Call Us Get a Quote

Новини

2026-10-30Новини галузі

Sunshine Translate приєднується до дослідницької групи Університету Ланьчжоу для вивчення нових напрямків розширення можливостей талантів у галузі

На чолі з д-ром Лю Гуо компанія Suntrans Translation підтримала Університет Ланьчжоу в відвідуванні підприємства та опитуванні щодо розширення робочих місць. Обидві сторони провели дискусії щодо співпраці між університетами та підприємствами, розвитку талантів, стажування та працевлаштування, досягнувши консенсусу щодо довгострокової співпраці. Будучи базою практики поза кампусом для студентів МТІ багатьох університетів, Suntrans пропонує стажування для студентів і аспірантів. Доктор Лю Гуо є зовнішнім керівником багатьох університетів. Компанія прагне інтегрувати індустріальну освіту, щоб розвивати різнобічні таланти в мовних службах.

Детальніше →
2026-10-29Новини галузі

Доктора Лю Гуо з Suntrans запросили взяти участь у 14-й конференції Tianmine Iron & Steel Industry Chain Exchange Conference та виступити з основною промовою.

11 вересня 2025 р. д-р Лю Гуо, голова Suntrans, виступив із програмною промовою на 14-й біржовій конференції Tianmine Iron & Steel Industry Chain Exchange Conference. Він проаналізував галузеві тенденції, рішення штучного інтелекту, практичні кейси та виклики трансформації. Він також поділився відповідними послугами Suntrans, закликавши сектор просувати інтелектуальну цифрову модернізацію для глобального спільного розвитку гірничодобувної промисловості.

Детальніше →
2026-10-20Новини галузі

На чолі з д-ром Лю Гуо компанія Suntrans надала послуги коректури англійською мовою для книги *Earth Science Frontiers*

Доктор Лю Гуо, голова Suntrans, брав участь у вичитуванні англійською мовою *Earth Science Frontiers*. Офіоліти записують динамічну інформацію про стародавні океанські басейни та служать важливим доказом для вивчення еволюції океану та континенту. Офіолітовий пояс Ярлунг Зангбо зберігає залишки океану Нео-Тетіс, тоді як генезис офіоліту Сігазе залишається суперечливим. У цій статті вибрано мантійні перидотити з району Кведінгбу-Луку та проведено петрологічний і геохімічний аналізи для визначення їх тектонічної обстановки, що створює нові обмеження на еволюцію океану Нео-Тетіс.

Детальніше →
2026-10-16Новини галузі

Suntrans підтримує: перший у світі англійський довідник з мінеральних матеріалів, опублікований на Springer

838-сторінкова англійська монографія *Manual of Mineral Materials Science* була опублікована у всьому світі видавництвом Springer. Це перше повне глобальне впровадження оригінальної китайської теоретичної системи науки про мінеральні матеріали. Міжнародний випуск вітчизняних монографій стикається з трьома основними проблемами: мовними бар’єрами, створенням термінології та дотриманням міжнародних стандартів. На чолі з доктором Лю Гуо компанія Suntrans створила спеціалізовану термінологічну базу даних. Протягом 12 місяців команда виконувала коректуру та шліфування рукопису, перехресну перевірку даних і координацію публікації, допомагаючи книзі відповідати міжнародним видавничим стандартам. Suntrans надає послуги, включаючи переклад і виробництво монографій, підтримку міжнародних публікацій і переклад технічної документації з видобутку корисних копалин, що сприяє виходу китайських наукових досягнень на світовий ринок.

Детальніше →
2026-10-15Новини галузі

Шеститижневе інтенсивне навчання успішно завершено! Suntrans підтримує спеціальну навчальну програму Zijin Mining для міжнародного резерву талантів

Шеститижневе інтенсивне навчання успішно завершено. Suntrans співпрацювала з Zijin Mining, щоб забезпечити спеціальну навчальну програму для міжнародних талантів у гірничій справі. Зосереджуючись на практичній англійській мові для всіх закордонних шахтних сценаріїв, програма культивувала молоді спеціалісти, готові обслуговувати глобальні проекти, і підтримує глобальну стратегію Zijin Mining.

Детальніше →
2026-09-21Експертні думки

Suntrans Доктор Лю Го про відродження «мертвих і незадіяних шахт»: стратегічний прорив у забезпеченні ресурсної безпеки Китаю

Доктор Лю Гуо з Suntrans досліджує структурну проблему Китаю у видобутку корисних копалин — 67 000 мертвих/незадіяних шахт проти 43 000 прав на видобуток і 12 646 дозволів на розвідку проти 30 391 дозволу на видобуток — системний ризик для безпеки національних ресурсів, який вимагає термінового управління.

Детальніше →
2026-09-12Висвітлення конференції

Suntrans надає професійні мовні послуги для IAGS 2026

IAGS 2026 (12–16 вересня, Китайський університет геонаук, Пекін) повернувся до Китаю через 33 роки. Suntrans постачала китайсько-англійську SI, китайсько-турецьку CI та підтримку обладнання.

Детальніше →
2026-09-10Галузевий діалог

На China Mining 2026 доктор Лю Го в діалозі з юристом Цао Сюшеном: як китайські шахтарі захищають свою глобальну основу

На трьох лініях захисту «професіоналізм, верховенство права, безпека» двоє ветеранів аналізують обмеження штучного інтелекту, а також ризики та засоби захисту від прискореного виходу на глобальний рівень.

Детальніше →
2026-09-10Висвітлення конференції

Доктор Лю Го з Suntrans очолив свою команду для участі в Китайській міжнародній гірничій конференції 2026 року

28-ма Китайська гірнича конференція (10–12 вересня, Тяньцзінь) завершилася. Suntrans брала участь 17-й рік поспіль, надаючи мовні послуги, консультації з видобутку корисних копалин і послуги з кадрів.

Детальніше →