ວັນ​ທີ 26 ​ເມສາ 2024, ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ຂອງ​ບໍລິສັດ​ການ​ແປ​ພາສາ​ປັກ​ກິ່ງ Suntrans ຈຳກັດ​ໄດ້​ຮັບ​ເຊີນ​ຈາກ​ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກ​ເລຍ​ໃຫ້​ບໍລິການ​ການ​ແປ​ສະບັບ​ເຕັມ​ສຳລັບ​ກອງ​ປະຊຸມ Roadshow ຂອງ​ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກ​ລີ. ປະເພດແຮ່ທາດຂອງໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນນີ້ ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນປະກອບດ້ວຍແຮ່ lithium, ແຮ່ເຫຼັກ, ແຮ່ fluorite, ແຮ່ທອງແດງ, ແຮ່ຄໍາ, ແຮ່ສັງກະສີຕະກົ່ວ ແລະ ອື່ນໆ. ນັກລົງທຶນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນໄດ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບໂຄງການຂຸດຄົ້ນໃໝ່ ແລະໂອກາດການຄາດເດົາໃໝ່ທີ່ນໍາມາໂດຍນະໂຍບາຍການຂຸດຄົ້ນໃໝ່ຂອງມົງໂກເລຍໃນທ້າຍປີ 2023. 

ໃນວັນທີ 26 ເມສາ 2024, ທ່ານດຣ Lyu Guo ຈາກ Suntrans ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາສໍາລັບ Roadshow ໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍສະຖານທູດມົງໂກເລຍ. ທ້າຍ​ປີ 2023.

图片

ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ຈາກ Suntrans ໄດ້​ຖ່າຍຮູບ​ກັບ​ທີ່​ປຶກສາ​ຂອງ​ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ປະຈຳ​ຈີນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 26 ​ເມສາ 2024.

100 ກວ່າ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ, ຕົ້ນຕໍ​ແມ່ນ​ພະນັກງານ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ຈາກ​ລັດຖະບານ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ແລະ​ຈີນ, ນັກ​ລົງທຶນ​ອຸດສາຫະກຳ​ບໍ່​ແຮ່, ​ແລະ​ຜູ້​ປະກອບ​ອາຊີບ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ອຸດສາຫະກຳ​ບໍ່​ແຮ່. 

图片

ດຣ Lu Guo ຈາກ Suntrans ຖ່າຍຮູບກຸ່ມກັບລຳໂພງໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກລີ, ວັນທີ 26 ເມສາ 2024

ທ່ານດຣ Lu Guo ໄດ້ຖືກສໍາພາດໂດຍຜູ້ຂຽນ Wang Hongyu ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມ.

Wang Hongyu: ສະບາຍດີທ່ານດຣ Lu Guo! ກ່ອນອື່ນ, ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບຜົນສຳເລັດຂອງວຽກງານການແປນີ້! ມົງ​ໂກນ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຊັບພະຍາກອນ, ​ແຕ່​ມີ​ນັກ​ລົງທຶນ​ຈີນ​ໜ້ອຍ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ​ກັບ​ມົງ​ໂກນ. ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ແລະ​ການ​ສື່​ສານ​ລະ​ຫວ່າງ​ຈີນ​ແລະ​ມົງ​ໂກນ​ມີ​ຄວາມ​ສໍາ​ຄັນ​ຫຼາຍ​ໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ໂຄງ​ການ​ແຮ່​ທາດ​. ເຈົ້າສາມາດແບ່ງປັນປະສົບການປະເພດໃດໃຫ້ກັບທຸກຄົນໃນລະຫວ່າງການເຮັດວຽກການແປພາສານີ້? 

图片

ດຣ Lu Guo ຂອງ Suntrans ໄດ້ໃຫ້ຄໍາແປສໍາລັບ Roadshow ໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນ, ວັນທີ 26 ເມສາ 2024

