Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd.'nin kurucusu Dr. Lu Guo konferansa davet edildi ve bir açılış konuşması yaptı. Maden Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Eğitimi Semineri ve Maden Kaynakları Çeviri Birliği Kurucu Konferansı olarak adlandırılan konferans, 30-31 Ekim tarihleri arasında Chengdu Teknoloji Üniversitesi'nde gerçekleştirildi. Ülke genelinde jeolojik, maden ve petrol özelliklerine sahip üniversitelerden, ilgili işletmelerden, kurumlardan ve bilimsel araştırma kurumlarından temsilciler, maden kaynağı çeviri araştırması, profesyonel yetenek eğitimi, disiplin inşaatı ve endüstri ihtiyaçları hakkında derinlemesine fikir alışverişinde bulunmak üzere bir araya geldi. Toplantıda Sunshine Transcreation, “Maden Kaynakları Çeviri Birliği Üye Birimi” unvanını kazandı.

Suntrans'dan Dr. Lu Guo, "Maden Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Eğitimi Semineri ve Maden Kaynakları Çeviri Birliği Kurucu Konferansı"nda açılış konuşması yaptı.
01 Karışık tatlar: mutluluk ve üzüntü aynı şeyden gelir
Bir konferans raporu verme daveti aldığında Dr. Lu Guo, "karışık duygulara" sahip olduğunu söyledi. Memnuniyet verici olan şey, 20 yılı aşkın bir süredir madencilik alanında maden kaynakları ve çeviriyle derinden meşgul olmam ve bugün bu kadar çok araştırmacının, uygulayıcının ve sektör hizmet sağlayıcısının bir araya geldiğini görmek beni çok heyecanlandırıyor. Endişe verici olan, yapay zekanın sürekli olarak gelişmeye devam etmesi ve birçok çeviri uygulayıcısının etkilenmesi ve iş bulmakta zorlanmasıdır. Üniversitelerdeki birçok yabancı dil bölümü küçüldü ve kayıtlar önemli ölçüde azaldı. Öğrenciler istihdam baskısı altında, öğretmenler kaygılı, bölümlerin gelişimi de hayatta kalma baskısıyla karşı karşıya.

Suntrans'dan Dr. Lu Guo, Mineral Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Eğitimi Seminerine ve Mineral Kaynakları Çeviri Birliği'nin Kurucu Konferansına katıldı
Çevresinden bir dizi örnek verdi: Geçmişte insanlar yazmak için kalem kullanıyordu, ancak artık giderek daha fazla insan klavye ve ses kullanıyor ve "artık ne Çince karakterler ne de İngilizce kelimeler yazabiliyor." İki ya da üç hafta önce, Fransız Fields Madalyası'na sahip bir matematikçi herkesin önünde gözyaşı döktü; üst düzey bilim insanı, uzun yıllardır üzerinde çalıştığı çalışmanın yapay zeka tarafından tamamlandığını ve bu çalışmanın çoğunlukla bir doktora sonrası araştırmacı ve iki lise öğrencisi tarafından tamamlandığını keşfetti; Kârlar rekor seviyelere ulaşırken internet devleri toplu işten çıkarmaları azaltıyor; 30 Ekim'de Musk'un sürücüsüz taksisi Chengdu sokaklarında direksiyonsuz olarak gösterildi. Konuşmadan birkaç gün önce Danıştay Genel Ofisi liderlerine de danıştı ve aldığı karar, yapay zekanın istihdam üzerindeki etkisinin çok ciddi olduğu ve "imparatorun yeni kıyafetleriyle sokaktaki adam olamayacağınız" yönündeydi. Onu en çok etkileyen rakam şu anda İnternet'teki içeriğin yalnızca %0,014'ünün hâlâ insan çevirisine ihtiyaç duymasıydı.
02 Çeviri ortadan kaldırılmadı, "bileşik yetenekler" yeniden tanımlandı
Ancak Dr. Lu Guo çevirinin "yararsız" olduğunu düşünmüyor. Tam tersine, yapay zekanın güçlü olmasına rağmen profesyonel hatalar da yapabileceğini ön saflarda gördü: Sektörü anlamayan bir çevirmen, "güç fiyat dengesi" gibi terimleri bile anlaşılmaz bir şekilde tercüme edebilir; uluslararası rezerv raporlarında "kaynaklar" ile "rezervler"in karıştırılması doğrudan uyum risklerini beraberinde getirebilir; Cevher işleme prosesi talimatları yanlış çevrildiğinde tüm üretim hattının hata ayıklaması gecikebilir. Bu hataların tümü, makinenin en zayıf olduğu yer olan profesyonel muhakeme düzeyinde meydana gelir.

