در 26 آوریل 2024، دکتر لو گو از شرکت ترجمه زبان ترجمه پکن سانشاین، با مسئولیت محدود توسط سفارت مغولستان دعوت شد تا خدمات ترجمه کاملی را برای کنفرانس راهنما پروژه معدن که توسط سفارت مغولستان برگزار شد، ارائه دهد. انواع معدنی این نمایشگاه جاده ای پروژه معدن مغولستان عمدتا شامل سنگ معدن لیتیوم، سنگ آهن، سنگ فلوریت، سنگ مس، سنگ معدن طلا، سنگ سرب روی و غیره است. سرمایه گذاران معدن مغولستان بیشتر در مورد پروژه های معدنی جدید و فرصت های گمانه زنی جدیدی که توسط سیاست معدنکاری جدید مغولستان در پایان سال 2023 ایجاد شده است، آشنا شده اند.
در 26 آوریل 2024، دکتر لیو گو از Suntrans خدمات ترجمه را برای نمایشگاه جاده ای پروژه معدن که توسط سفارت مغولستان میزبانی شده بود ارائه کرد. پایان سال 2023

دکتر Lu Guo از Suntrans در 26 آوریل 2024 با رایزن سفارت مغولستان در چین عکس گرفت.
بیش از 100 نفر در این کنفرانس شرکت کردند که عمدتاً کارکنان مربوطه از دولت های مغولستان و چین، سرمایه گذاران صنعت معدن و متخصصان زنجیره ای صنعت معدن بودند.

دکتر Lu Guo از Suntrans یک عکس دسته جمعی با سخنرانان پروژه معدن مغولی گرفت، 26 آوریل 2024
دکتر لو گوو پس از کنفرانس با نویسنده وانگ هونگیو مصاحبه کرد.
وانگ هونگیو: سلام دکتر لو گو! اول از همه به شما تبریک می گویم که این کار ترجمه را با موفقیت به پایان رساندید! مغولستان کشوری غنی از منابع است، اما تعداد کمی از سرمایه گذاران چینی هستند که با مغولی آشنا هستند. تبادل اطلاعات و ارتباطات بین چین و مغولستان در توسعه منابع پروژه معدنی بسیار مهم است. چه نوع تجربه ای را می توانید در طول این کار ترجمه با همه به اشتراک بگذارید؟

دکتر Lu Guo از Suntrans برای نمایشگاه جاده ای پروژه معدن مغولی ترجمه کرد، 26 آوریل 2024
لو گو: اول از همه، سفارت مغولستان در چین یک نمایشگاه جاده ای برای ترویج پروژه های معدنی برگزار می کند. این یک شغل بسیار مهم برای کشور و یک شغل بسیار حرفه ای است. اهمیت این است که مغولستان کشوری با منابع معدنی بزرگ است. همکاری های بین المللی و توسعه منابع پروژه های معدنی نقش اقتصادی عمده ای برای کشور دارد. حرفه ای بودن در این واقعیت نهفته است که پروژه های معدنی با پروژه های توسعه معمولی متفاوت هستند. موانع فنی و حرفه ای قوی وجود دارد. تنها ارتباطات و تبادل اطلاعات و فناوری نیاز به مترجمان حرفه ای دارد. درک اصطلاحات این حرفه برای مترجمان عادی زبان خارجی دشوار است. مغولستان از شرکت ما دعوت کرد تا نه تنها بر اساس توانایی های عمومی تجاری ترجمه شرکت ما، بلکه بر اساس مزایای منحصر به فرد شرکت ما در زمینه معدن، همکاری کند.

اهمیت وزارت معادن برای اقتصاد مغولستان
وانگ هونگیو: در طول این کار ترجمه، درباره پروژه های معدنی مغولستان چه می دانستید؟ کدام مهمانان سخنرانی و تبادل نظر کردند؟

پوستر پروژه معدنی در مغولستان، 26 آوریل 2024
لو گو: مغولستان کشوری غنی از منابع به ویژه منابع معدنی آن است. بیش از 800 ذخایر معدنی و بیش از 4500 سایت معدنی کشف و ارزیابی شده است که بیش از 80 ماده معدنی مانند زغال سنگ، مس، تنگستن، طلا، نقره، مولیبدن، آلومینیوم، آهن، سرب، روی، اورانیوم، منگنز، فلوریت، فسفر و نمک را پوشش میدهد. در این میان، مواد معدنی مس (مولیبدن) مغولستان غنی و دارای پتانسیل بالایی هستند. آنها عمدتاً در سه کمربند سنگهای آتشفشانی تکتونیکی شرقی-غربی از اواخر پالئوزوئیک تا مزوزوئیک اولیه متمرکز شدهاند و سه کمربند معدنی مس (مولیبدن) را تشکیل میدهند: کمربند مغولی شمالی، کمربند مغولی مرکزی و کمربند مغولی جنوبی. علاوه بر این، مغولستان از نظر منابع زغال سنگ نیز بسیار غنی است و فلوریت، نمک، ترون، سنگ فسفات و غیره نیز از مواد معدنی مفید مغولستان هستند.

