2026-11-17UnternehmensnachrichtenSondervortrag von Dr. Lyu Guo von Suntrans, College of Foreign Studies, Guilin University of Technology: Kapazitätsrekonstruktion und neues professionelles Ökosystem zur Gewinnung von Übersetzungstalenten im KI-Zeitalter (Teil I)
Die KI-Welle verändert die traditionelle Übersetzungsbranche und bringt Transformationsherausforderungen für Studierende mit Hauptfach Fremdsprachen mit sich. Auf Einladung der School of Foreign Languages der Guilin University of Technology hielt Dr. Lyu Guo einen Sondervortrag. Basierend auf der zwei Jahrzehnte langen Erfahrung von Suntrans in der globalen Bergbaupraxis analysierte er, wie KI die Übersetzungsrollen verändert, interpretierte den langfristigen Wert des Bergbausektors und den Mangel an relevanten Talenten. Er verdeutlichte, dass Fachübersetzer im Bergbau über die bloße Textkonvertierung hinausgehen sollten, sprachliche Kompetenz mit Fachwissen im Bergbau kombinieren sollten, um sich zu interdisziplinären Beratungstalenten zu entwickeln, und Fremdsprachenstudenten einen Weg aufzeigen sollten, vertikale Branchen und neue Karrieremöglichkeiten zu erkunden.
Weiterlesen →