Maden Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Yetiştirme Semineri ve Maden Kaynakları Çeviri Birliği Kurucu Konferansı'ndaki konukların grup fotoğrafı
Piyasa aynı zamanda oy vermek için ödeme yöntemini de kullanıyor. Müşterinin ödemeye istekli olup olmadığının sonuçta hizmet sağlayıcının öznel iradesi tarafından değil, müşterinin hizmete gerçekten ihtiyacı olup olmadığına göre belirlendiğini söyledi. Müşterilerin kendileri de çeviriyi tamamlamak için yapay zekayı kullanabildiğinde, yalnızca birebir dönüşüm gerçekleştiren hizmetlerin tanınması zor olacaktır. Sonuç olarak sektörde arz ve talep arasında açık bir uyumsuzluk var: küçük ve orta ölçekli çeviri şirketleri madencilik geçmişine sahip değil ve büyük projeleri üstlenemiyor; madencilik şirketleri istikrarlı ve güvenilir hizmet sağlayıcılar bulamıyor; üniversite öğrencilerinin dil becerileri vardır ancak pazara erişimleri yoktur; Sektörde birleşik kalite standartları bulunmuyor ve düşük fiyat rekabeti genel kaliteyi düşürüyor. "Yalnızca çeviriyi kullanırsanız, çoğu insanın gözünde artık değeri kalmaz; ancak pazar hâlâ sektörü anlayan ve gerçek proje sorunlarını çözebilen insanlar için yaygara koparıyor."
Bu nedenle yargısı çok açık: Yapay zeka, yalnızca sözlüklere bakabilen ve kelimeleri dönüştürebilen insanları ortadan kaldıracak; Sektörü anlayan ve çeviri sonrası incelemeyi tamamlamak için yapay zekayı kullanabilen kişiler verimliliği kat kat artırabilir. Çeviri "şey"i ucuzluyor olabilir ama "madencilikten anlayan, uluslararası kuralları anlayan ve bunu uygulamaya koyabilen çeviri yetenekleri" azalıyor.
03 Uganda'dan Moğolistan'a: Madencilik çevirisi “yapıldı”
Dr. Lu Guo'nun yargısı kişisel olarak deneyimlediği çok sayıda projeden geliyor. On üç yıl önce, Çinli bir şirketin bir maden için teklif vermesine yardımcı olmaktan başlayarak projenin adım adım uygulanmasına katılarak Uganda Maden Kaynakları Yatırım Rehberinin derlenmesine başkanlık etti. Temmuz 2013'teki önemli bir müzakere sırasında karşı tarafın geçici olarak büyük miktarda ek para talep ettiğini hatırlattı. Aksi takdirde proje iptal edilebilir ve daha önce yatırılan on milyonlarca, hatta yüz milyonlarca yuan boşa gidebilir. Çaresizlik içinde "üç faydayı" İngilizce olarak anlattı ve karşı taraftan anlaşmayı ülke ve istihdam açısından yeniden incelemesini istedi ve sonunda proje sorunsuz bir şekilde ilerledi. O zamandan beri, Uganda Başkan Yardımcısına ve diğer ileri gelenlere birçok kez rapor verdi.

Maden Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Eğitimi Semineri ve Maden Kaynakları Çeviri Birliği Kurucu Konferansı Toplantı Sitesi
Bunun gibi daha pek çok hikaye var: Geçtiğimiz günlerde bir madencilik devinin yöneticilerine eşlik eden bir ekibin madencilik projelerini denetlemek üzere Moğolistan ve Kazakistan'a gitmesine öncülük etti; Çin Uluslararası Madencilik Konferansı ve Kanada Maden Arayıcıları ve Geliştiricileri Birliği (PDAC) gibi uluslararası konferanslarda uzun yıllar çeviri hizmetleri vermiştir; Ekim ayında ekibi, kömür kimyası sektörünün lider şirketi Risun Group'a mesleki İngilizce eğitimi de verdi.