Lu Guo: ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ, ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກນ​ປະ​ຈຳ​ຈີນ​ຈັດ​ງານ​ຖະ​ແຫຼ​ງຂ່າວ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ໂຄງການ​ບໍ່​ແຮ່. ມັນເປັນວຽກທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບປະເທດແລະເປັນວຽກທີ່ເປັນມືອາຊີບຫຼາຍ. ຄວາມສໍາຄັນແມ່ນຢູ່ Mongolia ເປັນປະເທດທີ່ມີຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດຂະຫນາດໃຫຍ່. ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສາ​ກົນ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ໂຄງ​ການ​ແຮ່​ທາດ​ມີ​ບົດ​ບາດ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ສໍາ​ລັບ​ປະ​ເທດ​. ຄວາມເປັນມືອາຊີບແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າໂຄງການແຮ່ທາດແຕກຕ່າງຈາກໂຄງການພັດທະນາທົ່ວໄປ. ມີອຸປະສັກດ້ານວິຊາຊີບ ແລະດ້ານວິຊາການທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຽງແຕ່ການສື່ສານແລະການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະເຕັກໂນໂລຢີຕ້ອງການນັກແປພາສາມືອາຊີບ. ມັນເປັນການຍາກສໍາລັບນັກແປພາສາຕ່າງປະເທດທົ່ວໄປທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄໍາສັບຂອງອາຊີບນີ້. ມົງໂກເລຍໄດ້ເຊື້ອເຊີນບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ຮ່ວມມືບໍ່ພຽງແຕ່ອີງໃສ່ຄວາມສາມາດທຸລະກິດການແປພາສາທົ່ວໄປຂອງບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມໄດ້ປຽບທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາໃນຂົງເຂດການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່. 

图片

ຄວາມສໍາຄັນຂອງກະຊວງບໍ່ແຮ່ຕໍ່ເສດຖະກິດມົງໂກນ

Wang Hongyu: ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ວຽກ​ງານ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ນີ້​, ທ່ານ​ຮູ້​ຫຍັງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໂຄງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​? ແຂກ​ຜູ້​ໃດ​ໄດ້​ໃຫ້​ຄຳ​ປາ​ໄສ ແລະ ແລກ​ປ່ຽນ? 

图片

ໂປສເຕີໂຄງການແຮ່ທາດໃນມົງໂກເລຍ, ວັນທີ 26 ເມສາ 2024

Lu Guo: ມົງໂກລີເປັນປະເທດທີ່ອຸດົມສົມບູນທາງດ້ານຊັບພະຍາກອນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ. ແຮ່ 800 ກວ່າ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ແລະ​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນ, ມີ​ແຮ່​ທາດ 80 ກວ່າ​ແຫ່ງ​ເຊັ່ນ: ຖ່ານ​ຫີນ, ທອງ​ແດງ, ທອງ​ແດງ, ທອງ, ເງິນ, ໂມ​ລິ​ບ​ເດັນ, ອາ​ລູມີ​ນຽມ, ເຫຼັກ​ກ້າ, ທາດ​ເຫຼັກ, ສັງ​ກະ​ສີ, ທາດ​ຢູເຣນຽມ, ມັງ​ກາ​ນີສ, ຟລູ​ຟໍ​ຟໍ​ຣັ​ສ, ແລະ​ເກືອ. ໃນບັນດາພວກມັນ, ແຮ່ທາດທອງແດງ (ໂມລີບເດັນ) ຂອງມົງໂກເລຍແມ່ນອຸດົມສົມບູນແລະມີທ່າແຮງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ພວກມັນສຸມໃສ່ຕົ້ນຕໍຢູ່ໃນສາມສາຍແອວຫີນພູເຂົາໄຟ tectonic ຕາເວັນອອກ - ຕາເວັນຕົກຈາກ Late Paleozoic ຫາ Early Mesozoic, ປະກອບເປັນສາຍແຮ່ທອງແດງ (molybdenum) ທີ່ສໍາຄັນສາມສາຍ: ສາຍແອວມົງໂກນເຫນືອ, ສາຍແອວມົງໂກນກາງແລະສາຍແອວມົງໂກນໃຕ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ມົງໂກລີຍັງອຸດົມສົມບູນໄປດ້ວຍຊັບພະຍາກອນຖ່ານຫີນ, ແລະ fluorite, ເກືອ, trona, phosphate rock ແລະອື່ນໆຍັງເປັນແຮ່ທາດທີ່ມີປະໂຫຍດຂອງມົງໂກນ.