اهمیت نیروهای معدنی مغولستان در اقتصاد مغولستان 26 آوریل 2024

حمل و نقل و تدارکات صادرات زغال سنگ مغولستان، 26 آوریل 2024
در این کنفرانس 8 سخنران حضور داشتند. چهار نفر از آنها مستقیماً انگلیسی صحبت می کردند و من آنها را به چینی ترجمه کردم. 4 سخنران هم بودند که مغولی صحبت می کردند. یک کارگر مغولی از طریق زمزمه و تفسیر همزمان به من گفت و من به چینی ترجمه کردم. در جلسه پرسش و پاسخ، شرکت کنندگان فعالانه در سوالات مختلف شرکت کردند. با ترجمه من، صاحبان معدن مغولی به طور فعال به تمام سوالاتی که سرمایه گذاران نگران آن بودند پاسخ دادند.

تأثیر وزارت زمین شناسی و معدن مغولستان بر اقتصاد مغولستان، 26 آوریل 2024
وانگ هونگیو: به نظر شما مغولستان چه شرایط مساعدی برای توسعه پروژه معدنی دارد؟ اهمیت برگزاری کنفرانس راهنمائی تبلیغاتی در چین چیست؟
لو گو: مغولستان بین دو اقتصاد بزرگ چین و روسیه قرار دارد. موقعیت استراتژیک آن برای همکاری تجاری و منابع با کشورهای همسایه مساعد است. در عین حال، مغولستان نیز یکی از کانال های مهم اتصال آسیا و اروپا با شرایط حمل و نقل و تدارکات مناسب است. ثانیاً، مغولستان دارای سیاست پایدار و یک چارچوب قانونی کامل است که برای سرمایهگذاران خارجی یک محیط سرمایهگذاری نسبتا امن و باثبات را فراهم میکند. دولت مغولستان همچنین متعهد به ارتقای توسعه اقتصادی و بهبود فضای سرمایه گذاری بوده و بسیاری از سیاست های ترجیحی و شرایط مناسب را برای سرمایه گذاران خارجی فراهم کرده است. علاوه بر این، مغولستان روابط تاریخی و فرهنگی عمیقی با کشورهای همسایه دارد، به ویژه با منطقه خودمختار مغولستان داخلی چین، که دارای پیشینه فرهنگی و زبانی مشابهی است، که راحتی زیادی را برای همکاری های اقتصادی و تجاری بین دو کشور فراهم می کند.

سیاست توسعه بلندمدت مغولستان، 26 آوریل 2024
به منظور جلب همکاری و حمایت جامعه جهانی و گسترش نفوذ بین المللی آن. در سال های اخیر، مغولستان به طور مداوم ساخت زیرساخت های خود را بهبود بخشیده است و دولت به طور مداوم سرمایه گذاری در ساخت زیرساخت ها، بهبود حمل و نقل، ارتباطات و سایر شرایط زیرساختی را افزایش داده است و محیط سرمایه گذاری بهتری را برای سرمایه گذاران خارجی فراهم می کند. در عین حال، مغولستان همچنین به همکاری با کشورهای همسایه برای ارتقای مشترک ساخت زیرساخت های فرامرزی و تقویت ارتباط منطقه ای اهمیت زیادی می دهد. روی هم رفته، پروژه های معدنی مغولستان ارزش سرمایه گذاری و فرصت های سرمایه گذاری خوبی برای سرمایه گذاران در زمینه های مرتبط در کشور من دارند.

دکتر Lu Guo از Suntrans با آقای Gunbileg از شرکت معدنی MGL در مغولستان عکس گرفت.
به طور کلی، مغولستان دارای مزایای منحصر به فردی در منابع معدنی است. منابع معدنی غنی و موقعیت جغرافیایی برتر آن شرایط خوبی را برای استخراج معادن تعاونی خارجی فراهم می کند. در آینده، مغولستان به تقویت همکاری با سایر کشورها در زمینه توسعه منابع معدنی و ارتقای توسعه پایدار اقتصاد خود ادامه خواهد داد.
پروژههای معدنی مغولستان با برگزاری همایشهای نمایشگاهی جادهای در چین میتوانند سرمایهگذاران چینی و صاحبان صنعت را تسهیل کنند و از این طریق دید و نفوذ پروژهها را گسترش داده، مبادلات و همکاری بین سرمایهگذاران را ارتقا داده، توسعه و ساخت پروژهها را ارتقا داده و در نتیجه توسعه عمیق روابط بین دو کشور را ارتقا دهند.