Bu deneyimler aynı zamanda madencilik çevirisinin gerçek değerini açıkça görmesine de olanak tanıdı: Bu bir "kelime başına ücretlendirme" metin hizmeti değil, en az dört parça dahil olmak üzere projenin tüm yaşam döngüsüne yerleştirilmiş bir danışmanlık dili hizmetidir: teknik metinler - fizibilite çalışması raporları, rezerv raporları, maden işleme tasarımları, çevresel etki değerlendirme belgeleri; iş senaryoları - yurt dışı ihale belgeleri, birleşme ve satın alma sözleşmeleri, müzakerelerin yorumlanması; sınır ötesi danışmanlık - Çin'e yabancı yatırım projesi yanaşması, Çinli şirketler için denizaşırı uyum desteği; endüstri faaliyetleri - uluslararası madencilik konferansları, sergiler ve akademik dergi çeviri desteği. Bir örnek verdi: Eğer bir madencilik projesi %5 komisyon oranına göre 500 milyon yuan fon gerektiriyorsa, tek eşleşen değer 25 milyon yuan'a ulaşabilir; buradaki öncül, pazarı gerçekten anladığınız ve endüstri ile sermaye arasında bir dil köprüsü kurabildiğinizdir.

Sunshine Transcreation, Mineral Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Eğitimi Semineri ve Mineral Kaynakları Çeviri Birliği Kurucu Konferansı'nda "Mineral Kaynakları Çeviri Birliği Yönetim Birimi" unvanını kazandı
Değer sonuçta insanların fiyatına yansır. Kendisi, bu yıl China Nonferrous Metals Group, Shandong Gold ve diğer şirketler tarafından denizaşırı projelere gönderilen yüksek lisans mezunlarının başlangıç maaşının genellikle ayda 35.000 yuan'dan fazla olduğunu belirtti. Çevirinin kendisi değersizleştirilmeyebilir, ancak yalnızca sektörü derinlemesine anlayanlar değere uygun bir fiyat alabilir.
04 Yabancı dil okulları için yeni yol: Yapay Zeka + Madencilik + Yabancı Diller
Sektördeki fırsatlar nerede? Üniversiteler ve öğrenciler bunlardan nasıl yararlanabilir? Yabancı dil bölümlerinde "öğrencilerin başvurmak istemediği ve pozisyonların değiştirildiği" gerçeğiyle karşı karşıya kalan Dr. Lu Guo'nun verdiği yanıt, yabancı dilleri daha ayrıntılı olarak öğretmek değil, yabancı dillere bir endüstri eklemek için karma eğitimdir. Kendisi, Kuzey Çin Elektrik Enerjisi Üniversitesi ve Çin Madencilik ve Teknoloji Üniversitesi (Pekin) gibi üniversitelerin elektrik enerjisi ve madencilik gibi profesyonel kursları ekledikten sonra, başvuranların sayısının önemli ölçüde arttığını gözlemledi: bazı insanlar çoktan "yabancı dil + sanayi" yolunu seçmiş durumda.

Suntrans Language Translation Co., Ltd., Mineral Resources Translation Alliance'ın yönetim birimi ödülüne layık görüldü
Bu konferansta, "Maden Kaynakları Çeviri Uygulama Tabanının İnşası ve Uluslararası Pazarın Genişletilmesi" konulu bir açılış raporu sunarak, "madencilikten anlayan, çeviri yapabilen, yerinde çalışabilen ve yapay zekadan iyi şekilde yararlanabilen" bileşik maden çeviri yeteneklerini geliştirmek için bir maden kaynakları çeviri uygulama tabanı oluşturmayı önerdi. Üs dört taraf tarafından ortaklaşa inşa ediliyor: Yabancı Diller Yüksekokulu öğrenci seçimi ve ders tasarımından sorumludur, çeviri ve madencilik danışmanlık şirketleri gerçek projeler ve kıdemli çeviri incelemesi ve öğretimi sağlar, madencilik ve EPC şirketleri yerinde senaryolar açar ve mezunların işe alınmasına öncelik verir ve ittifak terminoloji standartları ve kaynak paylaşımında başı çeker.