图片

ກອງກຳລັງຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນ ຄວາມສໍາຄັນຂອງເສດຖະກິດມົງໂກນ ວັນທີ 26 ເມສາ 2024

 

图片

ການຂົນສົ່ງ ແລະການຂົນສົ່ງຖ່ານຫີນຂອງມົງໂກນ, ວັນທີ 26 ເມສາ 2024

ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ ມີ 8 ທ່ານ. ສີ່ຄົນເວົ້າພາສາອັງກິດໂດຍກົງ ແລະຂ້ອຍໄດ້ແປເປັນພາສາຈີນ. ນອກນັ້ນຍັງມີ 4 ຜູ້ເວົ້າພາສາມົງໂກລີ. ຄົນ​ງານ​ມົງ​ໂກນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ບອກ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໂດຍ​ການ​ກະ​ຊິບ​ແລະ​ຕີ​ຄວາມ​ພ້ອມ​ກັນ, ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ແປ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ຈີນ. ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຖາມ-ຕອບ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນຄໍາຖາມຕ່າງໆ. ດ້ວຍການແປຂອງຂ້ອຍ, ເຈົ້າຂອງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງມົງໂກນໄດ້ຕອບຄໍາຖາມທັງຫມົດທີ່ນັກລົງທຶນເປັນຫ່ວງ. 

图片

ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ທໍ​ລະ​ນີ​ສາດ​ແລະ​ບໍ່​ແຮ່​ມົງ​ໂກນ​ຕໍ່​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ມົງ​ໂກນ​, ວັນ​ທີ 26 ເມ​ສາ 2024

ທ່ານ Wang Hongyu: ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ ມົງ​ໂກນ ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ອັນ​ໃດ​ແດ່​ທີ່​ດີ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ໂຄງການ​ບໍ່​ແຮ່? ການ​ຈັດ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຢູ່​ຈີນ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ຫຍັງ​ແດ່?

Lu Guo: ມົງ​ໂກນ​ແມ່ນ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຈີນ​ແລະ​ລັດ​ເຊຍ. ທີ່​ຕັ້ງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ​ເອື້ອ​ອໍາ​ນວຍ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ແລະ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ມົງ​ໂກ​ລີ​ຍັງ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ຊ່ອງ​ທາງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອາຊີ​ແລະ​ເອີ​ລົບ, ດ້ວຍ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ການ​ຄົມມະນາຄົມ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສະດວກ​ສະບາຍ. ອັນ​ທີ​ສອງ, ມົງ​ໂກນ​ມີ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ໝັ້ນ​ທ່ຽງ​ແລະ​ມີ​ຂອບ​ເຂດ​ນິຕິ​ກຳ​ທີ່​ຄົບ​ຖ້ວນ, ​ໃຫ້​ນັກ​ລົງທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ມີ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ລົງທຶນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ​ແລະ ໝັ້ນຄົງ. ລັດຖະບານ​ມົງ​ໂກນ ຍັງ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ ​ແລະ ປັບປຸງ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ລົງທຶນ, ​ໄດ້​ສະໜອງ​ນະ​ໂຍບາຍ​ບຸລິມະສິດ ​ແລະ ເງື່ອນ​ໄຂ​ສະດວກ​ໃຫ້​ບັນດາ​ນັກ​ລົງທຶນ​ຕ່າງປະ​ເທດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມົງໂກນຍັງມີສາຍພົວພັນທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທໍາອັນເລິກເຊິ່ງກັບບັນດາປະເທດເພື່ອນບ້ານ, ໂດຍສະເພາະກັບເຂດປົກຄອງຕົນເອງມົງໂກນໃນຂອງຈີນ, ທີ່ມີພື້ນຖານທາງດ້ານວັດທະນະທໍາ ແລະ ພາສາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ສ້າງຄວາມສະດວກສະບາຍໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