دکتر لو گوئو ترجمه Sunshine برای سخنرانی آقای ون جیانکه از کمیته تخصصی معدن انجمن توسعه اقتصادی آسیا در 26 آوریل 2024 ترجمه کرد.
وانگ هونگیو: گفته می شود که مغولستان اصلاحات قابل توجهی در قوانین استخراج معدن انجام داده است. نظر شما در این مورد چیست؟
لو گو: مغولستان در پایان سال 2023 اصلاحات قابل توجهی در قانون معادن مغولستان انجام خواهد داد. در این کنفرانس، برخی از سرمایه گذاران این موضوع را مطرح کردند. پس از این کنفرانس، ما متوجه شدیم که اصلاحات اساسی مغولستان در قانون معدن به طور کلی برای حمایت از سرمایه گذاران معدن مفید است، و درخواست برای همه را برای حقوق معدن آسان تر می کند، و همچنین تمدید و تمدید پروژه های حقوق معدن راحت تر است. از زمان اعلام سیاست جدید معدنکاری مغولستان، زنجیره صنعت معدن مغولستان آشکارا دوباره رونق یافته است. سرمایه گذاران معدن از سراسر جهان به آن هجوم آورده اند، به خصوص بیش از 70 درصد از آنها سرمایه گذاران معدنی چینی هستند. ایالات متحده و سایر کشورهای غربی نیز توسعه و مشارکت پروژه های منابع معدنی را در این کشور تقویت کرده اند.
وانگ هونگیو: شما این کار ترجمه را از طرف شرکت با موفقیت به پایان رساندید. چه ایده های جدیدی برای توسعه شرکت خود دارید؟
لو گو: فعالیت اصلی Suntrans ارائه خدمات ترجمه در زمینه معدن و انرژی و همچنین خدمات مشاوره ای، از جمله بررسی دقیق پروژه های معدنی در زنجیره صنعت معدن، مذاکرات در زمینه خرید معدن و ادغام و تملک، تطبیق منابع مالی و سرمایه گذاری برای پروژه های معدنی و غیره است. خدمات پیگیری عمیق برای ارتباطات بیشتر بین این شرکت ها، سرمایه گذاران و صاحبان معادن در آینده.

چشم انداز صادرات محصولات معدنی مغولستان از 2024 تا 2030

در مجمع نوآوری و توسعه معدن آسیایی 2020، دکتر لو گو از ترجمه Sunshine خدمات ترجمه کنفرانسی را برای بازار، رایزن بازرگانی سفارت مغولستان در چین ارائه کرد.

ترجمه آفتاب دکتر لو گو استآقای OTGONZUL GTG، فرستاده ویژه رئیس جمهور مغولستان، خدمات ترجمه را ارائه می دهد، 30 جولای 2023

ترجمه آفتاب دکتر لو گو استOTGONZUL GTG فرستاده ریاست جمهوری مغولستان و کارآفرینان معدن چینی خدمات ترجمه ارائه می دهند، 30 ژوئیه 2023

دکتر Lu Guo از Suntrans خدمات ترجمه را برای نمایشگاه جاده ای پروژه معدن که توسط سفارت مغولستان در 26 آوریل 2024 برگزار شد ارائه کرد.

دکتر Lu Guo از Suntrans خدمات ترجمه را برای نمایشگاه جاده ای پروژه معدن که توسط سفارت مغولستان در 26 آوریل 2024 برگزار شد ارائه کرد.
موقعیت اصلی Sunshine Transcreation به تدریج از نسخه اصلی "Sunshine Transcreation = Mining Translation" - برند پیشرو در ترجمه زمین شناسی و معدن چین به "Sunshine Transcreation = پلتفرم خدمات بین المللی معدن و انرژی چین" گسترش یافته است، که بخش های خدمات بین المللی مانند ترجمه معدن و انرژی، نمایشگاه ها، مشاوره، Headhunting و Energymer of "One" را پوشش می دهد. رسانه معدن و انرژی ایجاد یک نام تجاری پیشرو در ترجمه زمین شناسی و معدن در چین؛ یک پلت فرم بین المللی خدمات معدنی و انرژی بزرگ در چین بسازید.
← بازگشت