Uygulamalı eğitim nasıl uygulanır? Dört modüle odaklanmayı önerdi: madencilik mesleki genel bilgisi (maden jeolojisi, maden işleme, EPC, madencilik uyumluluğunun temel terminolojisi), metin çeviri eğitimi (fizibilite çalışması raporları, JORC spesifikasyonları, ihale belgeleri, iş sözleşmeleri, çevresel etki değerlendirme belgeleri), yerinde yorumlama eğitimi (proje müzakeresi, yerinde hata ayıklama, kültürler arası iletişim simülasyonu) ve AI araç uygulaması (madencilik çevirisi büyük modellerinin kullanımı, terminoloji kütüphanesi oluşturma, çeviri sonrası inceleme spesifikasyonları). Mezun olmak için temel terminoloji üzerine Çince-İngilizce karşılaştırmalı bir testi geçmeniz, kıdemli bir çevirmen tarafından incelenen gerçek bir proje çeviri taslağını bağımsız olarak tamamlamanız ve bir yorumlama senaryosu simülasyonunu tamamlamanız gerekir. Sınavı geçenler ittifakın yetenek havuzuna dahil edilecek ve istihdam önerilerinde öncelik verilecek.

Suntrans'dan Dr. Lu Guo, "Maden Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Eğitimi Semineri ve Maden Kaynakları Çeviri Birliği Kurucu Konferansı"nda açılış konuşması yaptı.
Organizasyonel düzeyde de destek mevcuttur. Yeni kurulan Mineral Kaynakları Çeviri Birliği'nin bir üyesi olarak Suntrans, çeşitli pratik konuların tanıtımına katılıyor: "Maden Kaynakları Çince-İngilizce Çeviri Terminolojisi Şartnamesi"nin (2027'nin ilk yarısında yayınlanması planlanıyor) hazırlanmasına liderlik etmek; her yıl okul öğrencileri için ücretsiz bir ulusal mineral çeviri yetenek eğitim kampı düzenlemek; Üyelerin uluslararası pazarı ortaklaşa genişletmelerini destekleyecek bir proje paylaşımı ve kalite garanti mekanizması oluşturmak.
Ön saflardaki öğretmenler ve öğrenciler için tavsiyesi daha doğrudandır: Sadece "insan trompet" olmayın; tekrarlanan görevlerin yerini gözle görülür şekilde yapay zeka alacaktır. Öğretmenler zamanlarının bir kısmını sadece derslere katılmaktan yapay zeka öğrenmeye, pazarı anlamaya ve yenilikler geliştirmeye kaydırmalıdır. "Marjinal etkiyi" hesapladı: Aynı 8 saat, yabancı dil öğrenmek için 7 saate ve yapay zeka ve madencilik bilgisini öğrenmek için 1 saate değiştirilirse, öğrenciler topluma salındıktan hemen sonra çok daha fazla şey yapabilecekler. Bu tür projelere ciddi şekilde katılan üniversite öğrencileri ayda 20.000 ila 50.000 yuan arasında proje ödülleri alabiliyor; "Öğrencilerin sizden öğrenmeye istekli olup olmadığı, onları pazara taşıyacak gerçek yeteneğe sahip olup olmadığınıza bağlıdır."

Suntrans Dr. Lu Guo burada"Maden Kaynakları Çeviri Araştırması ve Yetenek Eğitimi Semineri ve Maden Kaynakları Çeviri Birliği Kurucu Konferansı"nda açılış raporu sundu.
05 Sonuna yaz
“Konuşmak istediklerimin yalnızca beşte birinden azını anlattım.” Konuşmanın sonunda Dr. Lu Guo'nun söyleyecek daha çok şeyi vardı. Ama şimdiden en önemli yargıyı mekana getirdi: Hem yabancı dil koleji hem de öğrenciler çok şey yapabilir, önemli olan "toplumun ihtiyaçlarını anlamayan" kağıt parçasını kırıp öğrenmeye, düşünmeye ve yeniliğe zaman bırakmaktır.