图片

                    ນະໂຍບາຍການພັດທະນາໄລຍະຍາວຂອງມົງໂກເລຍ, ວັນທີ 26 ເມສາ 2024

​ເພື່ອ​ສະ​ແຫວ​ງຫາ​ການ​ຮ່ວມ​ມື ​ແລະ ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ​ປະຊາ​ຄົມ​ໂລກ ​ແລະ ຂະຫຍາຍ​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ສາກົນ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ມົງໂກລີໄດ້ປັບປຸງການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ລັດຖະບານໄດ້ເພີ່ມການລົງທຶນໃນການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ປັບປຸງການຂົນສົ່ງ, ການສື່ສານແລະເງື່ອນໄຂພື້ນຖານໂຄງລ່າງອື່ນໆ, ສະຫນອງສະພາບແວດລ້ອມການລົງທຶນທີ່ດີກວ່າສໍາລັບນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດ. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ມົງ​ໂກນ ຍັງ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຕໍ່​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ ​ເພື່ອ​ຮ່ວມ​ກັນ​ຊຸກຍູ້​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ພາກ​ພື້ນ. ຮ່ວມກັນ, ໂຄງການແຮ່ທາດຂອງມົງໂກເລຍມີມູນຄ່າການລົງທຶນທີ່ດີແລະໂອກາດການລົງທຶນສໍາລັບນັກລົງທຶນໃນຂົງເຂດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນປະເທດຂອງຂ້ອຍ. 

图片

ດຣ Lu Guo ຈາກ Suntrans ໄດ້ຖ່າຍຮູບກັບທ່ານ Gunbileg ຈາກບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ MGL ໃນມົງໂກເລຍ

ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ມົງໂກເລຍມີຂໍ້ໄດ້ປຽບສະເພາະດ້ານຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ. ແຫຼ່ງແຮ່ທາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະທີ່ຕັ້ງພູມສາດທີ່ເໜືອກວ່ານັ້ນ ສະໜອງເງື່ອນໄຂທີ່ດີໃຫ້ແກ່ການຂຸດຄົ້ນຂອງສະຫະກອນຕ່າງປະເທດ. ໃນອະນາຄົດ, ມົງໂກນຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດໃນຂົງເຂດພັດທະນາຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ ແລະ ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດແບບຍືນຍົງ.

​ໂດຍ​ການ​ຈັດ​ກອງ​ປະຊຸມ Roadshow ຢູ່​ຈີນ, ບັນດາ​ໂຄງການ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​ສາມາດ​ສ້າງ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ນັກ​ລົງທຶນ​ແລະ​ວົງ​ການ​ອຸດສາຫະກຳ​ຂອງ​ຈີນ, ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ແລະ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ.

 

图片

Suntrans ດຣ Lu Guo ໃຫ້ການແປຄຳປາໄສຂອງທ່ານ Wen Jianke ຈາກຄະນະກຳມາທິການວິຊາຊີບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງສະມາຄົມພັດທະນາເສດຖະກິດອາຊີໃນວັນທີ 26 ເມສາ 2024.

Wang Hongyu: ເວົ້າ​ໄດ້​ວ່າ​ມົງ​ໂກນ​ໄດ້​ມີ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ກັບ​ກົດ​ຫມາຍ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ຕົນ​. ມີຄວາມຄິດເຫັນແນວໃດກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້?

Lu Guo: ມົງ​ໂກນ​ຈະ​ປັບ​ປຸງ​ກົດ​ໝາຍ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ 2023. ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຄັ້ງ​ນີ້, ນັກ​ລົງ​ທຶນ​ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ຍົກ​ອອກ​ບັນ​ຫາ​ນີ້. ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ ການດັດປັບກົດໝາຍບໍ່ແຮ່ຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຂອງມົງໂກເລຍ ແມ່ນມີຄວາມສະດວກສະບາຍໃນການປົກປ້ອງຜູ້ລົງທຶນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບທຸກຄົນໃນການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍສິດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ແລະມັນຍັງສະດວກກວ່າໃນການຕໍ່ອາຍຸ ແລະຕໍ່ອາຍຸໂຄງການສິດທິການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່. ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ປະ​ກາດ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ໃຫມ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​, ຕ່ອງ​ໂສ້​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​. ນັກລົງທຶນບໍ່ແຮ່ຈາກທົ່ວໂລກໄດ້ຫລັ່ງໄຫລເຂົ້າມາ, ໂດຍສະເພາະຫຼາຍກວ່າ 70% ຂອງພວກເຂົາແມ່ນນັກລົງທຶນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງຈີນ. ສະຫະລັດ ​ແລະ ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ອື່ນໆ ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ພັດທະນາ ​ແລະ ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໂຄງການ​ຊັບພະຍາກອນ​ແຮ່​ທາດ​ໃນ​ປະ​ເທດ.

