มีความสามารถ เขาเสนอแนวทางแก้ไขความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยและองค์กรหลายฝ่าย และเสนอข้อเสนอแนะสำหรับการปลูกฝังผู้มีความสามารถและการพัฒนาอุตสาหกรรมที่ได้มาตรฐาน

อ่านเพิ่มเติม →