Yaklaşık 20 yıldır madencilik ve enerji alanına derinlemesine dahil olan bir dil hizmeti şirketi olan Suntrans, 40'tan fazla ülkede faaliyet gösteren, uzun süredir uluslararası madencilik danışmanlığı, madencilik profesyonel çok dilli hizmetleri ve denizaşırı madencilik projeleri için entegre destek konularına odaklanmıştır. Mineral Resources Translation Alliance yola çıktı ve Suntrans, stajyerlik temelleri oluşturmak, kapsamlı mineral çeviri yeteneklerini geliştirmek ve uluslararası dil hizmeti pazarını ortaklaşa genişletmek için daha fazla üniversite, madencilik şirketi ve endüstri kuruluşuyla el ele vermeyi sabırsızlıkla bekliyor.
Karakter tanıtımı

Beijing Sunshine Transcreation Dr. Lu Guo
1977 doğumlu, aslen Gansu Eyaleti, Dunhuanglı erkek Lu Guo, şu anda Pekin'de çalışıyor. Pekin Üniversitesi'nde doktora sonrası araştırmacı, Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd.'nin Başkanı ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Suntrans Consulting LLC'nin CEO'su. Ağırlıklı olarak madencilik ve enerji alanında araştırma ve buna bağlı simültane tercüme, madencilik danışmanlığı ve sergi işleri yapmaktadır.
Lv Guo, doktora derecesine sahiptir. Çin Jeoloji Üniversitesi'nden (Pekin) Mineraloji, Petroloji ve Maden Yatakları alanında. Doktora çalışması sırasında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Miami Üniversitesi'nde yurt dışında okudu. Pekin Üniversitesi'nde jeoloji alanında doktora sonrası araştırmacı olarak çalıştı. Ayrıca Avustralya'daki dünyanın en büyük madencilik şirketi BHP Billiton'da ve Çin Jeolojik Araştırmalar Kurumu'nun Denizaşırı Maden Strateji Araştırma Ofisi'nde yarı zamanlı çalıştı. 2008 yılında Beijing Suntrans Translation Co., Ltd.'yi (Suntrans Translation) kurdu; 2011 yılında New York Suntrans Consulting LLC'yi kurdu. 40'tan fazla ülkede madencilik çeviri ve danışmanlık deneyimi.
Lu Guo, çeşitli ülkeler için bir dizi madencilik yatırım rehberinin ve jeoloji ve madencilik alanında birçok çalışmanın derlenmesine katılmış ve Çin Uluslararası Madencilik Konferansı, Kanada Maden Adayları ve Geliştiricileri Birliği (PDAC), Çin-ASEAN Madencilik İşbirliği Forumu, Demir Cevheri Forumu, Toprak ve Kaynaklar Bakanlığı, Çin Jeolojik Araştırmalar ve Ticaret Bakanlığı'nın dış yardım eğitim kursları gibi önemli konferans ve forumlarda uzun yıllar çeviri hizmetleri sağlamıştır. Aynı zamanda Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Uganda, Ruanda, Etiyopya, Hong Kong, Pakistan, Sri Lanka, Singapur, Fransa, Kosta Rika, Ekvador, Malezya ve İran gibi 40'tan fazla ülke ve bölgeye jeolojik ve madencilik çeviri hizmetleri sağlamak üzere seyahat etmiş ve birçok büyük ölçekli uluslararası madencilik projesinin satın alınmasında yer almıştır. 2023 yılı itibariyle 9 "Çin Uluslararası Madencilik Geliştirme Zirvesi Forumu" ve 5 "Çin Uluslararası Çeviri Zirvesi Forumu"nu organize etmiş ve başkanlık etmiştir.
öğrenme deneyimi
1. Ocak 2012'den Haziran 2016'ya kadar Pekin Üniversitesi Yer Bilimleri ve Uzay Okulu Jeoloji Bölümü'nde jeoloji alanında doktora sonrası araştırmacı;
2. Ağustos 2008'den Aralık 2009'a kadar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Miami Üniversitesi'nde doktora öğrencilerine jeomikrobiyoloji alanında ortak eğitim verildi;
3. Temmuz 2006'dan Eylül 2008'e kadar, Çin Bilimler Akademisi Mikrobiyoloji Enstitüsü, doktora öğrencilerine jeomikrobiyoloji alanında ortak eğitim verdi;
4.2006-2011, Çin Yer Bilimleri Üniversitesi (Pekin), mineraloji, petroloji ve maden yatakları alanında uzman, bilim alanında doktora;
5.2003-2006, Çin Jeoloji Üniversitesi (Pekin), mineraloji, petroloji ve maden yatakları alanında uzman, Yüksek Lisans derecesi;
6. 2001-2004, Lanzhou Üniversitesi, İngilizce eğitimi alanında, ikinci lisans derecesi;
7.1996-2000, Northwest Normal University, Biyolojik Bilimler alanında, Lisans Diploması.