Wang Hongyu: ທ່ານ​ໄດ້​ສໍາ​ເລັດ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​ວຽກ​ງານ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ​. ທ່ານມີແນວຄວາມຄິດໃຫມ່ອັນໃດສໍາລັບການພັດທະນາບໍລິສັດຂອງທ່ານ?

Lu Guo: ທຸລະກິດຫຼັກຂອງ Suntrans ແມ່ນໃຫ້ບໍລິການແປພາສາໃນຂະແໜງຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ພະລັງງານ ລວມທັງການບໍລິການໃຫ້ຄຳປຶກສາ, ລວມທັງຄວາມພາກພຽນໃນໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ອຸດສາຫະກຳຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ການເຈລະຈາການຊື້-ຂາຍຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ການລວມຕົວ ແລະການຊື້ກິດຈະການ, ການຈັບຄູ່ແຫຼ່ງທຶນ ແລະການລົງທຶນຂອງບັນດາໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ແລະອື່ນໆ. ການບໍລິການຕິດຕາມຢ່າງເລິກເຊິ່ງສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ຕື່ມອີກລະຫວ່າງບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້, ນັກລົງທຶນແລະເຈົ້າຂອງຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນອະນາຄົດ. 

图片

ຄາດ​ຄະ​ເນ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ບໍ່​ແຮ່​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​ແຕ່​ປີ 2024 ຫາ 2030

图片

​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ​ນະ​ວັດຕະກໍາ​ແລະ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ອາຊີ​ປີ 2020, ທ່ານ​ດຣ Lu Guo ຂອງ Suntrans ​ໄດ້​ໃຫ້​ບໍລິການ​ການ​ແປ​ພາສາ​ຂອງ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫ້​ທ່ານ Bazar, ທີ່​ປຶກສາ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ຂອງ​ສະຖານທູດ​ມົງ​ໂກ​ລີ​ປະຈຳ​ຈີນ.

图片

Sunshine ແປພາສາ ດຣ. Lu Guo ແມ່ນທ່ານ OTGONZUL GTG, ທູດພິເສດຂອງປະທານາທິບໍດີມົງໂກເລຍ, ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາ, ວັນທີ 30 ກໍລະກົດ 2023 

图片

Sunshine ແປພາສາ ດຣ. Lu Guo ແມ່ນທູດ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ມົງ​ໂກນ OTGONZUL GTG ແລະ​ນັກ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ບໍ່​ແຮ່​ຈີນ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ, ວັນ​ທີ 30 ກໍລະກົດ 2023. 

图片

ດຣ Lu Guo ຈາກ Suntrans ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາສໍາລັບ Roadshow ໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍສະຖານທູດມົງໂກເລຍໃນວັນທີ 26 ເດືອນເມສາປີ 2024

   ດຣ Lu Guo ຈາກ Suntrans ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາສໍາລັບ Roadshow ໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍສະຖານທູດມົງໂກເລຍໃນວັນທີ 26 ເດືອນເມສາປີ 2024

ການຈັດຕໍາແຫນ່ງຫຼັກຂອງ Sunshine Transcreation ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປເທື່ອລະກ້າວຈາກຕົ້ນສະບັບ "Sunshine Transcreation = ການແປການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່" - ຍີ່ຫໍ້ຊັ້ນນໍາຂອງຈີນຂອງທໍລະນີສາດແລະການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແປເປັນ "Sunshine Transcreation = ເວທີການບໍລິການຂຸດຄົ້ນແລະພະລັງງານສາກົນຂອງຈີນ", ເຊິ່ງກວມເອົາຂະແຫນງການບໍລິການສາກົນເຊັ່ນ: ການແປພາສາບໍ່ແຮ່ແລະພະລັງງານ, ງານວາງສະແດງ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ, Headhunting Chamber, ພະລັງງານແລະເສັ້ນທາງ O. ສື່​ມວນ​ຊົນ​ບໍ່​ແຮ່​ແລະ​ພະລັງງານ. ສ້າງຍີ່ຫໍ້ຊັ້ນນໍາໃນການແປພາສາທໍລະນີສາດແລະການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນປະເທດຈີນ; ສ້າງ​ເວທີ​ການ​ບໍລິການ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ແລະ​ພະລັງງານ​ສາກົນ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ຈີນ. 


← ກັບຄືນ