İş deneyimi
1. Şubat 2008'den günümüze, Beijing Suntrans Language Translation Co., Ltd., başkan, çevirmen ve madencilik danışmanı;
2. Mayıs 2011'den bu yana Suntrans Consulting LLC., New York, ABD'nin CEO'su;
3. Aralık 2009'dan Mayıs 2010'a kadar, Kalkınma Araştırma Merkezi, Yurtdışı Maden Strateji Araştırma Ofisi, Çin Jeolojik Araştırması;
4. Nisan 2006'dan Ağustos 2008'e kadar Avustralya'daki BHP Billiton, porfir bakır madeni arama ve çeviri;
5.Eylül 2000-Haziran 2003, Dunhuang Ortaokulu, Gansu, lise İngilizce öğretmeni;
Sosyal yarı zamanlı iş
1. 2019'dan günümüze Çin Jeofizik Derneği, Tektonik Fizik ve Kimya Profesyonel Komitesi genel sekreter yardımcısı;
2. 2018'den günümüze, Çin Jeoloji Derneği Kaynak Endüstrisi Ekonomisi Profesyonel Komitesi Genel Sekreter Yardımcısı;
3. 2020'den günümüze, Çin Asya Ekonomik Kalkınma Derneği Madencilik Profesyonel Komitesi Genel Sekreter Yardımcısı;
4. 2016'dan günümüze, Çin Çevirmenler Birliği, çeviri eğitimi öğretmeni;
5. Haziran 2016'dan günümüze, Çin Madencilik ve Teknoloji Üniversitesi (Pekin), Yabancı Diller Bölümü, Liberal Sanatlar Okulu, Çeviri Yüksek Lisansı için kampüs dışı öğretmen;
6. Aralık 2020'den günümüze, Northwest Normal Üniversitesi Yabancı Diller Okulu, Çin Madencilik ve Teknoloji Üniversitesi Liberal Sanatlar Okulu ve Changchun Üniversitesi Çeviri Yüksek Lisansı'nda kampüs dışı öğretmen olarak görev yapmaktadır; ve West Anhui Üniversitesi Yabancı Diller Okulu'nda İngilizce öğretmeni.
Sunshine Transcreation'a Giriş
Beijing Suntrans Translation Co., Ltd. (Suntrans), madencilik ve enerji alanlarına odaklanan bir çeviri ve danışmanlık hizmeti sağlayıcısıdır. Sunshine Transcreation, Şubat 2008'de Pekin'de kuruldu. ABD'nin New York şehrinde bir şubesi, Uganda ve Pakistan'da ofisleri bulunmaktadır. Son 18 yılda, Başkan Dr. Lu Guo'nun liderliğinde Suntrans hızla ve istikrarlı bir şekilde gelişti. Temel konumlandırması, yavaş yavaş "Çin'de jeoloji ve madencilik alanında lider bir çeviri markası oluşturmak"tan, çeviri, sergiler, danışmanlık, beyin avcılığı, "Kuşak ve Yol" Madencilik ve Enerji Ticaret Odası ve madencilik ve enerji medyası gibi uluslararası hizmet sektörlerini kapsayan "Çin'in uluslararası madencilik ve enerji hizmet platformu"na kadar genişletildi.
Sunshine Transcreation, profesyonel alanlarda önde gelen uluslararası çok dilli hizmet sağlayıcısıdır. Çin Çevirmenler Birliği'nin üyesi, Çin Dil Hizmeti Endüstrisi Teknoloji İnovasyon İttifakı'nın bir üyesi ve Çin Madencilik Federasyonu Küresel Jeolojik Bilgi Paylaşımı Komitesi'nin yönetim kurulu üyesidir. Suntrans, jeoloji, madencilik ve petrol alanlarındaki Çinli şirketlerin uluslararasılaştırılması ve yerelleştirilmesi için genel dil çözümleri sağlar, madencilik ve enerji danışmanlık hizmetleri sağlar ve Çinli madencilik şirketlerinin uluslararasılaşma sürecini destekler.
← Geri
